*1 DIXON, Appellant, Richard Alaska, Appellee.
STATE of No. 3810. Supreme Court of Alaska.
Jan.
OPINION
RABINOWITZ, Justice. Chief convict- Dixon was indicted and Richard ed, rape crime of by jury, after trial 11.15.120(a)(1). The inci- in violation of AS occurred on dent conviction which led 9,1976, in Soldotna. evening of October complain- evening, met On that Dixon Soldotna, she where ing witness in a bar fellow stopped attempt to locate a traveling she on employee with whom Anchorage Homer. Dixon business from witness left the bar complaining car dined in a res- together in Dixon’s and from the located a short distance taurant complaining witness asserts bar. way back to the bar after dinner defense rape occurred. Dixon’s complaining witness charge was that to the of intercourse. had consented act point appeal in this Dixon’s first responding to superior erred from the dur- written communication requesting playback ing its deliberations testimony notifying without him certain communications and either counsel of the allowing parties to be without matter. and to be heard on the one-half hours two and Approximately deliberations, a jury began its after to the was sent signed by the foreman note requested The note court. testimony as well complaining witness’ Defend- Carpeneti, Public L. Asst. Walter Without consulta- testimony.1 as Dixon’s Shortell, er, Juneau, Public De- and Brian Dixon, the trial with either counsel tion fender, Anchorage, appellant. inform- note to a return judge sent Stark, Atty., Ju- Asst. Dist. Michael J. he would not allow that while ing them Kenai, Warded, neau, Atty., Dist. Thomas testimony requested all of the them to hear Juneau, Gen., Gross, Atty. M. and Avrum designate the again, they if would over appellee. concerning testimony portions J., attempt would RABINOWITZ, disagreement, he there was Before C. BOOCHEV- JJ., portions testimony ER, MATTHEWS, to locate those BURKE and and Approxi- jury.2 to the DIMOND, play them Justice. Senior back superior to the written jury’s 1. The note read: jury’s full: note stated in Judge Hanson Sheppard: Mr. requested by It been has members testimony of a allow all I cannot panel they complain- hear . [the specific replayed. If there is witness to be testimony witness’] and cross-examina- jurors disagreement among particular on a tion —also same on Mr. Dixon —would testimony, portion will at- of a witness’ possible this be play tempt to locate that [signed by foreman] later, mately one hour the jury preliminary hearing, sent a note ..the the time of judge, “Judge plea, hearing, which stated: at the Hanson: omnibus and at ev- trial, ery stage including nothing appar- need more at this time of the the im- paneling return of ently. you [signed by Thank jury fore- verdict, sentence, imposition and at the guilty A verdict of was returned man].” except provided as otherwise in this rule.5 some five hours after this final communica- *3 tion from the jury. foregoing, Given and this court’s deci- ft sions on point, appropri- the state has both the Under United States Con ately conceded that it was error for stitution Alaska and the Constitution the superior court to have communicated to the right of the present defendant to be at jury present.6 without counsel Dixon every stage recogn of the trial has been However, dispositive this concession is not Included ized.3 within the scope of this appeal the issue in for it remains to right deliberations; period jury preju- determined whether the error was thus, right defendant has the to be dicial or past harmless. In decisions involv- present any whenever communication be ing improper judge/jury communications, tween the court during occurs rejected we have expressly per se reversi- Alaska, those In deliberations.4 this consti Rather, bility applied standard. we have right tutional has been further implement the normal reversibility standard of for an ed by provisions 38(a) of Criminal Rule magnitude, error of namely, constitutional provide: beyond the “harmless a reasonable doubt” Required.
Presence
The defendant
Chapman
California,
standard of
386 U.S.
present
shall be
arraignment,
at
18,
824,
at
87
(1967).7
S.Ct.
17
705
L.Ed.2d
you.
exists,
(1978);
Benavides,
disagreement
back
If such
United States v.
549 F.2d
(cid:127) please
(e.
specifically
you
(5th
1977);
Eyman,
set it out as
can.
392
Cir.
Bustamante v.
456
g.,
say
say
(9th
1972);
‘did witness A
so and so’ or did he
Hannagan,
F.2d 269
Cir.
State v.
?)
(Alaska
‘such and such’
1977);
State,
necessary the trial court’s subjected proving of be- degree some of adversarial met its burden harmlessness scrutiny, preservation both yond to assure a reasonable doubt.15 11 confidentiality jury deliberations jurors two testimony least possibility and to minimize the that the trial wished to rehear was that the defendant place court’s will such burden on prosecutrix. testimony This can inquiring jurors, who constitute crucial, only be since the resolution termed only a minority panel, as to discour- of the issue of consent to intercourse for the age the resolution of doubt conflict jury’s on part most rested assessment among jurors import as of specif- testimony of conflicting these two wit- presented ic evidence at trial. These con- judge’s response, nesses. The inform- trial strongly implicate cerns a defendant’s due jury he could not them to that allow rights process a fair trial.12 hear to be “all a witness importance suggesting
Because
replayed”
and
nar-
requests
such
the one in this
request, may
as
row its
have caused the
Supreme
has recently
particularly
Florida
Court
con
as it
request,
to abandon that
“[a]ny
cluded that
the may
placed
pressure
communication with
have
considerable
presence
prosecutor,
outside the
of the
minority
panel
of two members of the
defendant,
request.
and
apparently
defendant’s counsel
so who
Had
initiated
fraught
potential
prejudice
present
it can
his
the defendant been
and
counsel
not be considered harmless.”
Ivory v.
allowed the chance to
the trial
influence
(Fla.1977).13
decision,
So.2d
While
the trial court
parte
that ex
we adhere to
view
persuaded
jury’s
our
com
request
been
allow the
munication between
does
phrase
preference
or to
a narrower
case,14
not mandate
every
request
reversal
in less absolute terms. While we do
counsel, by being
right
the accused and his
tions on
as
record well
to make
participating
discharge
argument
in the
deci-
jury’s
full
as to the reasons the
sion, may
significant
impact
request
have a
should or should
honored.
discretion.”)
court’s exercise of its
Isley State,
Id at 28. See
also
So.2d
(Fla.
App.
See,
g., Elisovsky
e.
Supreme
adopted
The Hawaii
Court also
(Alaska 1979) (discussing permissible
1228-29
per
reversibility
light
statutory
of a
se
rule
scope
inquiry
into
deliberations
requirement interpreted
State v.
effect.
conduct).
Pokini,
55 Haw.
105-07
However,
intervening
light
See,
g.,
Eyman,
e.
Bustamante v.
456 F.2d
statute,
repeal of the
indi-
relevant
the court
(9th
1972);
271-74
Cir.
Aillon v.
apply
beyond
cated that
it would
harmless
(1975) (right
Conn.
363 A.2d
to be
analysis
reasonable doubt
cases.
Id
future
dimensions,
of constitutional
since it
889
by
court committed
reversible
error
re-
whether
the trial
question
not reach the
request
sponding
jury’s
amounted to an
out
in itself
response
discretion,16
consultation with
presence
we
in the
of and without
abuse
hold
attorney.17
superior
here the
his
presented
defendant and
circumstances
finding
dur
cases
the absence of
defendant
general guidelines for a trial court’s
16. The
regard
ing judge-jury
sort to
in this
have been outlined
communications
discretion
supra.
recognize
may
rely
We
that it
be
text
harmless
on the fact that
be
error
judge
appropriate
a trial
in certain situa-
was al
defendant’s counsel was
and
narrowing
request
require a
or
tions to
represent
lowed to
interests
defendant’s
unreasonably
jury request
broad
to review evi-
by
process
judge
on an
which the
decided
See,
g.,
e.
v.
491 S.W.2d
dence.
Swindell
See,
response.
g.,
appropriate
e. United States
400,
(deciding
(Tex.Cr.App.1973)
401
under
Nelson,
(8th
1978);
v.
One other issue in this re support process a due claim. mains be decided. Dixon asserts that the nearly delay five months between the bur- Id. The bears the ultimate defendant dispute occurrence of the on event Octo proof den of on the absence a valid both 9, 1976, ber and the return of the indict delay preju- and the fact of reason for 4, 1977, prejudiced ment March his de dice.21 “That the ultimate burden is on the effectively proc fense denied him due defendant, however, does not mean that the ess of This previously law.18 court has rec coming state is relieved of the burden of ognized protection addition to the delay, forward with reasons for matters applicable afforded statute of limita normally exclusive knowledge within the tions, guarantees process of due of law Rather, the state. the defendant must under the Alaska Constitution also serve to show so advanced reasons do 22 protect against the hazards defendant justify delay.” State, delay.19 Marks pre-indictment v. 496 attempted the state has Here 66, (Alaska 1972), P.2d 68 established that delay justify pre-indictment the five month deciding two factors are relevant in wheth by establishing investigation er delay a substantial between the commis alleged continuing rape incident was in two discovery alleged sion or anof offense and up shortly parts different state until charges initiation formal constitutes against before the indictment Dixon was process; namely, denial of due the reason alleged Shortly rape returned. after the probable ableness of the delay prej 9, 1976, evening occurred on October delay.20 udice attributable to the Marks the victim made contact with Officer Mike held that: Department. Wilson of Soldotna Police process In order to assess a claim due sign complaint against She declined deprivation, governmental interest in time, apparently Dixon at that recon
postponing
weighed,
accusation must be
attorney’s
sidered and contacted the district
against
early
defendant’s interest
upon returning
her
Ju
office
home in
charges against
notice of the
him.
days
neau three
later.
district attor
sum,
Investigator
both
absence of
valid reason
ney’s office contacted
Kaiser
preaccusation delay
Troopers
and the fact of of the Alaska
and asked
State
Marion,
(1974).
ceedings. United States v.
We think it note appropriate to at the outset degree that to some there are fad- action,
ed
every
recollections in
criminal
brought
since generally cases are not
alleged-
trial until a few
after the
months
ly illegal incident occurs.
judge-jury
It
26.
resolution of the
communica-
should also
noted that
in Marks v.
Our
unnecessary
gave great
