30 Neb. 215 | Neb. | 1890
This action is brought on error to the district court of Platte county.
The plaintiff alleged in the court below that the defendant falsely and maliciously, and without reasonable or probable canse therefor, caused the plaintiff to be charged before a justice of the peace of Platte county, with having on the 20th day of May, 1887, unlawfully and feloniously stolen and carried away twenty-five railroad ties, of the value of $5, the property of defendant; that said charge was reduced to writing and sworn to by Benjamin Pinneo, an employe of defendant who at the time was in the service of defendant, and in making said charge was acting within
Defendant in its answer in the lower court alleged that on or about the 20th day of May, 1887, railroad ties belonging to it, of the value of $5, had been stolen, taken, and carried away from it, in said Platte county; that two persons, believed to be Peter Kriski and Paul Kriski, father and son, the latter the plaintiff in this action, were seen at said date loading, taking, and carrying away from defendant’s track in said county said railroad ties, and hauling and taking them to the residence of the said Peter Kriski; that Benjamin Pinneo, having good and probable cause to suspect and believe that said Peter and Paul Kriski committed said offense, made complaint before J. C. Cowdry, a justice of the peace in and for said county, charging them jointly with stealing said ties, upon which charge said Peter and Paul were arrested as alleged, held in custody for trial, and on the 25th day of May, 1887, tried, and said Peter was found guilty by a jury, and Paul was found not guilty; that the said complaint was made without malice and upon reasonable and probable cause for believing that the plaintiff, Paul Kriski, was guilty as charged.
There ivas a trial to a jury March 29, 1889, with a verdict for the plaintiff for $250.
The defendant’s motion for a new trial was overruled, and judgment entered upon the verdict, and upon which the plaintiff in error assigns errors for rehearing:
“ 1. The court erred in admitting the testimony offered by the defendant herein, which was objected to by the plaintiff herein, as shown by the record and the rulings of the court excepted to at the time.
“ 2d. The court erred in rejecting testimony offered by the plaintiff herein, which error the plaintiff herein excepted to at the time.
“ 3d. Eor errors of law occurring at the trial and duly excepted to by the plaintiff herein.
“ 4th. The court erred in overruling the motion of the plaintiff herein to set aside the verdict of the jury and for a new trial.
“5th. The court erred in giving the 9th paragraph of its instructions to the jury.
“6th. The court erred in giving the 10th paragraph of its instructions to the jury, as not applicable to the issues, and misleading.”
On the trial the plaintiff called B. E. Pinneo who testified that he resided in Lincoln, Nebraska, in May, 1887, and that he then was, and still is, in the employ of defendant; that it was in the line of his duty to protect the company from thefts and to prosecute thieves and'like characters; that he had been in the employ of the company since June, 1881, and that he made the complaint against the defendant in error before J. 0. Cowdry, justice of the peace of Platte county, in May, 1887. This witness was after-wards recalled by defendants, in the district court, and testified that he was the same who signed the complaint against Peter and Paul Kriski, charging them with steal
It appears that at this time neither the witness nor the deputy sheriff could converse in German or Polish, nor could Kriski speak or understand English but imperfectly; that Pinneo and Harmon returned to the town of Columbus and, procuring an interpreter, went again to Kriski’s and told him, through the interpreter, that he would have to pay thirty cents each for the ties, which he refused. After returning to town and procuring a warrant the deputy sheriff arrested Peter Kriski and his son Paul and brought them before J. C. Cowdry, a justice of the peace. Witness had no other conversation or intercourse with the parties arrested than that stated, and had never before seen or heard of either one of them; that he had no ill feeling towards either, and his only motive in causing their arrest was the same as in all other cases of punishment for crime, and was a matter of duty only with him.
By counsel for defendant:
Q,. State whether you believed they were the parties who had taken the railroad ties.
A. I did fully believe it, or would not have made the complaint. I was acting in good faith in the prosecution of the complaint.
Eeturning to the evidence of the plaintiff, Charles Schroeder testified that he knew Benjamin Pinneo, by sight, and knew Peter Kriski, knew of his arrest for stealing railroad ties; that he speaks the German tongue as also does witness; that witness interpreted between Pinneo and Kriski shortly before the latter was arrested and tried.
By counsel for.plaintiff:
Q,. Was there anything said in that conversation as to where Kriski got the ties found at his place ?
A. (Over the objections of defendant.) Yes, sir; Kriski
John Herbert, a witness for the plaintiff, testified that he lived at Benton in the year 1887; that he was employed as section foreman on the Union Pacific railroad; that L. Peters worked for the company, under him, at several different times, and nearly every season part of the time; that he lived at different places while working under witness, and that for the last two years with his father-in-law, Peter Kriski, prior to May, 1887, and for a short time on the Bowman farm; that Kriski’s was two miles west and a little north from Benton ; remembers that in May, 1887, it was alleged that railroad ties were stolen from the B. & M. railroad. Witness cannot say if Peters worked with him just at that time, but he did shortly afterwards, and during the time that lie worked and lived at his father-in-law’s, Kriski’s, witness let him have some ties from time to time; that witness saw Pinneo, at Benton, a year and a half ago when he was down to see us for a witness, claiming that ties had been stolen from the B. & M. road. It was the case before J. C. Cowdry at Columbus; that Pinneo had some conversation with Peters and witness and asked witness if he had given Peters any railroad ties, and witness told him that he had, and there was something said about new ties, and witness told him that he had given Peters a new tie that was broken which he took away; didn’t remember that he told Pinneo at the time that the old and new ties he had seen at Kriski’s had come from theU. P. Co.’s roaj; this was the forenoon of the day of the trial which was heard after noon.
George Hoagland, a witness for plaintiff, testified that he lived in Colfax county, distant two and a half miles
Peter Kriski was sworn and examined for the plaintiff and testified through an interpreter; that he lived in Colfax county in May, 1887; that he knows B. E. Pinneo, who visited him in. that month and year, at his farm; that he could not talk with him, and had an interpreter brought by Pinneo, who told him he should pay $40.
Q. For what ?
A. For railroad ties.
Q. What tics ?
A. Old ties.
Q. Where were they?
A. In my yard.
Q, Did he say what he would do with you if you did not pay the forty dollars ?
A. He would arrest me; and wanted to get me arrested.
Q. Did you pay him, and why not?
A. No. Should I pay him any money, if I was innocent?
Q, Did he make any charges or accusations against you there ? •
A. He accused me of having me arrested if I did not want to pay.
A. He charged me with being a thief, that I had stolen tics.
Q. What did you tell him?
A. That the ties were from my son-in-law, L. Peters ; that was when I refused to pay the $40. Pinneo went away and afterwards the same sheriff who was with Pinneo returned and arrested him and his son Paul, bringing them to Columbus before the justice of the peace late in the evening.
The testimony of the witness as to what occurred in and about the justice’s court, and especially as to what was said and done by Schroeder, the interpreter, is not important to report, but he stated that while he told his story to the interpreter, the interpreter did not talk with Pinneo at all. The witness knew the young man McDuffy, saw him in May, 1887, but did not talk to him; that he, McDuffy, talked to witness in regard to the Burnishes, father and son, who were there, “and came there to his yard” with a wagon and team; witness was planting corn when he saw them, on Friday; on Tuesday following witness was arrested; had not been to the river that day, nor had his son Paul; that his son-in-law, Peters, had hauled ties from the Bowman farm with a mule team.
It appeared from his cross-examination that the interpreter mentioned as accompanying Pinneo and the deputy sheriff to his house was a shoemaker from Columbus, named Garbert, whose whereabouts were unknown at the time of the trial.
The plaintiff was sworn in his own behalf and testified, that he remembered the day that McDuffy came to his father’s house, in May, 1887, about noon; that on that morning he had been hauling wood for his brother-in-law, L. Peters, and helping him move from the Bowman place to his father’s; that they had a mule team, and had some railroad ties in their wagon brought away from the Bow
L. Peters, a witness for the plaintiff, testified that he resides in Colfax county; that his business is working on the TJ. P. railroad as section hand under one Herbert as his boss; that he lived with his father-in-law, Peter Kriski; had every year got section ties from his railroad boss, and while living at the Bowman place, when he moved from there he moved the ties to Kriski’s. Herbert gave him the ties. In May witness moved to Bichland; had ties at that time, and left them at Kriski’s. The day it was claimed that somebody had stolen ties witness was moving from the Bowman place. Paul Kriski was with him, and they had a mule team, a cross between bay and yellow; remained at Kriski’s until noon; when unhitching the team, Barnish and his son Steve came up; we had some float-wood on the wagon; their team was an iron gray and bright bay; old man Kriski was planting corn, his team was a white
Upon the trial, one David McDuffy testified on behalf of the defendant, in the court below, that he was a section foreman in the service of defendant at the time of the prosecution complained of; that he as such section foreman had charge of the railroad ties belonging to the defendant and on his section of defendant’s road; that a short time prior to the arrest and prosecution of plaintiff and his father, he had piled two piles of railroad ties belonging to the defendant on the right of way, ready for loading onto cars, and that all in one of the piles, containing more than 200 ties, were stolen; that about the 20th day of May, 1887, he saw two'men with a team loading some of these ties a few rods' west of the railroad bridge across the Platte river; that the men would load on a few ties and then get up on the road-bed and look around as if watching to see if any one saw them; that they loaded on ties and drove away; that he sent one of his section men, John McDuffy, his son, to follow the team and see where they were going with the ties; that he got on top of the hand car and watched the team closely, and saw it plainly, and that it was driven-into the grove at Peter Kriski’s place, that being the home also of Paul Kriski, a son of Peter Kriski; that John
John McDuffy testified that he was employed as a section hand upon defendant’s railroad, and was working on the section with his father, David McDuffy, who was section foreman; that the section hands had been missing ties, and one day while at work on the road, at some distance from the bridge, they noticed a team and two men near the bridge at the place where the ties were piled up; that the men would load on ties a short time, and then get on the track and look about them, and go back and load on more ties; that when they got loaded they started off, and at his father’s request he followed them to Kriski’s house; that while following them he could see that the wagon was loaded with ties; that at Kriski’s house he saw Peter and Paul Kriski unhitching the team from a wagon on which twenty or thirty ties were loaded, and that there were ties scattered around the yard; that after he left .Kriski’s house we went to a neighbor of the Kriskis and described the two men who were unhitching the team at Kriski’s house, and that the neighbor said it was Peter Kriski and his son; that he then reported to his father what he had seen, and that he afterward told Pinneo all he had observed; that he did all this before the commencement of the criminal prosecution against the Kriskis; that
John Mitcek, a witness on behalf of the defendant, testified that he was employed by the defendant and was working under section foreman David McDuffy, and was with him at the time the two men were seen loading ties on defendant’s right of way, in May, 1887; that the team was driven in the direction of Kriski’s grove, and that John McDuffy followed it; that ties were missing from the place where they had been piled; that they were stolen that day or the day before. On cross-examination he said these men with the team stood right where the ties were and that he saw them put some of them on the wagon.
Benjamin Pinneo, upon whose action in prosecuting plaintiff this action is based, testified that he received a letter from defendant’s superintendent (which had been written by Mr. McDuffy to the said superintendent) with directions to attend to the matter; that within a few days he went to Columbus and there saw David McDuffy, John McDuffy, and John Mitcek, the witnesses whose testimony is hereinbefore abstracted; that David McDuffy told him that there had been a lot of defendant’s railroad ties stolen, and told him the direction they went, and pointed out the place they had been taken to; told him that his son, John McDuffy, had followed them to the house. He further testified that John McDuffy also told him that “he was down there with his father working on the section, and they saw somebody loading ties down the track, and his father started him cornerways, and gave him instructions to follow them if it took a week, and he told me he followed that team up the road to that house in-the grove, and that Paul Kriski and Peter Kriski were there in the yard; I think he said they were unhitching the team from the wagon; I asked him very particular about it; I didn’t want to make any mistake;” that he then went and got the deputy sheriff to go with him to Kriski’s place; that
The defendant also called J. C. Cowdry, Esq., as witness, who testified that he was the justice of the peace of Platte county in May, 1887, before whom Peter and Paul Kriski were charged with stealing railroad ties, and were tried by a jury; that the entries of that trial'were on pp. 8, 9, of his docket of that year, which he had with him, and by which proof was offered of the conviction of Peter Kriski of the offense charged, which, being objected to by plaintiff’s counsel, was sustained by the court, and the offer of evidence overruled.
The giving of the paragraphs 9 and 10 of the court’s instructions to the jury is assigned as error :
“ 9. The mere belief of Pinneo in the guilt of the plaintiff will not of itself justify the prosecution complained of. He could not close his eyes to facts within his knowledge which tended to prove plaintiff’s innocence. On the other hand, he was not required, at his peril, to accept as true the denial of defendant or other parties. If all the known facts in the case, including such denial, were sufficient to induce a reasonable ground of suspicion of plaintiff’s guilt, then you could not find that the prosecution was without probable cause.
The first three errors assigned are neither of them presented- in the brief of counsel, and it is not, therefore, deemed of importance to further consider them here.
The cogent argument of the brief is directed to the assumption that the verdict was contrary to the instructions to the jury, and is not sustained by the evidence. This proposition is somewhat embarrassed by the unusual circumstance that it is not directly presented in an assignment of error, but may be. entitled to be considered under the fourth error, that the court erred in overruling the defendant’s motion for a new trial. Its application will be seen in the following instructions of the court r
“4. If the preponderance is with the defendant, or if the testimony is evenly balanced upon any one or more of the material questions in this case, you will have to find for the defendant.
“5. The material allegations which are put in issue by the pleadings herein, and which the plaintiff is required to establish by a preponderance of testimony are:
“First — That the witness Pinneo, in instituting the prosecution complained of, was acting as the agent of the defendant and within the scope of his authority as such agent.
“Second — That said Pinneo had no just or reasonable cause for such prosecution, or for believing the plaintiff’ guilty of the crime of larceny.
“Third — That said Pinneo in the said prosecution acted maliciously; that is, was actuated by motives of malice toward the plaintiff.
“7. Probable cause for criminal prosecution is defined to be a reasonable ground for suspicion supported by circumstances sufficiently strong in themselves to warrant a cautious man in the belief that the person accused is guilty of the offense charged.
“8. If the plaintiff has satisfied you that the defendant’s agent had no such reasonable ground for suspicion of plaintiff’s guilt, as explained in this charge, you will be justified in finding that no probable cause existed for the prosecution complained of. The question of probable cause in this case does not; however, depend upon whether or not the plaintiff actually stole ties from the defendant; neither does the question of probable cause depend upon the question of malice of defendant’s agent; but the question is: Were the facts and circumstances within the knowledge of such agent, and upon which he acted, sufficient in themselves to raise a reasonable ground of suspicion in the mind of an ordinarily cautious man, and did such agent believe plaintiff guilty of stealing said ties? If such reasonable ground of suspicion existed within the knowledge of defendant’s agent who instituted the prosecution, and if he actually believed plaintiff guilty, then he had probable cause therefor, and you should find for the defendant, even if you should find also that plaintiff did not in fact steal said ties.
“ 9. The mere belief of Pinneo in the guilt of the plaintiff will not of it-elf justify the prosecution complained of.
Does the evidence, viewed in the light of these instructions, sustain the verdict? If this can be so considered, the court was justified in overruling the motion for a new trial, but, if otherwise, it was the duty of the court to have set aside the verdict.
Pinneo, as the agent of defendant, was acting in an useful and necessary capacity under the general instructions of the superintendent of the railroad company, and was located at a point nearly 100 miles distant from the plaintiff, who was an utter stranger to him. The witness McDuffy was a local section foreman of the company, near to the residence of the plaintiff and to the scene of the transactions testified to by all the witnesses. McDuffy informed McConniff, the superintendent and immediate superior of Pinneo, that railroad ties, the property of the defendant, had been recently stolen from the line of the road, and directed Pinneo to investigate the depredation, ascertain the guilty parties, and, if possible, bring them to justice, with such reparation to the company as his general instructions implied. Under these orders lie proceeded to Platte county to the section of the road under McDuffy’s charge, and was informed by that official “ that there had been a lot of rairoad ties stolen, and pointed out the direction and place to which the property had been taken, and that his son, John McDuffy, had followed the property and the parties to the house; ” and was further informed by John MeDuffy “that he and his father, while working on the section under their charge, saw somebody loading ties
At the Kriski place there was found-a large amount of said railroad ties of the kind and quality of those stolen from defendant according to the information received by the agent, and in possession of them the agent found the Kriskis, both father and son. Upon these apparent facts Peter Kriski and his son Paul were chai’ged by the agent Pinneo with the larceny of the tics. The agent testified that they were total strangers to him, and that he was free of any malice or ill-will in their prosecution.
In rebuttal of the testimony of Schroeder for the plaintiff, the agent testified that he had never spoken to that
From the commencement of the prosecution forward, the testimony is conflicting. Pinneo heard statements from the elder Kriski, from the son-in-law, and probably others, in explanation of the possession of the property and casting doubt as to the accuracy of the information previously given as to the guilt of the parties.
The, court charged the jury in the 9th instruction that the agent “was not required, at.his peril, to accept the denial of the defendant or other parties; that if all the known facts in the case, including such denial, were sufficient to induce a reasonable ground of suspicion of plaintiff’s guilt, it could not be found that the pirosecution was without reasonable cause.”
It is undoubtedly one of the most usual circumstances attending accusations of crime that the accused should deny their guilt and endeavor to explain away any suspicions facts leading to their arrest. And notwithstanding the small confidence placed in such assertions, the absence of such denial or explanation is liable to be regarded as tending to a confession. Can it be said that the agent Pinneo, with a due regard to his duty to his employer, could have, after receiving the information from the McDuffys, seemingly confirmed by the possession of the property by the Kriskis, part of it upon the wagon as if lately hauled upon the premises, accepted, as conclusive and sufficient to turn him back from the pursuit of the property, the denial of these persons as to their guilt or their conflicting explanations of their possession of it? But we may not be put to this inquiry, but rather rest upon the fact that the court in its charge held that no such duty was incumbent upon him.
The court in its seventh instruction correctly charged the jury that probable cause for criminal prosecution is a reasonable ground for suspicion supported by circumstances sufficiently strong in themselves to warrant a cautious man in the belief that the accused is • guilty of the offense charged.
From the information, circumstances and facts presented to the agent Pinneo by the McDuffys, and his own ocular demonstration of the property in the possession of the Kriskis, can it be said that he was not warranted, as a cautious man, in the belief that larceny had been committed, and that those in possession of the property, and not accounting for it, were the guilty parties? If this question be answered in the negative, the justification of the defendant is clear, because the agent, who alone could testify as to his belief, testified that he believed the plaintiff to be guilty, and the court instructed the jury, and we believe properly, that the agent was not bound to accept, at his peril, the denials of the accused, or of other parties, and such denials were the only circumstances in evidence which tended in any degree to disprove or contradict the strong presumption of guilt under the criminating circumstances of the case.
The legal and logical reasons, therefore, seem to me to be unquestionable that a verdict for the plaintiff upon such grounds and evidence, and under such instructions as the jury were charged with, should have been set aside on motion, and that the court erred in overruling the defendant’s motion for a new trial. Having reached this conclusion the
Reversed and remanded.