*3 SCHWELB, Bеfore FERREN and *, Judges, BELSON Associate and Judge, Associate Retired. REHEARING
ON PETITION FOR FERREN, Judge: Associate employ- Appellant Thompson, Patricia an of the District ee the Northeast branch the Dis- Library, sued Public Columbia Maury, for Alfred supervisor, trict and her distress, of emotional intentional infliction battery. On defamation, and assault of the court 12,1990, division February Thomp- held, opinion, II of our Part presented the District against son’s claims all her question” whether a “substantial emotional, as alleged injuries—mental under the covered physical well as —were provisions of the compensation disability Personnel Comprehensive Merit District’s 1-624.2 to -624.- (CMPA),D.C.Code Act Thomp- 46(1987). District Columbia (D.C.1990). son, 570 * Retired, Judge, June Judge effective Judge BELSON was an Associate Associate argument. He became an court at the time of for a new trial the an exclusivi- versed remanded
These CMPA sections contain id. at (Part V), l-624.16(c), ty claims for defamation 291- provision, D.C.Code § battery (Part 16, which, applicable, would assault if infra VI), recognized, id. We preclude Thompson’s law claims moreover, if to rule that if that DOES were against the District. We concluded Thompson’s the District disability provisions did cover these claims claims, compensation governed by CMPA’s Thompson could seek were only through provisions, rulings adminis- our on defamation and from the District Maury Department battery applicable assault and proceeding trative before the Id. (DOES). Thompson in be available to renewed Employment Services would *4 seeking proceedings to the trial trial court derivative 288. We therefore remanded 288, Id. against at proceeding liability the District. stay court with directions to the District until 301. against of Columbia time Thompson had had a reasonable opinion After issuance first and of our by filing the reach CMPA test order, Maury and 580 A.2d the District Id. at disability DOES for benefits. granted rehearing.1 for We petitioned
300-301.
opinion
petition,
vacating
without
our
and
order, primarily
give further considera-
opinion
III of the
we considered
In Part
(and, consequently,
III
argument. We
tion to Part
Parts
the District’s alternative
VI)
that,
IV, V,
possible
opinion. According-
and
of that
held
contrast with CMPA’s
again on
disability provisions,
comprehen-
ly, we have focused once
CMPA’s
argument
provisions
District’s
alternative
under
personnel evaluation
sive
—more
specifically,
Subchapter
govern-
comprehensive
those
CMPA:
“perform-
“performance ratings”,
provisions covering employee
D.C.
ing employee
15)
(1987),
ratings” (Subchapter
and those
and
1-615.1 to -615.5
ance
“adverse
Code §§
17)
“grievances” (Subchapter
ac-
and
Subchapter
covering
“adverse
actions”
for
id. “grievances,”
provide
1-617.1 to
exclusive remedies
tions” and
arising
employer
kinds of
preempt Thompson’s
claims
out of the
-617.3 —did
against
performance
and dis-
bring
сommon law
actions
evaluation
tort
activities —
subchapters.
Maury. Thompson,
In
cipline
District and
those
—identified
short,
those CMPA
provi-
Nor did
we reconsider whether
A.2d at 289.
these CMPA
preclude
preempt,
and thus
require
sions
exhaustion of administrative
Therefore,
against
Maury
District and
Id.
not de-
action
remedies.
had we
court
on,
stay
against
Thompson’s
claims of defamation and
proceeding
cided to
emotional dis-
possible preemption
of intentional
infliction of
District because
arising
employment
out
we would
tress
rela-
provisions,
the CMPA
reaching
persuaded by the
tionship.2
other
We are now
have found no
CMPA bar
argument. Accordingly,
preemption
law claims
while
the merits
Furthermore,
parts of our earlier
District.
be- we reaffirm several
against
(except
for the
perceived
opinion
bar
introduction
cause we
no CMPA
—the
sentences),
two,
I
id. dispositional
Part
Thompson’s
against Maury,
suit
last
(CMPA
(facts
proceedings),
II
dis-
on those
and
Part
& n.
we reached the merits
(reassign-
VII
doing so,
ability provisions),
and Part
we dismissed
claims.
judge)
to different
trial
vacate
intentional infliction of emotional ment
claim for
—we
IV, V,3
III,
(summary
id.
(Part IV),
re-
and VIII
and
Parts
distress
properly brought
indepen-
petition
re-
in court
1.
thus are
Because the
filed its
Maury
hearing
trict,
and the Dis-
on behalf
both
actions.
dent tort
arguments
the "Dis-
all
which we label
appellants.
both
extend tо
trict’s”
Stockard,
Moss v.
3.In
(D.C.1990),
court
incor-
& n.
1020-1022
Thompson’s assault
District concedes that
analysis
porated
in Part V of
and relied on our
battery
against Maury
Dis-
and the
claims
opinion.
analysis accordingly
earlier
That
our
properly
as actions
trict are not
characterized
survives.
Subchapters
covered
Thompson’s emotional distress
at 281.
modify Part VI to delete
Id.
disposition) and
following actions:
also rests on the
the defamation claim.
claim
reference to
then
[Maury] approved her leave and
I.
without
changed her status to absence
leave;
her for
he refused to consider
A.
grade
next
level or to
promotion to the
damages of
jury
for;
A
awarded
computer test she asked
give her the
$35,000
battery,
for assault
employees;
$530
her from the other
he isolated
defamation, $42,500
inflic-
for intentional
her doctor
requested
he
statements from
distress,
$280,000for
emotional
hours;
tion of
he
memo-
as to her limited
wrote
earning capaci-
wages or diminished
leave;
loss of
and he
on her excessive
randa
to the defamation
ty attributable either
it, resulting
and lied about
assaulted her
emotional
to the intentional infliction of
job
in her
loss.4
branch District’s Public District, provides the exclusive route to opinion: in we noted our earlier resolving Thompson’s claims. es- CMPA memoranda, beginning These in June that, system tablishes a merit 1981, repeatedly advised and warned (1) among things, provides other em- [Thompson] to follow the correct leave including “performance ratings,” ployee request procedures and notified her of (2) necessary; “corrective actions” when problems performance employee discipline through “adverse ac- duties, including conflicts with a summer handling prompt proceedings; tion” employee, inaccuracy putting informa- “grievances.” D.C.Code employee computer, tion into the and insubor- -615.5 and 1-617.1 to -617.3. 1-615.1 to §§ pa- dination and rudeness to staff and rule, public employ- general whether a As a Thompson trons. claimed that all these corrective or adverse action ee defends a false, they memoranda were de- grievance by employer, or initiates a her, that, writing by famed the mem- employer, the mat- proceeding her, harassing Maury oranda and inten- detailed resolved either under ter will be tionally had inflictеd emotional distress. or under a CMPA-sanc- procedures Thompson testified that some of the agreement bargaining be- tioned collective doing memoranda blamed her for not employing agency public and a tween tasks when she either had been told not union—but not both. See employees’ labor to do them or had been asked to do other l-615.3(c), -615.4(d), -617.3(d). id. §§ Thompson work. also testified that subchapter 15 specifically, memoranda either More some mischar- -615.5, CMPA, re- 1-615.1 to disputes Maury acterized her with D.C.Code §§ negotiation Mayor, with “after absolutely quires were false. She felt some of organizations,” to estab- excessively appropriate the other memoranda were labor critical, plan” for evalu- they “performance-rating lish a and she said contained com- 1-615.1. ating personnel. Id. plaints Maury not told her in all covered § had minimum, provide for must person. plan, at a CMPA, 617.1(d),permits dismissal proposed D.C.Code § received a notice of dis- 1— things) charge (among on: for cause on June 1983. The notice other “cause" based stated the reason for her was “Dis- “(11) public, termination su- Discourteous treatment Supervisor." your courteous Treatment of employeesf.]” pervisor, or other Thompson, Subchapter A.2d at charges, copy of the im- to receive a written ratings “used to performance annual answеr, and to performance.” Id. have time to file a written prove days be rated ac- Employees shall “within 45 calendar 1-615.2. receive a decision § scale from cording at least a five-level charges preferred.” date that “may “unsatisfactory;” “outstanding” to l-617.3(a)(l)(D). Id. § 90-day unsatisfactory only after a be rated employee may appeal any adverse may be re- warning period;” and advance employee-initiated decision on an action or proce- by “adverse action” moved OEA, grievance to Subchapter 17 of dures outlined l-606.3(a) Superior Court. Id. review §§ -617.3, “unless oth- 1-617.1 §§ -617.3(b); (d), -606.4(e), see Stokes negotiated contract” provided by erwise Columbia, District of union. Id. public employees labor (D.C.1985)(affirming Superior Court rever- 1-615.3. reinstating electrical sal of OEA’s order impartial employee may obtain an An institu- juvenile correctional foreman rating by the performance of a review tion). However, perform- as in the case of par- or her own of review within his board review, griev- rating “[a]ny system of ance by subject further review agency, ticular of adverse ac- ance resolution or review (OEA), Employee Appeals id. the Office of District and a negotiated between the tions -615.4, l-606.3(a), Superior organization precedence shall take labor l-606.3(d). Employees cover- Id. Court. including Subchapter proсedures, over” agreement, bargaining ed a collective l-617.3(d).7 OEA review. D.C.Code § however, performance may be goes employee grievance to arbitra rating plans procedures and review If an bargaining provided under CMPA collective pursuant differ from those tion to a *6 l-615.4(d), -615.5.5 employee itself. id. and the agreement, the union §§ award to may appeal the arbitration pro- Subchapter establishes CMPA (PERB), Employee Relations Board Public “griev- processing employee cedures for Superior Court. judicial review grievance 1-617.2. “The ances.”6 Id. § (12). 1-605.2(6) Employees dis and Id. §§ provide expeditious for the system shall representation their union’s satisfied with grievances complaints and adjustment of PERB, and then seek may appeal to cor- prompt taking appropriate of and the Court, they if have a Superior review complaint griev- or action when the rective improper conduct. See alleging basis for review, is, justified.” upon found to be ance -605.2(12); -605.2(9), 1-605.2(3), id. Subchapter governs §§ 17 also “adverse Id. (D.C. Hall, 537 A.2d Hawkins v. actions,” removal for cause. Id. such as 1988) (Board employees who of Education 1-617.1, by When confronted -617.3. unlawfully and union with- action, claimed Board employee an is entitled an adverse interest, concern, employees." instance, welfare of by or covered a collec- 5. For 1-603.1(10). might bargaining agreement § not have tive seeking action option review of an adverse of (OEA). Employee Appeals by 7.Any normally represented of a un- employee before the Office nonetheless, regulations recognize griev- lacks present that it may, The OEA’s elect to ion (1) bargaining jurisdiction employer any when a collective time without ance to the negotiated proce- agreement "provides organization provid- exclusive intervention of the labor — action, ratings, performance opportunity given dures for adverse an to be the union is ed review,” grievances "adjustments reduction-in-force present or to offer its views—but agreement permits bargaining the terms grievances when a collective must be consistent with of statutory bargaining agree- employee between the applicable an to choose collective 1-618.6(b). procedures negotiated and an em- from review We know ment.” D.C.Code negotiated procedures. opts employee ployee Regulations to use the once an who OEA 601.2, D.C.Reg. agreement Proposed Regulations bargaining by OEA 4350, a collective covered (1980). D.C.Reg. final, adopted permits as choose between negotiated procedures elects may negotiated procedures, he or she "any broadly grievance as use the 6. CMPA defines procedures employee-initiated govern- not use CMPA’s of the District matter under the control supra appeal OEA. See note 5. adversely that matter to impairs affects the or ment which Thompson’s claims intersect. wages required dues from their scheme and held union the union contract remedies at We discuss not how to exhaust administrative relief); provisions seeking judicial applies but also how the CMPA PERB before Fra- (absent apply a union Employee themselves would ternal Order Police v. Public contract) Bd., (D.C.1986) complaints Thomp- to the kinds of Relations affirming son has made. (upholding trial court order improperly PERB decision that union re- argues, rehearing, The District pay out- agreement scinded member’s Maury’s memoranda can be char- some fees). side counsel direction,” acterized as “letters of 282-283,
Thompson, A.2d at “letters C. id., repri- warning,” see and “written permitted mands” as “corrective actions” Thompson was a member of the by bargaining agreement be- the collective Library employees’ exclusive bar Public Library and tween the District’s Public agent, gaining The American Federation Similarly, agree. AFSCME.8 We some State, County Employees, Municipal provi- these memoranda come within the (AFSCME). Although AFL-CIO authorizing each sions of itself dis claims for defamation and emotional agency measures” such to use “corrective tress, therefore, by must be tested refer “reprimands.”9 as Library’s ence to the contract with AFSCME, oth- applicable principles pre agree also the District that We emption appear to be directed remedy Maury exclusiveness of er memoranda —of —are discipline under employee’s rights the same and at more forms of whether an serious governed discharge an unsatis- obligations a collective such as bargaining agreement factory “performance rating,” see id. at defined, exam- say of CMPA itself. We or for “cause” because ne- ple, “incompetency” CMPA and a CMPA-sanctioned union con or “inexcusable governing glect duty,” tract are alternative documents or “insubordination.”10 memoranda, generally covering similarly, scope the same of em These could serve ployer-employee rights disciplinary action under the and duties. We the basis for a *7 consider, next, Library-AFSCME therefore how the CMPA contract.11 XV, 1, agree- pay, Library’s days, 8. Article Section of the for more than reduced in rank or provides ment AFSCME only for "corrective ac- only or removed ... for cause and "counseling” by employ- tions” that include subchap- provisions accordance with the of this supervisor, reprimand,” ee’s immediate an "oral chapter. subchapter ter and VI of this supervisor’s direction/warning,” a “letter of and аction shall reflect extent of the corrective supervisor’s reprimand.” a “written Contract severity D.C.Code of infraction.” LIBRARY, BETWEEN THE DISTRICT OF COLUMBIA PUBLIC l-617.1(b). to embrace "Cause” is defined § Columbia Government of and American Fed- including: twenty-two categories, "Fraud in se- County Municipal Employees, State, eration of curing appointment of official or falsification Council 20, Locals 1808 and 877 at AFL-CIO, records,” "Inefficiency," "Incompetency,” “Inex- (March 1982) [Library-AFSCME 18-19 Contract]. "Insubordination," duty," neglect cusable of duty,” "On-duty “Dishonesty,” provides: Mayor "Drunkenness 9. CMPA "The ... shall issue regulations establishing agen- drugs prescribed obtained rules and cy internal use of and/or corrective, leave,” punitive, rather than measures. illegally,” without absence "Inexcusable procedures Adverse action shall not be in con- “Engaging felony,” in a strike." of a "Conviction flict with these corrective measures nor with any provisions l-617.1(d) (Supp.1990). See District Id. § subchapter. of this Such rules Un- v. Teamsters Dep't Corrections Columbia regulations may provide reprimands for 319, 246, (D.C.1989) ion Local No. days suspensions and for for 30 or less. The enforced arbi- (affirming order that trial court appropriate personnel authority shall adminis- reinstating employee fired for be- award tration procedures disciplinary ter the established un- express CMPA’sdefi- terms of not within havior subsection, subject der this subchapter to the “cause”.) nition of chapter. this The extent VI of of the severity corrective action shall reflect the of the XV, (“Disciplinary Ac- Section 11.Article l-617.1(a). D.C.Code § infraction.” contract, tions”), Library-AFSCME see of the employer requires to make a supra nonprobationary note provides em- 10. CMPA issuing pro- "may suspended inquiry” before a notice of ployees "careful and certain others be representa- agree— Thompson and her AFSCME again we The District adds —and tive, to defend- a to Thompson Maury was not limited submitted memorandum disciplinary ing Thompson’s grievance. denying herself from corrective AFSCME memoranda; Maury actions based on the process griev- Thompson elected not to grievance pro- was entitled to initiate she beyond step.13 first ance this supra A, ceedings notes 6 under CMP sought her collec- Thompson also to use Library-AFSCME or under the con- challenge pro- bargaining right her tive grievance many, include tract.12 A would August posed termination.14 On all, Thomp- caused if not of the items that grievance for processed a AFSCME example, the denial of son distress: through steps four Thompson three of the leave, inaccurate letters of allegedly bargaining agree- specified the collective warning, charges of excessive and the supra note 13. A hearing was ment. See supra leave-taking. note 6. September held on and а decision was many opportu- Although Thompson had September upholding her ter- issued on challenge perceived she nities to what declined to take the mination. AFSCME treatment, grievances— she filed unfair four, arbitration, step grievance through her union —on two occasions. Thompson appeals.15 took no further 1982, Thompson Library- used the May In sum, employee such as public grievance procedure to seek addi- AFSCME Thompson comprehensive rights to no- has training upgrade and an computer tional tice, hearing, appeal, review of meeting After a job classification. XV, Library posed disciplinary written notice to the Director within action. Article Section step working days provides respect fifteen of the decision at further —with furlough employer proposes whom the three. furlough pay, days, more than fourteen without compensation, in rank or or dis- Library’s July reduction final notice of 14. The charge thirty days' receive right Thompson of her termination informed —that notice, reply, opportunity appeal with an followed Library-AFSCME contract "to under the possible at the “earliest date.” The using appropriate steps decision out- this decision employee of the reason notice must inform the negotiated in the Grievance Procedure.” lined right appeal under for the action and of the complied requirements of with the This notice prescribed steps Proce- supra “the of the Grievance Library-AFSCME contract. See dure.” Id. argues defective The District this notice was it did not inform because XVI, Library- appeal her to the Office of termination 12. Article Section l-606.4(e). “Any employee Employee Appeals. provides: AFSCME Contract District, therefore, effect, Library us to con- has asks the District of Columbia Public who negotiated procedures just clude that the notice cause to believe that under his/her light require- working regulation notice of the District of Colum- defective in l-606.4(e). Library stipulated by Agree- ment of See District Columbia bia Public *8 Daniels, (D.C.1987) (re- adversely 570 been affected shall be enti- ment have manding police depart- grievance...." case to OEA because tled to submit a notify employee ap- ment failed to to Daniels, OEA). peal issue in to The how- XVI, Library- the 13. Article Section ever, inappropriateness an was the claimed Thompson present to AFSCME Contract allows agency employee notice that told an "no further through steps. grievances four The first appeal permitted.” administrative is Id. at 570. employee’s step presentation the is an oral to employee’s right scope The of an to receive days working supervisor immediate within ten a union contract was not аt issue. notice under employer’s allegedly unfair action or the of the case, agency complied Thompson’s In the with knowledge supervisor employee’s The of it. negotiated explicit terms of a contract. Un- the writing days. reply orally five or in within must circumstances, no defect in unresolved, der these there was grievance step provides two If the is notice, especially light of D.C.Code 1- §§ the request, hearing, before the a at the union's -617.3(d), clearly 606.2(b), that ne- which state head, response required department with gotiated procedures for adverse action review days hearing. working If five of the within provi- statutory conform to notice need not hearing, necessary, step the third is a at the l-606.4(e). § sions of request, the Director of the Pub- union’s before respond Library, five work- who must within lic hearing. step Thompson with AFSCME’s ing days fourth 15. If was dissatisfied after the The to file a by representation, permitted her provides union’s CMPA for arbitration invoked ratings personnel and adverse 1-617.1 to -617.3 performance with id. any l-624.16(c)16; under CMPA and under CMPA- Thompson, actions Moreover, endorsed union both revisit, contract. at 289. question The first we must afford the therefore, CMPA and union contract em- is whether failure of the grievances against ployee legislature file provide explicitly for exclu- governmental any employer for matter sive remedies in CMPA 1-615.1 to §§ impairs adversеly “which affects” the or -615.5 and to -617.3 1-617.1 was intend- §§ concern, “interest, employee’s or welfare.” ed to employees pursue leave free to all 1-603.1(10); supra D.C.Code note 6. arising employment claims out of their as employee rights against The also has court, common law actions in unless cover- representation. for inadequate union disability provisions.17 ed the CMPA supra I.B.; Part 15. The District argues Thompson’s complaints that all of A. except battery the one for assault and were cognizable Subchapters under opinion CMPA our earlier we concluded that Library-AFSCME 17 or personnel under the Con- provisions CMPA’s evaluation accordingly urges tract. The District us to did not preempt common law remedies for hold that CMPA’s are remedies exclusive First, three reasons. we indicated that and, as a consequence, that is provisions these disability pro- and CMPA’s precluded bringing from her defamation visions should with be construed reference claims emotional distress to court. that, implied each other. We writing exclusivity provision disability into the
II.
act,
section of the
Council
had demon-
its familiarity
strated
the use of such
provisions
govern
The CMPA
with
language
“performance
and thus
ratings,”
actions,”
Council’s fail-
“adverse
(which
ure to
“grievances”
provi-
make the
evaluation
we sometimes re
fer to
sions
collectively
“personnel
Thomp-
as
exclusivе was intentional.
evaluation
son,
Second,
provisions”)
drawing
what the words
the statute
(citing
Employ
appeals
working
of
conditions and of ad-
Department
Id.
Dell v.
of
102,
(D.C.
Services,
personnel
groups
499 A.2d
107
verse
actions. These two
ment
1985)).18
therefore,
although
clearly
Finally,
provisions,
“some federal
of CMPA
altogether
subject
ad have
comprehensive
courts have ruled that
different
matters
Although
purposes.
together by
ministrative
schemes
such as CMPA and
knit
claims,” id.,
large piece
legisla-
dis
their
in one
preempt common law
we
inclusion
of
tinguished
ground
chapter
of
these сases on the
tion—one omnibus
the District
they
on the
of federal
a
“were decided
basis
Columbia Code—intended
cover
di-
law,
array19
public
in
preemption of state
a doctrine
verse
of issues inherent
(foot
applicable
present
provisions governing per-
employment,
case.” Id.
omitted).
17)
(Subchapters
sonnel evaluation
15
governing disability compensa-
and those
longer
persuaded
We are no
24)
(Subchapter
tion
may be treated as
previous analysis.
place,
our
In the first
separate statutes.
sections should not be read
specifically,
personnel
More
the CMPA
(sometimes
reference to each other
called
pro-
disability compensation
evaluation and
materia)
pari
respective subject
if their
visions,
altogether
respectively, have
dif-
purposes
matters
different. See
ferent
antecedents. We noted in
States,
970,
565 A.2d
975
Holt v. United
disability provisions
Newman that CMPA’s
(D.C.1989)(en banc) (“Statutory provisions
Subchapter
24
part
the most
...
subject
pari
“[f]or
relate to the same
materia
forerunner,
track those of its federal
purpose
matter or have
same
or ob
Compen-
Employees’
FECA”—the Federal
(citations omitted). Moreover,
ject”)
al
Newman,
Act.
at
sation
518 A.2d
though courts have indicated that statutes
reaching
FECA had antecedents
back to
adopted
likely
at the same
are more
time
(1964 ed.) (discus-
5see U.S.C. 751
§
pari
be in
than those enacted
materia
title).
comprehensive-
sion of short
It was
times, compare
Crosby,
different
Tabas v.
ly reorganized
in 1966 in
and revised
(Del.Ch.1982),
444 A.2d
255
with State
89-488,
Pub.L. No.
80 Stat. 252 and codi-
Loscomb,
Md.
A.2d
768
v.
291
435
(1988).
fied
5
Until
at U.S.C.
8101-8193
§§
(1981), we
said that
this doctrine
have
effective,
expressly
CMPA became
FECA
primarily to
“does not refer
coincidence
applied
of the District
Co-
enactment,” Holt,
975;
(1988).
5
lumbia. See U.S.C. 8139
FECA
purpose.
matter
focus is
exclusivity
has
provision.
See 5 U.S.C.
disability compensation
id. The
(1988).
8173
provisions
displace the
were intended to
compensation
contrast,
common law with
scheme
personnel
In
CMPA’s
evalua-
fixed,
provided
immediate benefits
provisions
tion
direct
federal
have no
injuries
on-the-job
regardless
Subchapter
(perform-
of fault. See
source. CMPA’s
15
Columbia,
rating)
analogous
Chapter
Newman
ance
is
contrast,
(D.C.1986).
(performance rating)
A.2d
of 5 U.S.C.
4301-
origins
(1988),
had
in the
evaluation
established
which
new,
comprehensive,
system
Ratings Act of
Pub.L.
merit-based
Performance
Stokes,
evaluating employees,
502 No.
1098. CMPA’s Sub-
Stat.
chapter
(adverse actions;
system
grievances)
exten-
at 1009—a
includes
only personnel
in-
evaluation
not bar common
claim for intentional
19. CMPA covers not
distress).
disability compensation
variety
but also
fliction
emotional
equal employment
other concerns such
Co.,
7),
Pennsylvania Ry.
opportunity (Subchapter
18. See also
classifications
Shaw North
("No
8-11),
(Subchapters
classifications of
101 U.S.
L.Ed.
service
12),
altering
(Subchapter
compensation
com-
statute is to be construed as
*10
law,
16),
import.
responsibilities
(Subchapter
It is
labor-
mon
farther than its words
and
management
18),
any
(Subchapter
safety,
making
not to be construed as
innovation
relations
health,
21-23),
fairly
(Subchapters
upon
does
and life insurance
the common law which it
27).
express.”)
(Subchapter
retirement
and
to,
ratings
ac-
analogous
though substantially differ-
formance
and
adverse
from,
(adverse actions)
which,
Chapter
ent
tions/grievances
respectively, had
Reform Act of 1978
Civil Service
different
sources from one another.
federal
95-454,
1111,
(CSRA), Pub.L. No.
92 Stat.
out,
adopting
As it turned
in
CMPA the
(1988),
codified at 5 U.S.C.
7501-7514
FECA,
Newman,
§§
tracked
see
Council
Chapter
(appeals),
and
CSRA
U.S.C.
704,
developed quite
A.2d at
different
but
(1988).
77,
Chapters
and
7701-7703
personnel
provisions
those
evaluation
from
turn,
comprehensive
in
to the
traceable
Congress adopted
employees.
federal
1966,
revision of Title 5 of the U.S.Code in
history showing legislative
Given this
532,
Pub.L. No.
80 Stat.
which also
statutes,
enacted
antecedents
different
These
included revisions
FECA.
CSRA
times, though
at different
codified in the
chapters
predecessors expressly
their
U.S.Code,
title of the
and further
same
applied
employees,
to District
see 5 U.S.C.
given
personnel
the fact
4301(1)(F)(1977), and do not contain an
§
disability compensation
evaluation
sub-
provision.
exclusivity
chapters
altogether
pur-
reflect
different
of the
Council
Columbia
matters,
poses
we conclude
adopted
legisla-
CMPA because home rule
subchapters
that these CMPA
were devel-
upon
tion had called
the Council to estab-
oped
practical purposes
separate
for all
government
system”
lish a “District
merit
pieces
legislation, though
contained in
replace legislation Congress previously
disability
the same omnibus act. These
Columbia,
had enacted for the District of
personnel
provisions,
evaluation
there-
limitation,”
“including,
legislation
without
fore,
interpreta-
do not meet the criteria for
“appointments, promotions,
to cover
disci-
pari
tion in
materia.20
pline, separations, pay, unemployment com-
Second, the venerable canon that
health,
pensation,
disability and death bene-
strictly
would have us
construe a statute
fits, leave, retirement, insurance, and veter-
against altering the commonlaw creates “a
1-242(3)
preference.”
ans’
D.C.Code §
presumption.”
(1987).
rebuttable
Monroe v. Fore
Accordingly, the
called
Councilwas
man,
736,
(D.C.1988) (con
upon to
disability compensation legis-
enact
corresponding
preclude
lation
strued No-Fault Act to
long-standing
to a
fеd-
(FECA)
negligence
eral statute
adopt per-
personal injuries
and also to
action for
legislation covering per-
accident).
sonnel evaluation
from automobile
We have em-
limited,
dissenting colleague disagrees
1963(a)(1),
corporation
20. Our
with this
or were
as in §
majority opinion primarily
equity
enterprise”
for three related rea-
to an
"interest
in the
—in
statutory provisions
petitioner's
sons: he believes all the
which case the
evil deeds would not
materia;
pari
issue should be construed in
he
have been covered
22-23,
the statute. See id. at
remedy language
notes that
the "exclusive"
phasized
[the
‘[t]he
text,
entirety
are
be
of
derogation of the common law
its
structure of
require
not
such
United States
strictly
does
establishes.”
construed
review
it
Fausto,
668,
defeat an
letter
would
adherence
U.S.
108 S.Ct.
484
lessen the
legislative purpose
(Civil
or
671,
(1988)
obvious
98
830
Service
L.Ed.2d
given to the
scope plainly
to be
intended
employee’s
precludes
of 1978
Reform Act
”
Id.
Jamison
Enc
(quoting
measure.’
Act).
Pay
under
“Whether ... a
suit
Back
arnacion,
635,
440,
640,
50 S.Ct.
precludes judicial
particular
review
statute
Moreover,
442,
(1930)).
L.Ed.
express
not
from its
determined
legislative
attempting to ascertain
intent
also
of
language, but
from
structure
modern,
regulatory
comprehensive,
for a
scheme,
objectives,
leg-
its
rights and
new
reme
statute that creates
history, and the nature of
ad-
islative
dies,
exception to
we
mindful that
“[a]n
Block, ministrative action involved.”
of
construction is customar
the rule
strict
(holding
at 2453
con-
U.S. at
S.Ct.
a
made in the case of
statute which
ily
obtaining judi-
from
precluded
were
sumers
complete system of
purports
provide
a
Marketing
Agricultural
cial review under
aspects
covering all
law
Act of
of milk market
Agreement
deals_”
Singer,
it
3 N.
which
Suther
by Secretary
Agriculture
of
orders issued
Statutory
(4th
61.03
land
Construction
complex
disrupt
administra-
because would
Ry. Co. v.
1986);
see Texas and Pacific
ed.
scheme).
tive
Co., 204 U.S.
Abilene Cotton Oil
440-
350, 355-56,
42, 27
Hawkins, Newman, 574; provide would sonnel administration” that American Gov’t 703; Fed’n of A.2d at efficient administration of the Dis- “for the Employees Barry, personnel system impar- trict and establish (D.C.1983). in- recognized The Council independent proce- tial and administrative adequacy existing personnel system resolving employee grievances.” dures for Report encourage[d] only that “not abuse but 40.22 Committee adequate procedures deficient in [was]
protect employees once those abuses Text; Entirety of CMPA Structure of Report occurred.” at 26. have Review Committee com- The Council concerned about was statutory provisions The outlined above plaints of “threats and coercion [used] comprehensive pur- reflect Part I.B. personnel grievances force outlined, pose just including significant em- keep to withdraw them or to them to them- ployee rights only disciplinary Id. at 25. selves.” Council intended process system. also in grievance but remedy CMPA to problems: these Moreover, provides for compre- system of hensive administrative review of —City-wide regulations rules and as- will employer actions —whether under CMPA it- application personnel sure consistent through self OEA or a union con- under policies government agencies. in all tract PERB —and each case provided —Judicial for deci- review all Superior subject to review in Court. Employee sions Public Relations supra Part I.B. Board and of Employee Appeals Office legislative history does not reflect impartial to assure an govern- review of whether, enacting the Council affecting ment administrative decisions intended to foreclose tort remedies. The personnel. however, Report, did Committee stress a opportunity —The for retaliation courts, role a limited role: for the but employees exercising their will be judicial review of decisions. administrative Report minimized the careful See Committee at 42. The Commit- granting employee and responsi- significant called the creation Report tee bilities; independent for authority Appeals, review Employee which is Offiсe “[a]n Counsel; Corporation finally, personnel appeals authority independent 93-198, 422(3), (5) comprehensive impartial 21. Pub.L. No. Stat. Establish (1973) (codified 1-242(3) (1987)). procedures at D.C.Code negotiated administrative resolving employee grievances; incorporates purposes: 22. The statute itself these (6) policy positive of labor- Provide for a Purpose. § 1-601.2. including management relations collective (a) The Council of District of Columbia bargaining of Columbia between the District purpose policy declares that it is the government employees[.] and its chapter this of Co- to assure the District § 1-601.2. government lumbia shall flexi- have a modern system personnel public ble administra- tion, which shall: personnel system; ments and (4)Insure ministration Create uniform [******] [******] the efficient administration of agencies among systems ...; the executive depart- ad- managers defend- would have to devote to personnel-related em-
which will hear all *13 Report ing dispute-resolving their actions in at two ployee appeals.” Committee added). systems. expresses concern (emphasis language While this employees who lose at the administra- say is exclusive that does not the OEA channel level—with its (in careful tive efficient time frames part the was because Council simplified procedures might compel to and its unions not foreclose the District — undergo to supervisors proceed- lengthy of alternative bargaining from for creation claim, ings a second time over Commit- the same procedures), appears it the review court, telling pos- simply the this time for contemplating the Report tee was not truth. sibility of still other remedies. seem, therefore, from the It would agree not We do that two dis CMPA, including its purpose and text of pute-resolving options re —administrative Council that the provisions, review
judicial
litigation
necessarily
and tort
view
—would
a
to create
“plainly intended”23
handling
of the same
duplicative
lead
virtually
addressing
every
for
mechanism
preclusion
dispute; doctrines of claim
among the Dis
personnel issue
conceivable
remedies,
example,
of
for
are
election
trict,
their
employees, and
unions—with
usually
prevent
particular
available to
a
reviewing
for the courts as
last
a
role
agree
But we do
that the burdens of
evil.
resort,
for
supplementary
role
not
anticipate
employer’s having to
and deal
an
forum.
an alternative
courts as
different,
two,
substantially
re
often
(one
protracted
of them
systems
medial
III.
litigation)
at the election of each
available
testing legis
way
An additional
chilling
employee
likely to
effect
are
have
i.e.,
CMPA’s com
lative
whether
intent —
bargained personnel pro
mandated and
system should be un
prehensive remеdial
cedures—an effect that could debilitate
for,
preclude, or to
room
derstood to
leave
personnel sys
very foundation of the merit
common law tort remedies—is to focus on
example, supervisors
likely
tem. For
availability of
the continued
com
whether
employee
enforce
disci
to be hesitant
damage
comple
mon law
remedies would
preferring
pline,
silence to
fear
be
the statutory
ment or
scheme as
undermine
fulfilling
into court
their
ing hauled
for
Block,
U.S. at
a whole. See
Lucas,
statutory duties.
Bush v.
Cf.
S.Ct. at 2455-56.
367, 388-89,
S.Ct.
(1983) (Court
argues
L.Ed.2d 648
declines to
The District
costs associ- 76
supplement comprehensive Civil Service
availability
of common law
ated with
creating new,
regulations by
under-
remedies are substantial
would
Commission
damage remedy
employ
system.
merit
constitutional
mine CMPA’s
District,
employee’s
Amend
says
violation
First
specifically,
ov- er’s
More
rights).24 Negotiated procedures for
costly not ment
erlay of tort remedies would be
aggrieved employ
directly
money,
representation
but also union
only
in terms of
goal
ignored,
energy
likely to
with the
indirectly in
of the time and
ees are
be
terms
Jamison,
Monroe,
(quoting
preempted
were
available
CSRAand thus
not
23.
442).
and emotional distress actions
The District also
(quot-
relies on
Id.
The case is the converse Holly Hill in Addison v. Here, Bush. being not asked for the Court the court is Products, Inc., non-statutory remedy Fruit a new create (1944), how- legislature provide. has failed L.Ed. 1488 which the S.Ct. Rather, demanding ever, District is that we do, has do for it the Council failed what extending a statute it is no warrant namely, right a common law to abolish experience may that it that disclose judicial action. The same canons self-re comprehen- made more should have been persuaded the Court not straint which meaning can- The natural of words sive. judicial remedy conjure up new displaced by reference to difficul- not be in Bush lead us to eschew the de should in administration. ties rights by judicial struction of law (Citation quotation marks and internal legislation not Construction is
fiat. omitted). expansion retrospective must avoid “that meaning properly which deserves majority effectively marshalled The has legislation.” Kirschb stigma judicial arguments against co-existence 617, 522, 62 Walling, aum Co. 316 U.S. in this judicial and administrative remedies (1942). S.Ct. L.Ed. respect that field. I the view sensitive should, possi- if ambiguities legislation argues The associ- costs ble, will availability com- resolved a manner which ated with the continued be inequitable results. mon remedies substantial avoid unreasonable or are think, however, merit I not invocation would undermine CMPA's do reading disagrees support system. majority principle our such a will District, something discerns a somewhat different that the Council but into the CMPA problem: did not write. could have written but policy arguments may well be District’s agree do of аn em- we that the burdens persuasive, they are directed to but having anticipate ployer’s and deal call for a two, wrong They forum. substantially different often (one one. I therefore remedy, not a protract- of them systems remedial ap- to our initial resolution of ed at the election of adhere litigation) available peal. likely each to have a chill-
ing bargained effect on mandated
personnel procedures effect —an very could foundation of debilitate the personnel system.
the merit words, op Dis-
Maj. other colleagues my think the statute
trict and not well or will work well
has worked into the Council
unless we write it what *19 be, prece- may absolutely presumption esting has no it not at odds with the decision was legislation, significance. Supreme Court ex- against implicit repeals As dential 507, 511, Fall, being plained Pay was left intact the Court in Back Act Webster disposition implied (1925), overruling legal "a was 69 L.Ed. S.Ct. point text.” Id. at be said that the [the] most that can [t]he case, urged present anyone the construction 676. In the fit to raise in the cases if had seen was abrogates altogether upon us the District merely Questions lurk in the it. which of District record, and remedies brought to the neither attention of this to sue tort in situations upon, con- to be court nor ruled kind. having to consti- been so decided as sidered precedents. "interesting tute My colleagues say also that it is fact, Fausto, Judge was a member sought argue Ferren "no one note” that in quoted most of this which by citing unanimous division preclusion the absence of such dic- language approval, and followed exclusivity provision, contrast an States, tates, provision United exclusivity presence FECA_” (D.C.1988). Maj. op. 423 n. 14 20. However inter-
