Lead Opinion
Opinion for the court filed by Circuit Judge BRYSON, in which Chief Judge MICHEL and Circuit Judges CLEVENGER, RADER, SCHALL, GAJARSA, LINN, DYK, and PROST join; and in which Circuit Judge LOURIE joins with respect to parts I, II, III, V, and VI;
Edward H. Phillips invented modular, steel-shell panels that can be welded together to form vandalism-resistant walls. The panels are especially useful in building prisons because they are load-bearing and impact-resistant, while also insulating against fire and noise. Mr. Phillips obtained a patent on the invention, U.S. Patent No. 4,677,798 (“the ’798 patent”), and he subsequently entered into an arrangement with AWH Corporation, Hopeman Brothers, Inc., and Lofton Corporation (collectively “AWH”) to market and sell the panels. That arrangement ended in 1990. In 1991, however, Mr. Phillips received a sales brochure from AWH that suggested to him that AWH was continuing to use his trade secrets and patented technology without his consent. In a series of letters in 1991 and 1992, Mr. Phillips accused AWH of patent infringement and trade secret misappropriation. Correspondence between the parties regarding the matter ceased after that time.
In February 1997, Mr. Phillips brought suit in the United States District Court for the District of Colorado charging AWH with misappropriation of trade secrets and infringement of claims 1, 21, 22, 24, 25, and 26 of the ’798 patent. Phillips v. AWH Corp., No. 97-N-212 (D.Colo.). The district court dismissed the trade secret misappropriation claim as barred by Colorado’s three-year statute of limitations.
With regard to the patent infringement issue, the district court focused on the language of claim 1, which recites “further means disposed inside the shell for increasing its load bearing capacity comprising internal steel baffles extending inwardly from the steel shell walls.” The court interpreted that language as “a means ... for performing a specified function,” subject to 35 U.S.C. § 112, paragraph 6, which provides that such a claim “shall be construed to cover the corresponding structure, material, or acts described in the specification and equivalents thereof.” Looking to the specification of the ’798 patent, the court noted that “every textual reference in the Specification and its diagrams show baffle deployment at an angle other than 90 to the wall faces” and that “placement of the baffles at such angles creates an intermediate interlocking, but not solid, internal barrier.” The district court therefore ruled that, for purposes of the ’798 patent, a baffle must “extend inward from the steel shell walls at an oblique or acute angle to the wall face” and must form part of an interlocking barrier in the interior of the wall module. Because Mr. Phillips could not prove infringement under that claim construction, the district court granted summary judgment of noninfringement.
Mr. Phillips appealed with respect to both the trade secret and patent infringement claims. A panel of this court affirmed on both issues. Phillips v. AWH Corp.,
The dissenting judge argued that the panel had improperly limited the claims to the particular embodiment of the invention disclosed in the specification, rather than adopting the “plain meaning” of the term “baffles.” The dissenting judge noted that the parties had stipulated that “baffles” are a “means for obstructing, impeding, or checking the flow of something,” and that the panel majority had agreed that the ordinary meaning of baffles is “something for deflecting, checking, or otherwise regulating flow.” Phillips,
This court agreed to rehear the appeal en banc and vacated the judgment of the panel. Phillips v. AWH Corp.,
I
Claim 1 of the ’798 patent is representative of the asserted claims with respect to the use of the term “baffles.” It recites:
Building modules adapted to fit together for construction of fire, sound and impact resistant security barriers and rooms for use in securing records and*1311 persons, comprising in combination, an outer shell ..., sealant means ... and further means disposed inside the shell for increasing its load bearing capacity-comprising internal steel baffles extending inwardly from the steel shell walls.
As a preliminary matter, we agree with the panel that the term “baffles” is not means-plus-function language that invokes 35 U.S.C. § 112, paragraph 6. To be sure, the claim refers to “means disposed inside the shell for increasing its load bearing capacity,” a formulation that would ordinarily be regarded as invoking the means-plus-function claim format. However, the claim specifically identifies “internal steel baffles” as structure that performs the recited function of increasing the shell’s load-bearing capacity. In contrast to the “load bearing means” limitation, the reference to “baffles” does not use the word “means,” and we have held that the absence of that term creates a rebuttable presumption that section 112, paragraph 6, does not apply. See Personalized Media Communications, LLC v. Int’l Trade Comm’n,
Means-plus-function claiming applies only to purely functional limitations that do not provide the structure that performs the recited function. See Watts v. XL Sys., Inc.,
II
The first paragraph of section 112 of the Patent Act, 35 U.S.C. § 112, states that the specification
shall contain a written description of the invention, and of the manner and process of making and using it, in such full, clear, concise, and exact terms as to enable any person skilled in the art to which it pertains ... to make and use the same ....
The second paragraph of section 112 provides that the specification
shall conclude with one or more claims particularly pointing out and distinctly*1312 claiming the subject matter which the applicant regards as his invention.
Those two paragraphs of section 112 frame the issue of claim interpretation for us. The second paragraph requires us to look to the language of the claims to determine what “the applicant regards as his invention.” On the other hand, the first paragraph requires that the specification describe the invention set forth in the claims. The principal question that this case presents to us is the extent to which we should resort to and rely on a patent’s specification in seeking to ascertain the proper scope of its claims.
This is hardly a new question. The role of the specification in claim construction has been an issue in patent law decisions in this country for nearly two centuries. We addressed the relationship between the specification and the claims at some length in our en banc opinion in Markman v. Westview Instruments, Inc.,
A
It is a “bedrock principle” of patent law that “the claims of a patent define the invention to which the patentee is entitled the right to exclude.” Innova,
We have frequently stated that the words of a claim “are generally given their ordinary and customary meaning.” Vitronics,
The inquiry into how a person of ordinary skill in the art understands a claim term provides an objective baseline from which to begin claim interpretation. See Innova,
Importantly, the person of ordinary skill in the art is deemed to read the claim term not only in the context of the particular claim in which the disputed term appears, but in the context of the entire patent, including the specification. This court explained that point well in Multiform Desiccants, Inc. v. Medzam, Ltd.,
It is the person of ordinary skill in the field of the invention through whose eyes the claims are construed. Such person is deemed to read the words used in the patent documents with an understanding of their meaning in the field, and to have knowledge of any special meaning and usage in the field. The inventor’s words that are used to describe the invention — -the inventor’s lexicography — must be understood and interpreted by the court as they would be understood and interpreted by a person in that field of technology. Thus the court starts the decisionmaking process by reviewing the same resources as would that person, viz., the patent specification and the prosecution history.
See also Medrad, Inc. v. MRI Devices Corp.,
B
In some cases, the ordinary meaning of claim language as understood by a person of skill in the art may be readily apparent even to lay judges, and claim construction in such cases involves little more than the application of the widely accepted meaning of commonly understood words. See Brown v. 3M,
1
Quite apart from the written description and the prosecution history, the claims themselves provide substantial guidance as to the meaning of particular claim terms. See Vitronics,
To begin with, the context in which a term is used in the asserted claim can be highly instructive. To take a simple example, the claim in this case refers to “steel baffles-,” which strongly implies that the term “baffles” does not inherently mean objects made of steel. This court’s cases provide numerous similar examples in which the use of a term within the claim provides a firm basis for construing the term. See, e.g., Mars, Inc. v. H.J. Heinz Co.,
Other claims of the patent in question, both asserted and unasserted, can also be valuable sources of enlightenment as to the meaning of a claim term. Vitronics,
2
The claims, of course, do not stand alone. Rather, they are part of “a fully integrated written instrument,” Markman,
This court and its predecessors have long emphasized the importance of the specification in claim construction. In Autogiro Co. of America v. United States,
Shortly after the creation of this court, Judge Rich wrote that “[t]he descriptive part of the specification aids in ascertaining the scope and meaning of the claims inasmuch as the words of the claims must be based on the description. The specification is, thus, the primary basis for construing the claims.” Standard Oil Co. v. Am. Cyanamid Co.,
That principle has a long pedigree in Supreme Court decisions as well. See Hogg v. Emerson,
The importance of the specification in claim construction derives from its statutory role. The close kinship between the written description and the claims is enforced by the statutory requirement that the specification describe the claimed invention in “full, clear, concise, and exact terms.” 35 U.S.C. § 112, para. 1; see Netword, LLC v. Centraal Corp.,
Ultimately, the interpretation to be given a term can only be determined and confirmed with a full understanding of what the inventors actually invented and intended to envelop with the claim. The construction that stays true to the claim language and most naturally aligns with the patent’s description of the invention will be, in the end, the correct construction.
Consistent with that general principle, our cases recognize that the specification may reveal a special definition given to a claim term by the patentee that differs from the meaning it would otherwise possess. In such cases, the inventor’s lexicography governs. See CCS Fitness, Inc. v. Brunswick Corp.,
The pertinence of the specification to claim construction is reinforced by the manner in which a patent is issued. The Patent and Trademark Office (“PTO”) determines the scope of claims in patent applications not solely on the basis of the claim language, but upon giving claims their broadest reasonable construction “in light of the specification as it would be interpreted by one of ordinary skill in the art.” In re Am. Acad. of Sci. Tech. Ctr.,
3
In addition to consulting the specification, we have held that a court “should also consider the patent’s prosecution history, if it is in evidence.” Markman,
C
Although we have emphasized the importance of intrinsic evidence in claim construction, we have also authorized district courts to rely on extrinsic evidence, which “consists of all evidence external to the patent and prosecution history, including expert and inventor testimony, dictionaries, and learned treatises.” Markman,
We have also held that extrinsic evidence in the form of expert testimony can be useful to a court for a variety of purposes, such as to provide background on the technology at issue, to explain how an invention works, to ensure that the court’s understanding of the technical aspects of the patent is consistent with that of a person of skill in the art, or to establish that a particular term in the patent or the prior art has a particular meaning in the pertinent field. See Pitney Bowes, Inc. v. Hewlett-Packard Co.,
We have viewed extrinsic evidence in general as less reliable than the patent and its prosecution history in determining how to read claim terms, for several reasons. First, extrinsic evidence by definition is not part of the patent and does not have the specification’s virtue of being created at the time of patent prosecution for the purpose of explaining the patent’s scope and meaning. 'Second, while claims are construed as they would be understood by a hypothetical person of skill in the art, extrinsic publications may not be written by or for skilled artisans and therefore may not reflect the understanding of a skilled artisan in the field of the patent. Third, extrinsic evidence consisting of expert reports and testimony is generated at the time of and for the purpose of litigation and thus can suffer from bias that is not present in intrinsic evidence. The effect of that bias can be exacerbated if the expert is not one of skill in the relevant art or if the expert’s opinion is offered in a form that is not subject to cross-examination. See Senmed, Inc. v. Richard-Allan Med. Indus., Inc., 888 F.2d 815, 819 n. 8 (Fed.Cir.1989). Fourth, there is a virtually unbounded universe of potential extrinsic evidence of some marginal relevance that could be brought to bear on any claim construction question. In the course of litigation, each party will naturally choose the pieces of extrinsic evidence most favorable to its cause, leaving the court with the considerable task of filtering the useful extrinsic evidence from the fluff. See Daubert v. Merrell Dow Pharms., Inc.,
In sum, extrinsic evidence may be useful to the court, but it is unlikely to result in a reliable interpretation of patent claim scope unless considered in the context of the intrinsic evidence. Nonetheless, because extrinsic evidence can help educate the court regarding the field of the invention and can help the court determine what a person of ordinary skill in the art would understand claim terms to mean, it is permissible for the district court in its sound discretion to admit and use such evidence. In exercising that discretion, and in weighing all the evidence bearing on claim construction, the court should keep in mind the flaws inherent in each type of evidence and assess that evidence accordingly.
Ill
Although the principles outlined above have been articulated on numerous occasions, some of this court’s cases have suggested a somewhat different approach to claim construction, in which the court has given greater emphasis to dictionary definitions of claim terms and has assigned a less prominent role to the specification and the prosecution history. The leading case in this line is Texas Digital Systems, Inc. v. Telegenix, Inc.,
A
In Texas Digital, the court noted that “dictionaries, encyclopedias and treatises are particularly useful resources to assist the court in determining the ordinary and customary meanings of claim terms.”
The Texas Digital court further explained that the patent’s specification and prosecution history must be consulted to determine if the patentee has used “the words [of the claim] in a manner clearly inconsistent with the ordinary meaning reflected, for example, in a dictionary definition.”
The Texas Digital court explained that it advanced the methodology set forth in
By examining relevant dictionaries, encyclopedias, and treatises to ascertain possible meanings that would have been attributed to the words of the claims by those skilled in the art, and by further utilizing the intrinsic record to select from those possible meanings the one or ones most consistent with the use of the words by the inventor, the full breadth of the limitations intended by the inventor will- be more accurately determined and the improper importation of unintended limitations from the written description into the claims will be more easily avoided.
Id. at 1205.
B
Although the concern expressed by the court in Texas Digital was valid, the methodology it adopted placed too much reliance on extrinsic sources such as dictionaries, treatises, and encyclopedias and too little on intrinsic sources, in particular the specification and prosecution history. While the court noted that the specification must be consulted in every case, it suggested a methodology for claim interpretation in which the specification should be consulted only after a determination is made, whether based on a dictionary, treatise, or other source, as to the ordinary meaning or meanings of the claim term in dispute. Even then, recourse to the specification is limited to determining whether the specification excludes one of the meanings derived from the dictionary, whether the presumption in favor of the dictionary definition of the claim term has been overcome by “an explicit definition of the term different from its ordinary meaning,” or whether the inventor “has disavowed or disclaimed scope of coverage, by using words or expressions of manifest exclusion or restriction, representing a clear disavowal of claim scope.”
Assigning such a limited role to the specification, and in particular requiring
The main problem with elevating the dictionary to such prominence is that it focuses the inquiry on the abstract meaning of words rather than on the meaning of claim terms within the context of the patent. Properly viewed, the “ordinary meaning” of a claim term is its meaning to the ordinary artisan after reading the entire patent. Yet heavy reliance on the dictionary divorced from the intrinsic evidence risks transforming the meaning of the claim term to the artisan into the meaning of the term in the abstract, out of its particular context, which is the specification. The patent system is based on the proposition that claims cover only the invented subject matter. As the Supreme Court has stated, “[i]t seems to us that nothing can be more just and fair, both to the patentee and the public, than that the former should understand, and correctly describe, just what he has invented, and for what he claims a patent.” Merrill v. Yeomans,
Although the Texas Digital line of cases permit the dictionary definition to be narrowed in some circumstances even when there is not an explicit disclaimer or redefinition in the specification, too often that line of cases has been improperly relied upon to condone the adoption of a dictionary definition entirely divorced from the context of the written description. The problem is that if the district court starts with the broad dictionary definition in every case and fails to fully appreciate how the specification implicitly limits that definition, the error will systematically cause the construction of the claim to be unduly expansive. The risk of systematic over-breadth is greatly reduced if the court instead focuses at the outset on how the patentee used the claim term in the claims, specification, and prosecution history, rather than starting with a broad definition and whittling it down.
Dictionaries, by their nature, provide an expansive array of definitions. General dictionaries, in particular, strive to collect all uses of particular words, from the common to the obscure. By design, general dictionaries collect the definitions of a term as used not only in a particular art field, but in many different settings. In such circumstances, it is inevitable that the multiple dictionary definitions for a term will extend beyond the “construction of the patent [that] is confirmed by the avowed understanding of the patentee, expressed by him, or on his behalf, when his applica
Even technical dictionaries or treatises, under certain circumstances, may suffer from some of these deficiencies. There is no guarantee that a term is used in the same way in a treatise as it would be by the patentee. In fact, discrepancies between the patent and treatises are apt to be common because the patent by its nature describes something novel. See Autogiro,
Moreover, different dictionaries may contain somewhat different sets of definitions for the same words. A claim should not rise or fall based upon the preferences of a particular dictionary editor, or the court’s independent decision, uninformed by the specification, to rely on one dictionary rather than another. Finally, the authors of dictionaries or treatises may simplify ideas to communicate them most effectively to the public and may thus choose a meaning that is not pertinent to the understanding of particular claim language. See generally Ellen P. Aprill, The Law of the Word: Dictionary Shopping in the Supreme Court, 30 Ariz. St. L.J. 275, 293-314 (1998). The resulting definitions therefore do not necessarily reflect the inventor’s goal of distinctly setting forth his invention as a person of ordinary skill in that particular art would understand it.
As we have noted above, however, we do not intend to preclude the appropriate use of dictionaries. Dictionaries or comparable sources are often useful to assist in understanding the commonly understood meaning of words and have been used both by our court and the Supreme Court in claim interpretation. See Exhibit Supply Co. v. Ace Patents Corp.,
at any time in order to better understand the underlying technology and may also rely on dictionary definitions when construing claim terms, so long as the dictionary definition does not contra-*1323 diet any definition found in or ascertained by a reading of the patent documents.
Id. at 1584 n. 6.
We also acknowledge that the purpose underlying the Texas Digital line of cases- — to avoid the danger of reading limitations from the specification into the claim — -is sound. Moreover, we recognize that the distinction between using the specification to interpret the meaning of a claim and importing limitations from the specification into the claim can be a difficult one to apply in practice. See Comark Communications, Inc. v. Harris Corp.,
To avoid importing limitations from the specification into the claims, it is important to keep in mind that the purposes of the specification are to teach and enable those of skill in the art to make and use the invention and to provide a best mode for doing so. See Spectra-Physics, Inc. v. Coherent, Inc.,
In the end, there will still remain some cases in which it will be hard to determine whether a person of skill in the art would understand the embodiments to define the outer limits of the claim term or merely to be exemplary in nature. While that task may present difficulties in some cases, we nonetheless believe that attempting to resolve that problem in the context of the
In Vitronics, this court grappled with. the same problem and set forth guidelines for reaching the correct claim construction and not imposing improper limitations on claims.
rv
A
The critical language of claim 1 of the ’798 patent — “further means disposed inside the shell for increasing its load bearing capacity comprising internal steel baffles extending inwardly from the steel shell walls” — imposes three clear requirements with respect to the baffles. First, the baffles must be made of steel. Second, they must be part of the load-bearing means for the wall section. Third, they must be pointed inward from the walls. Both parties, stipulating to a dictionary definition, also conceded that the term “baffles” refers to objects that check, impede, or obstruct the flow of something. The intrinsic evidence confirms that a person of skill in the art would understand that the term “baffles,” as used in the ’798 patent, would have that generic meaning.
The other claims of the ’798 patent specify particular functions to be served by the baffles. For example, dependent claim 2 states that the baffles may be “oriented with the panel sections disposed at angles for deflecting projectiles such as bullets able to penetrate the steel plates.” The inclusion of such a specific limitation on the term “baffles” in claim 2 makes it likely that the patentee did not contemplate that the term “baffles” already contained that limitation. See Dow Chem. Co. v. United States,
The specification further supports the conclusion that persons of ordinary skill in the art would understand the baffles recited in the ’798 patent to be load-bearing objects that serve to check, impede, or obstruct flow. At several points, the specification discusses positioning the baffles so as to deflect projectiles. See ’798 patent, col. 2, II. 13-15; id., col. 5, II. 17-19. The patent states that one advantage of the invention over the prior art is that “[tjhere have not been effective ways of dealing with these powerful impact weapons with inexpensive housing.” Id., col. 3, II. 28-30. While that statement makes clear the invention envisions baffles that serve that function, it does not imply that in order to qualify as baffles within the meaning of the claims, the internal support structures must serve the projectile-deflecting function in all the embodiments of all the claims. The specification must teach and enable all the claims, and the section of the written description discussing the use of baffles to deflect projectiles serves that purpose for claims 2, 6, 17, and 23, which specifically claim baffles that deflect projectiles. See In re Wright,
The specification discusses several other purposes served by the baffles. For example, the baffles are described as providing structural support. The patent states that one way to increase load-bearing capacity is to use “at least in part inwardly directed steel baffles 15, 16.” ’798 patent, col. 4, II. 14-15. The baffle 16 is described as a “strengthening triangular baffle.” Id., col. 4, line 37. Importantly, Figures 4 and 6 do not show the baffles as part of an “intermediate interlocking, but not solid, internal barrier.” In those figures, the baffle 16 simply provides structural support for one of the walls, as depicted below:
Other uses for the baffles are listed in the specification as well.. In Figure 7, the overlapping flanges “provide for overlapping and interlocking the baffles to produce substantially an intermediate barrier wall between the opposite [wall] faces”:
[[Image here]]
’798 patent, col. 5, II. 26-29. Those baffles thus create small compartments that can be filled with either sound and thermal insulation or rock and gravel to stop projectiles. Id., col. 5, II. 29-34. By separating the interwall area into compartments (see, e.g., compartment 55 in Figure 7), the user of the modules can choose different types of material for each compartment, so that the module can be “easily custom tailored for the specific needs of each installation.” Id., col. 5, II. 36-37. When material is placed into the wall during installation, the baffles obstruct the flow of material from one compartment to another so that this “custom tailoring” is possible.
The fact that the written description of the ’798 patent sets forth multiple
B
Invoking the principle that “claims should be so construed, if possible, as to sustain their validity,” Rhine v. Casio, Inc.,
While we have acknowledged the maxim that claims should be construed to preserve their validity, we have not applied that principle broadly, and we have certainly not endorsed a regime in which validity analysis is a regular component of claim construction. See Nazomi Communications,
That is the rationale that gave rise to the maxim in the first place. In Klein v. Russell,
In this case, unlike in Klein and other cases in which the doctrine of construing claims to preserve their validity has been invoked, the claim term at issue is not ambiguous. Thus, it can be construed without the need to consider whether one possible construction would render the claim invalid while the other would not. The doctrine of construing claims to preserve their validity, a doctrine of limited utility in any event, therefore has no applicability here.
In sum, we reject AWH’s arguments in favor of a restrictive definition of the term “baffles.” Because we disagree with the district court’s claim construction, we reverse the summary judgment of nonin-fringement. In light of our decision on claim construction, it is necessary to remand the infringement claims to the district court for further proceedings.
V
With respect to Mr. Phillips’s allegation of misappropriation of trade secrets, we agree with the panel’s decision upholding the district court’s ruling on that issue, in which the district court dismissed the trade secret claim on statute of limitations grounds. See Phillips,
VI
In our order granting rehearing en banc, we asked the parties to brief various questions, including the following: “Consistent with the Supreme Court’s decision in Markman v. Westview Instruments,
Each party shall bear its own costs for this appeal.
AFFIRMED IN PART, REVERSED IN PART, DISMISSED IN PART, and REMANDED.
Concurrence Opinion
concurring in part and dissenting in part, with whom PAULINE NEWMAN, Circuit Judge, joins.
I fully join the portion of the court’s opinion resolving the relative weights of specification and dictionaries in interpreting patent claims, in favor of the specification. I could elaborate more expansively on that topic, but Judge Bryson’s opinion for the majority says it so well, there is little reason for me to repeat its truths. I also agree with the court that claims need not necessarily be limited to specific or preferred embodiments in the specification, although they are limited to what is
However, I do dissent from the court’s decision to reverse and remand the district court’s decision. The original panel decision of this court, which implicitly decided the case based on the priorities that the en banc court has now reaffirmed, interpreted the claims in light of the specification and found that the defendant did not infringe the claims. We affirmed the district court, which had arrived at a similar conclusion. The dissent from the panel decision relied on the “dictionaries first” procedure, which the court now has decided not to follow. Thus, while the claim construction issue had to be decided by the en banc court, I see no reason for the court, having reaffirmed the principle on which the district judge and the panel originally decided the case, to send it back for further review.
The court premises its reverse-and-remand decision on the concept of claim differentiation and the reasoning that the contested term “baffle” need not fulfill all of the functions set out for it in the specification. Reasonable people can differ on those points. However, the court did not take this case en banc because the full court differed with the panel majority on those disputable criteria. It did so to resolve the claim construction issue, which it has now done so well. Having done so, I believe that it should simply affirm the district court’s decision on the merits, consistently with that court’s rationale and that of the panel that affirmed the district court, which it now adopts.
I will not critique in detail particular statements the majority makes in rationalizing its reversal of the district court’s decision, such as “that a person of skill in the art would not interpret the disclosure and claims of the ’798 patent to mean that a structure extending inward from one of the wall faces is a ‘baffle’ if it is at an acute or obtuse angle, but is not a ‘baffle’ if it is disposed at a right angle,” or that “the patent does not require that the inward extending structures always be capable of performing that function [deflecting projectiles]” in order to be considered ‘baffles’.
I will simply point out that the specification contains no disclosure of baffles at right angles. Moreover, as the majority correctly states, a patent specification is intended to describe one’s invention, and it is essential to read a specification in order to interpret the meaning of the claims. This specification makes clear that the “baffles” in this invention are angled. There is no reference to baffles that show them to be other than angled. The abstract refers to “bullet deflecting ... baffles.” Only angled baffles can deflect. It then mentions “internal baffles at angles for deflecting bullets.” That could not be clearer. The specification then refers several times to baffles, often to figures in the drawings, all of which are to angled baffles. A compelling point is that the only numbered references to baffles (15, 16, 26, 27, 80, and 31) all show angled baffles.
The specification further states that steel panels “form the internal baffles at angles for deflecting bullets.” It states that the baffles are “disposed at such angles that bullets which might penetrate the outer steel panels are deflected.” It explains that if bullets “were to penetrate the outer steel wall, the baffles are disposed at angles which tend to deflect the bullets.” There is no specific reference in this patent to a baffle that is not angled at other than 90.
While, as the majority states, the specification indicates that multiple objectives are achieved by the invention, none of the other objectives is dependent upon whether the baffles are at other than a 90 angle, whereas the constantly stated objective of
Finally, even though claim construction is a question of law, reviewable by this court without formal deference, I do believe that we ought to lean toward affir-mance of a claim construction in the absence of a strong conviction of error. I do not have such a conviction in this case, after considering the district court’s opinion and the patent specification.
For these reasons, while I wholeheartedly join the majority opinion in its discussion and resolution of the “specification v. dictionaries” issue, I would affirm the decision below.
Dissenting Opinion
with whom PAULINE NEWMAN, Circuit Judge, joins, dissenting.
Now more than ever I am convinced of the futility, indeed the absurdity, of this court’s persistence in adhering to the falsehood that claim construction is a matter of law devoid of any factual component. Because any attempt to fashion a coherent standard under this regime is pointless, as illustrated by our many failed attempts to do so, I dissent.
This court was created for the purpose of bringing consistency to the patent field. See H.R.Rep. No. 312, 97th Cong., 1st Sess. 20-23 (1981). Instead, we have taken this noble mandate, to reinvigorate the patent and introduce predictability to the field, and focused inappropriate power in this court. In our quest to elevate our importance, we have, however, disregarded our role as an appellate court; the resulting mayhem has seriously undermined the legitimacy of the process, if not the integrity of the institution.
In the name of uniformity, Cybor Corp. v. FAB Technologies, Inc.,
Again today we vainly attempt to establish standards by which this court will interpret claims. But after proposing no fewer than seven questions, receiving more than thirty amici curiae briefs, and whipping the bar into a frenzy of expectation, we say nothing new, but merely restate what has become the practice over the last ten years — that we will decide cases according to whatever mode or method results in the outcome we desire, or at least allows us a seemingly plausible way out of the case. I am not surprised by this.
Federal Rule of Civil Procedure 52(a) states that “[fjindmgs of fact ... shall not be set aside unless clearly erroneous, and due regard shall be given to the opportunity of the trial court to judge of the credibility of witnesses.” According to the Supreme Court, this “[rjule means what it says” — that findings of fact, even “those described as ‘ultimate facts’ because they may determine the outcome of litigation,” are to - be reviewed deferentially on appeal.
While this court may persist in the delusion that claim construction is a purely legal determination, unaffected by underlying facts, it is plainly not the case. Claim construction is, or should be, made in context: a claim should be interpreted both from the perspective of one of ordinary skill in the art and in view of the state of the art at the time of invention. See Multiform Desiccants, Inc. v. Medzam, Ltd.,
Even if the procedures employed by the district court did not show that it is engaging in factfinding, the nature of the questions underlying claim construction illustrate that they are factual and should be reviewed in accordance with Rule 52(a). For each patent, for example, who qualifies as one of ordinary skill in the art will differ, just as the state of the art at the time of invention will differ. These subsidiary determinations are specific, multifarious and not susceptible to generalization; as such their resolution in one case will bear very little, if at all, on the resolution of subsequent cases. See Ornelas,
Our purely de novo review of claim interpretation also cannot be reconciled with the Supreme Court’s instructions regarding obviousness. While ultimately a question of law, obviousness depends on several underlying factual inquiries. Graham v. John Deere Co.,
’ To a significant degree, each of these factual inquiries is also necessary to claim construction. Before beginning claim construction, “the scope and content of the prior art [should] be determined,” id., to establish context. The “differences between the prior art and the claims at issue [should] be ascertained,” id., to better define what the inventor holds out as the invention. And, the foundation for both the obviousness and claim construction determinations is “the level of ordinary skill in the pertinent art.” Id.; see Multiform,
Therefore, not only is it more efficient for the trial court to construct the record, the trial court is better, that is, more accurate, by way of both position and practice, at finding facts than appellate judges. Anderson,
If we persist in deciding the subsidiary factual components of claim construction without deference, there is no reason why litigants should be required to parade their evidence before the district courts or for district courts to waste time and resources evaluating such evidence. It is excessive to require parties, who “have already been forced to concentrate their energies and resources on persuading the trial judge that their account of the facts is the correct one,” to “persuade three more judges at the appellate level.” Anderson,
Eloquent words can mask much mischief. The court’s opinion today is akin to
Notes
. The Supreme Court did not suggest in affirming Markman v. Westview Instruments, Inc.,
. See The Holmes Group, Inc. v. Vornado Air Circulation Sys., Inc.,
. The question asked but not answered by the court which might have allowed it to cure its self-inflicted wound was: "Question 7. Consistent with the Supreme Court’s decision in Markman v. Westview Instruments, Inc.,
. Because some facts are so intertwined with a constitutional standard the Supreme Court has held that de novo review is appropriate. For example, whether a defendant has acted with actual malice in a defamation suit is reviewed de novo because, among other reasons, the scope of the First Amendment is shaped and applied by reference to such factual determinations. Bose,
. That most of the cases now appealed to this court are “summary judgments” is irrelevant. We have artificially renamed findings of fact as legal conclusions; the district courts have dutifully conformed to our fictional characterization, but this does not change the inherent nature of the inquiry. Of course, if the parties do not dispute the material facts, summary judgment is appropriate.
. While jurisprudentially sound, the bar also supports this proposition, as evident by the many amici curiae briefs urging adherence to Rule 52(a).
. There are some scenarios where it is difficult to weed facts from law, see Pullman-Standard,
