| Mich. | Jan 13, 1880

Lead Opinion

Cooley, J.

It is conceded by counsel for defendant Joseph M. Eberts that the general rule of construction of wills requires the words “surviving children” to be interpreted as intending only those who were surviving at the death of the testatrix. Indeed the cases of Hansford v. Elliott, 9 Leigh, 79" court="Va." date_filed="1838-02-15" href="https://app.midpage.ai/document/lee-v-bank-of-the-u-states-6806211?utm_source=webapp" opinion_id="6806211">9 Leigh, 79, and Martin v. Kirby, 11 Gratt., 67" court="Va." date_filed="1854-05-01" href="https://app.midpage.ai/document/martin-v-kirby-7668395?utm_source=webapp" opinion_id="7668395">11 Gratt., 67, upon opinions in which some reliance is placed by them, fully recognize this rule, and it is not questioned anywhere.

But it is said that this is merely a general rule, and in any particular case parol evidence of the circumstances under which the will was executed may be received to show that such was not the testatrix’s intent. We concede that the surrounding circumstances may be shown, and that sometimes they áre very conclusive that the intent was different from what might be inferred from the language of the will interpreted without the aid of any extrinsic evidence.

But in' this case the parol evidence merely showed that there was a class of persons answering the description of surviving children of her brothers at the time the will was made, and also a class answering the same description, but less .numerous at the time of the testatrix’s death. But whether she intended the one or the other, was left on the evidence wholly to conjecture. We may guess that she meant those who answered the description when the will was- made; but the extraneous evidence brings into the, case no element of certainty whatever, and a construction to that effect must be based upon inference and conjecture.

We are not at all inclined to follow arbitrary rules of construction to the overturning of a testator’s real *407intent; but the rule that makes a will speak from the testator’s death is neither arbitrary nor unreasonable; and there cannot be the least doubt that in the large majority of cases it corresponds to the actual intent. It thus becomes a rule of property, and should not be set aside on extrinsic evidence in any case* unless the court, on placing itself in the position occupied by the testator at the time he made the will, can clearly see that" such was not his meaning. Wé cannot say that such is the case here.

The statute (Comp. L., § 4349), on which some reliance is placed, cannot help this, defendant. When we find that the will only makes the gift to persons who survived the testatrix, there is nothing to go to the issue of others who died before she did.

The decree must be modified to conform to this view.

Marston, C. J., and Campbell, J., concurred.





Dissenting Opinion

Graves, J.

(dissenting). This ease comes up on appeal from a decree in chancery given to declare the meaning of a devise contained in the will of Phillis Eberts, late of Chatham, in Canada. The devise in question, which is preceded by a number of gifts, is in these terms:

“The property situated in the city of Detroit, State of Michigan, under lease to Messrs. Eisher, I give and bequeath to the surviving children of my brothers Robert M. Eberts, Joseph Eberts, and Richard Eberts, in equal proportions.”

At the date of the will the brothers of the testatrix had been dead many years, but a son of Richard and • several children of each of the other two were living. In the interval of a little less than two years between the making of the will and the testatrix’s death, Walter Eberts and Effie Robertson, two * of the children of the testatrix’s brother Joseph, also died, the former leaving a son, Joseph M., and the latter several children.

The validity of the devise is not in question, but thecontroversy arises on the meaning of the word “surviving,” which cannot be set aside and must be interpreted.

*408Notwithstanding the ability with which the case has' been presented, my mind has fluctuated as I have examined and re-examined the record and explored the authorities. At length, however, I have reached a conclusion, and feel satisfied it accords with what the testatrix actually intended.

It must ever be the aim to ascertain what mind the author of the will had at the time of executing it, and in order to secure safe guides and methods in prosecuting the inquiry, the law has suggested various rules and recognized certain maxims and principles of reasoning to be resorted to and applied, according to the nature of the case. In view of their facility, it is reasonable to exercise caution to avoid their possible misuse. A given rule may be applied in the wrong place, or it may be applied beyond its reason.

Formerly the court of chancery, finding no other period to which the term could be- applied, and wishing to favor the vesting of the interest on the ceasing of the testator to hold it, was inclined to the view that the word “surviving” should be referred to the testator’s death. But the rule was never universal, and the modern tendency of judicial opinion is to pay less attention to it, and with or without the light of admissible extrinsic facts, examine the whole will in order to lay bare the true intent. Undoubtedly the word must have some meaning and hence must be referred-to some date, and in the absence of anything to fix the expression and apply it in some other sense equally good or better, it must be held to signify surviving at the death of the testatrix. The- result follows as a necessary one. But this signification is not one which in this case satisfies the mind. It is not the sense which spontaneously occurs, or which impresses one as the sense intended by the testatrix. It is impossible to avoid feeling that it is merely an imputed sense — an artificial meaning which the testatrix never conceived.

Every testamentary gift necessarily implies that the *409donee is to take after and not before the donor’s death; and hence, that the donee is to survive the donor. And the effect cannot be increased by saying in the will that it shall only operate from the testator’s death, and shall transfer interests to those only who shall survive him. Unless therefore the case imperatively demands it, there is strong reason for declining to hold that the testatrix, in using the words “surviving children” intended children surviving herself. Still if no other period is legitimately pointed out to which the expression can be referred, then the principle must prevail that all the words of the testatrix are to be taken as having some meaning, and the language must be applied to her death. But there is sufficient to relieve the case from this extreme resort. Another time is denoted fully and positively, and the effect is to enable the language to have real efficacy, and to secure an application qualified to satisfy all requirements. It is brought out by evidence, and against which there is no valid ground of objection. The proof alluded to is of changes which had occurred before the making of the will, in the families of the three brothers, and of which changes the testatrix was cognizant, and with reference to which she is to be taken to have framed the will. Wharton’s Ev., § 998 and notes; see also Neathway v. Reed, 3 De Gex, M. & G., 18: 17 E. L. & E., 150.

The fact is conclusively shown that prior to the will the three brothers and a number of their children had died, and that the testatrix knew it. The devise must be read in the light of this state of things, and so reading it a perfect occasion is supplied for the word “surviving.” The testatrix is mentally discriminating the objects of her bounty, and apportioning among them the bounty itself. She comes to this lot in Detroit and decides to bestow it in the interest, as she regards it, of her three brothers. She takes account that they are dead, and then that several of their children are dead likewise, and thereupon, .speaking in the present tense, she says: “I give this property to the ‘surviving children’of *410my brothers Robert M. Eberts, Joseph Eberts and Richard Eberts, in equal -proportion.” Had she introduced into the will these outlying facts to which she had reference — had she said there, in substance, “my brothers Robert M. Eberts, Joseph Eberts and Richard Eberts, being dead, and a portion of their children having died, I give to the ‘surviving children’ of my said brothers,” etc. — it must have had effect as a controlling explanation. The court must have held that the testatrix was referring to the state of things existing at the time, and that she meant those of her brothers’ children who were then their “ surviving children,” and not those who might be their surviving children at an indefinite future time. Wordsworth v. Wood, 1 H. L. Cases, 129.

Now the difference between the case here supposed and the case presented is not a difference of principle. The only distinction is that in one case the surrounding explanatory facts are found written in the instrument, and in the other are shown by extrinsic evidence. And since the law allows these facts to be brought forward by outside evidence, and for the very purpose of enabling the court to read the expression “ surviving children ” in the sense in which the testatrix used it, the effect upon construction must be exactly^what it would be if the will itself contained the evidence. In reaching this conclusion the proof of declarations by the testatrix, and the hearsay and traditionary account concerning the ownership of the lot, are wholly excluded.

The remaining point may be disposed of briefly. The opinion already expressed goes far to dispose of it. The question is whether the devise as respects the two children of Joseph, Walter and Effie, who died in the testatrix’s life-time, became wholly ineffective, or whether the interest the testatrix carved out for them by it passed to their issue by force of the statute at her death.

The general rule of law is admitted that in case the devisee dies in the testator’s life-time the devise lapses *411and affords no ground in which an interest can take root. But the statute creates an exception, and the final inquiry is whether the case comes within it.

The section is as follows:

“When a devise or legacy shall be made to any child or other relation of the testator, and the devisee or legatee shall die before the testator, leaving issue who shall survive the testator, such issue shall take the estate so given by the will, in the same manner as the devisee or legatee would have done if he had survived the testator; unless a different disposition shall be made or directed by the will.” Comp. L., § 4349.

As I view it the case is covered by this provision. Walter Eberts and Effie Robertson were relations of the testatrix, and they left issue who survived her. All the required conditions are present. The word “children” is a proper term by which to designate persons who, are to take as devisees, and the word “surviving” which the testatrix joined with it, caused no obscurity or want of certainty when read in the sense in which she used it. The effect was to denote at once the respective objects of the gift, and to exclude the idea of a bounty floating to await the ascertainment of its individual recipiénts.

The very persons intended were as certainly identified as they would have been had, the testatrix supplemented her description by the mention of the respective names, and Walter Eberts and Effie Robertson were included. She .did not leave the exact cast of the individuals she willed to be takers, to the accidents of life or to any future* time or contingency. It was not in her mind to so shape her will in regard to this lot that at her death the whole might go to any very small number of the children of her brothers, or possibly to one. alone, or in a given contingency fall to others, however distant, who might be her lawful heirs. The persons to be devisees were pointed out when the will was made. Hence the ease is not analogous to one where the objects are left uncertain, as for example where the gift is to such mem*412bers of a class as shall be living at the death of the donor. Then the gift is a float until the arrival of the specified event, and it is not previously known in whose favor it can have effect. No given individual is devisee or legatee as yet.

The mere circumstance that those mentioned as devisees composed a numerous body, is not perceived to be of any importance. The statute seems to be just as applicable in terms and spirit to such a case as to one where the gift is to a single individual, and such I gather from the report is the opinion of the Supreme Court of Massachusetts in Ballard v. Ballard, 18 Pick., 41.

The result, upon the view here taken, is that the decree below should be affirmed; but this is only my own judgment. My brethren apply a principle which leads to an opposite determination, and one that defeats, as I believe, the real intent of the testatrix. I think the case is fairly exempt from the rule relied on, and that lawful means are given for ascertaining and respecting the actual meaning of the testatrix, apart from a mere artificial construction of a single expression.

I accordingly dissent from the judgment of the court.

© 2024 Midpage AI does not provide legal advice. By using midpage, you consent to our Terms and Conditions.