MEMORANDUM
This case is before the court on plaintiffs’ motion for summary judgment and defendants’ and defendant-intervenors’ motions to dismiss the complaint for failure to state a claim upon which relief can be granted. On March 2, 1971, this Court denied plaintiffs’ application for a preliminary injunction in a memorandum of decision reported in Druker v. Sullivan,
Motion for Summary Judgment
In a brief supportive of their motion for summary judgment plaintiffs frame the central issue accurately, viz., whether as a matter of law plaintiffs are entitled to a judgment that the rent control ordinance of the City of Boston, and the action of the Rent Board acting pursuant thereto, so conflicts with a provision of the National Housing Act, 12 U.S.C. § 17151(d) (3), and the determinations of the Federal Housing Authority as to render the enforcement of the ordinance and action of the Board invаlid under Section 2 of Article VI (the supremacy clause) of the Constitution of the United States as an exercise of municipal authority in an area occupied, or pre-empted, by the Federal government. The motion is based upon the record as it appeared on plаintiff’s application for a preliminary injunction, with the exception of an affidavit of plaintiff Druker submitted subsequent to the court’s decision of March 2, 1971. That affidavit attests to plaintiffs’ compliance with procedures of the Boston Rent Board required by Chapter 11 of the Ordinances of 1970 and а final determination of the Board which disapproved of so much of the rent increase authorized by the Federal Housing Authority as exceeded $5 per apartment per month. On the basis of the uncontested facts which now comprise the record, plaintiffs argue that, since no genuine issue of material fact remains for adjudication, their motion for summary judgment should be granted.
However, as plaintiffs concede, “[t]he test of whether both federal and state regulations may operate, or the state regulation must give way, is whether both regulations can be enforced withоut impairing the federal superintendence of the field. * * * ” Florida Lime and Avocado Growers v. Paul,
It cannot be said that plaintiffs, as a matter of law, have stated such a case. To be certain, plaintiff Druker states by affidavit that the effect of the Rent Board’s decision “will be to seriously impair the plaintiffs’ ability to meet the commitments to the Federal government under their mortgage” (Affidavit of Bertram Druker, paragraph 26). See Stoneridge Apts., Company v. Lindsay,
*864 Motions to Dismiss
It does not follow from the Court’s disposition of the plaintiffs’ motion for summary judgment that the motions to dismiss thе complaint for failure to state a claim upon which relief can be granted should be granted. The argumentative bases of defendants’ and defendant-intervenors’ motions to dismiss vary, and will be addressed respectively.
Defendant members of the Rent Board and the City of Boston contend that the complaint is defective in its failure to specifically allege that the Board’s action impaired plaintiffs’ ability to satisfy their financial obligations under the regulatory agreement. By simply stating the existence of the National Housing Act and the existence of the Boston rent control ordinance, and alleging that coexistence is impossible under Section 2 of Article VI of the Constitution and the doctrine of federal pre-emption, plaintiffs are said to have stated an insufficient claim. The defendants, while conceding that paragraph 26 of the Druker affidavit contains the assertion that the Board’s decision will “seriously impair the plaintiffs’ ability to meet their commitments to the Federal government under their mortgage,” seek only to test the formal sufficiency of the complaint.
Prescinding from the jurisprudential underpinning of the liberal pleading requirements of the fedеral rules, 4 the general willingness of courts subject to those rules to permit leave to replead, 5 and the court’s ability to look beyond the complaint itself and advert to items appearing in the record of the case, 6 the Court finds omission of the word “impairment” in the complaint to be inconsequential. The motion to dismiss for failure to state a claim is viewed with disfavor and is rarely granted. Wright & Miller, Federal Practice and Procedure : Civil § 1357 and cases cited therein. Fed.R.Civ.P. 12(b) (6) is not designed to correct inartistic pleadings or to force compliance with the requirements of Rulе 10 as to the form of the pleadings. Id. at § 1356. For purposes of a motion under Rule 12(b) (6) plaintiffs’ allegation of irreparable damage in that “they will be prevented from collecting the additional rent which the Federal Housing Administration has determined is necessary in order to meet the debt service requirements * * * ” in paragraph 23 of the complaint substantially and sufficiently imparts the meaning of the word “impairment.” Therefore, defendants’ argument is without merit and their motion to dismiss the action for failure to state a-claim upon which relief can be granted is denied.
Defendant-intervenors advаnce alternative grounds for their motion to dismiss the complaint. First, it is argued that if the facts alleged by plaintiffs are true, then a full remedy is provided by state and local law. In the event that the availability of adequate state judicial remedies does not warrant dismissal of this action, then defendаnt-intervenors urge that further proceedings be stayed until plaintiffs have utilized their opportunity to seek such redress. Basically, the contention is that this Court should abstain from the exercise of its jurisdiction in the interest of avoiding premature or unnecessary constitutional adjudication of a claim susceptible of appropriate disposition in a state court under state and local law. For reasons now to be explicated, the Court concurs in this view and, while refusing to dismiss the complaint, postpones the exercise of its jurisdiction under Section 2 of Article VI of the Constitutiоn of the United *865 States, pending definitive state court determination of a potentially dispositive issue in this case, viz., the validity of the action of the Boston Rent Board.
It is first to be noted that, notwithstanding the assertion of plaintiff Druker in paragraph 27 of his affidavit that “[n]o judicial review of the decision оf the Board in the courts of Massachusetts is provided by the ordinance or by the enabling statute * * judicial review is explicitly made available by M. G.L. c. 40 App., § 1-10, which provides, in pertinent part, as follows:
“(a) Any person who is aggrieved by any action, regulation or order of the board or the administrator may file a complaint against the board or the administrator in a district court within the territorial jurisdiction of which is located the controlled rental unit affected by such action, regulation or order. * * * Such district court shall have exclusive original jurisdiction over such proceedings. * * All orders, judgments and decrees of such district court may be appealed . as is provided in the case of a civil action in such district court.” 7
As the Court observed in Druker v. Sullivan,
Therefore, the Court denies defendants’ and defendant-intervenors’ motions to dismiss, as well as plaintiffs’ motion for summary judgment, but, rather than proceeding to a trial on the merits at this time, abstains from the exercise of its jurisdiction pending state court determination of the validity of the action of the Rent Board.
So ordered.
*866 ORDER OF COURT
Pursuant to the decision of this Court of October 29, 1971, in Druker v. Sullivan, Civil Action No. 71-45-J, it is ordered that the proceedings in said action be, and they hereby are, stayed pending State court determination of the validity of the action of the Boston Rent Board.
Notes
. For a detailed statement of the factual background of this action, see Druker v. Sullivan,
. See Adickes v. S. H. Kress
&
Co.,
. In advancing the argument that the issue of impairment requires no further evidentiary development and constitutes a “fact” within the intendment of Fed. R.Civ.P. 56(e), plaintiffs cite Hahn v. Gottlieb,
“(c) Reals and charges.
In approving the allowable rents and charges and in passing upon applications for changes, consideration will be given to the following and similar factors :
“(1) Rental income necessary to maintain the economic soundness of the project.
“(2) Rental income necessary to provide a reasonable return on the investment consistent with providing reasonable rentals to tenants.”
While concededly the word “necessary,” as used in the regulatory agreement, encompasses only compensation for any net increase in taxes (other than incоme taxes) and operating and maintenance ex-j)enses over which owners have no effective control, use of the word in 24 C.F.R. 221.531 plainly contemplates “a reasonable return on the investment consistent with providing reasonable rentals to tenants.” “Reasonable return” is an added factor in the formula for determining necessary rent levels under the pertinent federal regulation. The Court, therefore, is without guidance on the present state of the record as to the full import of the F.H.A. determination which, plaintiffs contend, must supersede the action of the Rent Board under Section 2 of Article *864 VI of the United States Constitution. Substantial doubt as to precisely what interest of the plaintiffs has been impaired, if any, effectively forecloses the possibility of summary constitutional adjudication.
. See Wright & Miller, Federal Practice and Procedure : Civil § 1357.
. See, e. g., Ballou v. General Electric Co.,
. Supra, n. 4.
. See also Chapter 863 of the Acts of 1970, amending Chapter 797 of the Acts of 1969, providing for judicial review.
