Evanco v. StateEvanco v. State
Robert L. Shevin, Atty. Gen., and Richard W. Prospect, Asst. Atty. Gen., for appellee.
SACK, Associate Judge.
These two cases were consolidated for the purpose of appeal.
In X-128 appellant was tried on an information charging him with breaking and entering a building on the property of Sound City, Inc., with intent to commit a misdemeanor, to-wit, petty larceny. The trial court instructed the jury, at the request of the State and over the defendant‘s objection, that entering into an enclosed building of another, having been forbidden to enter by the lawful occupant, pursuant to
In X-129, appellant, who was under a sentence of probation for a previous, unconnected crime, had his probation revoked and was adjudged guilty and sentenced on the prior offense.
The instruction on the crime of trespass after warning was predicated solely upon the casual testimony of the president of the company which was in possession of the premises claimed to have been entered, in reply to a question as to whether appellant had been given permission to be in the place after closing hours: “No, as a matter of fact, at an incident prior to that, he was told never to come by the store again“, without any explanation of this so-called warning either as to time, place or circumstances, except that at one time appellant was an employee of the occupant of the building.
Apart from the fact that we have grave doubts that the alleged statement was a sufficient warning under
In the probation and revocation proceedings in Case X-129, the conditions of probation were the conventional ones. The amended affidavit of violation of probation was based solely upon the jury‘s finding of guilt of trespass after warning, which, the State asserted: “And that is the basis of the violation against Mr. Evanco.”
Since we hereby reverse the conviction of trespass after warning, the revocation of probation, predicated solely on the trespass conviction, must necessarily fall. Accordingly, the judgment of guilt and sentence in X-128 is hereby set aside, and the judgment and sentence consequent on the revocation of probation is hereby reversed and remanded for further proceedings consistent herewith.
RAWLS, Acting C.J., and SMITH, SAMUEL S., Associate Judge, concur.