R. BERNARD DICKEY, Respondent, v. RAISIN PRORATION ZONE NO. 1 et al., Appellants
L. A. No. 18573
In Bank
Aug. 31, 1944
September 28, 1944
24 Cal.2d 796
“We therefore conclude that the portion of section 13 of the aforesaid act which provides that ‘possession of any such firearm upon which the same shall have been changed, altered, removed or obliterated, shall be presumptive evidence that such possessor has changed, altered, removed, or obliterated the same’ is unconstitutional and void; that therefore the giving to the jury of the instruction embodying such presumption constituted prejudicial error and invaded the substantial rights of the defendant.”
In my opinion the judgment of conviction against the defendant under Count 5 of the information should be reversed.
Francis M. Shea, Assistant Attorney General (U.S.),
Walter M. Gleason, Morgan J. Doyle, William B. Acton and A. Dal Thomson for Respondent.
CURTIS, J.—This litigation concerns the validity of certain features of a marketing program adopted under authority of the
In preparing a marketing program for the 1938 crop of raisins the program committee and other officials of Raisin Proration Zone No. 1—representing some 8,000 producers of raisins in Fresno, Kings, Kern, Tulare and other adjacent counties—determined that the prorationing of crops and financial support of the market were necessary in order to stabilize prices and to assure to raisin growers in the zone a fair and reasonable economic return. Accordingly, prior to September, 1938, and in pursuance of the provisions of the
This marketing plan was effectuated according to the following chronology. After notice of a public meeting on the subject scheduled for September 7, 1938, and an opportunity to be heard thereat was furnished to all raisin producers in the zone, the Agricultural Prorate Commission on September 10, 1938, approved the proposed arrangements and the program committee on September 12, 1938, adopted a resolution setting forth the proration terms. On September 24, 1938, the Commodity Credit Corporation promulgated a resolution reciting the following details affecting the raisin marketing program: (1) That the manager or acting manager of the San Francisco Loan Agency of the Reconstruction Finance Corporation would act as its agent in connection with the $9,000,000 available loan to the Raisin Proration Association and the loans to individual growers; (2) That the Raisin Proration Association should execute a note for $9,000,000 payable November 1, 1939, bearing interest at 4 per cent per annum, payable quarterly; (3) That each advance made to an individual grower be endorsed on this note as credit; (4) That $50 per ton be advanced to growers desiring such loan on non-recourse agreements signed by each grower assigning his “free” raisins as well as his raisins in the stabilization pool as security for the loan; and (5) That the raisins be stored and insured. On October 10, 1938, the Commodity Credit Corporation accepted the $9,000,000 promissory note of the Raisin Proration Association in the form and for the purpose above stated. On October 15, 1938, a “pledge agreement” was executed by the Commodity Credit Corporation and the program committee of the zone and Raisin Proration Association under the terms of which all raisins in the stabili-
During the effective period of said marketing program growers representing 52.74 per cent of the total raisin production in the zone borrowed from the fund made available through the Commodity Credit Corporation, the individual loans aggregating nearly $3,000,000; growers representing the remaining raisin production—47.26 per cent—did not avail themselves of the financing plan. In October and November, 1939, the Commodity Credit Corporation disposed of all the surplus raisins deposited in the stabilization pool by borrowers and non-borrowers alike under the 1938-1939 proration terms, and theretofore pledged to it in the pursuance of the seasonal marketing plan. After crediting its raisin advancement account with the proceeds realized from the disposition of the pledged raisins—the “free” raisin tonnage of the borrowing growers and all the stabilization pool raisins—there still remained a considerable loss to be borne by the Commodity Credit Corporation by reason of its non-recourse loans to the individual growers and the sums advanced to cover expenses incurred by the Raisin Proration Association in handling, storing, insuring and caring for the raisins delivered into the stabilization pool.
In March, 1940, the plaintiff, a raisin producer who had neither borrowed from the available loan fund nor hypothecated either his “free” raisins or his share of surplus raisins in the stabilization pool, commenced this action on behalf of himself and other growers similarly situated, in protest of the pledge of all the raisins in the stabilization pool as security for the loan transaction consummated with the Commodity Credit Corporation for the 1938-1939 marketing season. The gravamen of the complaint brought against the aforementioned agencies instrumental in the effectuation of the contested marketing program—the Raisin Proration Zone No. 1, the Raisin Proration Association and its directorate, the Proration Program Committee and its members, and the Commodity Credit Corporation—is the charge that the pledge of the stabilization pool raisins was “void and illegal” under the
The principal point at issue herein is the disputed validity of the pledge of the stabilization pool raisins to the Commodity Credit Corporation. All the parties agree that the
In attacking the problem of statutory interpretation here presented it is essential to remember the basic principle unqualifiedly declared by this court on numerous occasions and well stated in 23 Cal.Jur. section 107, page 725, as follows: “It is a cardinal rule that statutes are construed according to the intention, or at least according to the apparent or evident intention or purpose, of the lawmakers. Such intention controls, if it can be reasonably ascertained from the language used. Indeed, it has been said that the legislative intent in enacting a law is the law itself. Accordingly, the primary rule of statutory construction, to which every other rule as to interpretation of particular terms must yield, is that the intention of the legislature must be ascertained if possible, and, when once ascertained, will be given effect, even though it may not be consistent with the strict letter of the statute. In other words, as is declared by the code, ‘in the construction of a statute the intention of the legislature is to be pursued if possible.’ [
In section 1 of the act is set forth the declaration of the Legislature as to the reason and purpose of the enactment: “The unreasonable waste of agricultural wealth occasioned by the harvesting, preparation for market and delivery to market of greater quantities of agricultural commodities than are reasonably necessary to supply the demands of the market is opposed to the public interest and the difficulty inherent in any attempt by individuals to correlate within a reasonable degree the supply of any agricultural commodity to current consumptive demands is creating chaotic economic conditions in certain agricultural areas of the State of such severity as to imperil the ability of agricultural producers to contribute in appropriate amounts to the support of ordi-
The act provides for the creation of an Agricultural Prorate Commission consisting of nine members to be appointed by the Governor by and with the consent and approval of the Senate. (§ 3.) This commission is empowered to establish prorate zones and to hear and approve petitions for marketing programs in accordance with the procedural requirements of the act. (§ 8.) The act contemplates local handling of a prorate program by a program committee appointed by the commission from producers and packers operating within the proration zone. (§ 18.) The marketing program cannot go into effect until approved by the Agricultural Prorate Commission. (§ 18.1.) After its adoption it becomes binding on every producer of the regulated commodity in the zone and must be followed by all of them; penalties are provided for any disobedience. (§§ 24, 25.)
Speaking generally, the program committee should determine the total of the regulated commodity to be produced in a crop year, the percentage of that total which can be marketed profitably in the usual and ordinary channels of trade, and the percentage which cannot be so marketed without flooding the market and breaking the market price. The percentage of the commodity which can be absorbed by the market is left under the free control of the producers, who may market and dispose of that proportion of their crops as they please without any restrictions. The balance of the commodity which cannot be absorbed in the usual channels of trade is designated as surplus, which must be delivered to the program committee of the zone and put into a stabilization pool, where it is held, cared for and disposed of by the committee in such a manner as not to come in competition with the “free” portion of the crop. By section 19.1 the act expressly declares:
“The program committee, for the purpose of minimizing
the effect of existing surpluses upon market conditions, shall be empowered in any or all of the following particulars: “(a) To establish and maintain surplus pools which shall be authorized to receive from each producer from time to time his surplus of the prorated commodity and market the same by grades for the account of the producer when it can be advantageously disposed of either in its original or some converted state; provided, however, such surplus shall not be marketed in any form which would directly compete with that part of the crop which is regularly certificated; and provided, further, that any part of any such surplus may be turned over by a program committee to charitable organizations, self-help cooperatives, and similar agencies under proper safeguards to prevent any part of the commodity so disposed of from directly competing with the part of the crop marketed through the usual channels of trade. In operating any such surplus pool, a program committee may fix grading, packing and servicing charges to be assessed against such commodities received by the pool and requiring such handling. The program committee shall handle all commodities received by a surplus pool and account for the same on a pooled basis. Each producer delivering his surplus to a pool shall be credited for his proportionate share of the surplus so delivered.
“(b) To create, establish or otherwise obtain and operate facilities for the grading, packing, servicing, processing, preparing for market and disposal of such surplus in such manner as to maintain stability in the markets and to sell such surplus and/or any of its derived products.
...
“(d) To collaborate and cooperate with agencies or organizations with similar purposes, whether of this State, other States or of the United States, in the formulation and execution of a common marketing program; provided, that in proper cases the commission may require such collaboration and cooperation.
...
“The cost of the exercise of such powers as are herein granted to the program committee shall be a part of the cost of the operation of the program and shall be obtained through fees in the same manner as other costs of the program.”
From the above-quoted language of the act it is plain that its primary purpose is to eliminate “the unnecessary and unreasonable waste of agricultural wealth” and to insure to agricultural producers a fair financial return on their crops
In Parker v. Brown (decided January 4, 1943), 317 U.S. 341 [63 S.Ct. 307, 87 L.Ed. 315], the Supreme Court of the United States, in upholding the validity of the California prorate program for the 1940 raisin crop, considered in some detail the development of the raisin industry in this state and the economic conditions necessitating the application of the
Corroborative of the reference in the Parker v. Brown opinion as to the extension of federal aid on behalf of the 1938 marketing program is the present record‘s recital of undisputed factual data: That incident to the sudden drop in raisin prices near the close of the 1937 marketing season, chaotic conditions prevailed in the industry and caused application to be made to the Commodity Credit Corporation for financial relief and assistance; that at that time a complete collapse of the market was prevented only by the Raisin Proration Association, organized as an agency of the Prorate Zone and the program committee, effecting a loan arrangement with the Commodity Credit Corporation covering the disposition of an agreed tonnage of pooled raisins through ultimate sale to Federal Surplus Commodities for relief distribution; that to preclude the recurrence of such distressing conditions and to maintain price stability for the succeeding year‘s raisin production, the aforedescribed program for the 1938 marketing season was duly promulgated, adopted and approved in accordance with the procedural requirements of the
In attacking the pledge agreement covering the stabilization pool raisins, the plaintiff argues that it is violative of the trust plan contemplated by section 19.1, supra, of the act—an alleged arrangement whereby the surplus crop constitutes the corpus of the trust, the growers are the beneficiaries, and the zone acting through its program committee is the trustee, a fiduciary with only such powers as are specifically enumerated. But granting that the language of said section imports an agency on the part of the zone and its program committee to receive and dispose of the raisins in the stabilization pool for the benefit of the growers, to whom an accounting must be made for the net receipts, if any, derived from the disposition of the surplus commodity, the operation of the pool has still a wider significance than the plaintiff‘s limited concept of its function would permit. Beyond fixing the duty of the zone and its program committee, in the handling of the pooled raisins, to account for possible net receipts realized from their disposition, in pursuance of the fiduciary character of the provision that “each producer
The surplus production for the 1938 marketing season—20 per cent of the crop—constituted a menace to the entire raisin industry and to the welfare of the state. (cf. Parker v. Brown, supra, at p. 367.) To remove such demoralizing factor from the market and to make possible the realization of a price for the “free” raisins which would amount to a fair economic return for the entire crop, the act set up certain machinery for divesting the growers of control of the prescribed surplus and vesting it in the program committee. Individual rights in the stabilization pool raisins were superseded by and subordinated to the public interest; the growers retained only such rights in the pooled raisins as the act specifically allowed to them—an accounting as to net profits, if any, realized on the disposition of the surplus commodity. Complete control and plenary discretion were conferred upon the program committee to handle the pooled raisins in such manner as to effect economic stability in the market for the season‘s crop; limited rights to the extent noted remained with the growers as to the contributed surplus. As so empowered, the program committee here in good faith negotiated the financial arrangement with the Commodity Credit Corporation to “save the industry from destruction from ruth-
However, the plaintiff argues that since the act does not specifically grant to the zone and its program committee the power to hypothecate the stabilization pool raisins in consummating a marketing plan, the pledge agreement here involved must be deemed an unauthorized proceeding. Such reasoning is wholly irreconcilable with the purport of the remedial statute in question—an act “to be interpreted with that degree of liberality which is essential to the attainment of the end in view.” (Agricultural Prorate Commission of California v. Superior Ct., supra, at p. 577.) As was said by the Supreme Court of the United States in Parker v. Brown, supra, p. 346: “The California Agricultural Prorate Act
In Crawford v. Imperial Irrigation Dist., supra, a problem in statutory interpretation similar to that here involved was presented. There the district employed a representative to appear before Congress in support of federal legislation in
Upon analogous considerations as to the implications and intendments of the
As above stated, the fund advancement by the Commodity Credit Corporation conditioned upon the pledge of the stabilization pool raisins in aid of the 1938 raisin marketing program, inured to the advantage of, and conferred a valuable privilege upon, all growers in the zone by guaranteeing for the benefit of all an economically fair minimum price for their marketable crop. The entire program was indisputably negotiated in complete good faith by the agencies concerned to prevent “agricultural waste” and to preserve for all raisin producers an equality of opportunity in the available markets “in the interest of the public welfare and general prosperity of the State.” (
That the plaintiff did not choose to avail himself of the financial aid proffered in connection with the 1938 raisin prorate program does not invalidate any part of the integrated marketing plan as to him. His status as a non-borrower was a matter for his private determination, but the program committee‘s pledge of the stabilization pool raisins—those contributed by borrowers and non-borrowers alike—was an exercise of its authority to control the disposition of the excessive production for the benefit of the entire industry, and as such was of vital concern to the state. As heretofore stated, the
In view of the foregoing discussion of the merits of this case, sustaining the validity of the challenged pledge agreement, the other points of dispute raised by the parties in their pleadings, as noted in the fore part of this opinion,
Gibson, C. J., Shenk, J., and Traynor, J., concurred.
SCHAUER, J.—I dissent from the order directing the trial court to dismiss the action.
The holding of the majority opinion depends essentially upon the premise that the program committee and the Raisin Proration Association were authorized by the
Discussing the last mentioned premise first, and conceding only for the purpose of this argument that the net loss from defaulted loans was a proper item of cost of operation, it appears that the method used (the pledge and sale of surplus-pooled raisins) to obtain funds to cover such item is directly violative of express provisions of the act. As to the spread of costs of operation the concluding provision of section 19.1 of the act requires that “The cost of the exercise of such powers as are herein granted to the program committee shall be a part of the cost of the operation of the program and shall be obtained through fees in the same manner as other costs of the program.” (Italics added.) The “other costs of the program” are provided for in sections 20 and 21. Section 20 sets up a system of controlling the quantities of the commodity which individual growers are entitled to produce, and the volume and time of harvesting thereof, through the issuance of “Proration Certificates.” Section 21 provides that “The agent under each zone program shall collect for each certificate issued to the producers, a reasonable and proportional fee to be fixed by the program committee so calculated as to produce the expenses of the administration of the program, the costs of the institution of the program, and a proper pro-
It cannot be successfully contended that the program committee has authority to collect costs of operation otherwise than through such fees because, it will be remembered, section 19.1 specifically ordains that “The cost of the exercise of such powers as are herein granted to the program committee shall be a part of the cost of the operation of the program and shall be obtained through fees in the same manner as other costs of the program.” (Italics added.) Certainly the phrase “such powers as are herein granted to the program committee” is inclusive of all powers granted to it.
Returning to the first mentioned premise—that the program committee and the Raisin Proration Association were authorized by the act to pledge surplus-pooled raisins of non-borrowing growers as security for non-recourse loans made to borrowing growers, and, upon default in repayment of the loans, to sell such surplus-pooled raisins of the non-borrowers for the account of the borrowers—we find that the act not only fails to confer such authority expressly but that it impliedly negatives any such power. The Raisin Proration Association had no powers, material here, not possessed by the program committee. The plan of the act vests the management of the marketing program in the committee. Section 19.1 of the act specifically and exclusively enumerates the powers of that committee.
The section under discussion expressly declares that “The program committee, for the purpose of minimizing the effect of existing surpluses upon market conditions, shall be empowered in any or all of the following particulars:” (italics added), and then follows the enumeration of those particulars. This statute is creative and in such a case it is an unquestioned rule of construction that the enumeration of certain powers is exclusive of all others. (23 Cal.Jur. 740, § 118; 2 Sutherland, Statutory Construction (Horack‘s ed. 1943) 414, § 4915; San Joaquin etc. Irr. Co. v. Stevinson (1912), 164 Cal. 221, 234 [128 P. 924]; Gruben v. Leebrick & Fisher (1938), 32 Cal.App.2d Supp. 762, 765 [84 P.2d 1078]; see, also, Johnston v. Baker (1914), 167 Cal. 260, 264-265 [139 P. 86]; Moore v. Webb (1933), 219 Cal. 304, 309 [26 P.2d 22, 89 A.L.R. 925]; In re Peart (1935), 5 Cal.App.2d 469, 472 [43 P.2d 334]; Brintle v. Board of Education (1941), 43 Cal.App.2d 84, 87 [110 P.2d 440].) Moreover, the act directs that “Each producer delivering his surplus to a pool shall be credited for
As previously mentioned, nowhere in the act is the program committee or other agency expressly authorized to hypothecate (or sell) the pooled surplus of one grower as security for (or for repayment of) non-recourse loans to another. The absence of such authorization, in the light of the doctrine expressio unius est exclusio alterius, as illustrated and applied in the above cited cases, in itself precludes our interpolating it into the statute. But beyond the mere absence of such authorization the act avows a plan and purpose which might well be defeated by the making of such pledge. As an express proviso to the grant of the power to the program committee “To establish and maintain surplus pools,” the act declares, “provided, however, such surplus shall not be marketed in any form which would directly compete with that part of the crop which is regularly certificated; and provided, further, that any part of any such surplus may be turned over by a program committee to charitable organizations, self-help cooperatives, and similar agencies under proper safeguards to prevent any part of the commodity so disposed of from directly competing with the part of the crop marketed through the usual channels of trade.” (Italics added.) In the light of the scrupulous care and particularization shown by the Legislature in limiting the power of the committee relative to disposal of the surplus so as to guard against adversely affecting the market for the free crop, it is not reasonable to assume that in the same act the Legislature intended to give the committee unbridled power to hypothecate that surplus and so subject it to the possibility of forced sale in direct competition with the free crop. The mere fact that in this case the program committee secured from the pledgee an agreement that in selling under the pledge it would respect the limitations placed by the act on the committee does not seem to me to satisfactorily bridge the legislative gap. If the Legislature had intended that the com-
I agree with the majority statement that the primary purpose of the act “is to eliminate ‘the unnecessary and unreasonable waste of agricultural wealth’ and to insure to agricultural producers a fair financial return on their crops ‘in the interest of the public welfare and general prosperity of the State‘” and that “Equally plain is the Act‘s contemplation that its purpose would be accomplished by marketing programs which would minimize the ‘effect of existing surpluses upon market conditions’ and which would provide for the ‘disposal of such surplus in such manner as to maintain stability in the markets‘” but I cannot subscribe to the further declaration that “The pledge of the stabilization pool raisins [of non-borrowing growers as security for non-recourse loans to borrowers] was an essential and integral part of the financing plan to withhold the prescribed surplus from the season‘s market so as not to glut it and crowd down prices to a point below the cost of production.” Nor can I agree that the costs of operation of the program could be recouped lawfully by sale of the pooled raisins of non-borrowers.
In my view the opinion of the District Court of Appeal (Fourth Appellate District) prepared by Mr. Justice Marks (reported in 140 P.2d 53) properly disposes of this appeal and I refer to it for treatment of the other points argued.
The judgment should be reversed and the cause remanded to the trial court with directions to permit the parties to file amended pleadings if they be so advised.
Edmonds, J., and Carter J., concurred.
Respondent‘s petition for a rehearing was denied September 28, 1944. Edmonds, J., Carter, J., and Schauer, J., voted for a rehearing.
