*1 Accordingly, appellees their we AFFIRM the contempt, it awarded district but filing injunc- court’s of sanctions as attorneys’ fees for award MODIFIED. entire motion tion motion and the sanctions
against If we take the affida- Cackowski. appellees’ attorneys delete
vits of charges to the unsuccess-
those attributed Contempt
ful Motion for and delete also the
attorneys’ expenses predate fees and filing Response injunction following
motion that violated Rule LOMBARD, Jr., Ernest James attorneys’ fees remain: Petitioner-Appellant, Attorney's Attorney’s fees for fees for Wise Cannan Expenses Robert Mark State Court LYNAUGH, Director, James A. Texas action injunction $ $ $ —0— -0- -0- Department Corrections, 650.00 275.90 : motion 3,173.40 $ $ sanctions Respondent-Appellee. 310.6' 762.50 motion 7,458.16 $ $ $ No. 86-2852. 7,1989. January Appellants' Letter Brief of charging Appeals, United States Court of The district court erred Cack- legal Fifth Circuit. owski for the costs incurred Arm- strong filing injunction for the ac- April 6, 1989. appellees tion. At the time that filed this reveals, pleading, the record so far as
Cackowski had taken no action adverse to
their in the state courts. interest To be
sure, he had not disavowed the intent to action,
prosecute apparently and he
stubbornly validity refused to concede the judicata
of the authorities on res de- Thus, ap-
fense him. counsel submitted to
pellees’ request injunction for an
predicated pursuit on actual of the state
court action Cackowski so much as their point begin
fear that he would at some along. appropriate
move it It
the court to sanction Cackowski for the filing preemptive pleading.3
cost of their they injunction,
After moved for an how-
ever, responded in a disin- Cackowski fashion,
genuous sanctions the amount appellees’ attorney’s fees were warrant- Appellees properly
ed. were also awarded legal
their costs incident to the sanctions compensable
motion itself. The total fee is
$12,630.62, according appellees’ affida- modify We therefore
vit.4 district judgment
court’s to reflect this amount. foreclosing possibility challenge 3. We are not that a 4. Cackowski did not in the district might party be sanctioned in the amount fees court the reasonableness or amount of attor- filing opponent incurred his a motion fees, ney’s legal availability. but their necessary discipline harassing dilatory during litigation. conduct *2 and his plea guilty of not
bard entered At the by jury. for trial case was set court, dire, of voir the trial commencement trial, stated, calling apparently the case for panel, that presence jury of the “charged as ha- with assault Lombard was offender,” jurors after the were bitual and sworn, evidence but before selected and commenced, state record reflects jury read “the indictment was to the The indict- Attorney.” District Assistant also alleged primary ment offense and pur- prior felony convictions for the pose of enhancement. husband, trial,
During Kennedy, her one of her identified as maid Kennedy in three who individuals robbed Kennedy her home on October 1971. other stated Lombard and the two City her up men house drove Department Houston truck Water Depart- posed employees the Water entry into the Thomas gain ment to house. Houston, Tex., peti- Schaffer, for Randy Fram, employee of the Houston Water an tioner-appellant. morning Department, testified that on the Griffey, Atty. Asst. Margaret Portman other robbery, Lombard and two Gen., Tex., Austin, Mattox, Atty. Gen., Jim pointed gun him him to men and forced respondent-appellee. for Department truck surrender the Water driving.
that he was testify, did not nor did trial, After present evidence. guilty 1973. found him on November GARWOOD, GOLDBERG, Before Thereafter, January sen- the court JOLLY, Judges. Circuit sixty-five years’ tenced him to confinement GARWOOD, Judge: Department Circuit in the Texas of Corrections. Lom- Petitioner-appellant Ernest James sentenced, Lombard, day on the he was bard, prisoner, ap- (Lombard), Texas Jr. indigency request- filed an affidavit peti- peals the court’s denial district represent appointed ed that counsel be corpus tion for relief under 28 U.S. habeas Cahoon, (Cahoon), him appeal. John Sr. reasons set forth be- C. For the § represented pur- trial who had Lombard at low, denial we reverse the district court’s appointment, suant to court in- petition of Lombard’s and remand with January represent 1974 to him on grant relief. structions appeal.1 On Cahoon submitted a brief, two-page appellate filed which was Proceedings Below Facts and February court on with the trial Ap- Texas Court of Criminal in a charged Texas Lombard was robbery peals 1975. This con- 4,1971 by assault on October October title, sig- (apart caption, (Kennedy). entirely Lom- sists Kennedy of Iva juris- right directly courts were vested with 1. The mediate Appeals, having Texas appeals Court of Criminal in criminal cases. diction over been taken time that the Texas inter- before the service) require the Points of Error that would nature, and certificate Appellant’s reversal of conviction. following: JUDGE OF THE HONORABLE “TO
SAID COURT:
“Conclusion
LOM-
comes ERNEST JAMES
“Now
respectfully
Appellant
“Counsel
BARD, JR.,
Appellant in
above-
diligently
he has
reviewed
submits that
*3
cause,
re-
entitled
and
numbered and
in
the record
this cause and the law
Honorable
submits to this
spectfully
opinion
is
the
applicable thereto and
Court,
TRIAL BRIEF
DEFENDANT’S
Appellant’s Appeal is
that
the
APPEAL,
through
by and
his attor-
ON
Further,
Appellant
has
merit.
CAHOON, SR., appointed
E.
ney, JOHN
received all that he is entitled to receive
respectfully
and would
the Court
by way
of Court
counsel for
following:
the
unto the Court
show
(Anders
purposes
Appeal,
of the
vs. State
in
Appellant stands
one
“The
convicted
California),
that the Counsel is of the
179,796,
(1) cause,
entitled
to-wit: No.
opinion
employed by
that had he been
the
Ernest James Lon-
of Texas vs.
State
paid usual
custom-
Defendant and
and
Jr.,
],
punishment
assessed
bard [sic
ary fee for the services rendered or to be
Court,
of not
plea
in
on a
a trial
good
in
rendered that he would
all
con-
(65) years confine-
guilty
sixty-five
was
required
Appellant
to advise
science be
Department of Correc-
ment in the Texas
Judgment
from the
and
that
tions; this
after the Defendant had
was
in
is
Sentence
this cause without merit.
guilty
jury.
in a trial to a
been found
“WHEREFORE, PREMISES CON-
pursuant
enhancement case
This was an
SIDERED,
Appellant’s Attorney
on
also
to Article
V.A.P.C. The State
prays
that
Honorable
hearing,
proved,
punishment
at the
that
accept this brief.
Appellant
had been convicted
submitted,”
“Respectfully
prior felony criminal offenses.
copyA
of this
served on Lom-
brief was
reply
The state’s
brief was filed
bard.
“II.
August
being
the trial court
Appellant
represented
“The
was
at tri-
then served on Cahoon and
E.
by appointed
al
JOHN
CA-
the Court of Criminal
personally, and with
HOON, SR.,
following
and that
his con-
This three-
Appeals on October
1975.2
viction,
CAHOON, SR.,
JOHN E.
was
conclusory
page
merely stated
Appellant’s request
Ap-
appointed by Cahoon
form that the brief submitted
pellant’s Attorney on
and
correct and that
the conviction
was
affirmed. The last
sentence should be
“HI.
(as
page
Ca-
of the brief advised
diligent study of
Tran-
“After a
not)
apparently
that he was enti-
hoon had
script
in this
and Statement
Facts
pro
and that if
tled to himself file a
se brief
cause,
Appellant
counsel for
copy of the record
he wished to do so a
opinion
Appellant’s
that
trial and subse-
him.
would be furnished
quent
pro-
was conducted as
conviction
brief,
filing
After
his above-referenced
by the
vided
Constitutions
Sover-
further action
apparently
Cahoon
took no
eign
of Texas and of the United
State
pro
never filed a
se
the case. Lombard
America,
States of
and that all of the
brief.
guaranteed
rights
privileges
Appellant
was filed with the Court of
were invoked
his behalf.
record
to,
Appellant
Counsel for
is unable
Criminal
on October
faith,
unpub-
good
urge upon
this Court
on December
it issued an
February
procured
completed
2. The record was
on October
1975. The state likewise
procured
1974. Cahoon
from the trial court
from the trial court several extensions of time
several extensions of time to file his brief until
within which to file its brief.
of counsel at
affirming the con-
denied effective assistance
opinion
per curiam
lished
because, among
things,
sentence,
that
ex-
trial
other
Cahoon
noting
after
viction
(1)
the trial court’s
and Cahoon’s brief
failed to
to:
of the record
amination
wholly
panel
friv-
that Lombard
“the
comment
it found that
(2)
merit,”
offender;
charged
there
as an habitual
olous and without
was
“nothing in
that should be
ex-
testimony
record
Lombard committed an
unassigned error
inter-
robbery
armed
Houston
reviewed
traneous
justice.”
Department
employee;
est of
Water
jury charge of
ele-
from the
omission
Cahoon’s
that while
The court observed
offense, namely,
com-
ment
grounds
any arguable
brief did
advance
plainant
property
sto-
owned
professional
error,
“a
eval-
it did contain
alleged that he
Lombard also
len.
demonstrating why
the record”
uation of
assistance of counsel
effective
grounds.
The court
such
were
Cahoon filed a deficient
require-
met
thus found that
the brief
*4
appeal” brief that failed to raise
“frivolous
California, 386 U.S.
ments of Anders v.
points
the
of error that would
above
(1967).3
18 L.Ed.2d
him a
of the conviction.
entitled
to
reversal
challenged
the
subsequently
Lombard
Lombard,
According
two-page
to
Cahoon’s
separate
state court habe-
conviction
to no
appellate brief “was tantamount
brief
applications.
applica-
In these
corpus
as
at all.”
tions,
alleged that he was denied
Lombard
Appeals
The Court of Criminal
denied
trial because the
process
due
and a fair
applications
both
for habeas relief without
jury panel
the
the
trial court advised
opinion.4
of the voir dire
de-
applications
When the
examina-
were
commencement
court,
by the
filed the
charged as an
nied
state
tion
habit-
that Lombard was
present petition
that
for federal habeas relief
alleged
ual
He also
he was
offender.
Appeals opinion
"We have reviewed the record and counsel's
3. The
Court of Criminal
entire
appeal wholly
is as follows:
and
the
is
friv-
brief
find that
Further,
find
appeal from a
for the
olous
without merit.
we
"This is an
conviction
robbery by
prior
the
nothing
assault under
offense of
penal
record
should
the
be reviewed
guilty by
Appellant
a
code.
was found
unassigned
justice.
error in the interest of
plea
guilty.
jury
The trial court
on his
of not
(13)
Art. 40.09
V.A.C.C.P.
punishment
years
at 65
in the Texas
assessed
error,
being
judg-
“There
no reversible
the
Corrections, failing
Department of
to find for
is
ment
affirmed."
allegations.
the State on
enhancement
the
"Appellant’s
appointed counsel has
court
applications
initially
4. Both state habeas
were
filed a brief
he concludes that the
in which
court,
in-
considered
the state trial
in each
appeal wholly
frivolous and without merit.
solely
stance
the basis of the state record and
on
copy
Appellant
has been served with a
any hearing
considering any
other
brief, however, ap-
appointed
court
pellant’s
counsel’s
or affidavits or the like.
In the first
evidence
indigent
brief
not
does
recite
habeas,
trial court made no recommen-
state
the
right
pro
appellant
to
was
of his
file a
advised
to the Court of
but
dation
Criminal
se
this
brief. The State in order to insure that
to
found that on direct
Cahoon "failed
handled,
appel-
correctly
the
advised
possible grounds
relating
raise
of error
right to
brief of his
file
lant
pro
State's
petitioner’s
right
to a
denial
constitutional
copyA
brief if
to do so.
se
he desires
trial,
speedy
of an
the omission
element
appellant’s
the State’s brief was served on the
jury charge,
offense
comment
upon
appel-
court
visiting judge
jury panel
petitioner
appellant
pro
The
has
filed
se
lant.
criminal,
on trial
an
was
habitual
brief.
of an extraneous
In the
advance
admission
offense.”
"The brief of counsel does not
error,
habeas,
grounds
arguable
but does contain
second state
the trial court found "that
professional
of the record demon
Applicant
evaluation
received effective assistance of coun-
effect,
strating why,
arguable
no
case,”
there are
primary
sel at trial and on
did
grounds of
to be advanced. The brief
error
expressly address ineffective assistance of coun-
requirements of
v.
meets the
nia,
Anders
Califor
on
and recommended that the Court
sel
18 L.Ed.2d
Appeals deny relief. No issue of
of Criminal
State,
(1967)
436 S.W.2d
and Gainous
state remedies
failure
exhaust
has
State,
(Tex.Cr.App.1969).
See Currie
raised.
(Tex.Cr.App.1974).
Lombard,
represented by
who has been
counsel
below,
tled to the effective assistance of
counsel here and
claims that he was
right.
direct
as of
Evitts v.
of counsel on on a
effective assistance
387, 105
83
specifical- Lucey, 469 U.S.
S.Ct.
his direct state
and more
(1985).
primary question
ly
two-page
that:
document that L.Ed.2d 821
(1967)."
specifically
S.Ct.
18 L.Ed.2d
[87
493]
5. The district court
noted that "the
U.S. 738
brief filed in this case was
no more
be
merit letter in Anders was held to
The no
peti-
aid than the ‘no merit’ letter filed
constitutionally inadequate.
California,
tioner’s
in Anders v.
386
1480
analysis in this connec
prejudice
er framework for
extent
or to what
here is whether
Penson,
distinguished
the Court
tion.
In
of such
the denial
must be shown
types
denial of effective
between
to obtain
right
for the accused
order
first,
appellate counsel:
those
assistance of
relief, although
is to some ex-
habeas
deficiency
consists
failure
in which
the nature and extent
tent intertwined
(or
argue) one or
properly
to raise
brief
of the denial.
like;
or the
and sec
specific
more
issues
that,
explained in
conclude
We
ond,
has
an actu
those in which there
below, there were nonfrivolous
more detail
complete
denial of
or constructive
al
raised on
have been
should
issues which
109
counsel.
S.Ct.
assistance
re
appeal and
the direct
case,
type
prejudice
at 354. In the first
assistance of counsel
ineffective
ceived
shown,
apparently
required
must
be
counsel
filed a
appeal because
Washington,
v.
Strickland
466
U.S.
said,
ex
in substance
brief which
674
In
80 L.Ed.2d
S.Ct.
mer
appeal was without
planation, that the
case, prejudice
pre
type.of
is
the second
to or
wholly
to call attention
it and
failed
sumed,
prejudice test of
and neither the
in the
potential
issues
any of
discuss
Strickland
analysis
nor
the harmless
California, Anders v.
case. Under
Chapman California,
1396, 1400, 18 L.Ed.2d
738, 87 S.Ct.
(1967),
appro
Supreme
(1967),
as reiterated
had
priate.
Appeals of
level,
sional standards. At
the trial
at
1895,
jury
element
of
State,
(Tex.Crim.App.
S.W.2d
error” re
fense constituted “fundamental
State,
1977);
Robinson
553 S.W.2d
sulting in
reversal of the convic
automatic
State,
See,
(Tex.Crim.App.1977).9
reflected
e.g.,
374-75
As
Windham
tion.
indictment,
setting
prior
the defendant
out
same to the use or benefit of
after
the two
7.The
(one
burglary
felony
deprive
for
and one
the intent to
the said IVA
convictions
and with
house),
same,
keeping
gambling
alleges
you
the offense
KENNEDY of the value
will
question
robbery.”
as follows:
guilty
the defendant
find
October,
day
or about the 4th
A.D.
"[0]n
January
al-
8. Effective
after Lombard’s
County of Harris and State of
in said
trial,
offense, indictment,
Texas,
leged
article 1408
judgment of conviction in
and after the
by
judgment
repealed
replaced
section 29.02
said cause No. 25392 and the
in said cause No. 27162 had be-
Penal Code. Under section
conviction
the current Texas
29.02,
final,
JAMES LOM-
ownership
property
come
BARD, JR.,
the said ERNEST
ele-
not an
person so
who is the same
twice
alleged
offense which must be
ment of the
convicted,
formerly
upon
Ken-
did in and
Iva
Reese,
the indictment.
been affirmed even if the omission in the probable that the Texas Court of Criminal charge ground had been raised as a of Appeals, ap- when it acted on Lombard’s appeal. error on peal in re- December would have
Likewise, versed, affirmed, the claim ineffective assist- instead of his conviction argu- ance of trial counsel was not properly frivolous. As had Cahoon asserted these Lockhart, Moreover, we noted a claim of ineffec- ments on the had Al- then, tive assistance of trial counsel can be as- manza been on the books it is obvi- serted on direct in Texas. See 782 ous that the chances for reversal would token, F.2d at 1283 n. 14. If that claim had have been less. But the same we properly may beyond asserted on it too cannot conclude doubt reasonable Strickland, 2069). (quoting separate guilt 104 S.Ct. at But 10. Trial is bifurcated into or inno- present 37.07,
since the in substance a total denial of effective case is one in which there was punishment stages. cence See article Texas Code Criminal Procedure. Ricalday we do not think that the hold- ing reasoning should control or that its should necessarily apply. *9 him, the state affords within a asserted on relief unless arguments been that had these Ap- time, appropriate of Criminal out-of-time appeal Texas Court reasonable have affirmed.11 peals appeal. Accordingly, nevertheless the district court’s would remains Assuming part some Lockhart denying relief is re- judgment habeas distinguishes viable after versed, and the cause is remanded to Lockhart, in essence did de- there we may judgment so that it enter district court petitioner’s con- all the habeas termine that granting corpus issue the writ habeas rejected they had have tentions would been the state affords Lombard an out-of- unless appeal. Accordingly, direct raised on appeal such reasonable time direct within does not suffice that Lockhart we conclude fix, may the district court and for time as relief in this of habeas justify denial proceedings not inconsistent here- further case. with. stated, present cir- the reasons For REMANDED. REVERSED AND sufficiently analogous to cumstances are prevent utilization of in as to those Penson GOLDBERG, Judge, specially Circuit Since prejudice test. we the Strickland concurring: were nonfrivo- determined that there have that can- appeal issues and we lous direct delight It is that I concur with ebullient beyond reasonable doubt not conclude majority’s result this case. How appeal would not that reversal on direct ever, Ohio, I find virtually total occurred but for the (1988),to 109 S.Ct. be counsel, by appellate Lombard default analogous case; I closely more than a be relief; accordingly therefore entitled to we constructively lieve Mr. Lombard was de do not determine whether need appellate nied the effective assistance of to such entitlement would be such, squarely and as his situation no nonfrivolous relief there had been protection of falls under the Penson and or, assuming arguendo that appellate issue 738, 744, California, 386 Anders v. U.S. differ, inquiries if we could and did that beyond determine reasonable doubt categories of denial Penson creates two affirmed on convictionwould have been assistance of counsel. effective fully direct had there been effective encompasses category The first criminal appellate counsel. actually
defendants who are or construc- tively denied the assistance of an advocate Conclusion right. as of In such for their first although We conclude situations, presumed prejudice is and the of counsel on his form had the assistance petitioners are entitled to relief un- habeas performance was direct counsel's permits less the state them defective, pervasively so in that he took appointment a new of an client’s virtually no action at all on his attorney. advocate as their The second despite presence of at least two behalf category cases in involves which the defen- issues, clearly nonfrivolous press particular dants’ fails to was denied ef- substance situations, argument appeal. such fective assistance of counsel whatever petitioners prove prejudice must as de- Moreover, his direct we are unable Washington, fined Strickland v. beyond to conclude reasonable doubt 80 L.Ed.2d had furnished effective as- Lombard been (1984), is, that “there is a reason- would sistance of counsel his conviction that, probability for the able but counsel’s affirmed. These nevertheless have been errors, unprofessional pro- Lombard to habeas the result of the circumstances entitle affirm, obviously point. cannot be decisive of this 11. The fact that it did but without these Pen- arguments having been made to it and without son. expressly addressing question, the matters
1485
category.
petitioner
A
the first
different.” Id.1
ceeding
have been
would
showing
a
federal
can obtain habeas relief without
asks a
petitioner
aWhen
habeas
'[ajctual or
category
prejudice
claim
because “the
con
of
decide which
court
appel
of
assistance of
structive denial of the assistance
counsel
of denial of effective
falls,
altogether
federal court
under
is
to result in
legally presumed
the
late counsel
” Penson,
a
In so
duty
prejudice.’
make such
decision.
ha[d]
”
court-appointed attorney did not
at 349.
that his
brief.’
Id.
defen-
raise a nonfrivolous issue which the
found that
Ohio
Supreme
*11
The
requested
attorney
to raise.
dant
had erred in three re
Appeals
Court of
argue
arguably meritori-
attorney did
three
regard to Anders v.
spects with
Califor
points
appellate
ous
in the defendant’s
1396,
nia,
87
18 L.Ed.2d
S.Ct.
386 U.S.
Supreme
The
Court
brief.
First,
(1967).
held that the
the Court
493
particular
found that the failure to raise
should have
attorney’s motion to withdraw
subject to the
issue on
Strickland
not
his motion did
denied because
prejudice rather than the Pen-
standard of
in the record that
“anything
point out
Penson,
presumed prejudice
support
appeal.”
Sec
son
standard.
arguably
might
ond,
not have acted
354.
court “should
109 S.Ct. at
Ohio
it made
to withdraw before
on the motion
The difference between an Anders/Pen-
the record to deter
examination of
its own
is,
case
of
son case and a Jones v. Barnes
of the
counsel’s evaluation
mine whether
course,
degree
a difference in
between no
Penson, 109 S.Ct. at
sound.”
advocacy,
or constructive
actual
Third,
Supreme
and what the
Court
Anders/Penson,
inadequate
or incom-
significant, the state
considered most
petent appellate advocacy,
Barnes.
Jones v.
“appoint
new coun
erred when it failed
resulting
concerning the
difference
that the record
sel after it had determined
showing
prejudice
need for a
of
is a crucial
”
arguable
supported
claims.’
Id.
‘several
differing
analytical consequence of the
con-
con
issue which
at 351. The troublesome
categories
tent of these
of cases.
concerning this
Supreme
cerned
upon
passed
upon
error
that the Ohio court
A federal court must decide
which
the defendant’s case without
particular petitioner’s
merits of
side of this fence the
brief, thus
of an advocate’s
benefit
point my
This
of
differ-
case falls.
is the
depriving
of the
itself and the defendant
opinion
majority opinion.
ence of
adversary
of
examination
“benefit
an
majority's
I
find that the brilliance
presentation of the issues.” Penson
opinion
opening paragraphs
is cloud-
its
arguable claims
351. Once the moment of
by
fog
portions
of
ed
the latter
arrives, the state court is under a constitu
language
majority
utilizes the
of
imperative
appoint
counsel so
tional
new
prejudice and harmless error.
Strickland
an
that the court has the benefit of
“advo
clearly
I
has
shown
believe
deciding the merits.”
cate’s brief before
constructively
that he was
denied the as-
(quoting McCoy
Penson at 351
v. Court of
altogether.
counsel
sistance
— U.S. -,
Wisconsin,
permit
We should not
the form of the attor-
1895, 1904-05,
threshold
arguability.
Thus, any
flirting
even
discussion
turn,
case, in
The Anders in our
prejudice
language of
Strickland’s
opportunity
the state court
analysis
unnecessary.
harmless error
ap-
Anders adequate
review
I
Lombard’s essence, An-
Brief”, was, inadequate
ders brief without even the attendant mo- It is inade-
tion to withdraw as counsel.
“arguable”
quate
it set forth no
EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNI
claims,
allegation
conclusory
COMMISSION,
TY
Penson,
Penson Jones
— U.S. -,
Texas,
(1967),
and Satterwhite
inappropriate
apply
therefore
either
It is
(1988).
prejudice requirement of Strickland or the
108 S.Ct.
