3 N.J. Misc. 827 | N.J. | 1925
This action was tried in the Essex Common Pleas before the court and a jury. The action was brought against the defendant and its driver to recover damages for personal injuries received by a twelve-vear-old child, as a result of being struck by defendant’s automobile; the father joined in the action to recover consequential damages. The jury rendered a verdict of $500 in favor of the father and $1,000 in favor of the child.
The first four points are concerned with the court’s refusal to grant the usual motions on grounds of no negligence in defendant, and contributory negligence in the plaintiff child.’ We think the case vas properly left to the jury.
The fifth point is that the court erroneously permitted plaintiff’s attorney to ask the jury whether any of them held stock or rvere financially interested in any insurance company which insured automobile owners against liability.
Point six is that the court refused to1 strike out testimony given by the girl’s mother.
“Q. Have you noticed any difference in the little girl from the time before the accident and since the accident?
"A. At night she cried. I get up from my bed and I go to her and ask her what is the trouble. She says her arm hurts her.”
A non-expert witness may testify to such exclamations and complaints as indicate present existing pain and suffering. State v. Gruich, 96 N. J. L. 202, 204; 15 Ann. Cas. 796, note; 158 U. S. 271.
The seventh point is that the court charged the jury as follows: “But you may not allow them any claim unless you find it is the result of the accident. If, by reason of the injuries, any previous disability of the child was aggravated you may allow for that.”
The objection was not to the form or substance of the charge, but to the fact that making such charge, in the absence of an allegation of such claim' in the complaint, was prejudicial to the defendant, in that he had no opportunity to meet it.
The complaint alleged that the plaintiff “sustained severe and permanent injuries, to wit, fractured skull, broken shoulder, and was injured about her ankle, left side and left arm.”
“Q. 'Makes what more difficult?
“A. The union of the bone and the general condition.”
Point eight is that the court erred in charging the measure of the infant’s damage. “In figuring the verdict, you may capitalize the amount, because if she gets a verdict it will be put out at interest, under the law, and therefore she will have the benefit of whatever sum you allow, and it will be placed at interest up until the time she is twenty-one years of age.” There was no exception to this charge, yet while it was not the correct rule of damage it did not harm the defendant, since it expressed only the theory upon which damages are capitalized, and not the plaintiff’s right toJ recover them.
The judgment will be affirmed.