[EDITORS' NOTE: THIS PAGE CONTAINS HEADNOTES. HEADNOTES ARE NOT AN OFFICIAL PRODUCT OF THE COURT, THEREFORE THEY ARE NOT DISPLAYED.] *188 [EDITORS' NOTE: THIS PAGE CONTAINS HEADNOTES. HEADNOTES ARE NOT AN OFFICIAL PRODUCT OF THE COURT, THEREFORE THEY ARE NOT DISPLAYED.] *189 OPINION
Is a surviving putative spouse entitled to succeed to a share of his or her decedent's separate property under the Probate Code?
During Leslie's and Garvin's marriage, restaurant property, which had been acquired by Leslie prior to the marriage, was remodeled. As a result, it increased in value. There is conflicting testimony concerning the source of funds and labor used for this remodeling. Garvin testified that the improvements were paid for with "community funds" and that he and Leslie did most of the remodeling. Smith testified that (1) the money used to remodel the restaurant came from his mother's separate funds, (2) he and his brother performed most of the work, and (3) Garvin's work on the remodeling was minimal. After the improvements were made, Leslie sold the restaurant and received a promissory note secured by a deed of trust in her name.
During the marriage, Leslie and Garvin acquired three parcels of real property in the Desert Hot Springs area. The manner in which title was taken varied for each parcel. The first two parcels were purchased in 1977. Title to Parcel 1 was taken in joint tenancy by "Fay Bosnich, an unmarried woman, and William A. Garvin, an unmarried man." Title to Parcel 2 was taken in the name of "Fay Bosnich, an unmarried woman." Parcel 3 was purchased approximately 16 months later, and title to it was taken as a tenancy in common by "Fay Bosnich, an unmarried woman, and William Garvin, a widower."2 *191
Garvin and Leslie also purchased furniture during their marriage. There is conflicting testimony regarding which pieces of furniture they acquired together. Smith testified that with the exception of two end tables purchased by his mother and Garvin, the furniture in the Mira Loma residence had been acquired either during the 15 years that Smith and his mother lived together or during his mother's former marriage. Garvin testified that he and Leslie together purchased 50 percent of the furniture in the residence.
During the marriage, a trustee bank account was established for Leslie's granddaughter, Deborah E. Hoskins, with Leslie named as trustee. Leslie deposited the payments she received from the sale of her restaurant property into this account. Garvin testified that $1,000 of "community funds" were also deposited into this account. He also testified that Leslie withdrew money from the account and placed that money into the couple's common funds.
On February 6, 1981, Leslie died intestate. She was survived by Garvin, her son Smith, and three other adult children from a prior marriage.
Smith filed a petition for letters of administration in the estate of his deceased mother. Garvin objected to Smith's petition, filed his own petition for letters of administration, and sought a determination as to who was entitled to distribution of the estate.
Smith requested to be appointed special administrator to take possession of the estate and to preserve it until an administrator could be appointed. (See Prob. Code, § 4603) The superior court granted that request.
In January 1982, a court trial was held to determine the appointment of the administrator and the distribution of the property in the estate. (1) (See fn. 4.) The trial court found that a putative marriage had existed between Garvin and Leslie,4 denied Garvin's petition for letters of administration, and determined that he was not entitled to any of decedent's separate property. The court also found that some of the property was quasi-marital5 and some was separate. *192
Specifically, the trial court found that three bank accounts, the two end tables, and approximately $2,400 in cash were quasi-marital property. The remaining property was found to be Leslie's separate property, consisting of: (1) Parcel 2, which was in decedent's name alone, (2) an undivided one-half interest in Parcel 3, which was in decedent's and Garvin's names and held as a tenancy in common, (3) the remaining furniture in the Mira Loma residence, (4) a two-thirds interest in the Mira Loma residence, (5) the trustee bank account, and (6) the promissory note from the sale of the restaurant property. Finally, the trial court found that the funds used to improve the restaurant had come from decedent's separate property and the improvements had been made by decedent's sons.
Garvin makes several contentions on appeal. First, he argues that he is entitled to an intestate share of the decedent's separate property. Second, he contends that he should have been appointed administrator of the estate. Lastly, he challenges several of the trial court's separate property findings.
Some guidance can be gleaned from decisions which have held that a putative spouse is entitled to succeed to quasi-marital
property. (See ante, fn. 5.) One such decision is Feig v.Bank of America etc. Assn. (1936)
At issue in Feig was the property acquired after the 1890 divorce and before the 1921 remarriage. The trial court awarded all the property to Mr. Feig. This court, affirming the judgment, noted that the property acquired by the Feigs during the period they were divorced, "although not community by reason of the fact that there was in truth no marriage, should be marked by all the incidents of community property." (
Although the surviving husband in Feig was the legal spouse at the time of his wife's death, he was also the putative spouse for the period during which the couple were divorced. Thus,Feig essentially holds that a surviving putative spouse is entitled to all the property acquired during the putative marriage.
This holding was made explicit several years later in Estateof Krone (1948)
The Krone court reasoned that "the logic appears irrefutable that if according to statute [§ 2017] the survivor of a valid, ceremonial marriage shall be entitled to take all of the community estate upon its dissolution, then by parity of reasoning why should not the [putative] wife inherit the entire estate of a putative union upon the death of her husband intestate? Clearly, she does inherit all." (83 Cal.App.2d at pp. 769-770; accord Union Bank Trust Co. v. Gordon (1953)
Krone has been read "to recognize a putative [spouse] as a legal spouse for the purpose of succession." (Kunakoff v.Woods (1958)
A number of Court of Appeal decisions support the conclusion that a putative spouse is entitled to succeed to a share of the decedent's separate property. Estate of Goldberg (1962)
The Court of Appeal agreed with the trial court's finding that there was insufficient evidence that Edith was Sam's actual wife, but sufficient evidence that she was Sam's putative wife. (203 Cal.App.2d at pp. 411-412.) As a putative spouse, Edith was entitled "to the same share of the `community' property as she would receive as an actual wife." (Id., at p. 412.)
Although the Goldberg court was silent on the question of Edith's right as a putative spouse to succeed to Sam's separate property, the court did affirm the trial court's award of one-third of that property to Edith. By such action, the Court of Appeal implicitly recognized the right of a surviving putative spouse to an intestate share of the decedent's separate property.
Similarly in Garrado v. Collins (1955)
The Court of Appeal did not reach the merits of the trial court's award. Instead, it held that the children lacked standing as aggrieved parties and dismissed the appeal. (136 Cal.App.2d at pp. 325-326.) In dictum, the court noted that the children could not inherit the separate property at issue because that property would descend either to the legal husband, who was still living, or to the surviving putative husband. (Ibid.) That observation is significant, since the court recognized the possibility that the putative husband *195 may have been awarded the "surviving spouse's" share of the separate property even as against the legal husband.
Finally, there is Estate of Shank (1957)
The trial court found that the Mexican divorce was invalid and awarded all the separate property to the siblings.8 The court also found that the legal husband had acquiesced in and relied upon the Mexican divorce and had conducted himself as if that decree were valid. He was, therefore, estopped from asserting that he was the surviving spouse for the purpose of inheriting the decedent's separate property. In addition, the trial court found that the decedent's marriage to her putative husband was invalid because she was still married to her legal husband at the time of the second "marriage." (154 Cal.App.2d at pp. 810-811.) Both the legal and putative husbands appealed. (Id., at p. 811.)
The Court of Appeal affirmed the award as to the legal husband, concluding that as against the putative husband, the former was estopped from contending that the divorce was invalid. (154 Cal.App. 2d at pp. 811-812.) However, the court concluded that the putative husband was entitled to one-half of the separate property.9 Since the decedent was estopped from denying the validity of the Mexican divorce during her life as against the putative husband, her heirs, in privity with her, were also estopped. The court noted that a second marriage is presumed to be valid. (Id., at p. 812.) Although the result in Shank rests on estoppel principles, it provides yet another example of a putative spouse who was permitted to succeed to a share of the decedent's separate property.
In many analogous contexts, California courts, as well as federal courts applying California law, have accorded surviving putative spouses the same rights as surviving legal spouses. Examples abound.
In Kunakoff v. Woods, supra,
A surviving putative spouse has also been held to be a surviving spouse within the meaning of Government Code section
A surviving putative spouse has also been held to be a "surviving widow" within the meaning of a former version of Labor Code section
Finally, it is noteworthy that putative spouses have been awarded spousal benefits under the civil service retirement statute (
Further, to deny a putative spouse the status of surviving spouse for the purposes of succeeding to a share of the decedent's separate property would lead to anomalous and unjust results. For example, where the decedent is survived by a putative spouse and children of the putative marriage, such a rule would deny the spouse succession rights to separate property even though the children are accorded such rights.12 Such a rule would also deny succession rights to a putative spouse who lived with the decedent for many years, while according these rights to the legal spouse, even if that spouse's partner died the day the couple were married. (Laughran Laughran, Propertyand Inheritance Rights of Putative Spouses in California:Selected Problems and Suggested Solutions (1977) 11 Loyola L.A.L.Rev. 45, 68.) Surely, the Legislature never intended such results.
There is one Court of Appeal decision which has reached a conclusion contrary to that reached by this court today. That decision must therefore be addressed. In Estate of Levie (1975)
The Levie court articulated three reasons in support of its holding. First, it noted that there appeared to be no California decision suggesting that a putative spouse is entitled to succeed to an interest in the decedent's separate property. Second, it declared that the equities connected with quasi-marital property do not apply to a decedent's separate property because the joint efforts of the putative spouses did not contribute to the acquisition of that *198 property. Lastly, the court observed that to give the putative spouse an interest in a decedent's separate property would "unjustifiably disregard the statutory scheme governing intestate succession of separate property." (50 Cal.App.3d at pp. 576-577.)13 Levie has been severely criticized by the commentators and for good reasons. (See, e.g., Laughran Laughran, op. cit.supra, 11 Loyola L.A. L.Rev. at pp. 64, 66-68, 78, 85; Bruch,The Definition and Division of Marital Property in California:Towards Parity and Simplicity (1982) 33 Hastings L.J. 771, 825, fn. 224; Reppy, Debt Collection from Married Californians:Problems Caused by Transmutations, Single-Spouse Management, andInvalid Marriage (1981) 18 San Diego L.Rev. 143, 218, fn. 283.) Not only are the Levie court's reasons unpersuasive, but its conclusion leads to anomalous, absurd and unjust results.
Levie's first reason is plainly in error. Numerous California decisions have suggested that a putative spouse is entitled to succeed to a share of a decedent's separate property. (Seeante, at pp. 194-195.) For example, the result in Estate ofKrone, supra,
Equally unpersuasive are the other two reasons given inLevie. Two commentators have aptly addressed these reasons in their article concerning the rights of putative spouses. (See Laughran Laughran, op. cit. supra, 11 Loyola L.A.L.Rev. at pp. 66-68.) As the Laughrans observe, "[w]hile it is true that the joint efforts of putative spouses do not contribute to the acquisition of separate property, it is equally true that the efforts of a legally married person do not contribute to the acquisition of separate property of the other spouse. It therefore begs the question to state that the `equities' of a putative spouse differ depending upon whether rights of succession to quasi-marital or separate property are at issue, since the same distinction applies to the `equities' of a legally married person with respect to rights of succession to community and separate property. Thus, as to rights of intestate succession to separate property of the decedent, the `equitable' position of a surviving legal spouse and a surviving putative spouse is the same." (Id., at p. 67.) *199
Further, language within the Levie opinion contradicts its ultimate conclusion. Levie stated that a putative spouse's right to succeed to quasi-marital property is derived from "`[e]quitable considerations arising from the reasonable expectation of the continuation of benefits attending the status of marriage entered into in good faith. . . .' [Citations.]" (
To accord a surviving putative spouse rights to the decedent's separate property honors rather than disregards the statutory scheme governing intestate succession. (Laughran Laughran, op.cit. supra, 11 Loyola L.A. L.Rev. at p. 67; but see Levie,supra,
Here, the trial court determined that Garvin was not decedent's "surviving spouse" under section 221. As a result, the court determined that he had no legal interest in any of her separate property. That determination was in error.
Section 422 lists in order of priority the persons who are entitled to letters of administration. That section provides: "(a) Administration of the estate of a person dying intestatemust be granted to one or more of the following persons, who are entitled to letters in the following order: [¶] (1) The surviving spouse, or some competent person whom he or she may request to have appointed. [¶] (2) The children. . . . [¶] (b) A relative of the decedent who is entitled to priority under subdivision (a) is entitled to priority only if either of the following facts exist: [¶] (1) The relative is entitled to succeed to all or part of the estate. . . ." (Italics added.)
(3) The meaning of the statute is clear. "The surviving spouse, when entitled to succeed to the estate or some portion thereof, is given first preference. This right is absolute and the court has no right to refuse to appoint the survivor or to appoint another in a lower class." (Estate of Hirschberg (1964)
(4) In addition, the reasoning in section II (ante, at pp. 192-200) compels the conclusion that a putative spouse is a surviving spouse within the meaning of section 422. Without reiterating those reasons here, suffice it to say that in the absence of clear legislative direction to the contrary, neither logic nor justice supports the conclusion that a putative spouse may inherit an intestate share of the decedent's separate property but may not administer the estate.
Here, the trial court denied Garvin's petition for letters of administration. As a putative husband, Garvin is a surviving spouse under section 422. *201 Therefore, he is entitled to letters of administration and has preference over anyone else. The trial court's ruling was in error.
(5) In reviewing the sufficiency of the evidence, this court is guided by well-settled principles. "[T]he power of the appellate court begins and ends with a determination as to whether there is any substantial evidence, contradicted or uncontradicted," to support the trial court's findings. (Crawford v. Southern Pacific Co. (1935)
Three parcels of real property were purchased during the putative marriage. Although two parcels were purchased at the same time, title to each was taken in a different manner. Title to Parcel 1 was taken in Leslie's and Garvin's names as joint tenants,15 while title to Parcel 2 was taken in Leslie's name alone. Sixteen months later, Garvin and Leslie purchased Parcel 3. Title to it was taken in both their names as tenants in common.
(7) Garvin contests the trial court's findings that Parcel 2 and Leslie's one-half interest in Parcel 3 were her separate property. However, the record amply supports those findings.
The fact that title to each of the three parcels was taken in a different manner, particularly where all were purchased within a 16-month period, supports the inference that the parties deliberately intended to differentiate *202 the ownership interests in each. Garvin's own testimony supports this inference. As he testified, a married couple "could put land or buy land in one name or another, whatever they wanted to. I mean, that was up to their own particular rights. [¶] Each of us knew how [title] got there and why. Of course, we never anticipated all these other problems at this point in time." Garvin was obviously sophisticated enough to understand the reasons for taking title to the properties in different ways. Thus, the trial court's findings that Parcel 2 and one-half of Parcel 3 were decedent's separate property were amply justified.
(8) Garvin's contention that the trial court erred in finding that the bulk of Leslie's furniture was her separate property is also without merit.
Smith testified that with the exception of two end tables, all of the furniture in his mother's residence had been acquired prior to her marriage with Garvin. Although Garvin contradicted this testimony, the trial court resolved the conflict in Smith's favor. This court is bound by the trial court's finding, since it is based on substantial evidence. (Jessup Farms v. Baldwin,supra,
(9) Alternatively, Garvin relies on the proposition that he should be awarded all the furniture as exempt property. (§ 660.) Since Garvin failed to make this argument below, he is precluded from raising it for the first time on appeal. (Estate ofWesterman (1968)
(10) (See fn. 16.) Accordingly, the trial court's finding as to the furniture is affirmed.16 (11) Garvin also contends that the trial court erred in finding that the trustee bank account consisted entirely of Leslie's separate property. Once again, Garvin's contention lacks merit. *203
Garvin offered the only evidence regarding the trustee account. He testified that when the account was originally established, $1,000 of "community funds" were placed in it. He also testified that payments from the sale of Leslie's restaurant property were deposited into the account and that Leslie withdrew money and placed it into the couple's common funds. Moreover, Leslie was the sole trustee named on the account for her granddaughter. At the time of Leslie's death, there were $1,719 in the account.
In ruling on this matter, the trial court found that Garvin had no interest in the account. The trial court specifically indicated that it had taken the witnesses' credibility into consideration. Since that court was in a better position to weigh Garvin's credibility against evidence that the account appeared to be Leslie's separate property, this court discerns no error in the trial court's ruling.
(12) Lastly, Garvin asserts that funds and labor from the "community" were used to improve decedent's restaurant property and that the "community" is therefore entitled to a pro rata share of the increased value of that property. This assertion, too, fails.
It is undisputed that decedent acquired the restaurant prior to her marriage with Garvin. It is also uncontested that improvements were made to the restaurant that increased its value.
However, the testimony was in conflict regarding the source of funds and labor used for the improvements. Garvin testified that community funds were used and that he and Leslie did most of the work themselves. Smith testified that his mother's separate funds were used, that he and his brother did most of the work, and that any labor by Garvin was minimal.
The trial court resolved the conflict in Smith's favor. The finding that the restaurant property was decedent's separate property is thus binding on this court for it is supported by substantial evidence. (Jessup Farms v. Baldwin, supra,
Accordingly, the portion of the trial court's judgment denying Garvin an interest in decedent's separate property and letters of administration in decedent's estate is reversed. In all other respects, the judgment is affirmed.
Mosk, J., Kaus, J., Broussard, J., Reynoso, J., Grodin, J., and Lucas, J., concurred.
Since the marriage was not valid under Mexican law, it was not valid in California. At trial, Garvin's attorney conceded that he could not prove the validity of the marriage because it had never been recorded.
Civil Code section 4452 sets forth the basis for finding a putative marriage. That section provides in relevant part that "[w]henever a determination is made that a marriage is void or voidable and the court finds that either party or both parties believed in good faith that the marriage was valid, the court shall declare such party or parties to have the status of a putative spouse. . . ."
Neither of the parties contests the trial court's finding of a putative marriage in this case.
Section 221 provides: "If the decedent leaves a surviving spouse, and only one child or the lawful issue of a deceased child, the estate goes one-half to the surviving spouse and one-half to the child or issue. If the decedent leaves a surviving spouse, and more than one child living or one child living and the lawful issue of one or more deceased children, the estate goes one-third to the surviving spouse and the remainder in equal shares to his children and to the lawful issue of any deceased child, by right of representation; but if there is no child of decedent living at his death, the remainder goes to all of his lineal descendants; and if all of the descendants are in the same degree of kindred to the decedent they share equally, otherwise they take by right of representation."
Section 223 provides: "If the decedent leaves a surviving spouse and no issue, the estate goes one-half to the surviving spouse and one-half to the decedent's parents in equal shares, or if either is dead to the survivor, or if both are dead to their issue and the issue of either of them, by right of representation."
Section 224 provides: "If the decedent leaves a surviving spouse and neither issue, parent, brother, sister, nor descendant of a deceased brother or sister, the whole estate goes to the surviving spouse."
Respondent relies on this amendment for the proposition that a putative spouse should not be accorded the rights of a legal spouse in the absence of a specific legislative extension of such rights. His argument is unpersuasive.
This argument ignores decisions such as Estate of Krone,supra,
"(a) A person whose marriage to the decedent has been dissolved or annulled, unless, by virtue of a subsequent marriage, the person is married to the decedent at the time of death.
"(b) A person who obtains or consents to a final decree or judgment of dissolution of marriage from the decedent or a final decree or judgment of annulment of their marriage, which decree or judgment is not recognized as valid in this state, unless they (1) subsequently participate in a marriage ceremony purporting to marry each to the other or (2) subsequently live together as husband and wife.
"(c) A person who, following a decree or judgment of dissolution or annulment of marriage obtained by the decedent, participates in a marriage ceremony with a third person.
"(d) A person who was a party to a valid proceeding concluded by an order purporting to terminate all marital property rights."
Although that statute defines a surviving spouse by specifying the persons who are not surviving spouses, putative spouses are not among them. This legislative silence supports today's holding.
