OPINION
Opinion by
Anitа Doncaster appeals from a final judgment against her on a suit for collection of a debt. We affirm the judgment of the trial court.
Factual and Procedural Background
Gloria and Enrique Hernaiz were longtime customers of the Union National Bank in Laredo, Texas. As such, they had developed a relationship with Anita Don-caster, the bank representative responsible for their accounts. Over the course of their almost 30-year relationship with Doncaster, Mr. and Mrs. Hernaiz authorized three loans to be made to or through her, although the characterization of these transactions is disputed by the pаrties.
I, Anita S. Doncaster, ... obligate myself to pay to Mrs. Gloria Rey de Her-naiz, of Mexico, D.F. the sum of $100,000 by April 30, 1998 or before that date with an interest rate of 7% when due. This amount shall be paid to cover the present debt of Mr. Chale Garza d/b/a Chale Garza Investments, Inc. to Mrs. Gloria Rey Hernaiz. To date Mrs. Gloria Rey Hernaiz has a promissory note from Mr. Chale Garza, which is for the same amount. When I pay this promissory note I will receive said document (original). Signed Anita S. Doncaster. Accepted: Signed Gloria Rey Hernaiz.
Again, the money was not repaid. Gloria Hernaiz eventually presented Doncaster with a demand letter. After receiving no response to her demand, Hernaiz filed suit on the debt in March 2002.
On November 14, 2003, Hernaiz filed a traditional motion for summary judgment. In support of her motion, Hernaiz filed six exhibits: (1) a copy of the Carta de Com-promiso signed by Doncaster and Hernaiz on February 12, 1998, in Spanish with an English translation; (2) an affidavit from Hernaiz outlining the history of the transactions with Doncaster; (3) an affidavit from Luz Josefina Hernaiz Pardave, executrix of the estate of Enrique Hernaiz, outlining the history of the parties’ relationship; (4) a transcript of the deposition of Doncaster; (5) an affidavit from Jeffrey Czar on the issue of attorney’s fees; and (6) a second affidavit from Luz Pardave on the issue of Doncaster’s failure to pay the debt established in the Cartа de Compro-miso.
Doncaster filed objections and a response to Hernaiz’s motion for summary judgment, as well as a cross-motion for a no evidence summary judgment. In support of both her response and her motion for summary judgment, Doncaster filed four exhibits: (1) her affidavit describing her relationship and the transactions with Mr. and Mrs. Hernaiz; (2) a translation of an earlier 1992 promissory note to Enrique Hernaiz signed by Doncaster with an accompanying affidavit of the translator; (3) a translation of the 1998 Carta de Compro-miso with an accompanying affidavit of the translator; and (4) a translаtion of a 1999 document signed by Gloria Hernaiz and Doncaster with an accompanying affidavit of the translator.
Hernaiz then supplemented her motion for summary judgment with five additional exhibits: (1) an affidavit from the court interpreter who had translated the Carta de Compromiso; (2) a transcript of the deposition of Carlos Garza; (3) a copy of the 1992 promissory note from Doncaster to Enrique Hernaiz with an accompanying translation and affidavit of the translator; (4) a copy of the 1999 document signed by Gloria Hernaiz and Doncaster with an accompanying translation аnd affidavit of the translator; and (5) a copy of a February 1998 check from Doncaster payable to Gloria Hernaiz in the amount of $30,000.
An initial hearing was held on January 21, 2004, at which time the trial court postponed deciding Hernaiz’s motion for summary judgment for one week to give Doncaster time to respond to the recent supplements to Hernaiz’s motion. On January 28, 2004, the court heard argument on Hernaiz’s motion for summary judg
Hernaiz’s Summary Judgment
Summary Judgment Evidence
In her fourth issue on appeal, Doncaster contends that the summary judgment was not supported by any competent, admissible evidence, and re-asserts her objections to the summary judgment evidence. Summary judgment evidence must be admissible under the rules of evidence.
United Blood Serv. v. Longoria,
At the trial court level, Doncaster objected to the admission of the Carta de Compromiso on the basis that Hernaiz failed to comply with the rules of evidence for admission of a foreign language document; specifically, Doncaster asserts that a translator’s affidavit was not submitted with the document at least 45 days before the hearing. Tex.R. Evid. 1009. Rule 1009 provides that a translation of a foreign language document is admissible upon the affidavit of a qualified translator when the affidavit, translation, and foreign language document are served on all parties 45 days prior to trial.
See
Tex.R. Evid. 1009(a). It is undisputed by the parties that Hernaiz did file a copy of the Carta de Compromiso with a translation with her initial summary judgment motion, but failed to attach the translator’s affidavit. Later, in response to Doncaster’s objections, Hernaiz supplemented her motion with an affidavit from the translator as required by Rule 1009. Because of Her-naiz’s late supplementation, the trial court provided Doncaster a one-week continuance before conducting the summary judgment hearing. Rule 1009 provides the court with authority to lengthen or shorten the time limits set by the rule.
See
Tex.R. Evid. 1009(f). We hold that any error in failing to initially provide the affidavit of the translator was cured by its inclusion in the supplement, and it was therefore within the court’s discretion to admit and consider the Carta de Compro-miso. In addition, Rule 1009 requires the party objecting to the accuracy of a translation to point out the specific inaccuracies in the translation and offer what the objecting party contends is a fair and accurate translation. Tex.R. Evid. 1009(b). Doncaster did not point out any specific inaccuracy in the translation originally of
Doncaster raises several other objections about the admissibility of Hernaiz’s summary judgment evidence, including that the affidavits contained hearsay and conclusory statements, and faded to cоmply with Texas Rule of Civil Procedure 166a. The record, however, reveals no trial court ruling on any of these objections. As a general rule, a complaint is preserved for appellate review only if the record establishes the complaint was made known to the trial court in a timely manner, and the trial court ruled on the complaint.
See
Tex.R.App. P. 33.1(a);
Well Solutions, Inc. v. Stafford,
In her first issue, Doncaster broadly maintains Hernaiz failed to establish, as a matter of law, her еntitlement to summary judgment on the debt action. We review a summary judgment
de novo. Natividad v. Alexsis, Inc.,
To succeed on her traditional motion for summary judgment in this suit oh an unpaid debt, Hernaiz had the burden to establish (1) the existence of the debt or note; (2) that Doncaster had signed the note; (3) that Hernaiz was the holder of the note; and (4) that a balance was due and owing under the note.
See Hudspeth v. Investor Collection Serv. Ltd. P’ship,
The Carta de Compromiso states that the $100,000 pledged by Doncaster is “to cover the present debt of Mr. Chale Garza” and that, “Mrs. Gloria Rey Hernaiz has a promissory note from Mr. Chale Garza, which is for the same amount.” We conclude this language is a clear and unambiguous reference to both the amount of the antecedent debt and the existence of the debt.
In the Matter of Vineyard Bay Development Co., Inc.,
The note is equally clear and unambiguous in its identification of Doncaster as the obligor. The Carta de Compromiso begins by stating, “I, Anita S. Doncaster ... obligate myself to pay....” This language is not readily susceptible to any alternative interpretation regarding the intended obli-gor.
See Coker v. Coker,
Affirmative Defenses
Doncaster also argues that the summary judgment must be reversed based on lach-es, lack of consideration, and estoppel. We disagree. Laches, lack of consideration, and estoppel are all affirmative defenses to a suit on a note. Tex.R. Civ. P. 94. Once Hernaiz met her burden of proof by establishing each element of her suit on the debt, the burden shifted to Doncaster to present evidence as to each and every element of an affirmative defense in order to prevent summary judgment.
Union Pump Co. v. Allbritton,
Laches is an affirmative defense comprised of two essential elements: (1) a party’s unrеasonable delay in asserting a legal or equitable right; and (2) a good faith and detrimental change of position by another because of the delay.
Rogers v. Ricane Enterprises, Inc.,
The lack of consideration is also an affirmative defense. The existence of a written contract, however, presumes consideration for its execution.
Hooper v. Mercantile Bank & Trust,
Finally, equitable estoppel is an affirmative defense that is established when “(1) a false representation or concealment of material facts; (2) is made with knowledge, actual or constructive, of those facts; (3) with the intention that it should be acted upon; (4) to a party without knowledge or means of obtaining knowledge of the facts; (5) who detrimentally relies on the representations.”
Johnson & Higgins of Tex., Inc. v. Kenneco Energy, Inc.,
Doncaster further contends summary judgment was improperly granted under the doctrine of proportionate responsibility. The doctrine of proportionate responsibility is inapplicable because it applies only to causes of action based in tort. Tex. Crv. PRAC. & Rem.Code Ann. § 33.002(a) (Vernon Supp.2004-05). Here, the underlying suit lies in contract, not in tort; therefore, the doctrine is not applicable.
Stine,
Finally, Doncaster argues that the loans that form the basis of this suit were actually made and became due in 1994; therefore, Hernaiz’s claim is barred by the four-year statute of limitations. In support of this position, Doncaster asserts that the 1998 Carta de Compromiso cannot serve as an acknowledgment of the antecedent debt sufficient to restart the running of the statute of limitations. We disagree. A suit on a debt is subject to a four year statute of limitations. Tex. Civ. PRAC. & Rem.Code Ann. § 16.004(a)(3) (Vernon 2002);
see also Stine,
The 1998 Carta de Compromiso refers to an existing debt, identifies the amount of the debt, and refers to a note as evidence of that debt. It contains a clear and unequivocal promise to pay the debt by Doncaster and is signed by her. We hold the Carta de Compromiso meets the requirements of § 16.065 for an acknowledgment as a mаtter of law. The effect of this acknowledgment is to restart the running of the statute of limitations as of the date the debt became due under the terms of the acknowledgment.
Stine,
JURISDICTION
In her third issue, Doncaster claims the trial court’s judgment should be reversed because the trial court lacked subject matter jurisdiction to resolve the case. The basis of Doncaster’s claim is that neither Mrs. Hernaiz nor the executrix of her husband’s estate was the proper party to bring suit on behalf of Mr. Hernaiz, and he made the initial 1994 loans to Garza. Although the initial lawsuit was brought by both Mrs. Hernaiz and the executrix of Mr. Hernaiz’s estate, prior to the trial court’s partial summary judgment order, all of the claims by Mr. Hernaiz’s estate against Doncaster had been non-suited. Thereforе, at the time the partial summary judgment was granted, the only remaining claims were those of Mrs. Hernaiz in her individual capacity against Doncaster. Doncaster raises no issue regarding the jurisdiction of the court to hear Mrs. Her-naiz’s claims; therefore, her third issue is overruled.
Denial of Doncaster’s Motion for Summary Judgment
In her fifth issue, Doncaster asserts that the trial court erred in failing to grant her own no evidence motion for summary judgment because Hernaiz failed to file any written response. See Tex.R. Civ. P. 166a (i) (stating, “[t]he court must grant the motion unless the respondent produces summary judgment evidence raising a genuine issue of material fact.”). Doncaster’s no evidence motion for summary judgment was set for hearing on February 21, 2004. Partial summary judgment in favor of Hernaiz was granted on January 28, 2004; a bench trial on all remaining issues was held on February 6, 2004; and a final judgment was signed on February 11, 2004 — all prior to the setting on Doncaster’s motion. Because the trial court effectively denied Doncaster’s motion in its final judgment, Hernaiz was not thereafter required to file any written response to Doncaster’s motion. Issue five is overruled.
In her second issue, Doncaster contends that Hernaiz failed to prove she was entitled to attorney’s fees and that the findings of fact and conclusions of law do not support the fees awarded. Specifically, Doncaster maintains that there is no proof that the number of hours awarded were necessary, the fees are not properly segregated, and the total fees awarded are excessive.
As a general rule, the party seeking to recover attorney’s fees carries the burden of proof.
Stewart Title Guar. Co. v. Sterling,
After granting a partial summary judgment on the underlying cause of action, the trial judge set a trial on the merits on the issue of attorney’s fees. At trial, two attorneys for. Hernaiz, Hunter and Czar, testified. Czar testified that he began his representation of Hernaiz in August 2001. His activity on the case before filing suit included meeting with the client, researching the facts- and the law involved in a potential claim, and presenting a demand letter to Doncaster. After filing suit, Czar conductеd discovery and filed motions for disclosure, motions for production, and interrogatories. Czar testified that he spent a total of' 129 hours on the case, specifically related to the claims against Doncaster. Czar further testified that the deposition of one of the non-suited defendants, Carlos Garza, involved facts that were so intertwined with the issues involving Doncaster that they could not be readily segregated. Hunter testified she had spent a total of 50 hours on the case, involving depositions, motions for sanctions
Doncaster cross-examined the attorneys, but did not offer any additional controverting evidence. We hold the evidence presented at trial is sufficient to support a finding that the award of fees was reasonable and necessary. A total of 179 hours devoted to this case over the course of two and a half years is not an unreasonable number of hours for the issues and tasks involved in this litigation. We therefore decline to hold the trial court abused its discretion in awarding the fees.
See Ragsdale v. Progressive Voters League,
In her sixth and final issue on appeal, Doncaster contends that the trial court’s findings of fact and conclusions of law do not support the award of attorney’s fees and that the court erred in failing to make additional findings of fact and conclusions of law as requested by Doncaster.
2
Findings of fact may be requested “[i]n any case tried in the district or county court without a jury.” Tex.R. Crv. P. 296. After findings of fact have been filed by the court, a party can request additional findings of fact or conclusions of law if the court omitted a finding on a material element or made an error in a finding. Tex.R. Crv P. 298;
see also Alvarez v. Espinoza,
To obtain a reversal, the appellant must show from the record that the triаl court’s refusal to file additional findings of fact and conclusions of law as requested was reasonably calculated to cause and did cause rendition of an improper judgment.
Tamez v. Tamez,
We conclude the court’s original findings on the award of attorney’s fees do not omit or contain an error on a material element and sufficiently reflect the evidence. We cannot agree that Doncaster was forced to guess at the reasons for the trial court’s judgment. Doncaster has failed to show from the record how the trial court’s failure to make the requested additional findings was reasonably calculated to cause and did cause the rendition of an improper judgment. Therefore, we overrule Doncaster’s sixth issue on appeal.
Conclusion
Because we conclude that Hernaiz met her burden of presenting competent summary judgment evidence establishing that there were no genuine issues of material fact on any essential elements of her claim, and Doncaster failed to raise an issue on each and every element of any affirmative defense sufficient to prevent summary judgment, we affirm the trial court’s grant of partial summary judgment in favor of Hernaiz. In addition, we hold the evidence presented at trial regarding the amount and segregation of reasonable and necessary attorney’s fees is sufficient to support the award of attorney’s fees agаinst Doncaster. For the foregoing reasons, the judgment of the trial court is affirmed.
Notes
. It is undisputed that recovery of attorney’s fees is available in this case under Civil Practice and Remedies Code § 38.001(8). Tex. Civ. Prac. & Rem.Code Ann. § 38.001(8) (Vernon 1997) (providing for recovery of attorney’s fees from an individual in a claim based on an oral or written contract).
. Doncaster requested seven additional findings including: (1) whether Hemaiz’s claim for attorney’s fees had been filed with the motion for summary judgment; (2) whether Doncaster had filed written objections to Her-naiz’s summary judgment evidence and the court’s rulings on the objections; (3) whether the claim for attorney’s fees had been decided at the summary judgment hearing or severed and whether Doncaster had objected to the separate hearing on attorney’s fees; (4) when the actions against all other defendants had been non-suited; (5) whether Hemaiz’s written contract for attorney’s fees was admitted in evidence or supported by other evidence; (6) whether a timely demand for jury trial had been made before the hearing on attorney’s fees and whether the non-jury trial was held over Doncaster’s objections; and (7) what record evidence supports the segregation of attorney’s fees involving Doncaster from those involving all. other defendants.
