This is the second time we have considered Wisconsin inmate
1
Donald Greeno’s Eighth Amendment claim against numerous Wisconsin Department of Corrections’ employees. Greeno’s claim is premised on the prison employees’ failure to adequately respond to his vomiting and severe heartburn, symptoms that appeared in late 1994 and became progressively worse until he was treated in 1997 for an esophageal ulcer. The district court first dismissed Greeno’s complaint for failure to state a claim.
See
28 U.S.C. § 1915A(b)(1). We reversed and remanded in part, holding that Greeno’s complaint stated a claim for deliberate indifference to an objectively severe medical condition.
See Greeno v. Litscher,
I.
Because Greeno appeals from the grant of summary judgment, we construe the facts in the light most favorable to him. *649 Greeno first began complaining of severe heartburn in December 1994, while incarcerated at Racine Correctional Institution. From January until July 1995, Greeno’s symptoms persisted and intensified, despite his attempts to manage his illness by taking antacids and avoiding spicy foods as directed by Racine doctors. During this time Greeno’s intestinal distress caused him to vomit occasionally.
In July 1995, Greeno was transferred to Fox Lake Correctional Institution, where he continued to complain about severe heartburn accompanied by vomiting. In August Greeno saw the prison doctor, Jose Lloren, and explained that his family had a history of peptic ulcer disease. Dr. Lloren prescribed Maalox to Greeno and noted in his chart the need to rule out the existence of a chronic peptic ulcer (“R/O PUD chronic?”) or gastro-esophageal reflux disease (“R/O GER Dis?”). Despite these notations, no tests were performed, and Gree-no did not visit a specialist. Instead, he took the Maalox prescribed by Dr. Lloren, but it did little for his pain. Consequently, Dr. Lloren saw Greeno again in September and October. At those visits Dr. Lloren again documented the possibility that Greeno was suffering from gastro-esopha-geal reflux disease (“GERD?”) or a peptic ulcer (“pos PUD?”), and he prescribed Ta-gamet in addition to Maalox.
From October 1995 through April 1996, Greeno continued throwing up and experiencing severe heartburn. He told Dr. Llo-ren that the Tagamet and Maalox were ineffective, but Dr. Lloren informed him that nothing more could be done for him. In April Greeno fell and injured his back, and Dr. Lloren prescribed ibuprofen and Tylenol for the pain. Greeno put in multiple health service requests for different medication because the ibuprofen and Tylenol exacerbated his esophageal condition. In response, Dr. Lloren promised to send different pain medication, but he never did. When Greeno submitted an inmate complaint and another health services request form, he was simply told to keep taking the ibuprofen. Greeno also repeatedly requested a bland diet, but was told that such diets were reserved for diabetics. He was instructed to eat bread and potatoes and learn to live with his condition.
In May and June 1996, Greeno tried several additional avenues to get a bland diet or some other form of relief for his continued heartburn and vomiting. In a letter to Sharon Zunker, director of the Bureau of Health Services, Greeno described his condition and his' repeated attempts to obtain a bland diet. Zunker told Greeno that she had referred the matter to the Bureau of Health- Services sector chief, but Greeno never received a response from him. After.seeing that spicy food would be served the entire week of June 10, Greeno submitted yet another health services request for a bland diet, but that request too was denied.
On June 19, 1996, Greeno was transferred to Jackson Correctional Institution, where his medical problems continued.. In August Greeno requested an appointment with the .Jackson physician, Dr. Rizalino Yray. Dr.. Yray did not see Greeno until mid-September. In the meantime Greeno appealed to Judith Nordahl, a nurse at Jackson, for more Maalox. Noting that Greeno’s Maalox usage exceeded the normal dosage, nurse Nordahl denied his request. Greeno thus had nothing to combat his pain and vomiting at the beginning of September. In. mid-September Greeno’s vomit was bitter, yellow, and tinged with blood. He met with Dr. Yray, who performed a rectal exam to test for blood but did not change Greeno’s treatment.
Greeno’s suffering thus continued. In response to continuing pain in -his back, nurse Nordahl gave him more ibuprofen, *650 which she warned him to take with “CAUTION” and immediately report any bleeding. Just as before, the ibuprofen aggravated his esophageal condition. Although Greeno submitted two requests at the end of September for different pain medication, he received no response. In October, November, and December Greeno sent multiple letters to Health Services and Dr. Yray reiterating that antacid was not providing him relief and requesting additional testing or a referral to a specialist to uncover the cause of his heartburn and vomiting. Greeno told Dr. Yray that he had been diagnosed with an ulcer while at Fox Lake, but that no tests had ever been performed to verify or rule out the diagnosis.
In December Greeno wrote Sharon Bergstad, the nurse manager of the Health Services Unit, three different letters describing his ongoing pain, vomiting, and inability to receive effective treatment or additional testing. Nurse Bergstad responded by giving Greeno more Maalox.
Despite the arrival of a replacement doctor for Dr. Yray in January 1997, Greeno’s situation did not improve. Dr. Nerissa Avestruz, who replaced Dr. Yray, attempted to refer Greeno to a specialist, but George Daley, the medical director for the Department of Corrections Bureau of Health Services, denied the request. Around that same time Greeno met with nurse Bergstad, who reiterated to him that he needed to “accept and live [with] his condition.” Greeno then submitted an inmate complaint (one of many) and wrote letters to nurse Bergstad, Dr. Avestruz, and Dr. Yray, threatening legal action on account of his inability to see a specialist or receive effective treatment. The defendants responded by placing Greeno on a liquid diet and holding him for observation from January 14 to 17. At the end of the three days, nurse Nordahl warned Greeno that if he did not cease filing complaints and hassling Health Services staff he would be “locked up” again, but for a longer period of time.
During the remainder of January, Gree-no continued to seek different treatment. He made yet another request for a bland diet, wrote Zunker about his excessive Maalox usage, and had his cell mate and several corrections officers verify that he was throwing up on a regular basis. He also wrote to Dr. Daley and asked him why he had rejected Dr. Avestruz’s attempt to refer him to a specialist.
Things began looking up in February, when Greeno was transferred to Dodge Correctional Institution, where he stayed for two weeks of medical observation. During that time Greeno was given a bland diet and Prilosec (an ulcer medication), a combination that finally resolved his heartburn and vomiting.
However, when he returned to Jackson the old pattern of neglect continued. Greeno remained on the Prilosec until it ran out at the end of February. At that time, the vomiting and burning returned. When Greeno asked for further testing and more Prilosec, he was told that the Prilosec had been a temporary measure. Instead, he was given Pepto-Bismol. For the next two months Greeno went to great lengths to bring attention to his condition. He sent a number of letters to nurse Bergstad requesting further testing and explaining that he was vomiting blood. He attached statements to his letters from correctional officers confirming that they had seen him throwing up. Greeno wrote Dr. Avestruz requesting an endoscopy, and he also wrote Dr. Daley, inquiring why he refused to prescribe Prilosec when it had provided him with relief. Finally, Greeno wrote a letter to a doctor at Dodge Correctional Institution requesting that he tell the Jackson doctors to order him an en *651 doscopy. Despite (or perhaps because of) these requests, Greeno’s medical record contains the following entry made March 12, 1997: “per. Dr. Daley’s orders — no PT, no pain medication, no gastroscopy” (emphasis in original). During this time Gree-no’s symptoms continued to become more pronounced, and he vomited blood on multiple occasions.
At the end of April, Greeno saw a gastrointestinal specialist, who performed an endoscopy and diagnosed Greeno with a distal ulcer in his esophagus. 2 The doctor prescribed Prilosec for the ulcer, and Greeno’s symptoms resolved. Although Greeno has since had difficulty obtaining Prilosec from prison officials on isolated occasions, he has for the most part been able to effectively treat the ulcer with Pri-losec. However, the copious amounts of Maalox and Mylanta Greeno ingested from 1995 to 1997 have taken their toll. Greeno now suffers from severe and chronic constipation. In 1998 he was diagnosed with a redundant sigmoid colon and a sluggish bowel. These conditions cause Greeno a great deal of pain and prevent him from moving his bowels without the assistance of suppositories.
In June 2000 Greeno filed suit in the district court under 42 U.S.C. § 1988, alleging, as relevant here, that numerous Wisconsin Department of Corrections’ medical personnel had exhibited deliberate indifference to his serious medical needs, in violation of the Eighth Amendment. Greeno also alleged deliberate indifference on the part of the employees who had processed his inmate complaints relating to' his medical care. The district court screened and dismissed Greeno’s complaint under 28 . U.S.C. § 1915A(b)(l), which requires district courts to dismiss before service a prisoner’s complaint that fails to state' a claim for relief. The district court reasoned that since Greeno had received treatment for both the ulcer and the chronic constipation, he could not demonstrate that- the defendants were deliberately indifferent to his serious medical needs.
We reversed in part, holding that Gree-no’s descriptions of severe heartburn and vomiting of blood for over two years signaled a medical need that even a lay person would recognize as serious. Greeno, 13 Fed.Appx. at 875. Although we affirmed the dismissal of Greeno’s complaint against several individuals who had no personal involvement in the alleged mistreatment, we concluded that Greeno had stated a claim for violations of the Eighth Amendment against Dr. Lloren, Dr. Yray, Dr. Avestruz, Dr. Daley, nurse Nordahl, nurse Bergstad, and Zünker (director of the Bureau of Health Services). We also held that Greeno had stated a claim against the following administrative employees who had handled his inmate complaints: former Department of Corrections’ secretary Michael Sullivan, Charles Miller, William Ridgely, and Lyn Jenkins.
On remand, Greeno attempted to serve the defendants with process, but was unable to obtain addresses for Sullivan, Ridgely, Jenkins, nurse Bergstad, and Drs. Lloren, Yray, and Avestruz. After a discovery request for their addresses went unanswered, Greeno moved to compel a response. At the same time, the defendants moved for dismissal or summary judgment, arguing that Greeno had failed to exhaust his administrative remedies or demonstrate a material issue of fact over whether the defendants had violated the *652 Eighth Amendment. The district court rejected the defendants’ exhaustion argument, but nonetheless granted summary judgment in favor of the served defendants (Nordahl, Zunker, Daley, and Miller). In the same order, the district court dismissed Greeno’s complaint against the un-served defendants for failure to state a claim. Finally, the district court reaffirmed its earlier denial of a motion Greeno had filed requesting the assistance of counsel.
II.
On appeal, we granted Greeno’s renewed request for the appointment of counsel after determining that the appointment of counsel ánd oral argument would materially advance the issues presented on appeal.
We begin with the defendants’ contention, rejected by the district court, that Greeno failed to exhaust his administrative remedies as required by 42 U.S.C. § 1997e(a). Section 1997e(a) provides that “[n]o action shall be brought with respect to prison conditions ... until such administrative remedies as are available are exhausted.” The defendants argue that Greeno has failed to exhaust because he did not appeal every single complaint that he filed through the highest level of review, the Department of Corrections Secretary. They cite no authority, however, for the proposition that every single inmate complaint must be appealed through the final level. Greeno appealed at least seven of his inmate complaints to the Department of Corrections Secretary. In those complaints Greeno discusses his severe heartburn, his inability to receive a bland diet or effective medication, and the refusal of prison officials to refer him to a specialist for further testing. Thus, Gree-no fully exhausted his prison remedies with respect to complaints that alerted prison officials to the nature of his problem and gave them an opportunity to resolve it.
See McCoy v. Gilbert,
We now turn to the district court’s grant of summary judgment in favor of the served defendants, nurse Nordahl, Zunker, Dr. Daley, and Charles Miller. Summary judgment is appropriate where the evidence demonstrates that “there is no genuine issue as to any material fact and that the moving party is entitled to a judgment as a matter of law.” Fed.R.Civ.P. 56(c). We review the district court’s decision de novo,
Russell v. Harms,
Greeno has abandoned his Eighth Amendment claim premised on his chronic constipation, and presses only his claim stemming from the defendants’ handling of what was ultimately diagnosed as an esophageal ulcer. Greeno argues that by failing to order further testing or provide him with effective treatment for over two years, the medical staff caused him unnecessary suffering in violation of the Eighth Amendment. Greeno also argues that Miller (as well as the other unserved complaint examiners) violated the Eighth Amendment by failing to adequately address Greeno’s formal inmate complaints regarding his condition.
Prison officials violate the Eighth Amendment’s proscription against cruel and unusual punishment when they display “deliberate indifference to serious medical needs of prisoners.”
Estelle v. Gamble,
*653
The defendants do not dispute, nor could they, that Greeno suffered from an objectively serious medical condition. As we observed the first time Greeno appealed, a lay person would recognize the need for a doctor’s care to treat severe heartburn and frequent vomiting.
Greeno,
The dispute on appeal, then, turns on the subjective component. Greeno maintains that a factfinder could infer deliberate indifference from the defendants’ ongoing refusal to investigate his condition or provide him with effective treatment despite his continued pain and suffering. The defendants respond that since Greeno received ongoing medical attention from 1995 until the ulcer was discovered in April 1997, his claim is really nothing more than a.fiisagreement with a prescribed course of treatment. They also contend that Greeno lacked “objective” evidence of an ulcer until the April 1997 endoscopy, and so cannot prove that the treatment he received prior to that time was inappropriate.
Although it is true that neither medical malpractice nor a mere disagreement with a doctor’s medical judgment amounts to deliberate indifference,
see Estelle,
We start with nurse Nordahl, who began seeing Greeno shortly after he was transferred to Jackson in June 1996. By this time Greeno’s condition had deteriorated to the point that he was vomiting on a regular basis and consuming large quantities of Maalox in an attempt to combat his heartburn, nausea, and vomiting. Remember that despite Greeno’s increasingly severe symptoms, in August 1996 nurse Nordahl denied Greeno’s request for more Maalox on the grounds that Greeno was taking more than a normal dosage. Consequently, Greeno had nothing to relieve his pain for several days, a fact he brought to nurse Nordahl’s attention in a Health Services Request dated September 16. In response she sent Greeno more ibuprofen (for his back), a drug that individuals with ulcers are advised to avoid.
3
She told him that he had “nothing else available” to him, so he should report any bleeding and take the ibuprofen with food and “CAUTION.” Then at the conclusion of Greeno’s three-day medical observation in January 1997, Nordahl warned him that if he continued to file inmate complaints and “hassle” the Health Services Unit staff about his condition he would be “locked up” longer the next time. Although nurse Nordahl may have a legitimate explanation for her behavior, her decision to withhold Maalox and give Greeno a medication known to aggravate his esophageal condition, taken together with her threat that Greeno would be “locked up” if he continued to complain, could support the conclusion that she was deliberately indifferent to Gree-no’s serious medical needs.
See Gil v. Reed,
Although the question is closer, we also think a jury could conclude that Zunker was deliberately indifferent to Greeno’s deteriorating medical condition. Like the other medical defendants, Zunker failed to respond to Greeno’s persistent requests for a bland diet or acknowledge his repeated contentions that the Maalox was not giving him any relief. As the director of the Bureau of Health Services, Zunker received copies of the inmate complaints that Greeno was filing on a regular basis. These complaints detailed Greeno’s severe pain and his repeated requests to be seen by a specialist to confirm or rule out the existence of an ulcer. Greeno also wrote Zunker in May 1996 explaining that nothing was being done for him despite his inability to find food that would not irritate his stomach or cause him to vomit. And in January 1997 Greeno informed her that he was using five or six bottles of Maalox weekly and still vomiting and experiencing unrelenting heartburn. Instead of re
*655
sponding, Zunker turned Greeno’s letters over to other prison staff, who Greeno claims did nothing to assist him. The possibility that Zunker and nurse Nordahl did not do more for Greeno because they thought he was malingering and did not really have a severe medical need is an issue for the jury.
See Walker,
Likewise, a jury could find deliberate indifference from Dr.- Daley’s refusal over a two-year period to refer Greeno to a specialist or authorize an endoscopy. The defendants claim the delay was justifiable because Greeno had no “objective” evidence of a serious medical need until April 1997. At that time, the argument goes, Dr. Daley approved the endoscopy, which revealed the ulcer “and led to immediate successful, treatment.” First of all, there is no requirement that a prisoner provide “objective” evidence of his pain and suffering — self-reporting is often the only indicator a doctor has of a patient’s condition.
See Cooper v. Casey,
In addition to denying Dr. Avestruz’s January 1997 request that Greeno be referred to a specialist, Dr. Daley then issued an emphatic ban on treatment for Greeno. Dr. Daley’s March 1997 directive that Greeno was to receive
“no
pain medications” and
“no
gastroscopy” (emphasis in original) reinforces Greeno’s theory that the repeated refusal to uncover or effectively treat his condition was a “gratuitous cruelty.”
See Ralston v. McGovern,
Of the served defendants, that leaves Charles Miller, the “corrections complaint appeals examiner” who handled Greeno’s appeals from at least seven of his inmate complaints. Greeno contends that Miller was deliberately indifferent to his medical needs because he failed to investigate the complaints or remedy the medical defendants’ failure to provide appropriate treatment. Our review of the record, however, reveals that Miller reviewed Greeno’s complaints and verified with the medical officials that Greeno was receiving treatment. We do not think Miller’s failure to *656 take further action once he had referred the matter to the medical providers can be viewed as deliberate indifference. As the Third Circuit put the matter, in Spruill,
If a prisoner is under the care of medical experts ... a non-medical prison official will generally be justified in believing that the prisoner is in capable hands. This follows naturally from the division of labor within a prison. Inmate health ■ and safety is promoted by dividing responsibility for various aspects of inmate ■life among guards, administrators, -physicians, and so on. Holding a non-medical prison official liable in a case where a prisoner was under a physician’s care would strain this division of labor.
We think these observations apt here, and decline to extend responsibility for Greeno’s medical care to Miller. Perhaps it would be a different matter if Miller had ignored Greeno’s complaints entirely, but we can- see no deliberate indifference given that he investigated the complaints and referred them to the medical 'providers who could be expected to address Greeno’s concerns.
See Hernandez v. Keane,
We turn now to the unserved defendants. We asked appointed counsel to brief the issue of whether the district court erred in dismissing Greeno’s claims against the unserved defendants for failure to state a claim in light of our previous ruling that Greeno had stated a claim against those defendants. Not surprisingly, counsel responded that yes, the district court erred. We agree.
Our June 25, 2001 order reversing and remanding Greeno’s ease for the first time holds in no uncertain terms that Greeno’s complaint stated an Eighth Amendment claim against Ridgely, Sullivan, Jenkins, Avestruz, Lloren, Yray, and Bergstad.
See Greeno,
Despite this error, we can affirm the judgment as to Ridgely, Jenkins, Sullivan, and Dr. Avestruz because it is clear from the evidence in the record that they would be entitled to summary judgment. 4 Ridgely, Jenkins, and Sullivan are all non-medical, administrative employees who handled Greeno’s inmate complaints. Ridgely and Jenkins are “complaint examiners” who process an inmate’s initial complaint and conduct any necessary investigation into *657 the inmate’s claims. Sullivan was the Department of Corrections Secretary at the time, and handled Greeno’s appeals from his inmate complaints. As for Ridgely, Greeno concedes that he was properly dismissed because he dealt only with complaints related to Greeno’s constipation claim, which he voluntarily dismissed.
Of the non-medical defendants, that leaves inmate complaint examiner Lyn Jenkins and former Department of Corrections’ Secretary Michael Sullivan. Greeno’s claim against them fails for much the same reason as his claim against Miller fails. As for Jenkins, the record reveals that he responded to Gree-no’s complaints by speaking to the appropriate members of the Health Services Unit, who assured him that Greeno’s concerns were being addressed. For example, when Greeno demanded in March 1997 that Dr. Daley be required to send him to a specialist, Jenkins’s notes reveal that he contacted “Oxbow Staff, HSU Staff and Clinical Staff regarding the history and progress” of Greeno’s situation. Jenkins’s investigation prompted a multidisciplinary meeting with the various departments involved in Greeno’s treatment. This type of response cannot be equated with deliberate indifference. Jenkins investigated Greeno’s complaints and relied on the assurances of the medical staff that ■ Greeno was receiving treatment. Although the medical staff may be liable because that treatment was often woefully inadequate, Jenkins’s failure to realize the potential gravity of the situation does not amount to deliberate indifference.
See Spruill,
We also think it apparent from the record that Dr. Avestruz was not deliberately indifferent to Greeno’s needs. Within days of replacing Dr. Yray in January 1997, Dr. Avestruz requested that Greeno be allowed to see a specialist, but Dr. Daley, recall, denied her request. In early April 1997 she tried to prescribe Prilosec for Greeno after he returned from Dodge, where he had used Prilosec and received relief from his symptoms. But that attempt too was blocked by Dr. Daley. Dr. Avestruz also instructed the Health Services staff to give Greeno Tylenol instead of ibuprofen, which aggravated his esophageal condition. These facts demonstrate that although Dr. Avestruz’s efforts to treat Greeno may have been thwarted by other staff, no reasonable factfinder could conclude that she was deliberately indifferent to Greeno’s serious medical needs.
In sum, the evidence in the record reveals that Greeno could not sustain an Eighth Amendment claim against Ridgely, Jenkins, Sullivan, and Dr. Avestruz. We thus affirm their dismissal, but on different grounds than those given by the district court.
See Stanciel v. Gramley,
We cannot, however, say the same for the remaining unserved medical defendants, Dr. Lloren, Dr. Yray, and Bergstad, the nurse manager of the Bureau of Health Services. These three defendants *658 were well aware of Greeno’s condition, and all three repeatedly refused to prescribe a bland diet for Greeno or explore other options when it was clear that the Maalox was not providing him relief. Greeno should thus be given a chance to serve them with process and present his case against them.
That leaves the district court’s denial of Greeno’s motion for the appointment of counsel, see 28 U.S.C. § 1915(e)(1), which we review for an abuse of discretion,
Weiss v. Cooley,
We see several problems with the district court’s analysis. First, the district court’s reliance on the factors in
Maclin
was misplaced. In
Farmer v. Haas
we discarded
Maclin’s
multifactor test in favor of the following more straightforward inquiry: “given the difficulty of the case, did the plaintiff appear to be competent to try it himself and, if not, would the presence of counsel have made a difference in the outcome?”
As an initial matter, we respectfully disagree with the district court’s assessment of Greeno’s case as “factually simple and legally straightforward.” As Greeno points out, his medical records, letters, health services requests, and inmate complaints span over two years. His case is also legally more complicated than a typical failure-to-treat claim because it requires an assessment of the adequacy of the treatment that Greeno did receive, a question that will likely require expert testimony.
See Swofford v. Mandrell,
III.
For the foregoing reasons, we reverse the district court’s denial of Greeno’s motion for the appointment of counsel. We vacate the district court’s grant of summary judgment in favor of George Daley, Sharon Zunker, and Judith Nordahl, and affirm the judgment in favor of Charles Miller. We also affirm the district court’s dismissal of Greeno’s claim against Nerissa *659 Avestruz, William Ridgely, Lyn Jenkins, and Michael Sullivan, but on grounds other than those stated by the district court. Finally, we vacate the dismissal of Gree-no’s claims against Jose Lloren, Rizalino Yray, and Sharon Bergstad and remand so that Greeno may serve them with process. Circuit Rule 36 shall apply on remand.
Notes
. Although Greeno was incarcerated within the Wisconsin Department of Corrections at all times relevant to this appeal, a recent search of the Department's web site reveals that he has been released and is currently "out of custody."
. The diagnosis in the record refers to "distal ulcers.” Because it makes little difference at this stage whether Greeno had one or multi-pie ulcers, we follow the parties' lead and refer to a single ulcer.
. The American Gastroenterological Association web site explains that ibuprofen has been identified as a potential cause of ulcers. That site also warns individuals with peptic ulcers that they should not take ibuprofen. See The American Gastroenterological Association, Peptic Ulcer Disease, available at http://www.gastro. org/clinicalRes/ brochures/pud.html.
. We note that there has already been discovery in this case, and Greeno’s counsel on appeal does not identify additional evidence that Greeno might obtain to assist him in staving off summary judgment. In fact, counsel lumps the served and unserved defendants together in arguing that the evidence permits Greeno to withstand summary judgment.