40 Mich. 24 | Mich. | 1879
The action in the court below was trover to recover the value of a horse, a buggy, a sleigh, a
It is insisted for the defense that there was no evidence of a gift which should have been submitted to the jury. The exact point seems to be that Mrs. Zimmerman swore only to conclusions of law; but it is further said that it did not appear that exclusive possession of the property was given to her in any case, or that, when the gift was by the husband, there was any change of possession whatever. We cannot agree that there was no evidence of a gift. As to many of the articles facts were stated which would make out a gift if possession was actually delivered, and as to all of them there was some evidence. The mere statement, “ My husband gave me some robes,” cannot be treated as a conclusion merely; it avers the act of giving, and would justify a finding that a gift took place, if nothing was drawn out on further examination to qualify it.
Some Pennsylvania cases are cited in which the court has used somewhat strong language respecting the evidence which should be required to make out a gift from husband and wife. Chief Justice Black said, in Gamber v. Gamber, 18 Penn. St., 363-366, that, a married woman-claiming property must show her right “by evidence which does not admit of a reasonable doubt.” This is a very strong statement, and lays down a much more severe and stringent rule than is applied to other .persons. In this State no such distinction is recognized. Convincing proof is required, but nothing more. No doubt the circumstances of the relation, and the facility with which frauds may be accomplished under the pretense of sales or gifts between husband and wife ought to be carefully weighed in determining whether or not a gift has been made, but when all are considered -the one question and the only question is, whether the wife has established her right by a fair preponderance of evidence: if she has, no court has any business to require more. ,
The plaintiff sought to estop the wife from claiming the property as against his mortgage by showing. that
Other errors are assigned which have no force, but there is one upon which the judgment must be reversed. The plaintiff put in considerable evidence to show the value of the property. The defendant was entitled to meet this by any evidence that would fairly tend to qualify or rebut it. Among other things, he sought to show that after he took the property on his chattel mortgage he caused it to be publicly advertised and sold at auction by a constable, and that sums were realized much below the value as testified to by the plaintiff’s, witness. This was competent evidence. Smith v. Mitchell, 12 Mich., 180; Worthington v. Hanna, 23 Mich., 530.
A witness testified that the horse was advertised and sold, and that he brought at auction $60, or perhaps $65 or $75. But when the constable testified in respect to other articles, that he made sale of them, after advertising them, the evidence that he advertised them was struck out, and the defendant was not suffered to show what notice of the sale was given, and it did not even appear whether or not th.e sale was a public sale. Yet the judge by his charge made this of prime importance. He told the jury that unless there was evidence before
It is said in this court that even if evidence of the prices paid at the auction sale were technically admissible, yet that under the circumstances of this case it could constitute no safe guide for the jury, for the reason that, the property being claimed by Mrs. Zimmerman, the presumption must be that persons attending the sale would make allowance in their bids for the contingencies of title. The conclusion we are asked to draw is, that the plaintiff in error cannot be supposed to have been injured by evidence which, though admissible, the jury ought not to have regarded. But the same argument might have been made in Smith v. Mitchell. And it may be remarked that it does not appear that any dispute concerning the title was made known at the time of the sale, and if it had been, bidders might well have supposed Mrs. Zimmerman intended to rely on her suit for the recovery ©f damages for the conversion of her property instead of following it in the hands of purchasers.
The judgment must be reversed, with costs, and a new trial ordered.