78 P. 394 | Or. | 1904
delivered the opinion.
1. It is contended by plaintiff’s counsel that the property in question having been taken from their client January 3, 1903, by Lister, his seizure thereof deprived defendant of all right thereto, including his interest in the appeal, in refusing to dismiss which the trial court erred. It is argued that Bobzien was the principal, and the defendant and Lister were his respective agents; that the selection of the latter to enforce, the writ of execution discharged the former, deprived him of all right to recover the possession of the property or the value thereof; and that, in failing to substitute Lister as a party, the appeal should have been dismissed.
2. It may well be doubted, however, if the defendant’s authority to continue the appeal was at all impaired by the seizure of the property under the execution issued on Bobzien’s judgment, for the issue in replevin is the right to the possession of the property at the time the action was commenced : Cobbey, Replevin (2 ed.), § 979. If by
3. It is contended by plaintiff’s counsel that the court erred in admitting over their objection and exception testimony tending .to show that the bill of sale executed by Larnson to plaintiff was intended as a mortgage; and, an exception having been taken to the following-part of the court’s -charge, it is also maintained that an error was committed in giving it.
“You are further instructed that if you believe by the evidence that the bill of sale was not intended as a bill of sale or conveyance by Larnson, but was intended as a mortgage for a debt owing by Larnson to plaintiff, then, in this connection, the instrument which purported to be a bill of sale was for the purpose of this cause a mortgage or deed of trust; but the instrument was defective by reason of the fact that it was not executed as the law prescribes, and if you believe from the evidence that the said instrument was intended as a deed of trust, or a mortgage as security for a debt, you should so find. In reading this instruction I have said, ‘ but the instrument was defective for the reason that it was not executed as the law of this*498 State prescribes’; that is, if it was intended as a mortgage, it is defective, but, if it was intended as a bill of sale, and was a bill of sale, then it was not defective.”
It is argued that the answer having admitted that Lam-son executed a bill of sale to plaintiff, and alleged that the pretended transfer of the property was without consideration and fraudulent, the testimony so objected to, and the instruction based thereon, were without the issues, and prejudicial to plaintiff’s rights. The rule is settled in this State that a chattel mortgage is a conditional sale of personal property, and after breach of its terms a mortgagee has such a qualified right to the property as to enable him, under an allegation of absolute ownership, to maintain an action of claim and delivery for its possession: B. & C. Comp. § 5636; Moorhouse v. Donaca, 14 Or. 430 (13 Pac. 112); Reinstein v. Roberts, 34 Or. 87 (56 Pac. 90, 75 Am. St. Rep. 564); Mayes v. Stephens, 38 Or. 512 (63 Pac. 760, 64 Pac. 319.) If an action of replevin can be sustained under an averment of absolute ownership, when plaintiff’s right to the property sought to be recovered is evidenced by and depends upon a chattel mortgage, in which there has been a breach of conditions, we see no reason why a defendant in such action, having admitted in his answer the execution of a bill of sale of goods and chattels, and alleged that it was void as to the creditors of the vendor, may not, with'equal reason show on the trial that the instrument was intended as security for the payment of a debt or the performance of an obligation. If,- after filing an answer in an action of replevin, the defendant discovers that a bill of sale attacked as fraudulent was intended as a mortgage, he ought to be permitted to prove that fact, if by doing so it would promote justice and defeat the plaintiff’s recovery, for, as the right to a'mend a pleading rests in the sound discretion of the trial court, it would follow that if a defendant
4. The statute prescribing the manner in which a conditional sale of personal property must be signed, sealed and delivered, is as follows: “Any chattel mortgage, deed of trust, conveyance, or other instrument of writing intended to operate as a mortgage of personal property alone, or with real property, shall be executed, witnessed and acknowledged, or certified, or proved, in the same manner as conveyances of real property”: B. & C. Comp. § 5630. In the case at bar the bill of sale, if intended as a mortgage, is not acknowledged certified, or proved as a conveyance of real estate, and that part of the court’s charge excepted to correctly states the law in relation to the execution of the writing.
5. The instruction challenged tells the jury, if it should appear to them that the instrument was "intended as a mortgage, they should so find. It is impossible to say whether they were required to make special findings, or whether or not they should find for the plaintiff or the defendant. As no request seems to have been made curing the ambiguity, which we do not consider fatal, no error was committed in giving the instruction in question.
The bill of exceptions does not purport to contain all the testimony introduced at the trial, nor all the instructions given. If it he assumed that possession under the chattel mortgage imported such notice to interested parties as to cure the defect in its execution, that fact is not disclosed by the transcript, nor does it appear therefrom that the court was requested to charge the jury in relation thereto.
The judgment will therefore be reversed and the cause remanded, with directions to give judgment in accordance the views herein expressed. ' Reversed.