247 F. 299 | 2d Cir. | 1917
Upon the trial the plaintiff may, however, be able to establish this, and it‘is only fair to indicate broadly the considerations which will then determine the scope of his relief. In such cases neither side has an absolute right, because their mutual rights conflict.' Thus the plaintiff has the right not to lose his customers through false representations that those are his wares which in fact are not, but he may not monopolize any design or pattern, however trifling. The defendant, on the other hand, may copy the plaintiff’s goods slavishly down to the minutest detail; but he may not represent himself as the plaintiff in their sale. When the appearance of the goods has in fact come to represent a given person as their source, and that person is in fact the plaintiff, it is impossible to make these rights absolute; compromise is essential, exactly as it is with the right to use the common language in cases of “secondary” meaning. We can only say that the court must require such changes in appearance as will effectively distinguish the defendant’s wares with the least expense to him; in no event may the plain; tiff suppress the defendant’s sale altogether. The proper meaning of the phrase “nonfunctional,” is only this: That in such cases the injunction is usually confined to nonessential elements, since these are usually enough to distinguish the goods, and are the least burdensome for the defendant to change.1 Whether changes in them are in all conceivable cases the limit of the plaintiff’s right is a matter not before us. If a case should arise in which no effective distinction was possible without change in functional elements, it would demand consideration ; but the District Court may well find an escape here from that predicament. Certainly the precise extent and kind of relief must-in the first instance be a matter for the discretion of that court.
Order reversed, and motion denied.