Dоnald WHITE, On behalf of himself and all others similarly situated v. SUNOCO, INC., Appellant
No. 16-2808
United States Court of Appeals, Third Circuit
Argued: January 24, 2017 (Opinion Filed: September 5, 2017)
870 F.3d 257
IV.
For the foregoing reasons, we will affirm the District Court‘s April 22, 2015 order granting summary judgment to Norfolk Southern and its December 29, 2015 order finding that PWV committed fraud in seeking Norfolk Southern‘s consent.
David J. Stanoch (ARGUED), Richard M. Golomb, Ruben Honik, Kenneth J. Grunfeld, Golomb & Honik, 1515 Market Street, Suite 1100, Philadelphia, PA 19102 Counsel for Appellee
Before: CHAGARES, RESTREPO, and ROTH, Circuit Judges.
OPINION
CHAGARES, Circuit Judge.
Sunoco, Inc. appeals from the District Court‘s denial of its motion to compel arbitration, arguing that Donald White, who brought this lawsuit against Sunoco alleging fraud on behalf of a putative class, must arbitrate his claims pursuant to a credit card agreement that White signed with a third party who is not named in the lawsuit. At issue in this appeal is whether Sunoco, a non-signatory to the credit card agreement and who is not mentioned in the agreement, can compel White to arbitrate. After examining the relevant state law and applying it to the facts here, we will affirm the District Court‘s judgment.
I.
Appellant Sunoco is a Pennsylvania corporation that markets and sells gasoline through approximately 4,900 retail operations in 26 states. This lawsuit involves the “Sunoco Rewards Program,” which Sunoco advertised through various promotional materials. The Sunoco Rewards Program offered customers who buy gas at Sunoco locations using a Citibank-issued credit card (the “Sunoco Rewards Card“) a 5-cent per gallon discount either at the pump or on their monthly billing statements. The promotional materials included a “Terms and Conditions of Offer” sheet, indicating that Citibank, N.A. is the issuer of the Sunoco Rewards Card. Joint Appendix (“J.A.“) 45, 52. They also stated that approval for the card was dependent on meeting Citibank‘s creditworthiness criteriа and that by applying for the card, the applicant authorized Citibank to “share with Sunoco and its affiliates experiential and transactional information regarding your activity with us.” J.A. 52. Finally, the promotion explained, “When you become a cardmember, you will receive the full Sunoco Rewards Card Program Terms and Conditions, which may change at any time for any reason upon thirty (30) days prior written notice.” Id. Although Sunoco and White disagree as to whether Sunoco and Citibank jointly marketed the credit card, it is undisputed that Sunoco was not a corporate affiliate of and had no ownership interest in Citibank and vice versa.
Appellant White is a Florida resident who applied for and obtained a Sunoco Rewards Card from Citibank in 2013. He made fuel purchases with the card at various Sunoco-branded gas station locations. White alleges that “[c]ontrary to its clear and express representations, Sunoco does not apply a 5¢/gallon discount on all fuel purchases made by cardholders at every Sunoco location. Sunoco omits this material information to induce customers to sign-up for the Sunoco Rewards Credit Card so they frequent Sunoco locations.” J.A. 31. White avers that but for the representations regarding the 5-cent per gallon discount, he “would not have become [a] Sunoco Credit Card cardholder[] and/or would not have purchased gasoline at cheaper prices and/or elsewhere.” J.A. 37. He brings claims of fraud and fraudulent inducement, negligent misrepresentation, unjust enrichment, and violation of the
White‘s Sunoco Rewards Card is governed by a Card Agreement, which he received when he first obtained the card from Citibank and again when he requested additional copies of the agreement from Citibank on April 30, 2014 and June 1, 2015. The Card Agreement explicitly states that “we, us, and our mean Citibank, N.A., the issuer of your account” and that “you, your, and yours mean the person who applied to open this account.” J.A. 88.
It is undisputed that Sunoco is not a signatory to the Card Agreement, to which White and Citibank are the only parties. The Card Agreement does not mention the word “Sunoco“; it also makes no mention of the 5-cent per gallon discount. However, the account statements mailed to White bear the Sunoco logo and include e-mail
Sunoco filed a motion to compel arbitration based on the arbitration clause contained in the Card Agreement. The arbitration clause provides in relevant part,
PLEASE READ THIS PROVISION OF THE AGREEMENT CAREFULLY. IT PROVIDES THAT ANY DISPUTE MAY BE RESOLVED BY BINDING ARBITRATION. ARBITRATION REPLACES THE RIGHT TO GO TO COURT, INCLUDING THE RIGHT TO A JURY AND THE RIGHT TO INITIATE OR PARTICIPATE IN A CLASS ACTION OR SIMILAR PROCEEDING. IN ARBITRATION, A DISPUTE IS RESOLVED BY AN ARBITRATOR INSTEAD OF A JUDGE OR JURY, ARBITRATION PROCEDURES ARE SIMPLER AND MORE LIMITED THAN COURT PROCEDURES.
Agreement to Arbitrate: Either you or we may, without the other‘s consent, elect mandatory, binding arbitration for any claim, dispute, or controversy between you and us (called “Claims“). . . .
J.A. 91. The arbitration clause also defined the claims that are subject to arbitration as those “relating to your account, a prior related account, or our relationship . . . including Claims regarding the application, enforceability, or interpretation of this Agreement and this arbitration provision.” Id. The provision adds that relevant claims are subject to arbitration “no matter what legal theory they are based on or what remedy . . . they seek.” Id. Finally, a paragraph titled “Whose Claims are subject to arbitration?” states, “[n]ot only ours and yours, but also claims made by or against anyone connected with us or you or claiming through us or you, such as a co-applicant or authorized user of your account, an employee, agent, representative, affiliated company, predecessor or successor, heir, assignee, or trustee in bankruptcy” are subject to arbitration. Id. The arbitration provision also sets forth the steps for invoking arbitration: “At any time you or we may ask an appropriate court to compel arbitration of Claims, or to stay the litigation of Claims pending arbitration, even if such Claims are part of a lawsuit, unless a trial has begun or a final judgment has been entered.”2 Id.
The District Court denied Sunoco‘s motion to compel arbitration. The court began its analysis by noting that “traditional principles of state law allow a contract to be enforced by or against nonparties to the contract” and that such principles apply to arbitration agreements. J.A. 11 (quoting Griswold v. Coventry First LLC, 762 F.3d 264, 271 (3d Cir. 2014)). It determined that it would apply Third Circuit authority on compelling arbitration, explaining that neither party raised choice-of-law issues, and that it believed the outcome would be the same regardless of which law the court applied.
Examining the arbitration provision itself, the District Court observed that there was no dispute as to the validity of the provision and that the provision could only be enforced by signatories to it unless contract, agency, or estoppel principles dictated otherwise. The District Court examined all three and determined that none applied. It concluded that as to contract
Sunoco timely appealed.
II.
The District Court had jurisdiction pursuant to
III.
The key issue in this case is whether Sunoco, as a nonsignatory to the Card Agreement and its arbitration clause, can compel White to arbitrate. The Supreme Court explained in Arthur Andersen LLP v. Carlisle that “‘traditional principles’ of state law allow a contract to be enforced by or against nonparties through ‘assumption, piercing the corporate veil, alter ego, incorporation by reference, third-party beneficiary theories, waiver and estoppel.‘” 556 U.S. 624, 631 (2009) (quoting 21 R. Lord, Williston on Contracts § 57:19 (4th ed. 2001)); see also Crawford Prof‘l Drugs, Inc. v. CVS Caremark Corp., 748 F.3d 249, 261-62 (5th Cir. 2014) (“[P]rior decisions allowing non-signatories to compel arbitration based on federal common law, rather than state contract law . . . have been modified to conform with Arthur Andersen.“).
Sunoco argues that equitable estoppel prevents White from refusing arbitration
To choose which state law will apply, “a federal court sitting in diversity must apply the choicе-of-law rules of the forum state.” LeJeune v. Bliss-Salem, Inc., 85 F.3d 1069, 1071 (3d Cir. 1996) (citing Klaxon Co. v. Stentor Elec. Mfg. Co., 313 U.S. 487, 496 (1941)). The forum state is Pennsylvania because the action was brought in the Eastern District of Pennsylvania. However, neither Sunoco nor White argued in their briefs which state‘s law regarding equitable estoppel should apply under Pennsylvania choice-of-law provisions. At oral argument, they did agree that Pennsylvania law does not apply.5 Sunoco‘s attorney took the position that South Dakota law applies, while White‘s attorney stated that Florida law applies.6 Oral Arg. Tr. 11:40-45; 23:10-26. Under Pennsylvania‘s choice-of-law analysis, we examine whether “the laws of the two jurisdictions would produce the same result on the particular issue presented.” Berg Chilling Sys., Inc. v. Hull Corp., 435 F.3d 455, 462 (3d Cir. 2006). If the results would be the same, there is no actual conflict and we “should avoid the choice-of-law question.” Id. We
Under South Dakota law, a signatory can be forced to arbitrate against a non-signatory under principles of equitable estoppel in either of two circumstances. The first is when “all the claims against the nonsignatory defendants are based on alleged substantially interdependent and concerted misconduct by both the nonsignatories and one or more of the signatories to the contract.” Rossi Fine Jewelers, Inc. v. Gunderson, 648 N.W.2d 812, 815 (S.D. 2002) (citing MS Dealer Serv. Corp. v. Franklin, 177 F.3d 942, 947 (11th Cir. 1999)). The reasoning behind this rule is that plaintiffs should not be able to “avoid the arbitration for which [they] had contracted simply by adding a nonsignatory defendant.” Id. (alteration in original) (quoting Cosmotek Mumessillik Ve Ticaret Ltd. Sirkketi v. Cosmotek USA, Inc., 942 F.Supp. 757, 759 (D. Conn. 1996)). Second, a signatory can also be compelled to arbitrate against a non-signatory under South Dakota law when it asserts “claims arising out of agreements against nonsignatories to those agreements without allowing those defendants alsо to invoke the arbitration clause contained in the agreements.” Id. (alterations omitted) (quoting A.L. Williams & Assocs., Inc. v. McMahon, 697 F.Supp. 488, 494 (N.D. Ga. 1988)); see also MS Dealer, 177 F.3d at 947. In other words, a plaintiff-signatory cannot have his cake (use the agreement against the non-signatory) and eat it too (avoid enforcement of the arbitration clause within the agreement).
Although the Florida Supreme Court has not opined on equitable estoppel in the arbitration enforcement context, we “predict how it would rule if faced with the issue.” Spence v. ESAB Grp., Inc., 623 F.3d 212, 216 (3d Cir. 2010). We look to “‘decisions of intermediate appellate courts, of federal courts interpreting that state‘s law, and of other state supreme courts that addressed the issue,’ as well as to ‘analogous decisions, considered dicta, scholarly works, and any other reliable data tending convincingly to show how the highest court in the state would decide the issue at hand.‘” Id. at 216-17 (quoting Norfolk S. Ry. Co. v. Basell USA Inc., 512 F.3d 86, 92 (3d Cir. 2008)). We are convinced that the Florida Supreme Court would adopt the samе rules as South Dakota, as three of the five intermediate state appellate courts in Florida have had occasion to review the issue and adopted the same rules. See Heller v. Blue Aerospace, LLC, 112 So.3d 635, 637 (Fla. Dist. Ct. App. 2013); Perdido Key Island Resort Dev., L.L.P. v. Regions Bank, 102 So.3d 1, 6 (Fla. Dist. Ct. App. 2012); Armas v. Prudential Sec., Inc., 842 So.2d 210, 212 (Fla. Dist. Ct. App. 2003).
A non-signatory may enforce an arbitration clause against a signatory under Florida law in either of two circumstances. First, “[e]quitable estoppel is warranted when the signatory to the contract containing the arbitration clause raises allegations of concerted conduct by both the nonsignatory and one or more of the signatories to the contract.” Armas, 842 So.2d at 212 (adopting the rule set forth in MS Dealer, 177 F.3d at 947, as the South Dakota Supreme Court had done); see also Perdido, 102 So.3d at 6; Heller, 112 So.3d at 637. Second, a plaintiff may be “equitably estopped from avoiding arbitration with [a non-signatory defendant] when the claims stem from the same contractual obligation as [the plaintiff] is relying on . . . .” Armas, 842 So.2d at 212. The rationale behind this rule is to “prevent a plaintiff from relying on a contract when it works to his advantage and repudiating it
To summarize: both South Dakota and Florida courts would apply the doctrine of equitable estoppel to prevent a signatory from avoiding arbitration against a non-signatory in two circumstances. First, if a plaintiff-signatory alleges concerted conduct on the part of both the non-signatory and another signatory, that plaintiff may be equitably estopped from avoiding arbitration with the non-signatory. Second, if a plaintiff-signatory asserts a claim against a defendant based on an agreement, that plaintiff may be equitably estopped from avoiding arbitration on the basis that the defendant was not a signatory to that same agreement. Neither circumstance is applicable in this case.
We hold that White cannot be forced to arbitrate under principles of equitable estoppel under either South Dakota or Florida law. First, there is no allеged “concerted conduct” or misconduct on the part of Sunoco and Citibank. See Armas, 842 So.2d at 212; Rossi, 648 N.W.2d at 815. While Sunoco contends that White strategically withheld allegations against Citibank, and that the “[p]laintiff artfully pleaded his claim to assert a fraudulent inducement theory against Sunoco alone” in order to connect the claims against Sunoco to the Cardholder Agreement, Sunoco Br. 34, 43-45, such assertions are unfounded. We decline to speculate as to whether White has some related grievance against Citibank and to compel White to arbitrate based on that speculation. Further, there is nothing in the record to suggest that Citibank engaged in any concerted misconduct with Sunoco regarding the 5-cent per gallon discount. Sunoco‘s suggestion that Citibank‘s participation in approving card applications and calculating statement credits somehow constitutes concerted misconduct is also unfounded. Moreover, the fact that Citibank provided credits to White after he complained does not establish concerted misconduct between Citibank and Sunoco.
We also disagree with Sunoco‘s characterization of this case as akin to one alleging that the entire Card Agreement, including the arbitration agreement, is the product of fraud. See Sunoco Br. 34 (citing Merritt-Chapman & Scott Corp. v. Pa. Turnpike Comm‘n, 387 F.2d 768, 771 (3d Cir. 1967)). This is not the case here because White is not launching a “general attack on a contract for fraud” or arguing that “if fraud is proven[,] the entire contract, including the arbitration provision, would fall.” Merritt-Chapman, 387 F.2d at 771. White‘s claims against Sunoco do not impinge on the integrity of the Card Agreement between White and Citibank. Further, Sunoco cannot draw a relationship between the fraud claims and the Card Agreement where White has not alleged any.
Second, the claims that White asserts against Sunoco do not rely on any terms in the Card Agreement; White is therefore not estopped from avoiding arbitration under the arbitration clause within the Card Agreement. We know this to be true because even if the Card Agreement contained entirely different terms—for example, about the interest rate, credit limit, billing address, annual membership fee, foreign transaction fees, payment schedules, credit reporting rules, or even the arbitration agreement—that would not have any bearing on the validity of White‘s claims against Sunoco regarding its allegedly fraudulent promise to discount 5 cents per gallon of fuel at Sunoco locations. Accordingly, White cannot be required to arbitrate based on the Card Agreement under South Dakota or Florida law.
IV.
We also address two alternative arguments Sunoco advances which do not relate to estoppel. First, Sunoco argues that its promotional matеrials and the Card Agreement must be read together as one “integrated whole,” and that this is a basis for compelling arbitration. Second, Sunoco argues that the arbitration clause in the Card Agreement requires that White arbitrate against “connected” entities, of which Sunoco claims it is one.
A.
Sunoco asserts that the District Court erroneously concluded that Sunoco‘s promotional materials constituted a separate contract from the Card Agreement. Sunoco argues that the “the promotional materials and the Sunoco Rewards Card Agreement . . . together . . . explain and supply all of the key terms of the Sunoco Rewards Card Program,” J.A. 24, and therefore form an “integrated whole” contract between White and Citibank and Sunoco. Because of this purported “integrated” contract consisting of both the Card Agreement and the promotional materials, Sunoco asserts it is entitled to invoke the arbitration clause in the Card Agreement despite not being a signatory or being mentioned at all. While we are unconvinced that Sunoco‘s argument could ever yield a conclusion that all agreed to include Sunoco as a party to the arbitration clause, see infra, we begin by concluding that the “integrated whole” assertion itself is unfounded.
First, Sunoco‘s own representations contradict this position and the position taken by our dissenting colleague. Sunoco argues that the promotions were “simply an offer to receive offers, or more precisely, an invitation for Plaintiff to submit an application,” Sunoco Br. 20, and acknowledges that a consumer who has been offered a promotional deal has no obligations at all.7 It quotes the
B.
Sunoco‘s final argument is that the Card Agreement‘s arbitration clause compels White to arbitrate claims against “connected” entities, of which Sunoco claims it is one. Sunoco points to the portion of the arbitration clause in the Card Agreement which defines the claims covered as inclusive of those “made by or against anyone connected with us or you or claiming through us or you.” J.A. 91. Sunoco argues that it is “connected with” Citibank as it jointly marketed the Sunoco Rewards Card with Citibank.
First, Sunoco‘s argument fails because it confuses the nature of the claims covered by the arbitration clause with the question of who can compel arbitration. Even if Sunoco is “connected” with Citibank and the claims against Sunoco are covered claims, that does not give Sunoco the right to elect to arbitrate against White. The arbitration clause of the Cardholder Agreement establishes unequivocally that “[e]ither you or we may, without the other‘s consent, elect mandatory, binding arbitration for any claim, dispute, or controversy between you and us (called ‘Claims‘).” J.A. 91. Moreover, the clause also provides, “At any time you or we may ask an appropriate court to compel arbitration of Claims.” Id. The Cardholder Agreement defines “you” as the card holder and “we” and “us” as Citibank. J.A. 88. Nowhere does the agreement provide for a third party, like Sunoco, the ability to elect arbitration or to move to compel arbitration.9
******
The FAA “simply requires courts to enforce privately negotiated agreements to arbitrate, like other contracts, in accordance with their terms.” Volt Info. Scis., Inc. v. Bd. of Trs. of Leland Stanford Junior Univ., 489 U.S. 468, 478 (1989). Its “primary purpose” is to ensure that private agreements to arbitrate between parties “are enforced according to their terms.” Id. at 479. The Cardholder Agreement is a contract between White and Citibank, and not Sunoco. Without a contractual basis or equitable principles directing us to enforce the agreement in this dispute between White and Sunoco, a third party, we cannot compel arbitration.11
V.
For the reasons stated above, we will affirm the District Court‘s order denying Sunoco‘s motion to compel arbitration.
ROTH, Circuit Judge, dissenting:
This case involves a single contract about a hybrid product: the Sunoco Re-
I.1
As a threshold issue, the promotional materials2 and the Sunoco Rewards Card Agreement form an integrated contract between White, Citibank and Sunoco.3 This is clear from the process, outlined in the promotional materials, which, Sunoco asserts, were prepared jointly by Sunoco and Citibank together.4 To obtain a Sunoco Rewards Card, a consumer first receives the promotional materials, which advertise the fuel discount and include selected terms and conditions, such as procedures for claiming rewards and annual percentage rates for various transactions.5 The promotional materials explicitly mention that additional terms and conditions will be sent if customers are approved for the card.6 The promotional pamphlet also includes an application for customers to fill out and return to Citibank. Citibank then processes this application and gathers information about the applicant to verify identity and eligibility for credit. If the application is approved, Citibank sends the applicant a Sunoco Rewards Card, along with the Card Agreement containing additional terms and conditions. Sunoco and Citibank are then responsible for effectuating the discount on Sunoco gasoline purchases, made using the card. Indeed, when White complained to Citibank about discount credits he did not receive for Sunoco gas purchases, White received credit on his Citibank card,7 as the discount may be received at the pump or credited to the Citibank billing statement.8
Basic contract law dictates that this process cannot create two separate contracts. Promotional materials are generally not considered offers that can be accepted through application, especially when the application is explicitly subject to approval.9 Here, the promotional materials were
Insofar as the majority holds that there is only one valid contract—the Card Agreement between White and Citibank—with terms independent from those specified in the promotional materials,10 this analysis is not supported by Florida and South Dakota law. Both Florida and South Dakota law allow multiple documents to constitute a single contract. The Florida Supreme Court has held that “a complete contract may be gathered from letters, writings and telegrams between the parties relating to the subject-matter of the contract, and so connected with each other that they may be fairly said to constitute one paper.”11 Similarly, the South Dakota Supreme Court has held that “a contract may consist of several writings and all writings must be read together to determine the terms of the agreement.”12 Notably, the writings need not themselves be contracts.13
Florida and South Dakota have each articulated standards for construing multiple documents together as one contract. The Florida Supreme Court will read multiple instruments as one contract where “[t]he instruments in writing which allegedly constitute a valid contract . . . specify the terms and conditions definitely and certainly.”14 The South Dakota Supreme Court has specified that “[a]ll writings that are executed together as part of a single transaction are to be interpreted together”15 so that “the intent of the parties will be preserved and enforcеd.”16 Writings are more likely to be part of a single transaction when one is dependent upon the execution of the other.17
Here, the promotional materials and Card Agreement together state the definite terms of the contract and are clearly part of a single transaction; accordingly, both should be considered together as one contract. The documents evince the parties’ intent for the documents to be read together as one contract. First, only when read together do the promotional materials and the Card Agreement state the definite terms of the Sunoco Rewards Card. Without the promotional materials, White would not know what discount he was entitled to through his Sunoco Rewards Card. Without the Card Agreement, White would not know the complete terms and conditions binding the card, including the methods for calculating daily minimums or procedures for addressing discrepancies on a billing statement.
Second, the fact that the promotional materials and Card Agreement are part of a single transaction is shown through the internal references to, and dependence between, the documents. The promotional materials clearly refer to the Card Agreement in setting out the entire process which would create the Sunoco Rewards Card Contract.18 While the Card Agreement does not explicitly mention the promotional materials, the Card Agreement is sent in accordance with the process specified in the promotional materials. Moreover, the documents are dependent on one another: without accepting the subsequent Card Agreement, an applicant would not be entitled to the fuel discount discussed in the promotional materials. Without filling out the application in the promotional mаterials, applicants would not receive the Card Agreement. Under either Florida or South Dakota law, the promotional materials and Card Agreement accordingly must be read together as an integrated contract between White, Sunoco, and Citibank.
II.
Following then from the conclusion that there is but one contract here—the contract between White, Sunoco and Citibank made up of the promotional materials and the Card Agreement—Sunoco, as a party to the contract, is in a position to exercise the provisions of the contract. The plain language of the contract allows Sunoco to compel arbitration of White‘s claims.
The majority, however, relies on the clause stating that “[e]ither you or we may, without the other‘s consent, elect mandatory, binding arbitration[,]”19—along with the contract‘s definition of “you” as White and “we” as Citibank20—to allоw only White and Citibank to arbitrate. However, this reading is flawed for two reasons. First, this clause itself is not framed exclusively. Second, the rest of the contract undercuts this interpretation. Following the purportedly limiting clause, the Cardholder Agreement lists as arbitrable any claim which is “[n]ot only ours and yours, but also Claims made by or against anyone connected with us or you or claiming through us or you[.]”21 The contract further holds that the arbitration clause is explicitly to be interpreted “in the broadest way the law will allow it to be enforced.”22 Thus, the contract, read as a whole, does not restrict the ability to arbitrate to only White and Citibank.
The majority next holds that Sunoco is not sufficiently “connected with” Citibank to render its claims arbitrable. Based on the examples listed in the clause, the majority opines that sufficient relationships are those “where rights and obligations are intertwined and where liability may be shared[;]” relative to such relationships, Sunoco‘s “merely . . . marketing relationship” with Citibank is insufficient.23 This is both an overstatement of the necessary relationship and an understatement of the relationship between Sunoco and Citibank. At least some of the examples from the clause, such as an “affiliated company,” do not necessarily share obligations or liability. Moreover, Sunoco and Citibank share more than “a marketing relationship.” In operating the Rewards Card, Sunoco and Citibank‘s functions are closely intertwined: Sunoco promulgated some of the terms and conditions that govern the use of the Rewards Card and these rewards are, in some cases, credited directly to the statement balance issued by Citibank. Indeed, the card is called the Sunoco Rewards Card. There is no entity more “connected with” Citibank in this endeavor than Sunoco.
While brief excerpts of the Card Agreemеnt can be narrowly read to support the majority‘s interpretation, when read as a whole the contract clearly evince an intent to allow Sunoco to compel arbitration.
III.
Finally, even if the plain language of the contract did not allow Sunoco to compel arbitration, Sunoco may do so if “‘traditional principles’ of state law allow a contract to be enforced by or against nonparties to the contract.”24 I agree that Florida law would recognize equitable estoppel as a ground for nonsignatories to bind signatories if, in relevant part, “the claim ‘arise[s] out of or relate[s] to’ the agreement containing the arbitration provision.”25 South Dakota‘s standard for equitable estoppel is a little different; while not phrased as equitable estoppel, the South Dakota Supreme Court noted that “[i]t would be manifestly unfair to allоw [plaintiffs] to assert claims arising out of agreements against nonsignatories to those agreements without allowing those [defendants] [also to] invoke the arbitration clause contained in the agreements.”26 Both standards require that the claim “arise out of” the underlying agreement.
While the majority holds that White‘s claims do not rely on any terms in the Card Agreement, since the underlying contract encompasses both the promotional materials and the Card Agreement, White‘s claims clearly do. White‘s claims arise out of the terms of the fuel discount, which are outlined in the promotional materials. Since the promotional materials are part of the same contract as the arbitration clause, White‘s claims “arise out of” the underlying agreement, and Sunoco can compel arbitration based on equitable estoppel.
IV.
At issue is an attempt to bypass, through artful pleading, a valid agreement to arbitrate. Clever framing, however, cannot obfuscate the intent of the parties upon creation of the contract. Given that there is an integrated agreement between White, Sunoco, and Citibank, I would hold that, either under the plain terms of the contract or through equitable estoppel, Sunoco can compel arbitration of the claims brought against it. I respectfully dissent.
JANE R. ROTH
UNITED STATES CIRCUIT JUDGE
