COMMONWEALTH vs. MINNIE MAE GAULDEN (and a companion case of the same name).
Supreme Judicial Court of Massachusetts
January 6, 1981. -- May 6, 1981.
383 Mass. 543
Present: HENNESSEY, C.J., BRAUCHER, WILKINS, LIACOS, & ABRAMS, JJ.
Hampden. Suffolk.
There was sufficient evidence at a murder trial to warrant a finding that the defendant had made a knowing, intelligent, and voluntary waiver of her Miranda rights before making statements to the police. [546-548]
The judge at a murder trial did not abuse his discretion in admitting in evidence autopsy photographs of the victim‘s body where the medical examiner who conducted the autopsy carefully distinguished between the knife wounds inflicted by the defendant and surgical wounds made in the course of treating the victim before he died and where the photographs were relevant to show the nature of the knife wounds and were not inflammatory. [548]
The judge at a murder trial did not abuse his discretion in permitting the vice president of a hardware business, who had sold numerous locks similar to the one on the door of the apartment where the defendant and the victim lived, to testify as to the operation of the lock. [549]
At a murder trial, evidence that, in the course of an argument between the defendant and the victim in which the victim had threatened to harm the defendant, the defendant left the bedroom where the victim was sitting, went to the kitchen, picked up a knife, returned to the bedroom and stabbed the victim warranted a finding beyond a reasonable doubt that the defendant had acted with malice aforethought and had not acted in self-defense. [549-550]
This court permitted the Commonwealth to seek relief under
A judge had authority under
INDICTMENT found and returned in the Superior Court Department on May 17, 1979.
The case was tried before Tamburello, J.
After review was sought in the Appeals Court, the Supreme Judicial Court ordered direct appellate review on its own initiative.
CIVIL ACTION commenced in the Supreme Judicial Court for the county of Suffolk on September 15, 1980.
The case was reported by Cutter, J.
S. Thomas Martinelli for the defendant.
Dianne M. Dillon, Assistant District Attorney, for the Commonwealth.
WILKINS, J. In October, 1979, a Hampden County jury found the defendant guilty of murder in the second degree. In her appeal, which we transferred here on our own motion, the defendant has raised various challenges to her conviction. We deal with those challenges first in this opinion and conclude that the challenges are without merit. On September 9, 1980, following the jury verdict, the judge reduced the verdict from murder in the second degree to a finding of guilty of manslaughter. He purported to act under
In the course of the opinion we set forth various aspects of the evidence introduced at trial. At this point, it is sufficient to say that, on April 13, 1979, following an argument, the defendant stabbed the victim several times with a kitchen knife in the bedroom of an apartment they shared in Springfield. No one else was present. The defendant called the police. The victim was taken to a hospital where attempts to save his life were unsuccessful. The defendant made statements to the police, and she testified at trial. We turn first to the defendant‘s challenges to her conviction because, of course, if there must be a new trial, the contest over the reduction of the conviction becomes unimportant.
THE DEFENDANT‘S APPEAL.
1. Shortly after the victim‘s death, the defendant made oral statements at the police station and signed a written statement, which the defendant has characterized as a confession. Miranda warnings had been given to the defendant at the apartment where the victim was stabbed. No Miranda warnings were repeated at the police station before the initial questioning of the defendant, not more than an hour after the warnings were given. Further Miranda warnings were given before the defendant participated in the preparation of her written statement.
The defendant argues that her confession should have been suppressed because she did not understand the Miranda warnings or give a voluntary or intelligent waiver of her rights.2 No timely pretrial motion was filed seeking the suppression of the defendant‘s statements. See
The question before the judge was a straightforward one. Because the judge has retired, we cannot readily remand the case for him to make findings at this time. See Commonwealth v. Forrester, 365 Mass. 37, 45 (1974). We are in as good a position to deal with this matter as would be some other judge if we were to remand the case. A failure to make explicit findings is not in and of itself reversible error. See Commonwealth v. Brady, 380 Mass. 44, 52 (1980), and cases cited. Therefore, we have analyzed the record to see if the findings implicit in the judge‘s ruling are supported. See Commonwealth v. Williams, 378 Mass. 217, 224 n.4 (1979).
The judge was warranted on the evidence in concluding that the Commonwealth had met its heavy burden of proving that the defendant made a knowing, intelligent, and voluntary waiver of her Miranda rights. See Commonwealth v. Garcia, 379 Mass. 422, 429 (1980). There was no evidence of coercion, duress, or improper suggestion. The defendant and the interrogating officer had known each other for eight years. The officer testified that the defendant had been drinking and that she was upset. He did not think that she was drunk. She was able to dress herself at the apartment before going to the police station, and she moved under her own power. The defendant testified on direct examination at the voir dire that the police officer told her at the apartment, after she got dressed, that she had the right to remain silent. She believed that the police officer told her that anything she said could be used against her. She recalled that he told her that she had the right to talk to a lawyer before she was asked any questions and to
2. The defendant challenges the admission of certain photographs taken in the course of an autopsy of the victim. She argues that the judge abused his discretion in admitting them. We conclude that the judge did not. Photographs of the victim‘s body were relevant to show the nature of the knife wounds inflicted by the defendant. See Commonwealth v. Stewart, 375 Mass. 380, 385 (1978). The medical examiner who conducted the autopsy carefully distinguished between those knife wounds and surgical wounds sustained when the victim was treated at a hospital before he died. The judge instructed the jury to make a distinction between the two types of wounds. The photographs were black and white and, although certainly not attractive, they were not inflammatory. Photographs showing the victim‘s larynx and trachea, severed from the body, were relevant in demonstrating the force of a blow to the victim‘s throat. Because the photographs were relevant and not inflammatory, we conclude that the judge acted within his discretion according to the standards concerning autopsy photographs set forth in our recent opinion in Commonwealth v. Bastarache, 382 Mass. 86, 106 (1980).3
3. The defendant objects to the admission of testimony in rebuttal given by the vice president of a hardware business who has sold numerous locks similar to the one on the front door of the apartment where the defendant and the victim lived. In her testimony, the defendant testified in a way that indicated that a person could not open the front door without a key. The ability of the defendant to flee had a bearing on her claim that she acted in self-defense. The witness‘s testimony was offered to rebut the defendant‘s claim.
The judge regarded the witness as an expert who could be of some assistance to the jury in understanding the way in which the lock operated. The record does not show that the defendant insisted on a voir dire questioning as to the witness‘s qualifications. The point is obscured in an unrecorded bench conference, after which the defendant expressed no objection. We accord broad discretion to the trial judge with respect to the admission of expert testimony. See Commonwealth v. Devlin, 365 Mass. 149, 152 (1974); Commonwealth v. Bellino, 320 Mass. 635, 638 (1947), cert. denied, 330 U.S. 832 (1947). The judge did not abuse his discretion.
4. The judge correctly denied the defendant‘s motion for a finding that she was not guilty of murder. Because the jury returned a verdict of guilty of murder in the second degree, we need not consider whether the evidence warranted a verdict of guilty of murder in the first degree. We consider only whether the evidence warranted the verdict returned by the jury and conclude that it did. The evidence presented as of the conclusion of the Commonwealth‘s case in chief (and as of the close of the evidence) warranted findings that there was an argument between the victim and the defendant; that the victim threatened to harm the defendant; and that the defendant left the bedroom where the victim was sitting, went to the kitchen of the apartment,
THE COMMONWEALTH‘S “APPEAL”
An initial question presented by the Commonwealth‘s challenge to the judge‘s order reducing the conviction from murder in the second degree to manslaughter is whether the Commonwealth is entitled to seek relief under the general superintendency power of this court. We have not decided to what extent, if at all, the Commonwealth is entitled to seek relief under
We have denied relief under
We turn, therefore, to a discussion of the authority of a judge under
On the face of the specific provisions of
The Commonwealth argues that the judge has the authority, on a defendant‘s motion, to order the entry of a finding of guilty of a lesser included offense only when the evidence was not sufficient to support the verdict returned by the jury. Clearly, as
In construing the meaning of
The reporters clearly state that
The prosecution grants that
The sentence makes more sense in context when read without the word “not.” In any event, it is clear that the reporters’ notes are at best ambiguous and present no substantial ground for reading
In deciding whether to reduce a jury verdict to a finding of guilty of a lesser offense, a trial judge, acting under
The judge concluded, on a review of the evidence, that, although “a verdict of murder in the second degree was warranted by the evidence, a verdict of manslaughter would have comported more closely with the weight of the evidence.” He recognized that, although the defendant, who lived with the victim as husband and wife, had left the bedroom to procure a knife, there was fear of sudden attack or of immediate aggression. The victim, who was six feet five inches tall and weighed about 265 pounds, had severely beaten the defendant many times before. The defendant was five feet eleven inches tall and weighed 138 pounds. The judge concluded that the weight of the evidence tended to establish that the killing was not carried out with malice aforethought. He concluded that a manslaughter verdict “would have been more consonant with the interest of justice.”
From our reading of the transcript, we conclude that the judge acted within his discretion in reaching his decision. The defendant was asleep when the victim came home. He woke her up and started shaking her. The victim had a reputation for violence. There was an argument. The victim called the defendant a “whore” and threatened her. She pushed him into a chair and went for the knife. This sudden response to the victim‘s aggression suggests a response
CONCLUSION
We answer the reported question in the affirmative. Judgment shall be entered in the county court vacating the stay of the trial judge‘s order of September 9, 1980, and affirming that order, which set aside the verdict of guilty of murder in the second degree and entered a finding of guilty of manslaughter. On the defendant‘s appeal, the conviction of manslaughter is affirmed.
So ordered.
LIACOS, J. (concurring). In so far as the majority hold that the Commonwealth has a right to appeal from the allowance of a motion under
Notes
| Commonwealth v. | Citation | Jury Verdict | Action on Appeal |
|---|---|---|---|
| 1. Baker, | 346 Mass. 107 (1963) | 1st Degree | Manslaughter |
| 2. White, | 353 Mass. 409 (1967) | 1st Degree | 2d Degree |
| 3. Ransom, | 358 Mass. 580 (1971) | 2d Degree | Manslaughter |
| 4. Rego, | 360 Mass. 385 (1971) | 1st Degree | 2d Degree |
| 5. Kinney, | 361 Mass. 709 (1972) | 2d Degree | Manslaughter |
| 6. Williams, | 364 Mass. 145 (1973) | 1st Degree | 2d Degree |
| 7. Jones, | 366 Mass. 805 (1975) | 2d Degree | Manslaughter |
| 8. Vanderpool, | 367 Mass. 743 (1975) | 1st Degree | 2d Degree |
| 9. Mahnke, | 368 Mass. 662 (1975) | 2d Degree | Manslaughter |
| 10. Pisa, | 372 Mass. 590 (1977) | 1st Degree | 2d Degree |
| 11. Seit, | 373 Mass. 83 (1977) | 2d Degree | Manslaughter |
| 12. Cadwell, | 374 Mass. 308 (1978) | 1st Degree | 2d Degree |
| 13. King, | 374 Mass. 501 (1978) | 1st Degree | 2d Degree |
