*1 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF COLORADO Honorable Marcia S. Krieger Civil Action No. 06 cv 00295 MSK
CONTROLTEC, LLC,
ENERGEX ENTERPRISES, INC.,
Plaintiffs,
v.
ANTHONY DOORS, INC., d/b/a ANTHONY INTERNATIONAL,
Defendant. ORDER DENYING MOTION FOR PRELIMINARY AND PERMANENT INJUNCTION, WITHOUT PREJUDICE THIS MATTER comes before the Court on the Plaintiffs’ Amended Motion and Memorandum for Preliminary and Permanent Injunction (#9) . In a status report (#22) filed September 14, 2006, the parties advised the Court that they commenced arbitration and an arbitration hearing is set for April 23, 2007. Therefore, there is no immediate urgency for either a preliminary or permanent injunction.
IT IS THEREFORE ORDERED that the Plaintiffs’ Amended Motion and Memorandum for Preliminary and Permanent Injunction (#9) is DENIED , without prejudice and with leave to renew.
Dated this 15th day of September, 2006
BY THE COURT: Marcia S. Krieger United States District Judge