109 Mass. 371 | Mass. | 1872
The St. of 1869, c. 415, § 46, in accordance with the principles of the common law and of the fourteenth article of our Declaration of Rights, requires that in cases like this “ the complaint shall particularly designate so as to identify the building, structure and place to be searched,” and that it shall be set out in the warrant “ by special designation and with the same particularity as in the complaint.”
The complaint in the present case, after designating the building and place, in which the liquors are alleged to be kept, as a certain building numbered 31 on Tremont Street in Boston, adds, “ and the first floor and cellar of said building and the back room over the rear part of the store in said building.” The effect of this addition, in the opinion of a majority of the court, was to restrict the place designated ; for, as the first floor of a building is necessarily a part of it, the words “ and the first floor ” could not have been intended to designate another place not already included in the more general description, and can only operate as a further description of the same place, limiting it to the specified parts of the building. Commonwealth v. Intoxicating Liquors, 107 Mass. 216.
If the recital in the warrant, though not expressed in precisely the same words, might be interpreted as corresponding to the description in the complaint, the mandatory clause is certainly not so restricted, but in accordance with the prayer of the complaint directs the officer to enter and search the whole building, including the part not included in the description in the complaint, nor designated on the oath of the complainant, as the law
Warrant quashed, and complaint dismissed
A similar decision was made in Suffolk in January 1873, in the case of
Commonwealth vs. Certain Intoxicating Liquors, William Maguire, claimant,
in which the place where the liquors were deposited was described in the complaint as “ a certain building situate on Harrison Avenue and numbered three hundred and fifty-two on said street in Boston, and the first floor and cellar of said building, occupied by said Maguire as a place of common resort kept therein,” and the searchwarrant prayed for and granted was to enter and search the “ building ” so described.
C. F. Donnelly, for the claimant.
J. C. Davis, Assistant Attorney General, for the Commonwealth
