*2 Company, Jackson firm of Kohrman & MERRITT, WEICK, ENGEL Before LPA, plaintiff corpora- legal counsel for Judges. Circuit agents government and Bosse. The tions ENGEL, Judge. Circuit Bravo, A. joined by Kenneth were then Department Special Attorney for the Plaintiffs commenced action Force, and 41(e), to the Strike pursuant assigned district court Rule Fed.R. Justice Crim.P., agents. FBI seeking corporate certain two additional return of books, memoranda, correspondence, books between discussion After substantial corporate like of account and Kalette, an Wachs, Stephen and one Bosse unlawfully alleged had been & Kohrman attorney the law firm of with pursuant grand jury seized to “forthwith” pursu- arrived who had meanwhile Jackson subpoenas duces tecum. call, ap- Jackson Robert H. ant to Bosse’s Wachs, consult with peared on the scene to morning September
On the
the sub-
to examine
Special Agent Terry
Lyons
A.
of the FBI Bosse
Kalette
concurrence,
Bosse,
poenas.
Prospect
Jackson’s
building
went to
at 514
office
stay
Avenue, Cleveland,
the FBI
Ohio,
Bravo and
wherein
asked that
rec-
certain
whether
to determine
had their offices on the fifth floor. On the
order
Jack-
subpoenas.
ground floor
ords were covered
he identified and introduced
to ren-
leaving Kalette
Wachs,
departed,
then
M.
worked for
son
himself Allan
who
building. Lyons
der further counsel.
plaintiffs in the
indicated,
handgun,
out to be
later turned
produced
1. The search of the drawer
an imitation.
morning
building,
For
of the
remainder
service of
Bosse,
into mid-afternoon
and Ka-
Wachs
the subpoenas,
guilty
the FBI
intermittently
express
lette continued
trespass
and of threats and intimidation
cooperate
satisfying
their desire to
consenting
which coerced them into
requirements
subpoenas.
None of delivery of the
which ren-
documents and
*3
else,
anyone
according
these individuals nor
dered their consent invalid.
findings,
to the
requested
district court’s
or
evidentiary hearing
An
was held before
directed the
the premises.
to leave
Judge
United
Robert B.
States District
Any
by
examination of the records
the
Krupansky, who thereafter filed extensive
agents was
upon
found to have been
the
findings, concluding
factual
that the
Wachs,
express
of
consent
Bosse and
with
tiffs’ consent to the search had been volun-
objection
no
from Kalette.
Immediately
tary
law-
and that the documents had been
prior
to the removal of the
fully
following
the
seized. The court made
Jackson was
by telephone
contacted
for ad-
ruling:
vice, yet
Wachs,
thereafter
Bosse and Ka-
[Pjlaintiffs’
lette
to
of
cooperate
continued
Motion for Return
with the
agents.
plaintiffs’
pursuant
41(e),
After the review of
Property,
files
Seized
to Rule
completed,
the
Fed.R.Crim.P.,
documents whose return
hereby
de-
must be and
is
sought
is
produced
now
were
Court,
delivered
It appearing
nied.
to the
how-
grand jury
to the
in
then-pend-
for use
its
ever,
great
that the
of
volume
documents
ing investigations.
subpoenaed
petitioners could
from
under-
standably impede
their
operation
the
plaintiffs’
motion made before the
protracted period,
the
business
a
district court
charges
detailed a number of
hereby
Court
ORDERS the Government
that the subpoenas were invalid and that
to
petitioners
originals
return to
the
of all
government
the
conduct under the circum-
produced pursuant
in-
stances here
to the
was so tainted that
in
all events entitled
stant
duces tecum October
Essentially
to relief.
18,
preclude
claimed that the
not
1976. This Order does
over-
broad, that the
any
search warrant was but
the Government from
all
copying
a
or
ruse to
gain
enable the
to
officers
entrance
such records.2
jurisdiction
regarded
We are
proceedings
troubled
issue
the
the movant can
be
the
appeal
order,
independent.”
131-32,
the
over
from the district
court’s
Id.
S.Ct. at 660
(emphasis
added).
but in view of our
Both
conclusion that
conditions must
are
in
to
satisfied.
See Hill v.
event entitled
relief
under Rule
(9th Cir.),
41(e),
unnecessary
we
cert.
find it
to resolve the
question.
gener
86 S.Ct.
Our review of the record
did not.
Judge Krupansky
conduct of
there is much
if
approve
we cannot
officers here which
rely upon
confrontation
Appellants also
be-
of the facts
to be
version
Orri-
Attorney Bravo
Special
between
Nonetheless,
hear-
personally
after
lieved.
co,
p. m. and who
at 2:35
who arrived
witnesses,
ing
Judge Krupansky elected
identical
with a
then
credibility to
greater weight and
assign
upon Wachs
previously served
two
than
witnesses
government’s
stresses
testimony
Orrico’s
Bosse. While
vol-
respect
the issue of
issue,
events
nature of the
the coercive
support
finding
his
untariness.
in a
testimony places the incident
Bravo’s
plaintiffs’ agents consented to
fact that
light:
different
delivery of documents
examination and
just at the
conversation occurred]
[The
Jackson,
counsel,
only after advice of their
*4
ready
leave and
getting
we were
to
time
associate, Kalette,
who was
and his
large
in
area of
open
the
we were located
episode and
during
at the scene
the entire
end,
eleva-
the
close to the
the office in
the final deliv-
approved
who oversaw and
I don’t
talking,
began
tors. Mr. Orrico
also
ery
agents.
the
It is
possession
of
to
me, saying that
directly to
believe at first
having
to
noteworthy that Jackson testified
Jury
the Grand
going
he was not
to
required to
advised Bosse that he was not
Agent
in
of
then he looked
the direction
sought.
the
turn over
said,
myself
you
“If
want
Lyons and
plaintiffs’
impressed
We are
not
take me
go you’re going
to
to have to
me
Kalette,
attorney
the
that
characterization
in handcuffs.”
Jackson,
&
sent from
firm of Kohrman
that
explained to Mr. Orrico
he
I then
only a
clerk”
al-
was
“law
and somehow
that
subpoena,
served with a
had been
by
ag-
lowed
be intimidated
himself to
to the
until such time as a Court ruled
gressive
government
behavior
of
obey
he would
expected
I
that
contrary
he
agents.
practice;
He
to
was admitted
he
in the event
did
that
firm;
by
was
responsible
was sent
law
he
not,
but to
we
have no alternative
would
that
accepted
purpose,
the clients for
district
to
Judge
ask a
this
Federal
to the
and had been introduced
or not a
of whether
question
rule on the
He
attorney.”
and Wachs as “their
Bosse
warrant should be issued.
them,
gave
they followed that
advice to
foregoing that Orrico
It is clear from the
Moreover,
advice.
the evidence showed
objected
so much to
collection
not
Jackson,
superior,
partic-
that
Kalette’s
also
here,
as to the
at issue
ipated significantly
rendering
of ad-
personal presence.
for his
insofar as it called
persuasive
vice.
In
absence of other
find,
to
Moreover,
court failed
the district
evidence, we
appropriate
do not think it is
Bravo “threatened”
plaintiffs urged, that
as
assume,
attorney’s
to
rela-
because
Orrico.
inexperience,
incompetent
tive
that he was
Bravo
recalcitrance
proper
Following
Orrico’s
give
advice or that
consent
possi-
Bosse, informing him of the
actually
was
upon
gave
based
the advice he
talked
arguen-
(3d
1968),
accepting
plaintiffs
represent
even
Cir.
While the
that
“are
that,
only
seeking
copies
proposition
suppression
on the merits
do
not
[the]
return,”
claim,
41(e) applies
copies
necessary consequence
well as
as
en-
Rule
States,
originals.
larging
granted by
v. United
Goodman
relief
the district court
1966).
do
read G. M.
We
not
that
will
for the
evidence
be unavailable
grand jury’s
Leasing Corp.
v. United
further
see
consideration.
But
addressing
Calandra,
L.Ed.2d 530
414 U.S.
States
issue,
settling
(1974) (exclusionary
it.
the extent
alone
To
let
L.Ed.2d 561
relevant,
Leasing sup-
inapplicable
grand jury proceedings).
M.
G.
that
case
rule
appeal
ap-
ports
the within
conclusion that
In this
we
that an
circumstance
conceive
particularly
peal
solely
may
premature,
view
the Court’s
copies
aimed
return
Meister,
point
requisite independence
this
favorable reference on
lack the
from the extant
jury probe,
grand
775
Moreover,
views this case
broad,
grand
even if one
jury sub-
unlawful forthwith
gross
It
a
poenas
ample
duces tecum.
constituted
is
author
involving copies, there
only
Jury process.
abuse of the Grand
prop
may
copies
property
are
ity that
for return
intended,
subject
a motion
erly be the
Actually,
coercion
unless
was
grand jury subpoenas
Smith,
could and should
515 F.2d
property. Richey v.
single
have been
a
United States
v.
(5th
1975); VonderAhe
1242-43 n.5
Cir.
serving
Marshal
after
1975);
(9th
Howland,
Cir.
508
368
F.2d
premises
leave the
the Marshal should
(5th
F.2d
35
Phinney,
v.
497
Honsucker
subpoenaed persons.
1974),
cert.
U.S.
Cir.
majority
In footnote 2 the
is “troubled”
Goodman
43 L.Ed.2d
S.Ct.
jurisdiction
ap-
this
about the
over
Court’s
Cir.
v. United
peal,
unnecessary
to resolve
found
v. United
1966). But see Meister
question
its
because of
conclusion
curiam).
(3d
1968) (per
not entitled
relief. How-
are
ignores the fact
majority
Also the
ever, the majority should not be troubled
States, 429
Leasing
Corp.
G.M.
jurisdiction
because if
had no
this Court
50 L.Ed.2d
majority
power
without
rule on the
that the motion
the Court found
case,
merits of
its
decision on
moot both because
property
return
pure
merits
obiter
would be
dictum.
returned, and be
originals
been
had
The Government never
a motion
filed
destroyed.
had been
photocopies
cause
jurisdiction,
lack
appeal
dismiss
no
doubt because such
claim would be
majority opinion
Finally, although the
plainly frivolous.
plain
it is
point,
on this
unclear
way
present motion
“in no
tied
I
against
esse
prosecution in
criminal
majority,
correctly
in footnote
DiBella, supra, 369
.
.
.”
movant
applicable jurisdictional
states
rule.
In the more
at 660.
appealable
The order
the motion
“only
if
*6
Dis
since the
years
than two and one-half
solely
in no
property
for return of
and is
order,
separate
its
two
trict Court entered
way
prosecution
tied
in esse
to a criminal
access
the docu
Juries have had
Grand
against the
.
.
v.
movant
. .” DiBella
has
ments,
Jury
yet
Grand
neither
States,
121, 131-32,
United
369 U.S.
relating to
indictments
handed down
654, 660,
(1962).
plain
7
614
L.Ed.2d
or their
plaintiffs
these records and
appealed
tiffs herein have
the entire
from
“[wjhen
Thus,
not a ease
this is
custodians.
order of the District Court
quoted
outstanding a
772,
ruling
time of
there
began by at the
majority,
at
ante
denying the motion for
of seized
or a release on
complaint,
return
or a detention
property.
plain
Denial of such motion is
arrest,
arraignment,
following
or an
bail
incorrect,
ly appealable.
ruling
If that
was
,”
information,
.
.
Di
or indictment
be,
as I
was
believe it to
the District Court
660,
131, 82
at
Bella,
at
S.Ct.
supra, 369 U.S.
entitled,
sponte,
sua
authorize
prosecu
“no criminal
that there is in fact
so
copies
Government
to make
because the
movant,”
against
United
pending
tion
entire order was invalid.
530, 533,
Ryan,
402 U.S.
States
The majority would use the “relief”
(1971).
Sov
curiam);
Coury v. United
426
enees to
F.2d
“business” which had to
dis-
be
(6th
1970).
1354
Cir.
cussed with
His
could
Wachs.
street,
have been
not.
served on the
II
majority
makes much of the fact
I am not unmindful that the voluntari-
agents allegedly
“requested”
that the
ness
ques-
consent in this case is “a
assembly
to remain in order
aid in
tion of fact
to be determined from the
however,
They ignore,
documents.
the fact
totality
circumstances,”
of all the
Schneck-
Agent Lyons’ testimony
showed the
Bustamonte,
loth v.
any “request”
absence of
for the federal
As
agents
premises
to remain on
until after
such, the
finding
District Court’s
be
must
already
had
been there
more than
clearly
it,
erroneous
we
before
can overturn
Moreover,
App. 76,
an hour.
there is
Hearn,
United States v.
496 F.2d
suggestion
no
whatever that the
(6th
1974);
Cir.
recently
but as we
said
“requested”
per-
custodians ever
the FBI
McCaleb,
States v.
Special
help
sonnel to summon the
Attor-
(6th
1977):
Cir.
ney Bravo and
two
additional FBI
proved
Consent “must
‘clear and agents that he brought with him.
positive testimony,’ Amos v. United
apparent
It is
that from almost the out-
set,
agents
three FBI
and one Government
L.Ed. 654
unequivo-
‘must be
attorney
on the
cal, specific
intelligently
given, un-
premises.
agents,
Unless the
from the be-
by any
coercion,’
contaminated
duress or
ginning,
intended to enforce
Bomar,
Simmons v.
subpoenas
with the
can
I
find no reason
1965).”
Hearn,
United States v.
force, particularly
such an
initial show
[Emphasis
F.2d at 244.
added.]
after the execution
search warrant
outset,
At
it must be noted
toy pistol
removal of the
which had
majority
ignored
has totally
the fact that
paper weight,
been used as a
and which was
engaged
is,
FBI
minimum,
in what
found in a desk drawer.
the highly
procedure
unusual
of using as
As soon
had executed
many as
five FBI
Special
one
completed
search warrant and had
service
Attorney to serve and “enforce” forthwith
te-
three forthwith
duces
grand jury subpoenas duces tecum. The
cum,
had
finished their
task
practice,
normal
and the one which is con-
immediately.
should
left
premises
templated by the Federal
Rules Criminal
purpose
remaining
The obvious
Procedure,
and Civil
is that
will
*7
plaintiffs’ place
the
business was
by
a U.S. Marshal. Fed.R.Cr.P.
coercion,
duress
to
compliance
enforce
17(d);
45(c);
L.Cr.R.3(d)
Fed.R.Civ.P.
see
subpoenas.
with the forthwith
This
(N.D.Ohio).
majority
ignores
The
also
the
not their
they
function
had no
lawful
fact
plaintiffs’
that
the
building was
right
engage
activity.
to
in such
equipped with a
security system.
locked
agents
The
through
achieved admittance
In this
the use of the
context
forthwith
system
the
only
making
after
obscure refer-
command itself became
The rec-
coercive.1
course,
hand,
1. Of
subpoena
the
a
use of
forthwith
one
the
traditional
on the
Supreme
will not
recognized
in most
the
circumstances work to vitiate
other. As
Court
voluntary
Dionisio,
compliance.
Certainly
otherwise
it
States v.
410 U.S.
proper
require
(1973):
is
to
S.Ct.
forthwith
L.Ed.2d
return where the
grand jury has
to
compulsion
by
reason
grand jury
believe that the items
The
exerted
a
sub-
might
destroyed.
danger
poena
otherwise be
by
But the
differs from
an
the seizure effected
subpoena
places
forthwith
is that
it
a
arrest
premium
party’s knowledge
right
the
abrupt,
on
of his
“The
is
is
with force
latter
effected
subpoena
to refuse
demeaning
until the
has been
or
tested
the threat of it and
often
court.
Its use
to
tends
blur
the distinction
A
is
circumstances
....
searches,
legal
between traditional
arrests and
on
served in the same manner as other
sider, Schneckloth,
supra,
at
412 U.S.
agents
that
federal
more
shows
the
ord
The
is not conclusive.
they
emphasized
expected
that
once
than
plain-
the
that
undisputed evidence showed
compliance. App.
immediate
criminal
was unfamiliar with
attorney
tiffs’
Special
the
Attor-
agents
no time did
or
At
surrounding
procedures
the
practice and
inform
custodians
ney Bravo
the
this fact was
subpoenas, and that
forthwith
comply
to
in order to
right
refuse to
222, 225.
App.
to Bosse.
communicated
validity
subpoenas.
test the
seek to
salutary
of counsel’s
effect
Thus the normal
Schneckloth,
See
case.
in this
presence was diminished
anything,
2041. If
the inference from
that
their statements was
attorney Jack-
majority states that
The
comply
had no
to
custodians
choice but
“required” to
he was not
Bosse that
son told
appears
It
forthwith com-
once.
that
that a
I believe
the documents.
turn over
simply
agents with an
provided
mand
portion of the record
reading of that
fair
ei-
premises
excuse to remain
until
on
that Bosse
Jackson advised
shows that
they
or
were
ther
was effected
that Jackson
physically,”
could
“resist
to leave.
forced
consequences
legal
what the
did
know
sug-
would
Jackson
of such an action
be.
may also be noted that
District
It
subject
might
resistance
gested
such
that
provided
van
found that the FBI
Court
App. 220-28.
Bosse
arrest.
to
carry
only
after the
to
records
they
that
had no
tiffs’ custodians stated
advised
that Jackson never
plain
It
transport
to
the file cabinet and
right
validity
means
to test
that Bosse had
While this
subpoenas by
three cartons
documents.
grand jury
of the forthwith
record, it is also
finding
supported
turning
filing
prior
in court
a motion
by
suggestion
with a
plan
Any
consistent
over the documents.
immediate custo-
simply wrong.
ensure that
obtained
contrary is
Indeed, Agent Lyons
dy of the documents.
the advice
relies on
majority
The
also
chose to obtain
admitted
Kalette,
Jackson’s
attorney
provided by
subpoe-
a forthwith
the records means of
showed
The
young
evidence
associate.
proba-
na duces tecum
lacked
because
initially tried
that Kalette
rather plainly,
ble cause
obtain a search warrant.
pending the
quo
status
only to
preserve
grand jury
it is
While
axiomatic that
majority
attorney Jackson.
arrival of
probable
need not have
cause
issue
And
to contend otherwise.
appear
does not
subpoena,
Bisceglia,
see
United States
Jackson
after
found
District Court
141, 147-48,
pursuant
left,
activities
Kalette’s
L.Ed.2d 88
itself can-
simply no
There
instructions.
Jackson’s
not be transformed into an instrument
ever
advice
that Kalette’s
evidence
illegal
search or seizure is effectu-
offered
any better than
or
different
DeForte,
Mancusi v.
ated.
Jackson.
see
to note
significant
It
is also
v. Ryan,
United States
Court. The dis- Cir. coercion,” “any quality satisfied with the the advice and condemned duress or id. (emphasis added), representation provided by quoting and Ka- 721 v. Jackson Simmons Bomar, 365, (6th 1965) (per lette. 349 F.2d 366 Cir. curiam). majority The does state: Because of the evidence uncontroverted [Tjhere is much in the con- coercion, as to duress and the District
duct of the officers here which we cannot
Court’s conclusion that
approve
plaintiffs’ version of the facts
if
voluntary is
supported by
substantial
is to be believed.
evidence,
clearly
and is
erroneous.
Nevertheless,
politely the majority
however
it,
wishes to view it is clear from the record
Ill
Special Attorney
Bravo admitted that
are not entitled to relief
he threatened Orrico with arrest
41(e)
under
Fed.R.Cr.P.
unless
Bosse
publici-
threatened
with unfavorable
established that
are entitled to
ty
initially
when
comply
Orrico
refused to
possession
property
lawful
which has
subpoenas.
with the
primary
Whether his
illegally
been
A
objection
seized.
duces
personal appearance
was to
or to
illegal
production
tecum will constitute
an
seizure
such
the fact
sweeping
when it is “far too
in its terms to
that Orrico was
when
threatened
he indi-
be regarded
cated a desire to
as reasonable.” Hale v. Henk
compli-
resist immediate
el,
43, 76,
370, 380,
ance.
201 U.S.
26 S.Ct.
50
(1906).
g.,
L.Ed. 652
See e. Oklahoma Press
Accordingly,
assigns
even if
greater
one
Publishing
Wailing,
v.Co.
327 U.S.
weight
credibility
testimony
494,
(1946);
66 S.Ct.
779
contracts, treaties, or under-
agreements,
sought
part
ongo
of an
are
business,
any
companies
insurance
ing
standings
relate
a defunct
with
or instead
Henkel,
contracts,
operation.
supra, 201
treaties
any agreements,
v.
U.S.
Hale
76-77,
370;
Horowitz,
any
at
26
In re
482
understandings
S.Ct.
automobile
or
Cir.),
(2d
cert.
414
trailer,
U.S.
or mobile home dealers.
boat
cf.
S.Ct.
produc-
they required the
terms
By their
v.
Wheeler
United
and records” of
five
of “all books
tion
addition,
S.Ct.
In the com- case recognized explicitly District Court production manded the forthwith of: origi- when it this ordered the return of Moreover, noteworthy that all books of Consumer Credit nals. and records substan- Inc., fourth Agency, Judge quashed Insurance Fideli- District Consumer one of Inc., ty Agency, tively Lee Hoffman identical Insurance Paczolt, Associates, be- Paul plaintiffs’ employees, A. Mills and As- Thomas sociates, subpoena was Inc., and cause the American International Court found Jury Co., Ltd., In re Grand the period impermissibly Assurance from overbroad. Paczolt, 1,1974 9,1976 Custo- January September Paul said Subpoena Addressed (N.D.Ohio, include, to, Records, records to limited No. C—76-998 dian of holding by the same corporate book(s), 17, 1976). This correspondence, Sept. minute plaintiffs’ con- memoranda, supports including Judge books account District forthwith statements, three identical journals ledgers, bank all tention invalid as checks, stubs, present case are savings cancelled check unrea- books, impermissibly overbroad being account of all insurance records written, policies computer printouts, all sonable. *10 brief,
In its on the Government relies States, Beilis v. United BUSH, Plaintiff-Appellant, Hubert proposi for the tion subpoena that a tecum which duces INC., INDUSTRIES, STATE requires production covering of records Defendant-Appellee. years two is not Aside invalid. from fact that Beilis deals with an Fifth asserted No. 77-1215. privilege, Amendment and not a Fourth Appeals, United States Court of violation, important Amendment it Sixth Circuit. note Beilis been had judicially records, limited to financial Argued Feb. 1979. n.1, U.S. at 86-87 & and that June Decided partnership related no longer not, case, It existence. did
stop operation of plaintiffs’ business.
Similarly, Wheeler v. United su-
pra, Government, also cited involved corporation, records a defunct
the subpoena particularly stated the classes sought, particular records if not sub-
ject 483, 489-90, matter. See 226
S.Ct. 158.
Finally, Brown v. United
the subpoenas specified subject matters addition, the requested records.
Brown previously complied had with an
identical
difficulty.
without
U.S. at
In this case Jury the Grand forthwith
subpoenas duces tecum amounted to ille-
gal demanded, search and They seizure.
without any substantial limitation as to the
subject matter of the class of document
sought, the production forthwith all of
the business records of the for a period years of two and nine Be- months.
cause command, of their sweeping and be-
cause they focused most current
records, these unreasonably bur-
dened the imper- and interfered
missibly with the ongoing operation
businesses. Such an practice unlawful stopped
should be its tracks the Court.
The judgment of the District Court
should be reversed and the cause remanded with instructions to order the return
copies of the plaintiffs. records to the
