Lead Opinion
In 2008, a jury in the Superior Court found the
1. Facts. We present the essential facts the jury could have found, reserving certain details for our discussion of the issues. On January 1, 2007, Springfield police Officer Ramon Sierra and his partner responded to a shooting at a local restaurant. While traveling to the scene, Officer Sierra heard several shots fired and then saw the defendant walking “at a very fast pace . . . [with] his hands in front of his body . . . .” Despite Sierra’s order to stop, the defendant continued on, reached for something in his waistband, and then threw away an item that Sierra recognized to be a weapon. Police apprehended the defendant who, after indicating that hе had been wounded, was
In the meantime, Sierra searched the area where the defendant discarded the weapon аnd located a semiautomatic pistol. A third police officer, who had inspected the gun, noted that it was unloaded but contained a magazine, and seized it for later assessment of its operability. The ensuing ballistics certificate showed that the pistol bore no malfunctions and could discharge a bullet. A search for other ballistics evidence uncovered several spent shell casings both inside and outside the restaurant.
At trial, a Stаte police trooper testified as an expert witness that the recovered handgun was test fired by a colleague and that, based on comparisons the trooper personally made with test specimens, two of the cartridge casings retrieved from outside the restaurant were positively identified as having been fired from the seized weapon.
The defendant testified, admitting that he possessed both the gun and the cocainе, but raising a defense of necessity as to the firearms charge.
In support of the necessity defense, defense counsel in closing argument described a chaotic scene at the restaurant, resulting in “monstrous danger” and forcing the defendant to make an automatic judgment about taking possession of the gun to prevent others from discharging it. In order to bolster the defendant’s credibility, defense counsel further argued, “[The defendant] comes before you and says, listen, I picked up a gun. I was in possession of the gun. . . . And he admits to you on the stand he had cocaine in his sock.”
Recognizing that the defendant’s entire defense strategy revolved around convincing the jury that he acted out of necessity in possessing the gun, the judge inquired prior to instructing the jury whether defense counsel preferred jury instructions that included a complete explanation of the elements of the crimes charged or instructions that simply focused on the defense of necessity. After conferring with the defendant, defense counsel stated that the defendant “concedes both possession of the gun, as well as the possession of the cocaine.”*
2. Discussion. The Commonwealth concedes, as it must, that admission in evidence of the ballistics and drug certificates without testimony of thе analysts was error. Although the defendant did not object to the production of the certificates at trial, such an objection would have been futile because of our decision in Commonwealth v. Verde,
In evaluating whether the improper admission of evidence was harmless beyond a reasonable doubt, we examine factors such as “the importance of the evidence in the prosecution’s case; the relationship between the evidence and the premise of the defense; who introduced the issue at trial; the frequency of the reference; whether the erroneously admitted evidence was merely cumulative of properly admitted evidence; the availability or effect of curative instructions; and the weight or quantum of evidence of guilt.” Commonwealth v. Mendes, supra at 359, quoting Commonwealth v. Dagraca, supra at 553. These factors, although useful, “are not exclusive or exhaustive.” Commonwealth v. Mahdi,
a. Drug certificates. As to the drug certificates, there is no doubt that they are powerful evidence of the identity of an alleged illegal substance, and their improper admission will not be easily overcome. See Commonwealth v. Vasquez, supra at 363-364. Drug certificates “assure the fact finder, to a degree that virtually no amount of circumstantial evidence can, that the charged substance is in fact a particular illegal drug.” Id.
Because the defendant was indicted for unlawful possession of a firearm after having been previously convicted of three violent crimes, he faced a sentence of from fifteen to twenty years’ imprisonment if convicted. G. L. c. 269, § 10G (c).
Here, in contrast, the defendant took the stand and unequivocally admitted to possessing both crack and powder cocaine. More importantly, however, the jury were told, with the defendant’s consent, see note 2, supra, that the parties agreed the substance was cocaine and that they (the jury) need not consider the issue. Regardless of whether the defendant’s concession on the identity of the substance constituted a “stipulation” in the formal sense, or whether it technically relieved the Cоmmonwealth of its burden of proof, the impact it had on the jury’s verdict is unmistakable. See Commonwealth v. Ramsey,
b. Ballistics certificate. In order for the defendant to be
The defendant disputes the sufficiency of the properly admitted evidence to prove that the gun had been fired or was otherwise operable. Specifically, he asserts that, even though he conceded through his trial strategy that he possessed the gun, the “defense by itself did not amount to a concession regarding the functionality of the gun.” This argument misses the point. It is true that the defendant’s testimony conceded only that the defendant possessed the gun, and did not speak to the gun’s operability. However, as with thе drug charge, defense counsel, after conferring with the defendant, made the strategic decision to eliminate all potential distractions from the purview of the jury so that they could focus solely on evaluating the defendant’s necessity defense. In doing so, he agreed that the judge could explain to the jury that none of the elements of the firearms charge was in dispute, meaning that he agreed that the gun he possessed met the legаl definition of a firearm. Indeed, as agreed in his earlier
Judgment affirmed.
Notes
Regarding the defendant’s possession of cocaine, the following exchange occurred between the prosecutor and the defendant:
The prosecutor: “And . . . when the nurse was working on you, they took your sock off and you had these items in your sock; correct?”
The defendant: “Yes, sir.”
The prosecutor: “Right there, is that in your left sock? I am showing you Exhibit 4A, was this in your left sock?”
The defendant: “Yes, sir.”
The prosecutor: “That is crack cocaine?”
The defendant: “Yes, sir.”
The prosecutor: “And I am showing you Exhibit 4. That is some powder cocaine that was in your left sock?”
The defendant: “Yes, sir.”
The prosecutor: “And that was in your possession when you went to the hospital?”
*492 The defendant: “Yes, sir.”
The prosecutor: “And the nurses took it away from you and gave it to the Springfield police; correct?”
The defendant: “Yes, sir.”
The entire exchange reads as follows:
The Judge: “The defendant seemed to concede in his closing argument possession of a weapon and possession of drugs; what do you want me to instruct the jury? Do you want me to go through the whole instruction or simply focus on the issue you raised, and that is necessity?”
*493 Defense counsel: “I think you should go through all the elements.”
The Judge: “Constructive possession and actual, I mean the whole nine yards, the certificate, things like that?”
Defense counsel: “May I have one moment, Judge?”
The Judge: “Sure.”
Defense counsel: “After discussion with [the defendant], we would ask that your focus be on the necessity.”
The Judge: “Okay."
Defense counsel: “He concedes both possession of the gun, as well as the possession of the cocaine.”
The Judge: “What I can simply do is read the elements and indicate that they are not an issue, and the issue is simply necessity, for both the drugs and the firearm.”
Defense counsel: “That is correct.”
Although the judge initially indicated he would instruct on the necessity defense as to both the firearms and drug possession charges, at no time did the defendant present any defense to the drug possession charge.
The trial was bifurcated, and following the jury trial on the underlying firearms charge and drug possession charge, the defendant pleaded guilty to so much of the subsequent offender portion of the indictment as charged a violation of G. L. c. 269, § 10G (a). Section 10G (a) carries a sentence of three to fifteen years’ imprisonment. The defendant was sentenced to a term of imprisonment of from eight to ten years on this indictment.
Although the indictment charged unlawful possession of cocaine with intent to distribute, in violation of G. L. c. 94C, § 32A (c), the defendant was tried only for the lesser included offense of possession of cocaine0.
Our case law is replete with examples of defendants who conceded guilt to lesser crimes seemingly in order to increase the likelihood of acquittal on more serious charges. See, e.g., Commonwealth v. Slazchta,
The defendant argues on appeal that his decision to concede the identity of the substances as cocaine was based, at least in part, on the Commonwealth’s improper admission of the drug cеrtificates in evidence. This court already has rejected the argument that we should consider, as part of our harmless error analysis in this type of case, what effect an improperly admitted certificate might have had on a defendant’s trial strategy. Commonwealth v. Mendes,
The defendant does not argue on appeal that his concession was not made intelligently or voluntаrily or that his attorney rendered ineffective assistance of counsel. His sole claim is that the improper admission of the certificates was not harmless beyond a reasonable doubt. Therefore, we need not consider, as the Appeals Court did, whether the defendant’s concession must be disregarded because it constituted an admission to all the elements of the
Even had the defendant not agreed that the Commonwealth had met its burden of proof as to the gun’s operability, the properly admitted evidence of that operability was sufficient to overcome any harm caused by the improper admission of the ballistics certificate. Although the State trooper who testified as an expert witness on ballistics did not personally test fire the gun, he obtained information about the weapon’s rifling system by examining it. He later identified the gun as a Jennings nine millimeter caliber pistol. After giving a detailed explanation of the study and practice of firearms classification, he explained his comparison of test-fired samples with spent casings found on the sidewalk outside the restaurant. The trooper determined that two of the retrieved casings were discharged from the recovered Jennings pistol. This independent expert testimony supported the inference not only that the gun was capable of discharging a bullet, but also that it must have been fired in the vicinity of the sidewalk. See Commonwealth v. Depina,
This case differs from Commonwealth v. Barbosa,
Concurrence Opinion
(concurring, with whom Duffly and Lenk, JJ., join). I concur in the court’s conclusion that, in the specific circumstances of this case, the erroneous admission in evidence of the firearms and drug certificates was harmless beyond a reasonable doubt. I write seрarately to address part of the court’s analysis of the admission of the certificates of drag analysis.
In this case, it is clear that the defendant’s stipulation that the Commonwealth proved all the elements of possession of cocaine, including that the substance found in the defendant’s sock was cocaine, was an integral part of the defense strategy. The defendant does not argue that his counsel was ineffective for рursuing such a strategy or that the stipulation was not made knowingly and voluntarily. See ante at notes 2 & 8. Moreover, the defendant testified that the substance was cocaine, and his counsel asserted the same in his opening statement and closing argument. In addition, the prosecutor did not mention the certificates in closing argument and made one reference to the cocaine when he stated that “you heard about the cocaine that was in [the defendant’s] sock.” On these facts, I agree that the erroneous introduction of the certificates was harmless beyond a reasonable doubt.
However, I do not agree with the court’s statement that the issue whether a plea colloquy would be required where a defendant admitted to sufficient facts for a finding of guilty (through a stipulation or otherwise) would have no application to a case that was tried to a jury. Ante at note 8. I would leave to another day the issue whether, on different facts, a plea colloquy would be required in a case tried to a jury.
Accordingly, I respectfully concur.
