25 Haw. 226 | Haw. | 1919
Lead Opinion
OPINION OP THE COURT BY
The two above entitled cases were tried together in the circuit court, the evidence offered being applicable to both cases. The plaintiff brought these suits originally in the district court of Honolulu to recover of each of the defendants the sum of ten dollars for services for the month of December, 1917, in hauling the defendants from Honolulu to the Waipahu school and return. Each defendant tendered five dollars into court and plead a prior tender of a like amount. The judgment of the district court was for the amount tendered. The plaintiff appealed to the circuit court and trial was there had jury waived and a like judgment rendered. The plaintiff is here upon writs of error and has assigned the following errors: (1) The court erred in holding and deciding that the contract sued upon by implication contained an understanding between.the parties thereto that although a contract from month to month it was to he a contract for only approximately a half month during the month of December, 1917; (2) the court erred in entering judgment for the defendants as aforesaid, and (3) the court erred in denying the plaintiff’s motion for a new trial duly made and heard in open court on June 17, A. D. 1919. The motions for new trial are not brought up and the assignments complaining of their denial cannot therefore be considered.
An examination of the evidence is necessary to a de
At the conclusion of the evidence the court said: “There is no question but that the contract was made between the two parties for passage' five days out of the week at the rate of ten dollars a month. There is further no question about the fact that no mention was made whatever of any holiday, or the Christmas holidays particularly. So there being no dispute as to the facts it is simply a question of law as to the effect of such a contract and its binding force.” Judgment was thereupon rendered that plaintiff have and recover from each defendant the sum of five dollars which said sum of money is deposited with and in the custody of the clerk of the circuit court and that the defendants and each of them have and recover from the plaintiff her costs herein.
The plaintiff contends that the contract entered into, as shown by the foregoing facts, was one for services to be rendered from month to month and that the service having commenced for the month of December the contract could not be terminated prior to the end of the month except by mutual consent of the parties. If plaintiff is correct in her contention that the contract was one for service to be rendered from month to month then she is correct in her further contention that the contract could not be terminated prior to the end of the month without her consent. On the other hand, if it was a
The fact upon which plaintiff relies as establishing her contention that the contract involved in these cases is a contract for services to be rendered from month to month is that the services were to be paid for at the rate of ten dollars per month, her contention being in effect that from this fact alone it will be inferred that the contract was for a month and having entered upon a second month the contract could not be terminated except at the end of the month without her consent.
This is a very important question in this case — in fact is decisive of the question involved — and we do not find that it has ever been decided in this jurisdiction. However, there are many American decisions on the question which we have examined as carefully as we are able to do and conclude that plaintiff’s contention is not in accord with the weight of American authority.
In 26 Cyc. 974, the rule is thus stated: “In the United States a general or indefinite hiring is presumed to be a hiring at will, in the absence of evidence of custom, or of facts and circumstances showing a contrary intention on the part of the parties. While it is generally held that the fact that a hiring at so much per day, week, month, quarter, or year raises no presumption that the
Wood, in his work on the Law of Master and Servant, Sec. 131, after stating the English rule to the effect that a general hiring or a hiring by the terms of which no time is fixed is a hiring for a year, and concluding that the rule of the English courts to this effect has no application to similar questions in our courts, says: “With us the rule is inflexible that a general or indefinite hiring is prima facie a hiring at will and if the servant seeks to make it out a yearly hiring the burden is upon him to establish it by proof. A hiring at so much a day, week, month or year, no time being specified, is an indefinite hiring and no presumption attaches that it was for a day even but only at the rate fixed for whatever time the party may serve. It is competent for either party to show what the mutual understanding of the parties was in reference to the matter but unless their understanding was mutual that the service was to extend for a certain fixed and definite period it is an indefinite hiring and is determinable at the will of either party, and in this respect there is no distinction between domestic and other servants. But when from the contract itself it is evident that it was the understanding of the parties that- the time was to extend for a certain period, their understanding, fairly inferable from the contract, will control. * * * So where the contract is for work at so much a day for one month or any other period or at so much a month for six months, no time being fixed for payment, full performance is a condition precedent to a right thereto. But if there is any special custom applicable to the business by which payment becomes due
In the case of Howard v. E. Tenn. V. & G. Ry. Co., 91 Ala. 268 (8 So. 868), it was held that a contract whereby a person hired at a certain amount per month to travel and work for a railroad to induce capitalists to make investments along its line and to induce excursionists to travel over its road, not being for any definite period of time, is terminable at any time by either party.
In Kansas Pacific Ry. Co. v. Roberson, 3 Colo., 142, which was a suit by Roberson, against the railway company to recover $3000 alleged to be due him from the company as its agent on the Pacific Coast, the facts were that in the summer of 1870 one Moffat was in San Francisco and received a. telegram from the president of the Kansas Pacific Railway Company asking him to look out for a suitable person for agent of the company. Moffat telegraphed back recommending Roberson. After Moffat returned to Denver he telegraphed Roberson at the instance of the officers of the company asking what salary he would require. Roberson replied $3000' per annum. On the 20th of September, 1870, Roberson received
In Greer v. Arlington Mills Mfg. Co., 43 Atl. (Del.) 609, the plaintiff Greer alleged that he entered into a contract or agreement with the defendant company on March 17, 1886, under which he was to receive $5000 a year for his services as manager of said company; that he did act as manager from March 17, 1886, up to about the last of the year 1898, at which time he was discharged by the defendant company without any sufficient cause and without any fault on his part. He contended that the general hiring in 1886 was a hiring for the period of one year, and having continued to render the same service after the first year it became a hiring from year to year. He insisted that having been discharged in December, 1896, when the year would not have expired until March 17, 1897, he was entitled to recover that proportion of the salary for a year which the time from the date of discharge until March 17, 1897, bears to the whole year. The answer of the defendant was that the hiring was for an indefinite period and it therefore had the right to terminate the employment at will. The court, after discussing and disapproving the English rule to the effect that where there is a general hiring and nothing is said as to its duration the contract is understood to be for a year, quoted with approval from Wood, Law of Master and Servant, the paragraph above quoted by us, and concluded that the hiring in that case was a general hiring and terminable at the will of either party.
Edwards v. Railroad Co. 121 N. C. 490, was an action for the recovery of an alleged balance of salary due the plaintiff as general storekeeper for the defendant. The contract of employment of the plaintiff by the defendant was contained in a letter dated July 10, 1894, addressed
Evans v. Railroad Co., 24 Mo. App. 114, involved a claim on the part of tbe plaintiff that be bad been employed for a month and that bis employment was from month to month. Tbe court in this case sets out the plaintiff’s own evidence, wbicb is in effect that tbe party representing tbe defendant company who employed him did not state that be was being employed for a day or for any length of time; “be did not say whether it was for a day or month or year or what time.” He also testi
We have quoted at length from the decisions on this question because of the importance of the question involved hut it does not seem necessary to do more than cite other cases to the same effect without quoting therefrom. Booth v. India Robber Co., 36 Atl. 714; Railroad Co. v. Offutt, 36 S. W. 181; DeBriar v. Minturn, 1 Cal. 450; Prentiss v. Ledyard, 28 Wis. 131; Copp v. Coal & Iron Co., 46 N. Y. S. 542; Kirk v. Hartman & Co., 63 Pa. St. 97; Finger v. Brewing Co., 13 Mo. App. 310; Haney v. Caldwell, 35 Ark. 156, 168.
There have been several American cases cited by the plaintiff which maintain a different principle from that so strongly affirmed and clearly recognized in the authorities above quoted and cited. They are to the effect that when a contract for services is made at so much per month without any agreement as to the duration of the service the intention of the parties to contract for
Plaintiff’s counsel in their able brief have cited two HaAvaiian cases to the effect that contracts are to be interpreted according to the intention of the parties as they have expressed it and that words in a contract are to be construed in their plain and ordinary meaning, and Avhere a meaning can be derived from them without the interpolation of other words this meaning must be received as the one intended by the parties. If the parties Avere desirous of making a contract for a definite period of time there was nothing to prevent them from including such term in their contract. They have failed to do this and Ave see no reason why we should ingraft upon the contract a term Avhich the parties have failed to include in it. We think the more reasonable rule is the one Avhich we have adopted, that is, where no term has been
We therefore hold that the court committed no error in rendering the judgments under consideration.
The judgments are affirmed.
Dissenting Opinion
DISSENTING OPINION by
I respectfully dissent from the majority opinion in this case.
The records before us show that the plaintiff and defendants, in the latter part of 1917, entered into an oral contract whereby they mutually agreed that the plaintiff should carry the defendants by automobile from Honolulu to Waipahu and back, five days in a week, Saturdays and Sundays excepted, for which services each defendant agreed to pay the plaintiff $10 a month.
The services were rendered according to the contract for the- month of November, 1917, and were paid for at the end of that month. From December 1, 1917, up to and including December 14, the plaintiff continued to carry the defendants as in November. But from and after December 14, without any notice whatsoever, the defendants failed to appear at the appointed time and place, although the plaintiff was on hand and ready each morning during the remainder of the month of December to carry them pursuant to the contract. There was
Upon the facts thus disclosed by the records, the cases, as I view them, do not even come within the rule as laid down by the court in the majority opinion. While it is there held that the contract could be terminated at any time, the court does not hold, as I read the opinion, that the contract could be terminated without notice. Neither does the court cite in that opinion a single authority holding that a contract, such as the one under consideration, can be terminated without notice. And I venture to say that not a single authority to the contrary can be found. It is a fundamental and indispensable principle of Anglo-Saxon jurisprudence that no person can be legally affected in or deprived of his lawful rights without notice. Nichols v. Coolahan, 10 Met. (Mass.) 449, 450; 1 Labatt’s Master & Servant (2d ed.) Sec. 213, p. 667; Id. Sec. 187, p. 583; Id. Sec. 233, p. 722 and n. 1; 13 C. J. 618; 26 Cyc. 980-987; Harper v. Hassard, 113 Mass. 187, 190.
In my opinion the mere silence of the defendants or their failure to appear at the appointed time and place to accept the services agreed to be rendered could not and did not operate ipso facto to terminate the contract in question. Is it possible that a party may, under the sanction and solemnity of the law, enter into a valid contract (though it be one for services to be rendered from month to month) and without even so much as the raising of a hand or the uttering of a single word cast off his contractual relations and step aside absolutely free from his solemn and theretofore legal obligations?
Upon the facts and circumstances disclosed by the records it is obvious, as I view the situation, that the parties, in the first instance, contracted for services to
The circumstance of agreeing on weekly, monthly, quarterly, or half-yearly payments of wages is held in many jurisdictions to be sufficient of itself to create a presumption of a hiring for the period covered by each payment. This, in my opinion, is the better rule, and accords with reason and justice. Upon this question see Labatt, supra, Sec. 168; Id. Sec. 169, p. 539; Kellogg v. Citizens’ Ins. Co., 94 Wis. 554; Smith v. Theobald, 5 S. W. 394; Magarahan v. Wright, 10 S. E. 584; Tatterson v. Suffolk Mfg. Co., 106 Mass. 56; Cronemillar v. Duluth-Superior Milling Co., 134 Wis. 248; Maynard v. Royal Worcester Corset Co., 200 Mass. 1.
And in all those- jurisdictions Avhere it is held that a hiring at so much per month or year, without more, is an indefinite hiring, this rule gives way Avhere the surrounding facts and circumstances show a different intention of the parties. Foltz v. Fuller, 38 App. Cas. (D. C.) 139; Weidman v. United Cigar Stores Co., 132 Am. St. Rep. 727.
As further and more clearly shoAving that the parties intended a hiring for an entire month, to be paid for by a gross sum, it will be observed that nothing was said as to payment from day to day, or from week to week, at the beginning of or during the month, but that upon the rendering of the full month’s services they were then paid for. It seems perfectly clear that the parties considered the hiring for an entire month. The parties having, apparently, so intended and understood their contract to
It being apparent from all the surrounding facts and circumstances that the parties intended and contemplated the hiring in the first instance to be for the entire month' of November, it, therefore, MIoavs, that inasmuch as the parties continued their contractual relationship into the month of December precisely as it had theretofore existed, free from modification or break in its continuity, they must, necessarily, be understood as having contracted for such services for the entire month of December. Labatt, supra, Secs. 230, 231. The author (Sec. 231) says: “The presumption that, where the relationship of master and servant is continued after the expiration of the agreed term, the parties intend that the renewed engagement shall subsist for the same period as that covered by the original contract, is entertained not only in cases in which the duration of the first employment was fixed by an express stipulation, but also in cases in which that duration is itself a matter determinable with reference to a presumption of fact.” In this connection see also Zender v. Seliger-Toothill Co., 39 N. Y. S. 346; 26 Cyc. 976; 13 C. J. 626.
In 26 Cyc. 980, 981, it is said: “A contract of service for a definite period terminates by its own terms at the end of such period, and Avhere the hiring is by the day, or from month to month, either party has a right to terminate it at the end of any particular day or month, but a contract from month to month can be terminated only at the end of á month except by consent.”
In Young v. Lewis, 9 Tex. 73, the court said: “A hiring by the month at so much per month is a hiring from month to month, each party having a right to terminate it at the expiration of a month, but not after another month has commenced to run.”
In Jones v. Vestry of Trinity Parish, 19 Fed. 59, 61,
In Tennessee Coal, Iron & Railroad Co. v. Pierce, 81 Fed. 814, the court said: “A contract between a corporation and a workman who has receivfed injuries while in its service, that he shall be paid a given rate of wages per month, and shall render such services as he can, without any stipulation as to the duration, is not an undertaking to pay such workman an annuity during the remainder of his life, but a contract of employment by the month, which may be terminated by either party at the end of any month.”
The court in Re Hudson, 12 Fed. Cas. No. 6881, said: “A hiring at monthly wages imports that the engagement is by the month, terminable with each month, at the option of either party.”
In Dunbar v. Cuban Land & Steamship Co., 75 N. Y. S. 498, the court said: “Where a plaintiff is employed for an indefinite time at a fixed weekly sum, the contract may be determined by either party at the expiration of any week.”
In Beach v. Mullin, 34 N. J. L. 343, 344, the court said: “The entirety of a contract does not depend upon its subject matter. An entire contract is a contract the consideration of which is entire on 'both sides. Whenever there is a contract to pay a gross sum for a certain definite consideration the contract is entire, and not apportionable either in law or in equity. Story on Contracts, §22. A contract to pay $16 for a month’s service is as entire in its consideration as is a contract to pay a certain sum for a single chattel, or for a specified
In the case at bar the parties did not only agree that the gross sum of $10‘ was to be paid for an entire month’s sendees, but in pursuance thereof each party proceeded to carry out the contract, in its entirety and as a single and entire contract in all respects — both as to time and as to payment. The entire month’s services were rendered and the gross sum of $10 in full payment therefor was made at the end of the month, the parties thereby showing that they understood that the hiring was for a month. Thus, not only from the express terms of the contract itself, but also from the conduct of the parties in its performance, the hiring, obviously, was for an entire month for an entire sum. And it appears from the authorities that the courts are in substantial agreement in holding a hiring at a specified sum per month to import an engagement by the month. This accords with reason and common sense. When any person, layman or lawyer, speaks of a certain sum per day, or week, or month, he means just what he says, namely, a gross sum for an entire period of time.
Thus in Moss v. Decatur Land Improvement and Furnace Company, 30 Am. St. Rep. 55, a case almost identical in its facts with the case at bar, except that the plaintiff there was discharged, which is not the fact in the case at bar, the court said: “If one is employed to
In Dodson-Braun Mfg. Co. v. Dix, 76 S. W. 451, is an instance of an oral contract for services to be rendered from month to month, in which the services had been commenced for a particular month, just as in the present case, the holding of the court being, in effect, that the contract could not be terminated until the end of the month in question. The court said in this connection : “The only contention • of appellant is that the employment of. appellee was for no particular length of time, and that therefore, it had the right to discharge him at any time without cause. The evidence relied upon to support this contention is the following testimony of. appellee: 'At the time I was employed by Dodson-Braun Mfg. Co. I was not employed for any particular length of time, except from month to month, nor did I agree to work for any specific time, except from month to month. I did not designate to Mr. G. K. Lyon the period of time that I would work for the Dodson-Braun Mfg. Co., but Mr. Lyon and myself both agreed that the employment should be from month to month, at a salary of $100.00 per month and expenses.’ This undoubtedly shows an employment from month to month. When the hiring is from month to month each party has the right to terminate it at the end of the month; but after another month has begun to run, as is shown by the evidence in this case, neither can terminate it without consent of the other until the month then running has elapsed. Young v. Lewis, 9 Tex. 73; Jones v. Vestry of Trinity Parish (C. C.) 19 Fed. 59; Addison on Contracts, See 886.”
Labatt, supra, at the end of Sec. 164, after an ex
The authority last cited, at Sec. 168, upon the question under consideration, also says: “The American decisions, so far as they go, betoken the adoption of a general rule to the effect that a stipulation for the payment of wages at certain regular intervals shorter than a year should, in the absence of countervailing evidence, be construed as importing that the duration of the contract is the length of the period between two of the payments.”
In my opinion the facts disclosed by the records constitute a contract of hiring for the entire month of November for the gross sum of fid, and, inasmuch as the services, identical in kind, were continued, without any break in continuity — -without any change or modification — into the month of December, the presumption of fact, as well as of law, is, to my.mind, conclusive that the parties intended the hiring to cover and include the entire month of December upon the same terms, and that the plaintiff was, accordingly, entitled to judgment for the sum of fid against each of the defendants.