30 N.H. 9 | Superior Court of New Hampshire | 1854
This case raises the inquiry whether the rule, heretofore laid down by this court, in relation to the liability of persons in moderate circumstances, for the support of their poor relations, standing in need of support, requires to be modified.
In Dover v. Murphy, 4 N. H. Rep. 158, the court, upon consideration, sustained the charge of the court to the jury, “ that unless they were satisfied that the income of the defendant’s property, with his own labor, was sufficient for the comfortable support of himself ¡and his family, to pay the interest of the money he owed beyond what was due to him, and maintain the pauper, he had not that sufficient ability which the statute intended, and was not liable; that a person thus owning a farm, and not having more income than what was necessary for the maintenance of himself and family, is not bound to dispose of any part of his real or personal estate for the support of his poor relations. The
The charge to the jury, in the present ease, presents a somewhat different view of what is to be regarded as sufficient ability, within the meaning of the law.
After stating that the same general principle runs through all the cases, that the burthen of supporting p mr relations is not to be imposed when it /would be not unlikely to reduce those upon whom it is thrown, to poverty and want, it is added: “ The court do not say to you that, in no case, is the relation reliable, unless he can support himself and family and the paupers from his annual income, for a man may have reached that time of life, and be in such circumstances, that it might not be unreasonable to require him, if necessary, to trench upon his capital. * * * * If, to give such assistance, so long as their circumstances and his should remain substantially the same, would endanger their own support, he was not bound to render it, not if the danger be such as a reasonable man ought to fear and guard against; but if, on the other hand, the question was whether, in all probability, a considerable portion of his property should go to his heirs, after the decease of himself a/nd his wife, or a part of it be applied, in his lifetime, for the benefit of this family, in their need, he was thus bound to apply it.”
The rule is well laid down by the learned judge in the court below, that the jury need not be satisfied of the ability of the relative proposed to be charged, to maintain the poor relation under all the contingencies which may happen, because the ability of the relative may become less, or the
But the charge, in this case, lays down a further principle, namely, that where a man has arrived at a certain time of life, so that the question may fairly be considered to be whether a considerable portion of his estate shall go to his heirs, after his death and that of his wife, or a part of it shall be applied, in his lifetime, to the benefit of his destitute relations, in their need, he shall be held chargeable, though at the expense of his capital.
This view was taken, in argument, by very distinguished counsel, in Dover v. McMurphy, 4 N. H. Rep. 158, and considered by the court, and deliberately overruled. “We cannot accede,” say the court, “ to the rule proposed by the
Such a result seems to us so unjust and cruel, that it could not have been intended by any legislative body. And
A new trial.