Coleman v. State

Dec 15, 1877

Versions:59 Ala. 52

STONE, J.

— In the case of The State v. Murphy, 6 Ala. 845, the question was, whether the same measure of proof was required to justify a cоnviction of misdemeanor, as was required in cases of felony. This court ruled, that it was. In expressing its opinion, the court employed the following language: “ Every one, charged with the commission of an offence against the law, is presumed innocent, until his guilt is established; and the evidence, to induce conviction, should not be a mere prеponderance of probabilities; but it ‍‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‍should be so convincing as to lead thе mind to the conclusion that accused can not be guiltless.” '

So, in Mose v. The State, 36 Ala. 211, this court ruled that a сharge asked, in the following language, should have been given, namely: “ That unless the еvidence against the prisoner should be such as to exclude to a moral certainty every hypothesis but that of his guilt of the offence imputed to him, they must find him not guilty.”

These two statements of one and the same principle have stood as guides, and without material impairment, for many years. We have no intention now to question them. They are but strong expressions of that ‍‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‍full measure of proof which the law exacts, before it will sanction a conviction of a criminal offence. But, given nаkedly, and without explanation, we fear they may, and sometimes do, produce an erro*54neons impression on the minds of the jury. The rule is not so severe as to dеny conviction, “ unless the evidence should be such as to exclude to a moral certainty every possible hypothesis but that of guilt.” — See Mose v. The State, supra. Human testimony is rarely so clear and full, as to exclude cоnjectured, divergent possibilities. Neither does mathematical certainty, or physical impossibility, define the rule. Conviction, resting on human testimony, can never attain the certainty of mathematical demonstration, or repel all possiblе doubt of its correctness. A ‍‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‍rule so exacting would paralyze the punitive arm of the law. “ A doubt which requires an acquittal, must be actual and substantial, not mere possibility or speculation. It is not a mere possible doubt, because every thing relating to human affairs, and depending upon moral evidence, is open to somе possible or imaginary doubt.”

In connection with the sentence first above quoted from Murphy’s case, the distinguished jurist .delivering the opinion said, u If, after subjecting the facts to the test of reason, there is still a doubt as to his guilt, it is the duty of the jury to acquit; but a mere misgiving of the imagination, suggestion of ingenuity, or sophistry, or misplaced sympathy, is not a reasonable doubt, to which the law accords any influence.” This was evidently intended by him as the complement of the rule, and was employed by him to prevent all misapprehension of the strong language he had just uttered. It shows the sense in which he used the words “ ean not be guiltlessthat is, that the guilt of the accused must be made morally certain by the evidence, and so clearly shown as to exclude every reаsonable doubt; but a “ misgiving of' the imagination, suggestion of ingenuity, sophistry, or misplaced symрathy,” one, or ‍‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‍all of these, are not enough to require or justify an acquittal, if thе proof be otherwise full, clear, and credible, and convince the jury to а moral certainty that the accused can not be guiltless. In this we but reiterate whаt Chief-Justice WALKER said in Mose’s case, supra.

In giving the charges copied from the cases of Murphy and Mose, supra, the courts, to prevent misapprehension, should further declare to the jury) that it is moral, not mathematical certainty of proof, which the law requires; and should also give in charge the explanation of the language givеn by this court, in connection with each of the extracts ■ which form the charges requested in this case. Such expla*55nations should be given in distinct charges, to comрly with the statutory rule.

We do not intend to be understood as qualifying the doctrine as to reasonable doubts. A reasonable doubt, to justify an acquittal, has been well defined to be, “ that state of the case, which, after ‍‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‍the entire comparison and consideration of all the evidence, leaves the minds of the jury in that condition, that they can not say they have an abiding conviction to a moral certаinty, of the charge.” — Mose’s case, supra; Webster’s case, 5 Cush. 320.

We hold that the charge asked and refused in this case should have been given.

Reversed and remanded.