This is an action of injunction instituted by appellees to restrain the city of Bisbee and its marshal from enforcing the terms of an ordinance of said city requiring fire insurance agents to pay a quarterly license before transacting any business, and prescribing penalties for its violation. The complaint alleges the invalidity of the ordinance, irreparable injury not susceptible of estimation, and a multiplicity of suits. The appellants demurred to the complaint for insufficiency in that it shows upon its face an adequate remedy at law.
As a genеral rule, the equity side of the court may not be invoked when the complainant has a plain, speedy, and adequate remedy at law. An examination of the complaint, with a view of ascertaining from its allegations whether it discloses that the appellees had an adequate remedy at law, is necessary. For a violation of the terms of the ordinance, the natural course, and the one provided by law, would be the arrest and trial of the transgressor in the municipal courts of the city of Bisbee. In that court and the superior сourt of Cochise county and the supreme court to which appeals may be had, the validity of the ordinance can be tested. The rem
“The legality or illegality of the ordinance is purely a question of law, which it is competent for a court at law to decide. We cannot assume that the courts in which the validity of the ordinance is presented will not decide this question corrеctly. . . . The legal presumption is, that every court will decide questions presented for determination properly, and conduct proceedings before them fairly and impartially (Wolfe v. Burke,
The injury complained of may or may not follow a prosecution of appellees. Should the court trying the ease declare the ordinancе void, no considerable injury would result, and, should it find the ordinance valid and inflict punishment for its violation, it would be performing a plain duty, and, while the result might be very injurious to the appellees, thе injury would be just what the law intends as a punishment for its transgression.
A multiplicity of suits may easily be avoided and could not follow, unless the appellees, pending the determination of the legality of the ordinance, choose to run the risk by repeating their acts. A temporary suspension of their business as insurance agente during the time required to test the validity of the ordinanсe in the law side of the courts is not as important to them as it is to the general public that the usual and ordinary procedure common to all offenses be followed. As was said in Davis v. American Society for the Prevention of Cruelty to Animals,
We do not wish to be understood as laying down an unbending rule to the effect that equity will never interfere and restrain the enforcement of ordinances criminаl in their nature, for, as was said by Mr. Justice Field in Re Sawyer,
It might develop in a trial in the proper courts that foreign insurance companies that have paid to the state the percentage provided for in paragraph 813, Revised Statutes of Arizona of 1901, have a property right to carry on the business of insurance in all parts of the state without additional burdens in the way of licenses on their agents, yet it cannot be that appellees have a vested property right to transact that business. Their agency may be revokеd at any time. They have no investment in the insurance business that may be ruined or depreciated. Their sole stock in trade is the right to solicit insurance and collect premiums. The loss sustаined by the appellees by reason of a cessation of work during the time required to test the ordinance in the proper courts is purely speculative. In any event, at the end of such litigation they will have their property—the right to solicit insurance—unimpaired, save the contingency of its revocation
The judgment of the trial court is reversed, and the ease remanded, with direction 'that the complaint be dismissed.
FRANKLIN, C. J., and CUNNINGHAM, J., concur.
NOTE.—As to injunction against the enforcement of an invalid ordinance, see note in
As to injunction against the enforcement of penal laws and ordinances, sees note in
As'to how equity jurisdiction is affected by a statute conferring similar jurisdiction upon courts of law, see note in
As to bills in equity to prevent multiplicity of suits, see note in
As to injunction against prosecution under invalid ordinance, see notes in 6 Ann. Cas. 1013, and 10 Ann. Cas. 760.
