History
  • No items yet
midpage
Clifford v. Commonwealth
7 S.W.3d 371
Ky.
1999
Check Treatment

*1 ipation. Appellant agreed testified that he victim,

only robbing a claim about

which closely he was cross-examined. Yet

co-defendant Dunn’s claim put similar jury jury

before the without hearing

any questions as to the validity of his

assertion. While it is true that wit- other contested Appellant’s testimony

nesses issue, the fact remains that the man put

who Appellant’s veracity on the line

was not subject to cross-examination and jurors had no opportunity judge

themselves his truthfulness. This be-

lieve was reversible error.

Additionally, I find the verdict forms to

have been in error. The verdict form sub

mitted to the provide did not the jury opportunity, upon the finding of an circumstance,

aggravating impose any

sentence less than life without parole for

twenty-five years. repeatedly We have

rendered opinions criticizing similar ver See,

dict e.g., forms. Chumbler v. Com

monwealth, Ky., 488, 905 S.W.2d 497-98

(1995); Commonwealth, Foley v. Ky., 942 876,

S.W.2d 888-89 and Haight v.

Commonwealth, Ky., 938 S.W.2d

(1996). Here, any cases, unlike of those

there is no considered, evidence the jury consider,

or even knew could the lesser

penalties years of a term of straight life.

I would therefore reverse the decision of

the trial court and remand for a new trial. CLIFFORD, Appellant,

Charles Kentucky,

COMMONWEALTH of

Appellee.

97-SC-368-MR.

Supreme Kentucky. Court of

Nov. 1999.

Rehearing Denied Jan. 2000. *2 Popplewell, Somerset, Brenda crack Appel- gave cocaine which he Birken- lant. hauer. gave Birkenhauer Vanover and told him to tell $75.00 Chandler, III, General, A.B. Attorney he would return later for the rest. Van- Frankfort, Capitol, State Courtney A. bedroom, over reentered then came Jones, General, Attorney Assistant Frank- *3 back out a accompa- few seconds ‍​​​‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‍later and fort, Appellee. for

nied Birkenhauer outside to his vehicle. Opinion of the court Justice Birkenhauer returned an a hour and half COOPER. later, Appellant but neither nor Vanover present was at the apartment.

Following jury a trial in Campbell Court, Appellant Circuit was convicted of Vanover testified the crack cocaine one count of trafficking a controlled him, actually belonged that he had made first-degree. substance He then Birkenhauer, the sale to Appel- guilty plea entered a to being persistent a lant was not involved in the transaction. felony offender in first-degree Appellant testify. did not waived sentencing. He was sen- tenced to yеars prison ten for the traf- Unknown to Appellant either or Van- conviction, ficking which was enhanced to over, Birkenhauer was “wired” with an twenty years for the PFO conviction. He transmitter, audio police other officers appeals to this Court as a right. matter of were in nearby apartment a with surveil- 110(2)(b). Ky. § Const. equipment lance receiver. One of officers, Smith, those Darin listening I. FACTS. to the transaction over the A receiver. Detective William Birkenhauer of the tape recording of the pro- transaction was Kentucky Northern Drug Strike Force duced, but the judge trial determined that had an agreement Vanover, Gary with recording was inaudible and it was informant, police whereby Vanover would neither admitted into played evidence nor assist Birkenhauer in setting up drug jury. However, permit- Smith was “sting” operations. 20, 1996, May On ted to to what he heard over the Birkenhauer and Vanover up meeting set rеceiver as the transaction occurring. Appellant with approximately p.m. 8:00 Smith testified he saw Birkenhauer apartment. Vanover’s Birkenhauer in- apartment. enter the He then heard four structed Vanover to Appellant tell that he voices, different the first of which he rec- purchase wanted to a quarter of an ounce ognized being that of Birkenhauer. He of crack cocaine. male, then heard the voice of аnother Birkenhauer testified that when ar- female, and, later, voice of a then a fourth rived apartment, at the Vanover answered voice which “sounded as if it was of male the door and a female friend of Vanover black.” Smith testified that he had been a present. was also Appellant emerged then police years officer for thirteen and had from the bedroom. told Birken- spoken to black males on numerous ocсa- only hauer he had worth of cocaine $75.00 sions; and that based on that experience, him, with because he did not like to carry he believed the last voice which he heard more than person, that on his but stated was that of a black male. is a that he could complete the order later that male; black Vanover is a white male. afternoon. Birkenhauer told Smith then testified as follows: would take the “75” and return later for (Smith’s Q: rest. then еxperience), went back into Based recall, the bedroom you just and instructed Vanover to as best want follow him. When you Vanover came out of me you to tell what can recall bedroom, carrying he was a baggie you the conversation heard between Birkenhauer, telling interpretation tape of an inaudible record just

Detective said, However, ing. purport the male did not jury what black you recording. to be a interpret tape or the believed He testified he, himself, male black. heard as the transac to what place. v. Com taking tion Gordon A: the fourth That would been monwealth, Ky., 916 S.W.2d tape. and final voice on Detec- Cyl see States v. also United tive Birkenhauer that he stated (6th Cir.1977) kouski, (par 556 F.2d 799 “75” asked would take the now and telephone could testi ties to conversations be, something long how it would fy respect to those conversations even lines, he could along those before had though tapes of conversations get drugs. back with additional suppressed). a male What was believed to be *4 responded, twenty black or fifteen so, that bring I it with next asserts

minutes or didn’t me, my house, express you permitted I it at know should not have been to left saying, opinion I to that the fourth voice he heard what I am didn’t want A me. Birken- like of a black male. have Detective sounded that said, now, I’ll nonexpert may express opinion hauer take the “75” an witness up and rationally perception we will hook later. on the which is based and to a determina helpful of the witness cross-examination, following col- On the A tion of fact in issue. KRE 701. loquy occurred between Smith and defense corollary to rule is the known concept counsel: rule,” permits which as the “collective facts Well, man Q. how does a black Okay. to a or laya witness to resort cоnclusion sound? opinion phe an an to describe observed Uh, a, a A. some male blacks have feasi nomenon where there exists no other of, their voice. different sound of ble alternative which to communicate if I have a sound of Just as different to the trier fact. See that observation my as Detective Birkenhauer voice Lawson, ‍​​​‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‍Kentucky Law R. The Evidence you. I does. sound different (3d 6.05, § ed. Mi Handbook at 275-76 Q. Okay, you demonstrate that 1993). Thus, hаve chie witnesses been jury? the speed mov testify to of a permitted think that a fair A. don’t would be vehicle, Bros. v. Constr. Co. Clement the, description you and accurate Moore, (1958); the Ky., S.W.2d 526 314 know, way of the the man sounds. person that age of a and whether alike? Q. So not all male blacks sound intoxicated, Al Kentucky Howard Bd., 429, correct, Ky. 294 Beverage coholic Control yes. A. That’s (1943); physi degree 172 S.W.2d 46 fact, Q. In some of them sound Okay. another, Zogg v. suffering cаl endured whites, they? like don’t 511 O'Bryan, Ky. 314 S.W.2d A. Yes. state and mental emotional Q. Do all whites sound alike? another, Ky., Sego, Commonwealth A. No sir. (1994), Emerine v. 444 872 S.W.2d sound Q. people Do some white Okay. (1953). Ford, King In Ky., 254 938 S.W.2d talking? they’re when blacks Co., 212 Fire & Marine Ins. Valley v. Ohio Possibly, yes. A. (1926), 127 a witness was Ky. 280 S.W. upon arriving to permitted II. LAY OPINION TESTIMONY. fire, gasoline.” “smellfed] the scene of a the wit response argument argues In to first that Smith’s merely permitted been to an ness should have impermissible amounted accent, odor, or testify that and an Italian not to Yiddish accent describe held: ac- gasoline, English odor was the Court Russian and an between a cent, Spanish or and French between Technically, perhaps, have should addition, accent. In within broad cate- done, man average but the would accents, specific more just gories, certain great telling how difficulty region, smells, [a] ac- characteristic gasoline though coal oil or may exаmple, For odors, perhaps with their be ascertained. quainted reliably be able to iden- description best could witness witness odors, accent, say tify “Brooklyn” distin- give was he knew their oil, accent, could coal could smell guished smell or he from “Boston” “Cockney” gasoline. accent from the “Southern” taught experience accent. Human has Id., 280 S.W. at 130. the variations in the mode us discern examples, In each of the above of different speech individuals. permitted what he to describe conclusion, inference, Id. at observed use of 684-85. opinion. Whether the collective facts State, specifically, More Rhea v. permit express

rule would witness to (1912), it held Ark. 147 S.W. 463 that an overheard was that of voice may recognize a witness know *5 particular nationality a or race has never persons voices difference between jurisdiction. before been in addressed different and also nаtionalities races. See However, it impres is not an issue of first (Mo. McDaniel, State v. 392 S.W.2d 310 sion. 1965) (testimony that robbers had African- Sanchez, People In 129 Misc.2d American accents was admissible to identi (N.Y.Sup.Ct.1985), lay 492 N.Y.S.2d 683 a fy perpetrators); race of the probable the eyewitness to a fatal shooting permit- was 5, 212 Phillips, N.C.App. 25 State v. testify immediately ted to that to the prior (1975) (testimony S.E.2d 172 that robbers shooting, he overheard the victim and the peoplе like black was talking” “sounded arguing Spanish, killer in that and admissible, the witness mere because was Dominican, speaking killer was with a heard); ly to the ‍​​​‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‍dialect that testifying Rican, than a rather Puerto Citing accent. Smith, State v. 307 S.C. 415 S.E.2d Evidence, § Richardson on at 329 (testimony 409 dis (App.1992) of radio (10th ed.1973), that opinion noted male, patcher ap that caller was a white permitted witnesses to to old, forty years “very proximately with a race, of identity language, inferences as to country rugged, scratchy like voice” visibility and sounds. 492 N.Y.S.2d at 684. though was even admissible The court made the following observation identification); expert was voice not respect subject of accents Kinard, WashApp. State v. 39 dialects: (1985) (testimony P.2d one bur phonetics, Accent is a branch of which glar black to me” and another “sounded turn, a linguistics. is division of male, young a held sounded like white was some and dia- While writers use accent admittеd). properly interchangeably, lect relates to accent pronounced dia- im suggests how words are whereas No one was only particu- identify proper lect involves not accent but for Officer Smith to one a speech patterns region. being lar a or he heard as that of group voices why perceive a It is clear that often female. no reason witnesses We identify related to not likewise a voicе detect distinctive accent witness could ethnic groups. particular that of race or nation geographic being or Thus, lay witness, upon ality, personally his as the witness is depending long so characteristics, general experience, distinguish could between familiar with Cir.1954). accents, that the speech patterns of the race or Smith testified declar- or ie., nationality question, long as the that of a so ant’s voice sounded like black “rationally percep- based on Appellant male. The fact that was proper witness.” KRE 701. A tion of the male only present when conver black testimony. for was laid foundation Smith’s place circum sation took was sufficient was That foundation not eradicated satisfy the evidence to authentica stantial of some admission the voices Smith’s 901(b)(5) requirement KRE tion indistinguishable those black men are from parameters bring the statemеnt within inability men and vice His white versa. 801A(b)(l). KRE to demon- specifically more describe or merely “how a black strate man sounds” OF IV.SUFFICIENCY facts proves the reason for the collective THE EVIDENCE. ie., im- rule, that it would be difficult the evidence of asserts possible give such a witness to his guilt was insufficient overcome description demonstration. However, verdict. motion for directed corroboration, even without Officer Smith’s III.HEARSAY. testimony that Detective Birkenhauer’s that Smith’s claims negotiated who the one However, hearsay. testimony was for a transaction sufficient reasonable were testified that the relevant statements juror beyond to believe a reasonable doubt heard, which by the last voice he uttered Vanover, pur Appellant, not male, to be of a black believed of the cocaine. Common veyor crack to en was both the last Benham, Ky., 816 S.W.2d 186 wealth Birkenhauer) ter (accоrding the room (1991). only black at the present and the male Assum time the statements were made. *6 OFFENSES. declarant, V.LESSER INCLUDED was the the state un admissions ments were admissible as trial judge claims the 801A(b)(l). clearly could der KRE jury by instructing not sua erred the declarant have identified as possession of a controlled sub sponte Appellant’s familiar had he with trafficking in and facilitation to stance 901(b)(5); v. KRE

voice. United States controlled substance as lesser included of (4th Cir.1983); Robinsоn, 811, F.2d 707 814 trafficking. Appel of first-degree fenses Commonwealth, Ky., 788 Campbell preserve alleged not this error lant did (1990); Howard v. Common 260 S.W.2d objection tender contemporaneous (1989). wealth, 787 264 Ky.App., S.W.2d 9.54(2). RCr ing the desired instructions. here, the unfamiliar When, witness is as palpable as error. requests He review voice, speaker’s declarant’s have held it to Although 10.26. we be RCr proven by be circumstantial identity jury error on an palpable to instruct 641 Espinoza, Statеs v.. evidence. United indictment, in the not contained offense cf. (4th denied, Cir.1981), 153, 170 cert. F.2d Caretenders, Commonwealth, Ky., Inc. v. 841, 102 153, 125 454 S.Ct. 70 L.Ed.2d U.S. 83, (1991), arewe unaware 821 S.W.2d 86 Martinez, (1981); 555 United States v. authority palpable it to be any holding (5th Cir.1977), 1248, cert. 1249-50 F.2d fail to on a lesser included instruct error 404, denied, 924, 54 434 U.S. 98 S.Ct. in charged of that the indictment. offense (1977); v. Car L.Ed.2d 282 United States on a (9th Regardless, an instruction Cir.1972); 704, rion, 463 F.2d 706-07 if, required only 287, included is States, lesser offense 291 F.2d Grogan v. United 394 evidence, (5th denied, 830, considering totality Cir.1967), cert. 393 U.S. (1968); doubt as to jury could a reasonable 21 Cwach 89 L.Ed.2d 100 S.Ct. (8th States, greater of guilt 212 the defendant’s F.2d 525 United

877 fense, yet beyond mony. majority opinion believe a reasonable The cites in cases guilty that he is doubt of the lesser of which witnesses have been allowed to Commonwealth, white, Ky., identify sounding fense. Webb v. 904 voices as (1995); black, persons. S.W.2d 226 Bills v. Common well as wealth, (1993). Ky., 851 469 S.W.2d in adoption The KRE 701 this Com- The theory Commonwealth’s of the case signaled monwealth this Court’s intention Appellant brought was that the cocaine to clearly to follow favoring the modern trend apartment Vanover’s and sold it to Detec lay opinion the admission of such evidence. tive Appellant’s theory Birkenhauer. philosophy KRE 701 reflects the of this that Vanover had in apart the cocaine Court, country, and most courts Birkenhauer, ment and sold and that inclusionary view KRE 701 as more Appellant’s presence on that occasion was exclusionary when opin- witness’s a mere coincidence. Since there was no ion rationally perception is based on the jury evidence from which a could conclude the witness helpful and is guilty of either facili trial court for a clear understanding of the possession cocaine, tation or but not witness’s or the determination cocaine, trafficking he was not entitled of a factual issue. to an instruction on either those theo Moreover, guidelines set out in KRE ries. Commonwealth v. Day, Ky., 988 401 KRE 403 regarding relevance and S.W.2d Houston v. Common probative whether the value of relevant wealth, (1998). Ky., 975 S.W.2d outweighed by evidence is prejudicial its Accordingly, judgments of conviction effect are decisions for the trial court. imposed by sentences the Campbell Those decisions will not be disturbed Circuit Court are affirmed. the absence of an abuse of discretion. Commonweаlth, Partin v. Ky., 918 S.W.2d GRAVES, JOHNSTONE, KELLER, (1996). . WINTERSHEIMER, JJ., concur. Sadly, spun the dissent has this eviden-

JOHNSTONE, J., concurs separate tiary issue into a needless racial diatribe. opinion in KELLER, which GRAVES and my It that as we approach ‍​​​‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‍the JJ., join. millennium, majority opinion next per- petuates the time-honored deference to the STUMBO, J., by separate dissents *7 judges discretion of trial in this Common- LAMBERT, opinion C.J., in which joins. wealth and allows additional valuable evi- JOHNSTONE, Justice, concurring. by dence to be considered the diverse group jurors of that in diligently serve so I majority concur the opinion in all Kentucky the Court of Justice. respects, but write separately dispute to the misguided dissent’s assertion that “the KELLER, JJ., join GRAVES and this majority takes a step tremendous back- concurring opinion. with holding today permits wards its and prejudice and inference to convict a Justice, man STUMBO, dissenting . logic objectivity where would not.” dismay, much I With must dissent. The simply That is untrue. majority opinion only fundamentally is not by levеls, The contentious issue confronted the flawed on several but is also tre- Court this case mendously is whether a disheartening. opinion The may express as to the race of a the condones admission of Officer Smith’s person from an Despite overheard voice. testimony that voice the fourth any inferences to contrary, other speaker tape he heard on the “sounded as previously courts have if testimony addressed this issue it was of a male black.” This and allowed such witness opinion only impermissibly testi- not bolstered testi- Birkenhauer, testify to that the fourth whose Smith mony Detective Officer videotape voice black.” inculpating version of events had on “sounded question improper This would by type testimony been called into serious be context, in- all so of the Commonwealth’s own but it is the more any formant, incredibly prejudi- was also the lone black but because the defendant was man Appellant, sitting Although cial to the sole black sitting man at the defense table. Additionally, at the defense table. the tes- both Appellant’s voice unknown to timony was, own by Officer Smith’s admis- overwhelming in- jury, Smith and the sion, probative of entirely irrelevant and was that was the fourth ference Thus, absolutely nothing. it should have by De- speaker, guilty urged and thus as being under KRE 403 as been excluded tective Birkenhauer. prejudicial probative.

more majority оpin- holds Officer Smith’s The object premise I must the basic first to tape ion that the voice on the sounded majority’s rationale in which underlies perfectly acceptable that a black man is person’s this case—that a race can be as- rationally as based on lay opinion which is by certained the sound and cadence simply testi- perception, Smith’s because “Smith voice, pronunciation of of his his certain poliсe fied had that he officer in- accent. An words—his accent be spoken had to black years thirteen person’s many things dicative of As dis- males on numerous occasions.” —how countries, regions parents speak, above, any rationality cussed fail to see lived, neighborhoods in he has even which person’s to that one can hear a the notion attended, languages the schools he has moment, us, as- skin color. Let for the clаss, speaks, he social and even whom was inartful- sume that what Officer Smith definitely can- he admires. What most ly that attempting say, is the voice the color his skin. not indicate is tape spoken in an accent heard on African or dialect which he associated with us this. The Common sense should tell Americans, for which could not reasons quality particular of a voice is sensed explain linguist. not a because he was just appearancе of a hearing, person as the so, were being This Smith’s observations simply It not by sight. possi- is sensed is any entirely still absent show- perceive appearance using the sense inadmissible ble himself, Appellant, might speaks that hearing. presume One of accent. As Smith had never or accent would be indica- kind particular voice might Appellant speak look. How- heard speaker tive of how the trial, ever, was no be chose not to therе presumption would based ideas, stereotypes, way on to connect solely preconceived In- type accent logic reality. not described Smith. assumptions, stead, simply left with Race, is, color, per- must skin be impermissible because inference sight. say ceived To African associated the voice with *8 capable ascertaining another’s race sole- Americans, Appellant was an and because tantаmount ly hearing his voice is American, be the Appellant must African color” or “smell saying the one can “hear a person Smith heard. a One can no a sound” or “taste noise.” illogicality Smith himself conceded person’s that a skin is more determine testimony. cinnamon, his own simply hear- and irrelevance of pale, ebony cross-examination, acknowl- Smith voice, Upon one that an perceive alike, nor accent, edgеd a all black men sound have a British individual will .not acknowledged accent, men. He also do all white York accent or Portuguese New “sound African American men by gazing accent some Appalachian simply whites,” people “some white of his skin. his countenance the color essence, con- Thus, like blacks.” In entirely permit it sound improper millennium, ceded that Appellant’s approach voice and accent As wе the next might majority sound like the step accent Smith associ- takes tremendous back- Americans, holding today ated wards with its permits with African but that it prejudice more, and inference to convict a man might say not. could He no because logic objectivity where would not. Appellant’s he had never heard Ev- voice. idence is relevant when it tends to make LAMBERT, C.J., joins dissenting disputed

the existence of a issue more opinion. probable probable or less than it would be Here,

without the evidence. KRE 401. testimony

Smith’s that the voice he heard

sounded like an “African American accent” way

in no tended to increase the probabili-

ty was the speaker, because showing

there was no Appellant, him-

self, spoke in the manner described. As irrelevant, Smith’s clearly Nancy WABNER, Appellant, yet undoubtedly extremely prejudicial to Appellant, it should have been excluded

under KRE 408. Bain, Ron BLACK and Frank Co- George Executors of the Estate of Finally I must take pri- issue with the Tapp, Deceased, Appellees. mary majority case the cites an effort to support find for its unfortunate holding. No. 98-SC-1051-DG. Somehow, majority has ‍​​​‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​​‍improperly Supreme Kentucky. Court of broadened the issue before us to that of whether a “express an Dec. 1999. opinion that an overheard voice was that of particular nationality or race.” In so doing, majority quotes at length from Sanchez, People case of 129 Misc.2d

91, 492 N.Y.S.2d (N.Y.Sup.Ct.1985), easily

case which is distinguishable from There,

the instant controversy. ques-

tion was suspect whether the speaking

Spanish in a Dominican or Puerto Rican

accent. in way That ease no dealt with the

issue of accent as it relates to race or skin

color, nationality. but rather as it relates to

Given one’s accent is largely affected country region grows he or she in,

up entirely permit reasonable to

identification a nationality based on a accent, long kind of so as the

listener is familiar with the accent of that

particular nationality. Such is not the case *9 skin, the color person’s of a which has

absolutely impact way no on the

speaks. I find the majority fact that the grasp

seems unable to this obvious distinc- extremely

tion to be disconcerting.

Case Details

Case Name: Clifford v. Commonwealth
Court Name: Kentucky Supreme Court
Date Published: Nov 18, 1999
Citation: 7 S.W.3d 371
Docket Number: 97-SC-368-MR
Court Abbreviation: Ky.
AI-generated responses must be verified and are not legal advice.