Crandon v. United StatesCrandon v. United States
Lead Opinion
delivered the opinion of the Court.
In 1981 аnd 1982, five executives of The Boeing Company, Inc. (Boeing), resigned or took early retirement to accept important positions in the Executive Branch of the Federal Government. Upon termination of employment by Boeing, and shortly before formation of an employment relationship with the Government, Boeing made a lump-sum payment to each in an amount that was intended to mitigate the substantial financial loss each employee expected to suffer by reason of his change in employment. The question we must decide is whether these payments violated a provision of the Criminal Code that prohibits private parties from paying, and Government employees from receiving, supplemental compensation for the employee’s Government service.
The essential facts are not disputed. Each employee resigned because he planned to accept a specific federal position. These shifts required forgoing the higher salaries that each employee would have earned at Boeing and also
In 1986 the United States filed a civil complaint alleging that the payments had been made “to supplement each individual defendant’s compensation as a federal employee” and that they “created a conflict of interest situation which induced the breach of the fiduciary duty of undivided loyalty [which] each individual defendant owed to the United States, as measured by
After a full trial, the District Court ruled against the Government on several alternative grounds.
A divided panel of the Court of Appeals reversed.
We granted certiorari to review the Court of Appeals’ construction of this important statute.
I
At the outset, we note that Congress has not created an express civil remedy for violatiоns of
In determining the meaning of the statute, we look not only to the particular statutory language, but to the design of the statute as a whole and to its object and policy. K mart Corp. v. Cartier, Inc.,
II
Ill
The predecessor of
We attach greater significance to two other changes that Congress made when it revised the bribery and conflict laws in 1962. In § 201 it added language extending the prohibition against bribery of a public official to a “person who has bеen selected to be a public official,” which it defined as “any person who has been nominated or appointed to be a public official, or has been officially informed he will be so nominated or appointed.”
Further evidence confirming that
IV
Congress appropriately enacts prophylactic rules that are intended to prevent even the appearance of wrongdoing and that may apply to conduct that has caused no actual injury to the United States.
A special committee on the federal conflict of interest laws of the Association of the Bar of the City of New York prepared a scholarly report in 1960 that the Government and the petitioners agree accurately describes the policies implemented by
“The rule is really a special case of the general injunction against serving two masters. Three basic concerns underlie this rule prohibiting two payrolls and two paymasters for the same employee on the same job. First, the outside payor has a hold on the employee deriving from his ability to cut off one of the employee’s economic lifelines. Second, the employee may tend to favor his outside payor even though no direct pressure is put on him to do so. And, third, because of these real risks, the arrangement has a generally unwholesome appearance that breeds suspicion and bitterness among fellow employees and other observers. The public interpretation is apt to be that if an outside party is paying a government employee and is not paying him for past services, he must be paying him for some current services to the payor during a time when his services are supposed to be devoted to the government.” Association of theBar of the City of New York, Conflict of Interest and Federal Service 211 (1960).
It is noteworthy that this report characterized the relevant rule as one “prohibiting two payrolls and two paymasters for the same employee on the same job.” At least two of the three policy justifications for the rule — the concern that the private paymaster will have an economic hold over the employee and the concern about bitterness among fellow employees — apply to ongoing payments but have little or no application to an unconditional preemployment severance payment. Of course, the concern that the employee might tend to favor his former employer would be enhanced by a generous payment, but the absence of any ongoing relationship may mitigate that concern, particularly if other rules disqualify the employee from participating in any matter involving a former employer. Thus, although the policy justifications for
An important countervailing consideration also cannot be ignored. As President Kennedy recognized in 1961 when he sent his message to Congress calling for a wholesale revision of the conflict of interest laws:
“Such regulation, while setting the highest moral standards, must not impair the ability of the Government to recruit personnel of the highest quality and capacity. Today’s Government needs men and women with a broad range of experience, knowledge, and ability. It needs increasing numbers of people with topflight executive talent. It needs hundreds of occasional and intermittent consultants and part-time experts to help deal with problems of increasing complexity and technical difficulty. In short, we need to draw upon America’s entire reservoir of talent and skill to help conduct our generation’s most important business — the public business.” Message from the President of the United States Relative to Ethical Conduct in the Government, H. R. Doc. No. 145, 87th Cong., 1st Sess., 2 (1961).
The President described some of the statutes that were then on the books as wholly inadequate, while others “create[d] wholly unnecessary obstacles to recruiting qualified people for Government service.” Id., at 3.
Attorney General Kennedy commented on this same concern in his memorandum on the 1962 legislation. After explaining that one of the “main purposes of the new legislation” was “to help the Government obtain the temporary or intermittent services of persons with special knowledge and skills whosе principal employment is outside the Government,” he predicted that the new legislation would “lead to a significant expansion of the pool of talent on which the departments and agencies can draw for their special needs.”
The severance payments madp to the petitioners in this case have a somewhat nebulous character. On the one hand, as the Government correctly argues, they give rise to a possible appearance of impropriety that is certainly one of the con
Finally, as we have already observed, we are construing a criminal statute and are therefore bound to consider application of the rule of lenity. To the extent that any ambiguity over the temporal scope of
The judgment of the Court of Appeals is accordingly reversed.
It is so ordered.
Notes
“Salary of Government officials and employees payable only by United States
“(a) Whoever receives any salary, or any contribution to or supplementation of salary, as compensation for his services as an officer or employee of the executive branch of the United States Government, of any independent agency of the United Statеs, or of the District of Columbia, from any source other than the Government of the United States, except as may be contributed out of the treasury of any State, county, or municipality; or
“Whoever, whether an individual, partnership, association, corporation, or other organization pays, or makes any contribution to, or in any way supplements the salary of, any such officer or employee under circumstances which would make its receipt a violation of this subsection—
“Shall be fined not more than $5,000 or imprisoned not more than one year, or both.”
Joint Stipulations of Uncontested Facts ¶ 41, App. 27.
Joint Stipulations of Uncontested Facts ¶87, App. 33;
Petitioner Jones, who resigned to become Deputy Under Secretary of Defense for Strategic and Theater Nuclear Forces, requested $176,000 as the cost of severance and received $132,000. Petitioner Reynolds, who resigned to become a consultant and then Deputy Director of Space and Intelligence Policy, requested $195,000 and received $80,000. Petitioner Kitson, who took early retirement to become Deputy Assistant Secretary of the Navy for Command, Control, Communications and Intelligence, requested $180,000 and received $50,000. Joint Stipulations of Uncontested Facts ¶25, App. 26; id., ¶55, App. 29; id., ¶¶ 71-72, App. 31;
Boeing’s internal accounting procedure for calculating severance pay for employees departing for Government positions used four factors: (1) the loss of salary for the duration of anticipated Government employment, which was assumed to be the remainder of the Presidential term, or the period prior to the employee’s 65th birthday, whichever was shorter; (2) :he loss of Boeing’s contributions to the employee’s retirement plan; (3) re
Boeing staff estimated payments for petitioners Kitson and Crandon using both procedures and for petitioners Jones, Paisley, and Reynolds using solely the first procedure. Each petitioner’s anticipated length of Government service was thus a component of the calculation of his final payment. Final amounts were approved by Boeing’s chief executive.
Ibid.
The Court of Appeals also held that the statute of limitations barred all of the Government’s tort claims against Boeing, except Boeing’s payment to Kitson. Id., at 481-482.
See
Justice Scalia’s grammatical analysis, post, at 169-170, misses the point. It does not matter whether the payment is made to “any such offi
The first paragraph of
“Whoever, being a Government official or employee, receives any salary in connection with his services as such an official or employee from any source other than the Government of the United States, except as may be contributed out of the treasury of any State, county, or municipality . . . .”18 U. S. C. § 1914 (1958 ed.).
The legislation arose from a desire to halt the Bureau of Education’s practice of allowing private organizations, such as the Rockefeller Foundation and universities, to pay the real salaries of employees whom the Bureau would pay the nominal salary of one dollar a year. Decrying the “ac
“That no part of the appropriations made for the Bureau of Education, whether for salaries or expenses or any other purpose connected therewith, shall be used in connection with any money contributed or tendered by the General Education Board or any corporate or other organization or individual in any way associated with it, either directly or indirectly, or contributed or tendered by any corporation or individual other than such as may be contributed by State, county, or municipal agencies; nor shall the Bureau of Education receive any moneys for salaries . . . .” 54 Cong. Rec. 2039 (1917).
The proviso that passed, although still located in the section addressing the Bureau of Education’s appropriations, contained much broader language: “[N]o Government official or employee shall receive any salary in connection with his services as such an оfficial or employee from any source other than the Government of the United States, except as may be contributed out of the treasury of any State, county, or municipality, and no person, association, or corporation shall make any contribution to, or in any way supplement the salary of, any Government official or employee for the services performed by him for the Government of the United States . . . .” Act of Mar. 3, 1917, ch. 163, § 1, 39 Stat. 1106.
See International R. Co. v. Davidson,
Act of June 25, 1948, ch. 645, § 1, 62 Stat. 793. The Reviser’s Note to the official Code explains three specific changes from the wording of
See, e. g., H. R. Rep. No. 748, 87th Cong., 1st Sess., 13 (1961); Association of the Bar of the City of New York, Conflict of Interest and Federal Service 212-216 (1960).
See S. Rep. No. 2213, 87th Cong., 2d Sess., 14 (1962); H. R. Rep. No. 748, supra, at 24-25. Attorney General Kennedy’s summary Memorandum Regarding Conflict of Interest Provisions of Public Law 87-849, 28 Fed. Reg. 988 (1963), reported that subsection (a) “uses much of the language of the former 18 U. S. C. 1914 and does not vary from that statute in substance.”
Deletion of the phrase “being a Government official or employee” had been suggested at least once before in a proposed amendment that the House Antitrust Subcommittee considered in 1958, but that did not pass. The Subcommittee staff had found the phrase did not clearly cover Members of Congress or the Judiciary, and had recommended that the section be revised to address “[w]hoever receives any salary, or any contribution to or supplementation of salary, for or in connection with his services as a Member of or Delegate to Congress or a Resident Commissioner, or an officer, agent, or employee of the United States in the executive, legislative, or judicial branch . . . .” House Committee on the Judiciary, Federal Conflict of Interest Legislation, 85th Cong., 2d Sess., 45, 61, 82 (Comm. Print 1958). Like
One purpose of the 1962 bill was to eliminate inconsistency and overlap in thе conflicts provisions.
Act of Oct. 23, 1962, Pub. L. 87-849, 1(a), 76 Stat. 1119. The phrase was “included in order to set forth the point at which a prospective public official comes within the statutory coverage.” H. R. Rep. No. 748, supra, at 18.
76 Stat. 1121. The present statute is even more specific, covering services “rendered or to be rendered either personally or by another — (A) at a time when such person is a Member of Congress, Member of Congress Elect, Delegate, Delegate Elect, Resident Commissioner, or Resident Commissioner Elect; or (B) at a time when such person is an officer or employee of the United States in the executive, legislative, or judicial branch of the Government, or in any agency of the United States, including the District of Columbia.”
Those subsections provide:
“(b) Nothing herein prevents an officer or employee of the executive branch of the United States Government, or of any indepеndent agency of the United States, or of the District of Columbia, from continuing to participate in a bona fide pension, retirement, group life, health or accident insurance, profit-sharing, stock bonus, or other employee welfare or benefit plan maintained by a former employer.
“(c) This section does not apply to a special Government employee or to an officer or employee of the Government serving without compensation, whether or not he is a special Government employee, or to any person paying, contributing to, or supplementing his salary as such.”18 U. S. C. §§ 209(b) , (c).
Conflict of interest legislation is “directed at an evil which endangers the very fabric of a democratic society, for a democracy is effective only if the people have faith in those who govern, and that faith is bound to be shattered when high officials and their appointees engage in activities which arouse suspicions of malfeasance and corruption.” United States v. Mississippi Valley Generating Co.,
Office of the Attorney General, Memorandum Regarding Conflict of Interest Provisions of Public Law 87-849, 28 Fed. Reg. 985 (1963).
The reach of
Concurrence Opinion
I agree with the Court that the Government has failed to prove that any of the petitioners violated
I
Subsection (a) of
“Whoever receives any salary, or any contribution to or supplementation of salary, as compensation for his services as an officer or employee of the executive branch of the United States Government . . . from any source other thаn the Government of the United Statesf; and]
“Whoever . . . pays, or makes any contribution to, or in any way supplements the salary of, any such officer or employee under circumstances which would make its receipt a violation of this subsection . . . .”
I agree with the Court that these two clauses are “coextensive in their coverage of both sides of a single transaction,” ante, at 159, so that if the phrase “such officer or employee” in the second clause implies a requirement that the payment be made while the recipient was an officer or employee, such a requirement must have been meant in the first clause as well. Surely, however, the evidence of such an implication should be fairly clear before one concludes that Congress has slipped in an additional requirement in such an unusual fashion, importing it retroactively into the earlier clause from a provision that is otherwise only the mirror image of what preceded. To my mind the evidence is not only not fairly clear; it is nonexistent. The Court is led astray, I think, by its perception that the statute “is directed to every person who ‘pays’ . . . ‘any such officer or employee,’” ibid.— which leads to the reasonable enough contention that unless the recipient is an officеr or employee at the time of payment the provision is not violated. But in order to make “any such officer or employee” the object of the verb “pays,” the clause must be rendered ungrammatical, reading “[wjhoever pays . . . any such officer or employee under circumstances which
The Court apparently concedes that when the first clause of subsection (a) refers to someone who “receives any salary, or any contribution to or supplementation of salary, as compensation for . . . services as an officer or employee of the executive branch of the United States,” it does not imply that the recipient must be an officer or employee at the time of receipt. There is no more reason to think that the second clause imports such a requirement when it refers to someone who “pays, or makes any contribution to, or in any way suрplements, the salary of any such officer or employee.” Perhaps it is not possible to pay an officer when he is not an offi
For a different reason, unaddressed by the Court, I agree that the payment in the present case is not covered by
II
It is an ancient and sound rule of construction that each word in a statute should, if possible, be given effect. An interpretation that needlessly renders some words superfluous is suspect. In seeking to hold the present petitioners liable, the Government treats
Salary is not the same as compensation, but is one species of that genus. It is “[t]he recompense or consideration paid, or stipulated to be paid, to a person at regular intervals for services . . . ; fixed compensation regularly paid, as by the year, quarter, month, or week.” Webster’s Second New In
“An employee shall not receive any salary or anything of monetary value from a private source as compensation for his services to the Government (18 U. S. C. 209).” 5 CFR § 735.203(b) (1989).
Under the original version of
“[N]o Government official or employee shall receive any salary in connection with his services as such an official or employee from any source other thаn the Government of the United States, . . . and no person, association, or corporation shall make any contribution to, or in any way supplement the salary of, any Government official or employee for the services performed by him for Government of the United States.” Act of Mar. 3, 1917, 39 Stat. 1106.
Even when Congress amended the provision in 1948, it left the structure substantially the same, making criminally liable:
“Whoever, being a Government official or employee, receives any salary in connection with his services as such an official or employee from any source other than the Government of the United States, ... or
“Whoever, whether a person, association, or corporation, makes any contribution to, or in any way supplements the salary of, any Government official or employee for the services performed by him for the Government of the United States . . . .” 62 Stat. 793.
In each of these versions, if one interpreted the phrase “make(s) any contribution to, or in any way supplement(s) the salary of” to include not only periodic payments but also lump-sum payments, then the prohibitions upon payor and payee would not match: the Government official who received a lump-sum payment would be guiltless (since he did not “re
I must acknowledge that subsections (d) and (e) of
It may seem strange nowadays that Congress should think of categorically criminalizing only periodic payments (salary or supplementation of salary), rather than all payments, to Government employees. But it would not have seemed strange in 1917, when the substance of subsection (a) was originally enacted. There existed at that time, in apparently more than one Government agency, a regular practice of hiring, at nominal salary, individuals whose real compensation would be paid by private organizations. 54 Cong. Rec. 2039-2047, 4011-4013; B. Manning, Federal Conflict of Interest Law 148-149 (1964). Cf. 31 Op. Atty. Gen. 470 (1919);
Ill
I must address at some length what seems to me the strongest argument against interpreting
Two points must be made clear at the outset: First, the substantial history of interpretation that exists is not a history of judicial interpretation. In the more than 70 years that
Second, the vast body of administrative interpretation that exists — innumerable advisory opinions not only of the Attorney General, the OLC, and the Office of Government Ethics, but also of the Comptroller General and the general counsels for various agencies — is not an administrative interpretation that is entitled to deference under Chevron U. S. A. Inc. v. Natural Resources Defense Council, Inc.,
Besides being unentitled to what might be called ex officio deference under Chevron, this expansive administrative interpretation of
The body of administrative interpretation is nonetheless useful in the present case, for one purpose: It demonstrates beyond question the unmanageable problems that arise when
An example is employee receipt of cash awards from nonprofit organizations for meritorious public service. Unless one believes that the statutory term “as compensation” (or its predecessor term “in connection with”) imports the common-law requirement of bargained-for consideration — which no one contends — it is difficult to imagine any lump-sum payments more clearly covered by
“[Title]18 U. S. C. § 209(a) prohibits only those payments made or received with the intent that they reward past government services or compensate for future ones. . . . Intent is to be inferred from the circumstances, particularly the past and prospective connection between the .employee and the payor and the ability of the employee to benefit the payor in the performance of his official duties.
“This office has advised that [the Rockefeller Public Service Awards] were not prohibited by the statute because they were not intended to and did not in fact give rise to the sort of dual loyalty which it was designed to prevent. The same would appear to be true here. [The payor] is a non-profit educational institution. The . . . Prize is a one-time-only payment, based on your achievements before you entered the government. While no one factor is determinative, it is our opinion, based on our understanding of the situation, that your receipt of the award is not prohibited by18 U. S. C. § 209(a) .” April 7, 1977, Memorandum of OLC 2-3.
There would certainly be no objection to this “we’ll-look-at-all-the-circumstances-and-see-if-it-looks-dangerous” approach if it were applied in the exercise of the President’s discretion-laden power to “prescribe regulations for the conduct of employees in the executive branch,”
“Where, as in the arrangement proposed to you, the officer or employee concerned does not personally benefit by the payments from outside sources, any more than he would if he paid his own traveling expenses, the statute is not violated. Literally there may be said to be a ‘contribution to’ the officer or employee for services performed by him for the Government, but in reality the contribution is to the Government itself, and is in furtherance, not prejudice, of its interests.” 33 Op. Atty. Gen., at 275.
Of course the same could have been said of the private payment of the salaries of federal employees that was prevalent in 1917, see supra, at 175, so long as the amounts were no more than necessary to induce the employees to continue in their federal jobs, and (in combination with their federal salary) no more than they could have earned elsewhere.
Finally, I may mention the 1940 opinion from Attorney General Robert Jackson to President Roosevelt, advising that the predecessor of
As the last example shows, the liberties that the Government has taken with its interpretation of
IV
I come, finally, to applying
Under such an interpretation, the one possible effect of the “salary” language would be to allow an unsalaried Government officer or employee to receive a lump-sum payment for his services from a private source. That would result because the lump-sum payment would not be a “salary,” nor could it be a “contribution to or supplementation of salary,” since no salary exists to be supplemented or contributed to. But even that effect (strangely contrived as it is) is largely if not completely eliminated by subsection (c), which entirely excludes from the section’s coverage special Government employees, as defined in
The OLC opinion notes, but apparently misses the delicious irony in, the fact that the sponsor of the original version of
It is interesting to note that three years before this OLC opinion the Comptroller General had given the advice that receipt of the Rockefeller Public Service Awards ivould violate
While I have limited my discussion in text to Justice Department opinions, those of the Comptroller General are no more rational. Consider, for example, the following:
“Donations of cash to employees by private sources are, therefore, prohibited, even though the money is to be used to purchase transportation tickets or hotel accommodations. However, where the services are furnished in kind, we believe a different conclusion is justifiable."36 Comp. Gen. 268 , 270 (1956).