134 Mass. 90 | Mass. | 1883
It is well settled that that the pendency of proceedings under the insolvent laws of this Commonwealth does not suspend the operation of the statute of limitations upon debts which are provable in insolvency, since such proceedings do not prevent the creditor from bringing an action upon his debt. Collester v. Hailey, 6 Gray, 517. Stoddard v. Doane, 7 Gray, 387. Richardson v. Thomas, 13 Gray, 381. So it has been held that the representation of the estate of a deceased person as insolvent, and the appointment of commissioners, do not suspend the operation of the statute limiting actions against administrators to two years from the time of their giving bonds. Tarbell v. Parker, 106 Mass. 347. Blanchard v. Allen, 116 Mass. 447.
The same principle applies to the case at bar. The bankrupt law of the United States does not prohibit a creditor whose debt has not been proved from bringing an action against the bankrupt. It provides that “no creditor whose debt is provable shall be allowed to prosecute to final judgment any suit at law or in equity therefor against the bankrupt, until the question of the debtor’s discharge shall have been determined; and any such suit or proceeding shall, upon the application of the bankrupt, be stayed to await the determination of the court in bankruptcy on the question of the discharge, provided there is no unreasonable delay on the part of the bankrupt in endeavoring to obtain his discharge, and provided, also, that, if the amount due the creditor is in dispute, the suit, by leave of the court in bankruptcy, may proceed to judgment for the purpose of ascertaining the amount due, which amount may be proved in bankruptcy, but execution shall be stayed.” U. S. St. of March 2, 1867, § 21. U. S. Rev. Sts. § 5106.
This does not suspend the right of a creditor to commence an action, but only prevents him from prosecuting it to final judgment until the bankrupt has an opportunity to obtain his discharge. As it does not appear that the plaintiff’s debt was proved, § 5105, which provides that “no creditor proving his debt or claim shall be allowed to maintain any suit at law or in equity therefor against the bankrupt,” does not apply to it, and
We are of opinion, therefore, that the Superior Court rightly ruled in this case that the pendency of proceedings in bankruptcy did not suspend the operation of the statute of limitations.
Exceptions overruled.
