1 La. 29 | La. | 1830
delivered the opinion of the court. This suit is brought by the testamentary heir of William Donaldson, to recover the price of two certain lots of ground situated in Donaldsonville, sold by the testator to the defendant Maurin, for the sum of 600 dollars and interest thereon, at the rate of six per cent, per annum, from the 1st day of January, 1812. According to the terms of the act of sale, the purchaser was bound to pay the interest half yearly until the price should be paid, which he was at liberty to pay in any sums and at any time that he might choose, &c. A mortgage on the property sold was expressly reserved for security of the. payment of the price, containing a pact de non alienando.. It appears from the evidence in the cause, that some improvements were put on the lots thus purchased, and that they finally became a partnership property between the vendee and S. A. Hopkins, late of the town of Donald-sonville, and that after the death of the latter, his widow purchased them at a public sale of the succession of her husband; the original vendee consenting that she should thereby acquire all his rights to the half
We must first examine the mdgment of .... . , ° the district court as between the plaintiff and the original defendant. The first objection made to its correctness is based on an alleged misnomer of the former. She sues under the name of Donaldson., whereas the defendant avers that her real name is Van-pradelle, being that which she had before her marriage. Whether our laws do, ipso facto, by marriage confer on a wife the family name of her .husband, or that she may rightfully assume it in all subsequent transactions, in the present case need not be inquired into. The plaintiff sues as testamentary heir of her husband. In , ... . . , - . , the will she is designated by the same name . • m which she sues; m this name she acquired the rights which she now claims against the defendant; and in 'it, in our opinion, she may properly pursue them. No mistake as to the real person in interest can take place, and consequently no injury can happen, to the defendant by the assumption of this name on the part of the plaintiff.
Another objection made by the counsel for Maurin to the judgment of the court
In relation to the cause, as between the original defendant and the party cited at
The judgment of the district court having condemned all the property mentioned in the mortgage to be sold, id est, both lots ; and it . , „ . , . . . appearing that one oí them is held by a , . person who has m no manner been made a . . party to this suit, it becomes our duty to
It is therefore ordered, adjudged and decreed, that the judgment of the district court be affirmed, with costs.