*1 Pennsylvania, COMMONWEALTH
Appellee Anthony BROWN, Appellant.
Jordan Pennsylvania.
Superior Court of
Argued Jan. 11, 2011.
Filed March *4 Rosado, On October Philadelphia, M. filed a Lourdes 6322(a) petition pursuant to 42 appellant. to transfer his case from the criminal divi- Carusone, D. Office of the Christopher January sion to the division. On General, Attorney Harrisburg, for Com- 12, 2010, 2010 and March the trial monwealth, appellee. hearings on petition. court held ALLEN, OLSON, BEFORE: alia, hearings, Appellant, At the inter COLVILLE,* JJ. presented expert testimony of Dr. Kirk Heilbrun, a psycholo- clinical and forensic ALLEN, OPINION BY J.: gist. Dr. Heilbrun administered several Anthony Brown (“Appellant”), Jordan psychological standard tests on Appellant, the trial or- juvenile, appeals from court’s opined was amenable to decertify his motion to denying der juvenile system. treatment R.R. at proceedings criminal and transfer the case 66-75; 88-89. division. con- *5 tends that the trial court committed an cross-examination, On the Common- applying provision error of law in of the wealth asked Dr. Heilbrun if Appellant statute, decertification Pa.C.S.A. that he admitted committed the crimes. 6355(a)(4)(iii), infringed § in a manner that R.R. at 92. Dr. Heilbrun testified that upon rights against his Fifth Amendment examinations, during the Appellant stated review, we con- Upon self-incrimination. that he was innocent. R.R. at 92. The applica- that Fifth clude then Commonwealth asked Dr. Heilbrun if proceedings. ble to decertification We Appellant’s guilt denial of had effect further that the trial ap- conclude court’s Appellant on his conclusion that was ame- 6855(a)(4)(iii) § plication of 42 Pa.C.S.A. nable to treatment. R.R. at 92-93. Dr. chilled) (or, least, needlessly violated at responded Heilbrun “impossi- that it was rights against self-incrimina- pre-trial ble at to stage” [the] consider Accordingly, tion. we vacate trial Appellant’s assertion of innocence as indi- court’s order and remand for a new decer- cating Appellant that could not be rehabili- hearing. tification Heilbrun, tated. R.R. at 93. Dr. nonethe- procedural The relevant facts and histo- less, in hypothetical conceded scenario ry of are On this case as follows. Febru- that if a defendant were convicted of a 20, 2009, years ary Appellant, who was 11 crime, innocence, and still maintained his time, allegedly old at the Kenzie murdered problem then there would be “a for treat- baby. Marie Houk and her unborn Houk ment” and rehabilitation. at 93. R.R. years Appel- was 26 old and the fiancée of response, In the Commonwealth called single gun- lant’s father. Houk died of a testify Dr. O’Brien to an in expert John head, to shot wound the back of her Dr. psychiatry. field of O’Brien con- baby oxy- her unborn died due to lack of psychiatric Appel- ducted a evaluation of gen. charged Appel- The Commonwealth lant, Appellant very and noted that “was homicide, § lant with 18 Pa.C.S.A. talking about “the evidence child, avoidant” and homicide of an unborn 18 Pa. presented at preliminary that was C.S.A. the criminal division of hearing” allegations the Court of Common Pleas. and also “the factual * judge assigned Superior Retired Senior Court. Appellant that failed to establish R.R. at 277-78. Dr. found
of the offense.” he amenable to treatment. that was stated he that O’Brien testified crime, opined commit the did not an Application then filed R.R. could not be rehabilitated. Amend the March 2010 Order to In- 277-78; particular, 280-81. Dr. Specified clude the Statement in 42 Pa. concluded: O’Brien 702(b). Appellant contended C.S.A. court, him by requiring the trial to admit or reacts [Appellant] ... tends to avoid accept responsibility prove which, by avoiding taking responsibility, treatment, he was amenable to violated his complicates process my opinion, rights against Fifth Amendment self-in- rehabilitation, ... to be because order crimination. rehabilitated as result a conviction crime, you take for a serious have to By May order dated the trial your ... responsibility for behavior granted Appellant’s application. March trial court amended its [Appellant And make the first cannot] order to include a statement that the order if ... step rehabilitation] [he] [towards controlling question “involves a of law as responsibility doesn’t take for be- [his] which ground there is substantial ... havior an opinion difference of and that immedi- R.R. at 280-81. Dr. O’Brien further noted appeal may materially ate from the order experience, majority that in his a great advance ultimate termination of the that he defendants encountered would 20; matter.” R.R. at see *6 not responsibility take for their criminal 702(b). addition, § the trial court found their following actions convictions. R.R. at Pennsylvania “that there no appel- exists 280-81.1 authority late that has ever addressed a 29, 2010, right against On March defendant’s the trial court de- self-incrimination proceeding in the context of a petition. court, decertify nied The trial alia, a criminal case to court.” R.R. at inter concluded that Appellant was not juve- amenable to treatment within the 20. system
nile and could not be rehabilitated order, May In its the trial by age of 21. Trial Opinion Court court also on reasoning elaborated its (T.C.O.), 3/29/10, at 9. In making its de- finding that Appellant was not amenable termination, the trial court credited Dr. to treatment. The trial court stated that opinion O’Brien’s that “the step first to- concluding it “was not a matter as of law wards rehabilitation cannot be taken un- a child must confess in order to be [that] [Appellant] less would come forward and court, decertified to and that take responsibility for his Id. actions[.]” by discussion the court of the relationship at 14. The trial “persuasive court found taking responsibility between for the un- reasoning Appel- from Dr. O’Brien” that derlying offense and rehabilitation was lant would not take responsibility for his solely in reference to addressing and eval- actions, thus, prospects “the of reha- uating the evidence on that R.R. issue[.]” bilitation within the jurisdic- Although accepted at 20. the trial court tion likely to be [was] unsuccessful.” Id. Dr. expert testimony, O’Brien’s the trial reason, at 15. For find, this the trial court court insisted that it did not as a 1. Dr. O’Brien's work has been petition hearings. almost exclu- transfer R.R. at sively with During adult defendants. his ca- reer, he only has been involved in 10 to 15 law, amenability a lack of to treatment [Appellant] “that must con- matter of misinterpretation of 42 R.R. constitute rehabilitated^]” in order to be fess § 6322 that violates Due Pa.C.S.A. at 20. Process and Fundamental Fairness 11, 2010, a Peti- Appellant filed On June guaranteed by the United States from an Appeal Permission to tion for Pennsylvania Constitutions? R.R. at Interlocutory Order this Court. stage, pre-adjudicative 3.At did issued July this Court 42-54. On finding Trial that a child’s Court’s an interloc- permitting curiam order per of innocence demonstrated assertion in this matter.2 utory appeal amenability a lack to treatment Appellant raises follow- appeal, On misinterpretation of 42 constitute for review: ing issues § 6322 that violates the Pa.C.S.A. stage, is it pre-adjudicative 1. At the of innocence and presumption Trial an abuse of discretion for the guaran- self incrimination under 42 to base a decision Court by teed the United States and Penn- that a child is not Pa.C.SA. sylvania Constitutions? therefore amenable to treatment and Brief for at 5.3 not be trans- the case should Here, charged Ap- the Commonwealth juvenile system, on the ferred to pellant with homicide and homicide of an the child has not admitted fact that unborn child. committing prior the offense hearing? the decertification Act, Juvenile 6301 et pre-adjudicative stage, seq., designed protec- 2. At a did the effectuate a child’s finding public providing Trial Court’s tion children “delinquent super- assertion of innocence demonstrated who commit acts” with Johnson, (citation may appeal.”) 2. We note that in Commonwealth v. be vindicated on omit- (1995), ted). 542 Pa. 669 A.2d 322-323 Because has adhered to the *7 702(b), Supreme the § our Court authorized Common- dictates of 42 Pa.C.S.A. we have granting appeal wealth to from an order jurisdiction appeal pursuant the to that over ju- transfer from the criminal division to the statutory provision. See id. at 195-96. venile division. The Court concluded that Commonwealth, prospective from the of the support Appellant's position, an 3. of ami- granting qualified an order transfer as an cus curiae brief was filed on behalf of the interlocutory appeal as of under Pa. Justice, Campaign for Youth the Defender As- 311(d) jeopardy R.A.P. because double at- Pennsylvania Philadelphia, of the sociation juvenile adjudica- taches at the initiation of a Shook, Society, Jeffrey Prison Professor Pro- However, tory hearing. in the Id. converse Scott, Barry fessor Elizabeth Professor C. situation, juvenile appeal where a seeks to Feld, Wrongful the Center on Conviction of transfer, denying from an order the order is Youth, Campaign and the for the Fair Sen- interlocutory ju- non-appealable, and and the tencing primarily of Youth. The brief is de- process venile must resort to the in 42 Pa. discussing neurological psy- voted to the and 702(b) appellate § C.S.A. to obtain immediate chological development preadolescents and McMurren, review. Commonwealth v. juvenile justice system the as a rehabilitative ("Where (Pa.Super.2008) ju- A.2d social institution. appeals ... venile the denial of transfer from Although enlightening, informative and the division, jeopardy protec- the criminal double information contained in the amicus brief was implicated. ... tions are not Such orders are provided to the trial court for consider- not interlocutory, appealable and are not until Therefore, ation. the amicus brief was not judgment The of sentence has been entered. upon by rending rights relied this Court in this defendant’s to contest the trial court’s fully preserved opinion. ... transfer decision are [and] (C) rehabilitation, vision, pro- safety public and care while the threat to the of the ability child; the responsibility any posed by individual the moting member of the com- productive become a (D) the nature and circumstances of the 6301(b)(2). § munity. Pa.C.S.A. child; allegedly by offense committed the person a “child” as a Juvenile Act defines (E) degree culpability; the of the child’s years age. eighteen who is under (F) adequacy and duration of dispo- § most crimes Typically, Pa.C.S.A. sitional alternatives available under this juveniles juvenile are tried in the involving chapter justice the adult criminal Pleas. court of Court of Common system; and however, legislature, Our has deemed (G) whether the child is amenable to they crimes so heinous that are ex- some treatment, supervision or rehabilita- “a delinquent cluded from the definition of juvenile by considering tion as a 6322(a) § act.” to 42 Pa.C.S.A. Pursuant following factors: 6355(e), § juvenile charged when a (I) age; crime, including any with a murder or (II) capacity; mental excluded from the the other offenses defi- (III) maturity; act” in 42 “delinquent nition of Pa.C.S.A.
§ the criminal division of the Court (IV) degree of criminal sophistica- jurisdic- Pleas is vested with Common child; by tion exhibited tion. 6302 (stating See (V) records, previous any; if “delinquent act” shall not include the (VI) the nature and extent of prior murder); crime v. Commonwealth Ra- delinquent history, including the success mos, A.2d 1258 (Pa.Super.2007). any previous or failure of attempts involving a case goes When court to rehabilitate the division, directly juve- to the criminal child; request nile can treatment within juve- (VII) whether the child can be reha- system through process nile a transfer prior expiration bilitated of the called “decertification.” Commonwealth jurisdiction; court Sanders, (Pa.Su- 814 A.2d (VIII) probation reports, or institutional decertification, per.2003). To obtain it is any; if juvenile’s prove, by burden to a pre- (IX) factors; any other relevant evidence, ponderance of the that transfer system 6355(a)(4)(iii) best serves 42 Pa.C.S.A. (emphasis *8 public added). interest. 42 Pa.C.S.A. 6322(a); Smith, § Commonwealth v. 950 Act requires While Juvenile 327, A.2d 328 (Pa.Super.2008). that a decertification court consider all of 6322(a), §
Pursuant
the decertifica-
factors,
these
it
weight
is silent as to the
tion court shall consider the factors con-
Sanders,
assessed to each
the court.
6355(a)(4)(iii)
§
tained in
in determining
“[wjhen
However,
witness
system
“critically
not
a
“The Fifth Amendment
the criminal court
was
Amend. V.5
against being
individual
“the
only
important” proceeding
the
entitled to
es-
protects
involuntarily
against
process
called as a witness
fair treatment.”
sentials of due
and
prosecution
Indeed,
but also
consequences
himself in a criminal
of a transfer
ques
official
the Su-
privileges
hearing
him not to answer
can be monumental. As
any
him in
other
put
proceeding,
preme
tions
to
Court of California observed:
criminal,
informal,
or
where
civil or
formal
hearing
The result of a
is not
[transfer]
incriminate him in fu
might
the answers
adjudication
guilt;
a final
but
v.
proceedings.”
ture criminal
juvenile
to an
Lefkowitz
certification of
offender
70, 77,
316,
Turley, 414 U.S.
94 S.Ct.
38
accurately
adult court has been
charac-
(1973).
availability
L.Ed.2d 274
“[T]he
punishment
terized as “the worst
privilege does not
Amendment]
the [Fifth
system
empowered
is
inflict.”
upon
type
proceeding
turn
which
(Note, Separating the
from the
Criminal
invoked,
protection
upon
its
but
Delinquent: Due Process
Certifica-
nature of
statement
admission
(1967)
tion Procedure
40 So.CaLL.Rev.
exposure
which it invites.” Estelle v.
162.)
158,
Here,
juvenile]
because [the
Smith,
454, 462,
1866,
101
U.S.
S.Ct.
was bound over to criminal court to face
(1981) (citation omitted).
495
State,
K.W.M.,
(1993);
P. v.
112 N.M.
or innocence.”
598 S.W.2d
Christopher
(1991);
R.,
Hana,
662;
210
P.2d 485
Ramona
at
accord
504
at 174-
816
N.W.2d
794-95;
view,
P.2d at
In re
Cal.Rptr.
According
minority
693
to the
(Minn.
S.J.T.,
N.W.2d 341
hearing
“comparatively
736
transfer
is a
infor-
Welfare of
A.D.G., 895
People ex rel.
Ct.App.2007);
proceeding,”
procedure
mal
and “the
itself
State,
(Colo.App.1994);
1067
R.H. v.
P.2d
a juvenile’s
liberty.”
cannot lead to
loss of
(Alaska App.1989); In re
party].” (quoting Id. P.2d majority view and concludes that the 210). Additionally, majority view applicable Fifth Amendment is to decertifi- government’s stresses that the role hearings. cation For the that fol reasons hearings acting transfer “is not sole [one] low, disagrees with minority this Court ly in the interest of the child.” Id. view. view, contrast, minority finds that First, minority disregards hard view juvenile merely presented “with practical and can not to incriminate results of a transfer choices” choose hearing. hearing, at a ex rel. which has been described one himself transfer State A.B., minority sentencing at 1100. The view commentator as “a decision 936 P.2d hearing represents puni- a choice between the emphasizes also that a transfer proceedings disposition the venue of the tive of adult criminal court and determines disposition juve- of the adjudication and “is not an child’s the ‘rehabilitative’ *11 Ghee, criminal petition keep jurisdiction the Commonwealth nile court.”7 1275, 1279 (Pa.Super.2005), “only 889 A.2d division—for this is the available av- the acknowledged sig- of this Court panel by enue” which the Commonwealth could transfer or decertification and nificance of Moreover, try an adult. the Appellant as commented: privilege Fifth Amendment focuses not on system inherently confers juvenile
The
rather,
“type
proceeding,”
“upon
the
but
instance,
benefits. For
substantial
the nature of the statement or admission
goal is to rehabilitate
juvenile system’s
exposure
and the
which it invites.” Es-
on an individual basis with-
juvenile
(cita-
telle,
497
presumptive
of Nevada enacted a
Appel-
issue of whether
State
now address the
in this case.
rights
permitted
gov-
where violated
transfer statute which
the
lant’s
try juvenile offenders in crimi-
ernment to
against self-in
privilege
“The
particular,
nal
In
the statute man-
court.
an individu
generally protects
crimination
juveniles
years
age
14
dated
to incriminate
being compelled
al from
charged
older who had been
with certain
any
manner.”
himself
Commonwealth
presumptively
offenses were to be
certified
(Pa.Super.2003).
743
Long,
v.
831 A.2d
adults and tried in criminal court.
as
Un-
to
guaranteeing
to
the
“In addition
statute, the juveniles
der the
could rebut
immunity
granted,
is
remain silent unless
by proving
that when
presumption
only self-
proscribes
the Fifth Amendment
it
they committed the crime was
result
com
genuine
incrimination obtained
a
of substance abuse or emotional or behav-
testimony.”
v.
pulsion
Commonwealth
In
problems.
ioral
order to rebut
(Pa.Su
Padillas,
356, 362
997 A.2d
however,
presumption,
juveniles
had to
(citation omitted). For Fifth
per.2010)
they
admit that
had committed the crime
exists
purposes, compulsion
Amendment
they
charged.
with which
were
Addition-
when some factor denies the individual
crimi-
ally,
juveniles’
admissions of the
admit,
deny,
to
or to refuse
“free choice to
against
conduct could be used
them in
nal
314
California,
to answer.” Lisenba v.
subsequent proceeding
a
because the stat-
241, 62 S.Ct.
McKune v. 122 U.S. S.Ct. transfer to court. 196 P.3d (2002) (plurality). L.Ed.2d (concluding “requirement that the statute’s criminal charged admit the
Generally, violating to avoid de conduct, himself, thereby incriminate rights, fendant’s Fifth Amendment a stat presumption order to overcome the require ute cannot a defendant to incrimi unconstitutional.”). adult certification is nate himself. See Marchetti v. United States, U.S. S.Ct. Although binding M. is not on William (1968). L.Ed.2d 889 Court, persuasive. this we find it to be First, M., the statute at issue in William M. is Supreme William Court of remarkably purpose similar and effect challenge a facial Nevada considered Pennsylvania’s decertification statute. juvenile transfer and con- Nevada’s statute provide juveniles Both with an infringed upon juvenile’s cluded that it statutes rights opportunity to seek transfer from criminal self-incrimination. court, application of the law to the bur- tile trial court’s place prove the facts of this case otherwise. on the demon- proof
den of *13 has met the criteria that strate he/she During psychological evalua Second, we obtain transfer.
necessary to
tions,
innocence and
Appellant asserted his
M. is
the decision William
find that
refused to discuss the details of the crimes
straightfor-
and
a
evidences
well-reasoned
allegedly
he
committed. The trial court
prin-
of Fifth Amendment
application
ward
such,
testimony of the
applies
accepted
this
Common
ciples. As
Court
O’Brien,
Appel
Dr.
holding
expert,
M. to wealth’s
that
reasoning and
William
case.
lant was not amenable to treatment and
the facts of this
could not be rehabilitated unless he took
Here,
in criminal
Appellant was certified
Relying
for his actions.
on
responsibility
charged with two counts of
court and
testimony,
Dr. O’Brien’s
the trial court
Appellant sought
homicide.
decertification
Appellant
concluded that
failed to establish
juvenile system,
to the
and it
and transfer
that he was amenable to treatment be
by
prove,
preponder-
was his burden to
not
Appellant
cause
would
“come forward
evidence,
ance of the
that transfer to the
for
responsibility
take
his actions!.]”
system
pub-
court
best served
T.C.O., 3/29/10,
However,
at 14.
in order
lic interest.
actions,
accept responsibility
Ap
to
for his
pellant
necessarily
would
have to admit
proof, Appellant
of his burden of
part
As
essence,
guilt and incriminate himself. In
that he
had to establish
was amenable to
Appellant
guilt
because
did not concede
treatment,
inquiry
which included an
as to
fact,
a matter of
the trial court concluded
Appellant
whether
be rehabilitat-
“[could]
Appellant
that
failed to establish that he
prior
expiration
ed
of the
was amenable to treatment as a matter of
jurisdiction.”
court
Pa.C.SA.
court, therefore,
law. The trial
6355(a)(4)(iii)(G)
(G)(VII).
interpret
§
Despite
ed
applied
Pa.C.S.A.
contrary,
the trial court’s assertions to the
6355(a)(4)(iii)(G)
§
effectively require
to
the trial
applied
court
Pa.C.S.A.
(iii)(G)
Appellant to admit and discuss his involve
6855(a)(4)
§
in a manner that re-
constituting
ment in the actions
the crimi
quired Appellant
guilt
to admit
or ac-
his
M.,
nal offenses. Under William
the trial
cept responsibility to demonstrate that he
application
court’s
of 42
capable
was amenable to treatment and
Pa.C.S.A.
6355(a)(4)(iii)(G)
§
violated
Although
rehabilitation.
the trial court
rights against
by,
claimed that it
self-incrimination
in es
Ap-
did not conclude that
sence,
pellant
concluding
Appellant
“must confess in
that
had to
order to be reha-
instead,
bilitated,”
guilt
prove amenability
but
was
admit
simply “evalu-
to treat
it,
ating the evidence” before
R.R.
ment and obtain transfer to
court.8
attempted
support
by jury may
problems
8. The
court
trial
its re-
victed
have
for reha-
quirement
Appellant
guilt
prove
purposes,
that
admit
bilitation
Dr. Heilbrun was clear
amenability
ground
to treatment
impossible
on the
that it was
to calculate the effect of
requirement
during
pre-trial stage.
"[was] not
statement of law
such denial
R.R. at
result,
put
but
applied
[was] a matter of evidence that was
the trial
As
the law
6355(a)(4)(iii)(G)
by [Appellant]
through
forth
solely
§
himself
his own
expert
testimony
witness.” R.R. at 36. This assertion
Dr.
O’Brien’s
was
supported by
Although
not
the record.
he
Dr.
not amenable to treatment because
did not
guilt
accept responsibility
Heilbrun testified on cross-examination that a
admit
for his
guilt
being
defendant who denies
con-
actions.
after
or on the
chapter
the fact
under this
issue
not altered
conclusion is
Our
any
proceeding.
criminal
42 Pa.C.S.A.
statutory provision,
that a
6838(c)(1),
any
arguably render
§
could
6338(c)(1).
§
42 Pa.C.S.A.
made to Dr.
statements
assume,
appeal,
of this
purposes
For
we
subsequent juve-
in a
inadmissible
O’Brien
deciding, that 42 Pa.
expressly
without
42 Pa.C.S.A.
proceeding.
nile or criminal
6338(c)(1)
would shield
C.S.A.
6388(c)(1)
not grant
does
“statements,
confessions”
admissions or
the state-
immunity
use
use/derivative
*14
Dr.
Appellant
that
would have made to
made in connection with
ments he
psychiatric
O’Brien in connection with the
Rather,
provides
it
psychiatric interviews.
(Defi-
§
42
evaluation. See
Pa.C.S.A. 6302
immunity.
pure
with basic or
use
nitions)
in-
(defining an “assessment” to
such,
statutory
assuming
provision,
As
this
and
evalu-
“psychological
psychiatric
clude
to decertification hear-
applicable
that it is
ation”).9
Appel-
is insufficient to overcome
ings,
compel
rights
lant’s Fifth Amendment
and
proper grant
of immu
With
to incriminate himself.
nity, a
Fifth Amend
witness/defendant’s
2008,
§
In
42
6338 was
Pa.C.S.A.
ment
self-incrimination is
privilege
(c)(1). This
amended to include subsection
and the
can
displaced,
witness/defendant.
provides:
subsection
compelled
testify.
Bill Heard
be
See
§
6338.
Other basic
[*]
[*]
rights
[*]
Leasing,
there are three
129,
401 A.2d
Inc. v.
834,
types
Fineberg,
836
of
(1979).
immunity.
265
In
Pa.Super.
general,
Com
500,
Swinehart,
monwealth v.
541 Pa.
664
(c)
AND INFORMA-
STATEMENTS
957,
(1995).
A.2d
960 n. 5
TION
OBTAINED
DURING
SCREENING OR ASSESSMENT.—
immunity provides immunity only
“Use”
(1)
statements,
testimony actually given pursu-
No
admissions or confes-
for the
by
incriminating
compelling
made
informa-
ant to
order
said testimo-
sions
immunity
and
use”
ny.
tion
from a child in the course
“Use
derivative
obtained
enlarges
scope
grant
is
of the
to cover
screening
of a
or assessment
any information or leads that were de-
conjunction
any pro-
undertaken in
with
including,
testimony given
rived from the actual
ceedings
chapter,
under this
to,
“Transactional”
compulsion....
that which is court
under
but not limited
ordered,
immunity
expansive,
is the most
as it in
shall be admitted into evidence
amnesty
provides complete
the issue of whether
essence
against the child on
any
for
delinquent
committed a
act
the witness
transactions which
the child
language,
juve
By
very
42 Pa.C.S.A.
a case has been transferred to the
9.
its
after
6338(c)(1)
Davis,
applies
§
without
limitation to
nile court.
v.
330
Commonwealth
"any proceedings
chapter,” specifi-
551,
under this
(1984),
Pa.Super.
Here,
6338(c)(1)
§
nating
they
grants
during
Pa.C.S.A.
statements
made
Appellant with basic or pure
immunity,
proceedings.
use
transfer
See United States
(9th
H.,
1034, 1035-36
immunity.
F.8d
use
The courts Mitchell H.
v. Mitchell
A.R.,
Cir.1999);
38 F.3d
States
and State in Interest
A.L. failed to
United
(3d Cir.1994);
recognize
703 and n. 5
State in
the critical distinction between
A.L.,
N.J.Super.
thus,
immunity,
Interest
use and
derivative/use
(1994).
A.2d 814
we find these
unpersuasive.
decisions
be
above,
explained
pure
immunity
As
use
H.,
Appeals
In Mitchell
the Court of
abridge
juvenile’s
a
cannot
Fifth Amend-
the Ninth Circuit followed the Third Cir-
rights
against
ment
self-incrimination.
cuit’s decision A.R. and concluded that a
grant
immunity,
of use
With
evidence
juvenile’s
psychiatrist
to a
were
statements
directly
indirectly
from
obtained
protected by
not
the Fifth Amendment.
juvenile’s statements would be admissible
The Mitchell H. court found that
in a later proceeding.
juve-
proceeding,
context of
transfer
Consequently,
agree
we cannot
that 42
psychiatric
nile’s statements at a
evalua-
6338(c)(l)’s
grant
of use im-
limited,
purpose”—
tion “served
neutral
munity
“ensures that a
does not
ie., to determine where the case should be
himself,”
unwittingly incriminate
Mitchell
provision
tried —since a
the transfer
H.,
juvenile’s
182 F.3d at
or that a
statute,
rendered the
U.S.C.A.
statements do not have
legal
“adverse
juvenile’s statements inadmissible in a sub-
A.L.,
consequences,” State in Interest
sequent proceeding.
In life potential both Mitchell H. and State in Inter- he faces a sentence of A.L., for immunizing only imprisonment opportunity est statutes without the hand, provided with On the other if pure parole. defendant immunity, opposed prove can transfer use use/derivative interest, every encouragement or to waive public pressure he would is in the juvenile system treatment in the right, Specifically,
receive
such a
is invalid.
there
Obviously, Appellant
of 21.
age
until the
against encouraging
no
rule
per
is
se
strong incentive to invoke his statu-
has a
guilty pleas.
squarely
have
held that a
We
and seek decertification and
tory rights
may encourage
guilty plea
State
of-
court. Given these
transfer
fering substantial benefits
return for the
circumstances,
we conclude that
218-19,
plea.”
505
right,
waiving a fundamental constitutional
Fifth Amendment.12
the
a
for
imposes
penalty
asserting
harsher
case,
the trial court
essence
In this
Hynes
v. To
it, may
not be sustained.”
to waive his Fifth
compelled Appellant
618,
177,
92 N.Y.2d
684 N.Y.S.2d
706
mei
that in no set
rights, ensuring
Amendment
(1998) (citation
1201, 1204
omitted);
N.E.2d
tried
could
be
of circumstances
357,
Hayes,
Bordenkircher v.
see
U.S.
system
if he invoked those
(1978).
363,
663,
98 S.Ct.
313 N.Y.S.2d
Likewise, ob- Wayne the court W. out that in v. Arch points Commonwealth (en served: er, (Pa.Super.1998) 722 A.2d banc), probative There are other sources of and Commonwealth v. Leather Pa.Super. ... 568 A.2d bearing bury, evidence available on [the (1990), treatment, 1315-16 this Court concluded that a juvenile’s] amenability implicating without trial court could consider a defendant’s may be introduced determining lack of remorse in whether a privileges against self-incrimination. include, These but are not limited to defendant is amenable to treatment. We treatment, Leatherbury past records of school do not find Archer or instruc records, controlling a Fifth Amend- probation Department of Youth tive or because *22 in presented misplaced Appellant’s was not those because claim does ment claim cases, Leatherbury in no and Archer and not involve of presumption the innocence. rights against juvenile’s Rather, a way addressed Appellant’s argument the core of self-incrimination, self-incrimination. compelled is a matter entirely from the of presumption divorced that also contends The Commonwealth innocence. The Commonwealth’s conten rights Fifth Amendment were Appellant’s mark, tion therefore misses the and cannot presumption because the of not violated upon serve as a basis which to affirm the applicable innocence is not decertifica- trial court’s order. may hearings, and “the trial court tion committed assume Finally, argument, at oral the Common- alleged purposes for of the [decer- offense argued Appellant wealth waived his proceeding.” Commonwealth’s tification] rights against Fifth Amendment self-in- alia, (citing, Brief at 20 inter United Appellant crimination because failed to as- LWO, 160 F.3d States Juvenile it the psychiatric sert evaluation with (“A (8th Cir.1998)) n. 1 district court Dr. O’Brien. The Commonwealth also may alleged assume the truth of the of- Appellant contended that waived his Fifth hearing”). fense at a transfer rights against Amendment self-incrimina- Consistent with our discussion tion because hired Dr. Heilbrun permitting psychiatrist presume above to conduct a psychological evaluation. We in juvenile’s guilt determining amenabili find no merit the Commonwealth’s con- treatment, ty pur we conclude that for tentions.
poses
analyzing
factors
First, Appellant did not incrimi
6355(a)(4)(iii),
(but
§
may
a trial court
nate himself
his interview
Dr.
with
not)
guilty
need
assume
is
O’Brien,
thus,
unnecessary
it was
for
alleged
and committed the
acts constitut
him to invoke his Fifth
rights
Nonetheless,
ing the offense.
there is a
at that
time.
It was not until the trial
major difference between a trial court as
court’s decision and order that
suming
that a
guilty
is
and re
Fifth Amendment rights
placed
were
into
quiring
to openly
guilt.
admit
jeopardy, when the
penalized
trial court
necessary justification
The former is a
(after-the-fact)
failing
to ad
6355(a)(4)(iii)(A)-(
address the factors in
guilt
accept
mit
or
responsibility for his
E),15 see
Miguel,
United States v.
provide
actions and
(9th
incriminating informa
Cir.2003),
F.3d
1003 n. 23
while
tion. Since the trial court’s decision sub
the latter
juvenile’s
violation of the
jected Appellant
rights
“penalty
Fifth Amendment
classic
against self-in
situation,” Appellant’s
crimination if used to
any
privilege against
establish
factor.
short,
argument
the Commonwealth’s
self-incrimination
self-executing,
became
presumption
focuses on the
formally
innocence
need not have
as
Amendment,
inherent in the Fifth
and is
privilege
prior
serted the
at a
time to claim
(A)
course,
recapitulate,
juvenile,
15. To
these
weight
factors are:
can contest the
victims;
impact of the offense of the victim or
reliability
of the Commonwealth's evi-
(B)
impact
the
(C)
of the offense on the communi-
dence of his
at the decertification hear-
ty;
safety
public
the threat to the
of the
ing
attempt
in an
to demonstrate a lesser state
child; (D)
posed by
individual
culpability
under
factors
alleg-
nature and circumstances of the offense
Case,
6355(a)(4)(iii)(A)-(E).
See In re Sealed
child;
edly
(E)
degree
committed
(D.C.Cir.1990).
893 F.2d
culpability.
the child's
Id.
W.,
Brown,
Wayne
182 P.3d at
Under Davis and
when a
See
protections.
its
*23
(discussing Murphy
juvenile
psychiatric
and
admits
evidence on his
1210-11
Lefkow-
itz).
behalf,
juvenile
a court can order the
to
psychiatric
submit to a
evaluation with the
Second,
did not waive his
Appellant
psychiatrist
violating
state’s
without
by virtue
rights against self-incrimination
juvenile’s
right
Fifth Amendment
to re-
he
Dr. Heilbrun to
of the fact that
hired
main
a
in
Although
juvenile,
silent.
a
evaluation. We
psychological
conduct
circumstances,
proper
may
compelled
be
to
in
and
are aware that
the courts
Davis
speak
psychiatrist
to a state
and answer
juvenile pres-
held that once a
Wayne W.
juvenile
a
questions,
compelled
cannot be
psychiatric testimony on
expert
ents
his/
guilt or accept responsibility
to admit
behalf,
juvenile
the court can order the
her
juvenile
in
when
asserts his innocence
by psychia-
to submit to an examination
a
response
questions.
Christopher
to the
Cf.
by
violating
trist hired
the state "without
P.,
(recognizing
Here, judge permissible trial considered other Appel- the trial court found well); amenability lant failed to establish to factors as also Commonwealth cf. Goldhammer, on the fact that treatment based 512 Pa. 517 A.2d (1986) accept responsibility (stating did not admit that where this 1283-84 trial reliance multiple for his actions. The court’s conviction in a Court vacates a Ap- factor violated impermissible appeal, vacating on this count the conviction rights, upsets sentencing Fifth Amendment the trial court’s overall pellant’s *24 proceed- scheme, tainted the entire decertification this must remand for re- Court ings. sentencing sentencing because lies -within court). the sole discretion of the trial inappropriate, of this un- the absence consideration, reasons, it quite pos- constitutional is For the above-stated we vacaté trial court could have ar- sible that the trial court’s order for a and remand Further, conclusion rived at a different and found hearing. new decertification we proving met his burden of Appellant it judge leave to the trial to determine treatment. amenability During whether, remand, the de- upon de- prospective proceeding, Appellant certification ad- hearing certification an- shall be heard duced evidence favorable to his cause on judge. other other listed in 42 factors Order vacated. Case remanded. Juris- 6355(a)(4)(iii), and we are unable to de- relinquished. diction termine from the record before us the trial weight given by court to this Judge a Dissenting COLVILLE files only other explicitly evidence. factor Opinion. trial upon by relied court to reach its DISSENTING OPINION BY decision the serious nature was of the of- COLVILLE, J.: However, fense. specu- this Court cannot weight late as to the the trial Despite Appellant’s right court would the fact that have afforded this factor had it arguably found that self-incrimination was in Appellant was amenable to treatment. jeopardy during before and the transfer hearing, timely he failed to assert It is clear from our review of the record right or objection citing otherwise raise an pivotal component that a of the trial view, right. in Consequently, my Ap- analysis court’s rested on an unconstitu- pellant has waived the Fifth Amendment tional basis. Because the decertification review, he issues wishes this Court issue is for the trial court to decide which are the sole presently issues before instance, discretion, first within its we va- I, therefore, us. dissent. denying cate the order decertification and remand for a new decertification hearing. hearing, At the transfer Appellant’s ex- Bethea, witness, Heilbrun, that, Commonwealth v. pert Pa. Dr. testified Cf. (1977) 379 A.2d 106-07 (concluding during Appellant, his examination of he that a sentence must be vacated “it Appellant where asked whether he shot Kenzie reasonably appears from the record that Houk. Dr. Heilbrun Appellant stated that the trial court relied in whole in part or claimed he did not commit shooting. upon factor” in im- questioned [an unconstitutional] When the Commonwealth Dr. sentence, posing a harsher and the regarding harsher Heilbrun the effect Appellant’s sentence penalty amounted to a for the plan denial would have on the treatment recidivism, exercise of a right; constitutional the sen- possibility Dr. Heilbrun tence that, must be vacated even though ultimately concluded if is deny culpa- the time of the offense to result such guilty and continues found type a deviant of behavior. for treat- bility, problem “then that’s 01/29/10, N.T., Appellant’s at 40. ment.” 03/12/10, N.T., at 29-30. object to the Common- counsel did not testimony, in Dr. O’Brien’s when Later or to Dr. Heilbrun’s questions
wealth’s amenabili- Appellant’s he was asked about answers. treatment, Dr. O’Brien made the ty to following conclusions: called an ex- also
The Commonwealth said, Well, again, my opinion as I it’s hearing, Dr. O’Brien. pert witness that he doesn’t have an illness that he Dr. O’Brien testified that conducted strictly to be treated in a mental needs evaluation of psychiatric sense, require illness so he doesn’t treat- Accord- counsel. presence evaluation, amenability ment of that sort. His O’Brien, during that ing to Dr. rehabilitation, my opinion, very lim- re- whether he was he asked *25 ited because of his—the various differ- Appellant sponsible shooting, for the about, tendency ent I talked factors further testified that no. Dr. O’Brien said minimize, deny, to to to shift the blame to discuss the factual Appellant’s refusal basically posture that he’s shooting is con- allegations regarding the— inin connection with this case and the taking of not re- history sistent with his actually incentive to ever lack of come The wrongdoings. for his doc- sponsibility he support gets, forward. more opined, tor actually, likely the less he is to come discussing the factual His avoidance of forward, sort of—it because it makes it for his detention allegations responsible impossible even more for him to come appeared with what in his was consistent know, actually, you say, forward and I Thomas and also record from the Center sorry. just did this and I’m And so I from his records in terms of his school any don’t see—I don’t see indication taking responsibility things not for that outcome, likely you that that’s a and if caught doing. he was outcome, you don’t have that then ha- that consistent and that was And so was step ven’t taken the first toward rehabil- something was notewor- that was—that itation. me, it a consis- thy only to that was Id. at 36-37. tency, to avoid or that he is—he tends nothing sug- which There is of record by avoiding taking responsibility, reacts gests Appellant’s objected counsel to which, my opinion, complicates the— to any questions posed Appel- Dr. O’Brien rehabilitation, because— process of during lant the doctor’s evaluation of Ap- I in this— agree with Dr. Heilbrun Furthermore, Appellant’s pellant. counsel in order to be rehabilitated as a objected never on Fifth Amendment crime, result of a convictionfor a serious any of grounds question to asked Dr. you responsibility your have to take any provided. O’Brien or to answer he you behavior and then have to allow yourself process of go through that, to The certified record demonstrates analyzing professional with a the under- present, the with counsel Commonwealth’s pinnings your to behavior and under- expert directly Appellant witness asked standing underpinnings those and un- whether he committed the crimes for derstanding wrong charged. what went or what The record further which he was hearing fraught in the various was with happened that resulted evinces that unwillingness to array things happening Appellant’s that were references to very system jus- of our concept the crime and the committing admit to on his amena- unwillingness tice. effect of this Yet, during at no time treatment. bility to Id. at 13. hearing or the transfer his examinations Contrary Appellant’s argument, a le his constitutional assert did gal basis did exist for the trial court to self-incrimination, nor did testimony regard consider Dr. O’Brien’s object, citing a viola- counsel Appellant’s ing history being unwilling Appellant’s right against self-in- tion of responsibility wrongdoings to take for his crimination, any questions posed by unwillingness and the effect that has on provided by or answers Commonwealth Appellant’s amenability to treatment. Instead, Appellant waited until
witnesses.
stated,
Simply
testimony
Dr. O’Brien’s
post-hearing
support
he filed his
brief
this
regard
unobjected-to
was
evidence
petition
decertify
his
into the
inject
record.
If
believed Dr.
regarding
right against
his
matter issues
testimony
O’Brien’s
was offensive to his
self-incrimination.
self-incrimination,
right against
then Ap
brief, Appellant
In that
maintained that
pellant
lodged
timely
should have
ob
concerning Ap-
Dr.
conclusions
O’Brien’s
jection
right against
or asserted his
self-
overriding
were “based on an
con-
pellant
neither,
incrimination. Because he did
cern and belief
unless the
concerning
waived
issues
*26
counseled, treated,
confesses, he cannot be
right.
this
See Commonwealth v. Baum
Brief in Support Ap-
or rehabilitated.”
hammers,
59,
599 Pa.
960 A.2d
73
03/19/10,
Decertify,
Petition to
at
pellant’s
(2008) (“It
is axiomatic that
issues are
stated,
11.
later
Appellant
“There is no
preserved
objections
when
are made
[cjourt
legal basis for the
to consider Dr.
offense.”).
timely to the error or
assumption
O’Brien’s
that unless a child
confesses,
juvenile justice system
is
Citing to a
Supreme
case from the
Court
appropriate system
not an
for the case.”
Kansas,
Brown,
State v.
286 Kan.
asserted,
at
Appellant
baldly
Id.
then
(2008),
would have this believe that a protection. its not, juvenile, whether innocent or must Brown, Majority Opinion (citing at 508-09 charged if confess with a serious crime 1210-11). 182 P.3d at I am unable to subjected such as murder or be to adult agree opinion. with this punishment, imprison- this case life matter, an initial I disagree As with the possibility parole. ment without the A Majority conclusion of this manner in which the nature is a clear characteriz- specifi- violation of the Fifth es the trial court’s decision. More Amendment to the Constitution, cally, United States I with agree Majority’s Article 1 9 cannot Constitution, of the Pennsylvania conclusion that the trial required court
513
standard,
Using
to admit that he committed the
Brown as the
I first note
to demonstrate that he is
shooting
order
general
rule is that an individu-
“[t]he
capable
of re-
amenable to treatment
affirmatively
al must
assert his or her
The essence of the trial
habilitation.
right against self-incrimination or
else
regarding Appel-
court’s determination
law will consider the individual to have
to treatment
amenability
lant’s
is evi-
Brown,
right.”
waived the
at
182 P.3d
following passage
from the
denced
(citing
Murphy,
Minnesota v.
opinion:
court’s
U.S.
S.Ct.
79 L.Ed.2d
Thus,
expert
from both
witnesses we
(1984)).
exceptions
gen-
“Some
to this
agreement
find
on the conclusion that
exist,
eral rule
and there are situations
requires taking responsi-
rehabilitation
where the right against self-incrimination
”
offense; and,
bility
underlying
for the
Brown,
is ‘self-executing.’
182 P.3d at
persuasive reasoning from
Com-
[the
429-34,
(citing Murphy,
U.S.
expert]
taking respon-
monwealth’s
1136).
104 S.Ct.
against self-
occur,
unlikely
sibility
making
thus
incrimination may
“self-executing”
be
prospects
of rehabilitation within the
penalty
when a “classic
situation” has oc-
jurisdiction
confines of
Brown,
curred.
Lastly, I am
(citing
unable to conclude that this
State v.
Ohio
(2001)).
presents
penalty
App.3d
case
a “classic
situation.”
knowledge testify the doctor would
for the nonethe- Commonwealth. Counsel directly ques-
less allowed Dr. O’Brien to Appellant regarding
tion his in the
shooting Any questions of Ms. Houk. Dr. Appellant regarding O’Brien asked his ac- Bryan SILVER, Cohen, V. Jordan S. tions on day shooting of the had the Minor, Brad and Marita Cohen potential incriminating to elicit answers Cohen, Appellants Yet, from Appellant. nothing of record *28 suggested demonstrates that counsel THOMPSON, Appellee. Sandra Appellant that he right against assert his Moreover, self-incrimination. counsel nev- Superior Pennsylvania. Court of objected er hearing grounds at the on the Argued Feb. 2011. violated, testimony poten- or had the violate, tial to right against May Filed self-incrimination. The before us is record why
silent as to counsel chose to allow this record; only
evidence into the we pre- can
sume counsel believed this evidence would
help carry Appellant’s burden of proof. event, this silence has me to con- led
clude that preserve failed to
Fifth Amendment presents issues he
this Court.
