The plaintiff brought this action to recover damages for breach of a contract, alleged to have been caused by the defendant’s refusal to issue and deliver certain shares of its stock which were included in an option to purchase granted by the defendant to the plaintiff’s decedent. After the pleadings were closed, the parties united in requesting the' trial court to reserve the action for the advice of this court.
The parties filed a stipulation as to the facts. The defendant is a Delaware corporation having an office and place of business in the city of Hartford. In June, 1959, the defendant’s directors approved a restricted stock option plan, hereinafter called plan B, which granted to executive and managerial employees an option to purchase stock in the company. The purpose of the plan was to
On these stipulated facts, the advice of this court is requested on the following questions: (a) Is the interpretation of plan B made by the defendant’s board of directors at its meeting on October 21, 1960, binding on the plaintiff? (b) Did the plaintiff, under the provisions of plan B and the option, have a right on August 30, 1960, to purchase from the defendant 265 shares of the defendant’s common
The first question requires a determination of the legal effect of the concluding sentence of paragraph 13 of plan B, providing that “[t]he Board of Directors’ interpretation of the terms and provisions thereof shall be final, binding and conclusive.” The defendant, relying on this provision, claims that the interpretation of the plan made by the board of directors on October 21, 1960, is final, binding and conclusive on the plaintiff and that therefore he is precluded from purchasing, under the option, stock in excess of the amount which Adam could have purchased at the time of his death. On the other hand, the plaintiff contends that the plan expressly provides that the option may be exercised by the legal representatives of the estate of the optionee within one year of the date of the optionee’s death if death shall occur during his employment and that the plaintiff is not bound by any interpretation of the terms which is in conflict with the language of the plan.
The issuance of the option to Adam in exchange for a valid consideration constituted a contract between him and the defendant.
Dolak
v.
Sullivan,
The defendant contends that a proper interpretation of the contract bars a recovery by the plaintiff in this action and that its interpretation is reinforced by the purposes and objects of the plan. The options are nontransferable except by will or by the laws of descent and distribution and, during the lifetime of the optionee, are exercisable only by the optionee. The rights of the plaintiff as the legal representative of the decedent’s estate are contained in paragraph 10. His right to exercise the option under this paragraph is limited only as to the time of its exercise and the added requirement that death shall occur during the optionee’s employment. There is nothing restricting the rights of an executor to any fraction, instalment or part of the option not already exercised. To adopt the construction of this paragraph urged by the defendant would require us to import language which cannot be found in the plan. The case differs from those where, by express provision in case of the death of the optionee, his legal representatives are given the right to exercise the option with respect to any shares the optionee could have purchased on the date of his death. See, for example, cases such as
Gottlieb
v.
Heyden Chemical Corporation,
The defendant’s final argument is that a recovery by the plaintiff might result in an illegal gift of corporate property. This claim has no merit. The defendant is a Delaware corporation, and its corporate powers are controlled by Delaware law.
Sundlun
v.
Noank Shipbuilding Co.,
The final question in the reservation relates to the measure of damages recoverable by the plaintiff if he had the right to purchase all the shares mentioned in the option. From their briefs, it is clear that the parties are in agreement as to the rule of damages which should be applied except as to the date on which the market value of the stock should be computed. This date should be determined under paragraph 8 of plan B, which provides that the optionee, in exercising his option, shall specify the number of shares to be purchased and the date of purchase, which is to be not less than five and not more than ten days following the date of notice. The stipulation submitted by the parties does not contain information concerning the date of purchase, although the parties have stipulated that if the plaintiff had the right to exercise the option to purchase all the shares, he fully exercised that right on August 30, 1960. In exercising the option, the plaintiff apparently failed to specify the date of purchase in the manner required by paragraph 8 of plan B. Consequently, there appears to be some inconsistency between the stipulation and the
To question (a) in the reservation, we answer “No”; to question (b), we answer “Yes”; we decline to answer question (c).
No costs will be taxed in this court in favor of either party.
In this opinion the other judges concurred.
Notes
“‘[plan b] . . . 2. purposes The purposes of this stock option plan (hereinafter referred to as 'Plan B’) are to encourage the sense of proprietorship on the part of those responsible for the continued growth of the Company, and to stimulate a personal and active interest in its broader development and greater financial success in the manner contemplated by Section 421 of the Federal Internal Revenue Code. ... 6. period op option Options shall be granted for a period of five (5) years from the date of the option, subject to the provisions for termination in Paragraph 10 hereof. 7. when option may be exercised While service is being rendered to the Company options shall be exercised, in installments, during each twelve (12) months from and after the date of option at a rate not in excess of 20% per year of the total number of optioned shares, provided, further, that any balance of the said 20% installments remaining unpurehased in any twelve (12) months period may be purchased during a later twelve (12) months period within the period of the option. ... 9. nontransferability op option Options are not transferable otherwise than by will or by the laws of descent and distribution, and during the lifetime of the optionee are exercisable only by the optionee. 10. termination op options Options, to the extent not exercised, shall terminate five (5) years from the effective date of the option, or upon termination of the optionee’s active employment by the Company, whichever date shall first occur, provided, however, that the option may be exercised by the optionee’s executors, administrators, heirs, or legatees within one (1) year from the date of the optionee’s death if death shall occur during his employment. ... 13. amendment op plan b The Board of Directors shall have the right to amend, suspend, or terminate Plan B at any time, provided, however, that no such action shall affect or in any way impair the rights of an optionee under any option theretofore granted under Plan B. The Board of Directors’ interpretation of the terms and provisions thereof shall be final, binding and conclusive.”
