*1 money because he had Mr. Bell had that change peddled as he
to be able to make MILTON, Petitioner-Appellant, Charles junk all the streets of the over Unit- ed States.
Raymond PROCUNIER, Director, K. Department Corrections, Texas gentlemen, Ladies and these are veteran Respondent-Appellee. dope smugglers, absolutely. They knew exactly they doing, they what were had No. 83-1910. equipment, they just they knew what knew, up They gen- were to. ladies and United Appeals, States Court of tlemen, they They but didn’t care. didn’t Fifth Circuit. marijuana going care where that as Oct. long they got money their out of it. anybody you
And don’t let tell that Mr. Rehearing En Banc Rehearing and might responsible. Schultz He 14,1984. Nov. Denied be, probably is. These two individuals are the ones on you they trial before nothing
are peddlers, gen- but ladies and
tlemen, big They’re fish. guys not like
on the selling street corner that’s
ounce, biggies, these are the ladies and
gentlemen. imper
Strmel contends these statements
missibly appealed jury’s prejudices. to the statements, however,
These proper were circumstances,
under the because either response were in to the defense clos
ing argument that just Strmel was a minor
participant in govern the scheme and the persons
ment let the truly responsible es
cape Dorr, justice system, 636 F.2d at upon or a fair comment the evidence Martinez,
presented, 616 F.2d at if of the above
Even statements tak
en out of context were improper, we are prejudiced.
convinced Strmel was not
First, judge the trial admonished the separate
on three occasions that the attor
neys’ arguments were not evidence and disregarded supported by
should be unless
the evidence. United States v. Shackel (5th
ford, Cir.), 709 F.2d cert. denied, -, (1983). Second, the evidence guilt very strong. Strmel’s United Cir.1980), Cotton, (5th 631 F.2d
States denied, rt. ce L,Ed.2d Jeffrey conviction of Strmel is AF-
FIRMED.
Brown, Scott, Herman, Miles, Dean & Liser, III, George Worth, Grant Fort Tex. (court-appointed), for petitioner-appellant. Mattox, Gen., Jim Atty. Beni- Leslie A. tez, Offenhauser, Gen., Paula Attys. Asst. Austin, Tex., respondent-appellee. for BROWN, TATE, Before and HIGGIN- BOTHAM, Judges. Circuit HIGGINBOTHAM, PATRICK E. Circuit Judge: eight arguments
Charles Milton levels this his habeas upon first federal attack his conviction of murder a Fort Worth, jury. Texas Because this Mil- petition, ton’s first habeas federal granted unopposed request stay his an evidentiary hearing execution. After peti- district court dismissed Milton’s af- corpus. tion for writ of habeas We firm.1 We probable jurists might nonetheless issue a certificate of tions that dif- reasonable answer cause, persuaded ferently. ques- has raised others, hearing regard
I then all The district court denied relief. later Denton, black resi- Menaree Leonard and probable cause. denied certificate On Worth, owned dents Fort 2, 1984, formally vacated the stay March Liquor, liquor a local store. operated L & M granted September, first 1981. Milton’s black male entered the p.m. At about 2:30 5,May asking about coconut execution was set for 1984 and we after store and *3 25, mix, a .38 caliber Smith & stay April cream drew issued a on 1984. Dentons Wesson and ordered the revolver the and put money register from the II sack. the paper into a When their wallets (1) Milton urges that: insufficient evi- Dentons into a back robber ordered the supported finding
room,
dence
the
that he
gun
the
grabbed
robber’s
Leonard
death; (2)
deliberately
the pros-
two wine bottles over
caused the
while Menaree broke
head,
apparent
no
effect.
the
with
improperly
robber’s
ecutor
commented on his failure
and
ensuing struggle
In the
both Menaree
testify;
(3)
improperly
the trial court
they struggled,
As
Leonard were shot.
prevented
jurors’
into the
voir dire
under-
through
fell
the
Leonard and the robber
standing
“deliberately,”
of
a
the word
term
wound,
Despite his
Leonard
front door.
Texas law deems so common as
managed
gun.
of
possession
take
require
jury charge;
(4)
definition
customer,
approach
With the
the rob-
prior unadjudi-
admission into evidence of
in the
leaving
ber
Leonard wounded
fled
phase
during
cated offenses
of
dead
doorway and Menaree
behind
sixth,
fifth,
eighth
the trial
violated
and
counter,
through
gun
the heart. The
shot
(5)
amendments;
fourteenth
the failure of
Milton.
quickly
traced to
Leonard
penal-
in the
trial counsel to offer evidence
police lineup.
at a
identified Milton
ty phase
deprived
of
Milton
the trial
capital
of
murder
Milton was convicted
counsel;
(6) by
effective
assistance of
which then answered
Fort Worth
charging jurors during
dire that
voir
penalty questions required
the three death
capital pun-
must swear that their views on
37.071(b),
Tex.Code Crim.Proc.
Article
ishment would not influence their delibera-
Ann. The conviction and sentence were
fact,
trial
any
tions on
issue of
court
Appeals
affirmed
the Court
Criminal
Texas,
Adams
rule in
circumvented the
State,
824,
Milton v.
599
Texas.
S.W.2d
38,
2521,
448 U.S.
100
denied
without an
hear-
relief
sought
and Milton
similar relief from
argues
Milton
the evidence
United States District Court
Fort
requisite finding
does not
support
which,
Worth, Texas,
hearing
shooting
his
stage
of Me
opinion,
stay
granted a
of execution.
deliberately
naree was “committed
expectation
that her
reasonable
adopted
district court
certain of
death would
The Court
Crimi-
result.”
magistrate’s
findings,
evidentiary
held an
of Texas
Appeals
rejected
nal
point
gun
same
forts to
at her were with the
argument.2
expectation
reasonable
that death would
least,
At the
result.
evidentiary weak-
legally
We have no
sufficient basis to
not of
proportions,
ness was
constitutional
quarrel
court’s
with the state
decision that
cognizable in federal habeas.
support
there was sufficient
evidence to
murder,
whether
its decision be
of Sumner v.
proteсtion
clothed with the
Mata,
urges
the following ar
(1981),
not,
and we think it is
gument constituted
improper
an
comment
evidentiary
or be reviewed for
sufficiency
testify:
his failure to
Virginia,
Jackson v.
under
point
Carter,
At one
Mr.
during the voir
A
examination,
know,
dire
“you,
said
this is
juror
reasonable
could have concluded from
not a monster
gave
movie.” And he
testimony
Leonard’s
trial
that he feared
*4
example
the
coming
martians
about
that Milton intended to kill him and his
it,
doing
down and
reasonable
doubt.
wife in the back room and that he seized
Boy,
right.
he’s
nightmare.
This is a
gun
desperate
the
in a
effort
to avoid that
person
a
who lived through that
People,
contemporaneous
fate.
That
reading of
nightmare is still here
you
to tell
about
supported by
the events
is
objective
the
it. Easiest
thing
evidence
in the
supports
you
and
turn
the
world for
to
Texas
courts in their
do is not
to
jury
guilty
conclusion that a
find him
could
But,
have concluded that
you know,
Menaree’s death
murder.
picked
we
and
repeated
deliberate
that Milton’s
jury.
ef-
people
Twelve
who had
integri-
2. That court
"Q.
stated:
steady
was—he
pulling
gun,
He
challenges
sufficiency
you
steady рulling
gun,
Milton also
but
were
of the
too?
punishment phase
support
evidence at the
steady pushing
to
“A.
gun away
I was
from
jury's
special
him,
answers to
issues numbers
sir.
required by
37.071(b),
one and two as
Article
"Q. Pushing
way
way
this
(attorney
and that
V.A.C.C.P. As to the issue of whether Milton’s
indicating)?
conduct “that caused the death of the de-
Yes,
"A.
sir.
deliberately,"
ceased was committed
the evi-
you
"Q.
jury
And
gun
can’t tell this
that this
dence shows
liquor
that Milton entered a
accident,
discharged by
wasn’t
you,
can
sir?
store in
by
Fort Worth that was owned
Leon-
say
"A. I
discharged by
can't
that it wasn’t
pointed
ard and Menaree Denton. Milton
intentional.
gun at
give
Mrs. Denton and ordered her to
Denton,
"Q.
please
Mr.
sir.
money
register.
him the
in the cash
He then
question
you
you
is: can
tell
can’t
this—
ordered the Dentons to the store’s back room.
jury
gun
tell this
discharged
that this
wasn’t
grabbed
Mr. Denton
pistol
the barrel of Milton's
accident,
by
you,
can
sir?
struggling
gun.
and started
for the
Ac-
be,
why
"A. I
see
don’t
it would
sir.”
Denton,
cording
kept trying
point
to
Milton
State,
(Tex.Cr.
In Smith v.
ty, the backbone
(1977).
you’re
I think
they see it.
it like
call
supplied.)
jury,
(emphasis
theory
Milton’s
is that this limitation on
rights
voir dire violated
secured
him by
that viewed
context the
argues
Texas
and
the sixth
fourteenth amendments. The
person “still here
concerning the
argument
inability
pursue
inquiry,
posits,
this
it,” stepped on no
jury] about
to tell [the
deprive
process,
unfair as to
him of
so
due
apply
“The test we must
right of Milton.
capacity
so limited his
to conduct
or not the statement was mani
is ‘whether
meaningful
deprive
voir dire as to
him of
character
festly
or was of such
intended
the effective assistance of counsel. An
naturally
necessarily
English professor at Texas Christian Uni-
a comment on the failure of
take it to be
”
versity
evidentiary hearing
testified at the
testify.’
United States v.
the accused
professor,
habeas. The
on the federal
who
(5th Cir.1976),
F.2d
Jennings, 527
training
linguistics
had extensive
Wilson, 500 F.2d
quoting United States
semantics, explained that each of the terms
Cir.1974),
denied,
(5th
cert.
commonly
were
used to mean different
1403,
b.
there is
that,
probability
a reasonable
but for the
v. Washington,
Court
Strickland
unprofessional errors,
counsel’s
the result
-,
L.Ed.2d
proceeding
have
would
been differ-
(1984)explained
“[Tjhe
ent.”
question
HOI structing do, me that that’s what I must yeses with two it comes out with if will do so. that doesn’t leave and I So noes or yes no, two one and one then so your you doubt in mind but what much so long be it as that’s the way you see doing. what are know it. Now, just the gets here is where law a The second wing argument оf Milton’s is quite tough. difficult and a bit little bit quickly dispatched. quoted The instruction quote going It that —I am now to says did not confine the veniremen’s answers in 12.31(b) Article Penal from Texas course voir dire. says prospective that “The Code this: wing The first argument of Milton’s is
jurors shall be informed that a sentence more difficult. If the state cannot exclude imprisonment or death is of life mandato- juror a unable to that swear his delibera- ry upon capital felony, conviction will tions not be possibili- “affected” prospective juror disquali- and shall be a sentence, ty of life or juror a death serving fied from a it is uncertain as unless why mandatory right under oath that the state has the states to insist that imprisonment of death of for life jurors be that sworn such a possibility any will not affect deliberation this on will not affect their deliberations. If the issue fact.” premise of that a juror’s range Adams is
Now,
just
let’s
that
examine
a minute discretion cannot be drawn
tightly
more
means,
to
what it
and
see
what it means
than an orbit which allows
juror
a
to be
you
is this: when
are selected as a
affected
the circumstance
death
that
you
juror,
given
will be
that
oath
a possible punishment
excluding
while
you will determine the
in the case
law,
those unable to follow the
instructing
facts
you
strictly
serving
are
jurors that death will not affect their
from
delib-
you
and
nothing
evidence
hear
erations raises
from
concern.
else and
no other source and that
from
Estelle,
In
(5th
Brooks v.
You’re
to have
decide a
increased
task,
strictly
tivity
tal case
on its own
to their
those for whom
facts
nothing
regard
else
prejudice
death introduces such bias and
the ef-
your
answers.
out
are to
unable to
comes
follow
fect of
If
viewed,
evidentiary
the exclusion of a venire-
hearing
law. So
con-
*11
wife’s killer.
only conceded he will be
man
has
who
duсted
the federal district court includ-
Witherspoon.
violate
But
affected would
lineup,
including pho-
ed evidence about
person
not
taking the oath that a
would
tographs
lineup,
well as the testi-
not,
affected would
absent further evidence
Chambers,
mony
attorney
Bill
rep-
who
juror
of where on the continuum the
was.
lineup,
at the
resented Milton
and Darrell
is, excluding juror
That
his bias
because
Thompson, then a detective with the Fort
will not allow him to follow the law and
Department.
Worth Police
Detective
instructing juries to follow the law are not Thompson
placed
testified that Milton was
key
jury
inconsistent. The
is what the
lineup
in a
four
other black males.
being
they
told when instructed that
will
only
He testified that Milton was not the
not be affected.
person
lineup
in the
with facial hair and
judge explained
(Milton), 5'7",
The state trial
to the
heights
that the
were 5'5"
jury
ques-
that their answers to the three
5'9", 5'8",
Finally,
expressed
5'11".
tions would determine whether Milton re-
opinion
participants
that the
in the line-
ceived a life or death sentence. We are not
up closely resembled Milton. Milton testi-
that,
whole,
persuaded
was
persons
fied that the other
did not resem-
reality
instructed to be insensitive to the
him;
ble
had facial hair and did
Rather,
that life was an issue.
straight
not have
hair as he did.
reality
was told not to allow that
to distort
lineup
days
The
occurred fourteen
after
fact-finding
juror
their
role. A
who would
the offense and Denton
only
identified
Mil-
do so would have been excludable under
Recalling
ton.
the face-to-face encounter
Thus,
Witherspoon.
“affect” was used
by Denton of his assailant and the evidence
judge
permissible
the state trial
in its
developed
evidentiary
at the
hearing, there
sense.
concluding
is no basis for
that a substantial
ordinary
In the
course of case-to-case
likelihood of misidentification existed. See
decisionmaking,
readily
not so
Brathwaite,
Manson v.
97
expose
uncertainty,
our
but would be con-
(1977);
S.Ct.
than we found in Brooks.
I
in
panel’s opinion.
concur
With
regard
ineffective assistance of
issue,
agree
majority
counsel
I
with the
Relying upon
Pulley,
Harris v.
692 F.2d
Supreme
that the
pronounce-
Court’s latest
(9th Cir.1982)
Milton attacks his con-
—
ment
v. Washington,
Strickland
viction for lack of a proportionality review.
-,
U.S.
of the
the
was
given no
to
the
reason
conclude that
I.
penalty
unwarranted.
was
killing,
was convicted of the
dur-
hearing
After
the
robbery,
affecting testimony
armed
of the wife of a
proprietor
liquor
elderly
killing
proprie-
proprietor
store. The
of the
of his
tor,
man,
an elderly
attempted
thirty-eight years,
wife of
jury
disarm
returned
struggle
Milton. In
them,
guilty
between
verdict of
offense at
majority,
rejected
By
1. Like the
I
concerned
am also
a similar contention.
the "law of
38,
circuit,"
principles
decision,
of Adams v.
448 U.S.
arewe
bound
(1980), may
100 S.Ct.
Jurek
428 U.S.
96 S.Ct. he so failed because of an overconfident
2956,
2950,
(1976).
1106 sentences, different from a sentence of qualitatively as to death prejudice tion long. however imprisonment, evidence whatsoever mitigating no when sentencing hearing. The presented Carolina, v. North 428 U.S. Woodson imposed only may be now sentence death 2978, 2991, 304-05, 96 S.Ct. mur- of intentional convicted persons omitted, added). (citations (1976) emphasis impossible on subse- ders,3 almost it is mandatory capital Woodson invalidated evidence, not what to assess review quent they preclude the consid- sentences bеcause factfinder, permit presented circumstances eration of individual that a sen- after-the-fact conclude us to inappropriateness of death as suggest likely” “reasonably death other than tence punishment. Yet this course resulted. would have recently has Court more Eighth with the conflict in direct seems penalty statute violates held that a death requiring capital imperative Amendment if it limits Eighth Amendment mitigat- all evidence to consider sentencers capital facts a sentencer punishment of death ing against may consider. recognition of the in favor of militating imposition of death Given that humanity of the defendant before essential profoundly differ- public authority is so the sentencer. penalties, we cannot ent from all other is “a denial of the A sentence that an individual- avoid the conclusion Furman humanity.” person’s executed ized decision is essential in cases. Georgia, 408 U.S. Ohio, 586, 605, 98 Lockett S.Ct. It “is ulti- 2954, 2965, (1978) (emphasis 57 L.Ed.2d only expression mately understood Florida, Spaziano v. added). See outrage sense that an community’s —its 3154, 3162, -,-, 82 L.Ed.2d his moral entitlement has lost individual (1984) (“The sentencer, judge whеther — U.S.-, Florida, Spaziano v. live.” obligation jury, a constitutional has -, L.Ed.2d unique circumstances of the evaluate the J., (1984) (Stevens, concurring part defendant____”) (emphasis add- individual reasons, dissenting part). For these ed). interpreted Eighth Amendment has been noted, difficulty I have previously As guarantee person whose life is at stake *15 distinguishing process that de- between present virtually any evidence right opportunity present nies a defendant that his hu- that will show the sentencer which, mitigating and one in evidence important enough that it should manity through lawyer’s judgment, mistake of denied. not be not, fact, presented. such evidence is practice prevailing of individu- While the resulting equally sentence of death is sentencing gener- alizing determinations unreliable, arbitrary. freakish simply enlightened policy ally reflects imperative, than a constitutional me, rather this seems true whether or not To capital fun- that in cases the that, evidence, we believe say we can with the omitted humanity underly- respect for damental reasonably likely “would the result requires Eighth Amendment ... why Perhaps different.” this is been of the character and recоrd consideration emphasized has Court offender and the circum- of the individual “qualitative difference between death and particular as a stances of the offense greater degree penalties other calls for a constitutionally indispensable part reliability when the death sentence is im- inflicting penalty Ohio, process posed.” Lockett v. 438 U.S. at death. Accordingly, “unique at 2964. 98 S.Ct. required capital sen- squarely safeguards” on the are This conclusion rests Florida, tencings. Spaziano U.S. predicate of death is Florida, U.S. Enmund v.
H07 (Stevens, J., -, at 3167 concur- part). part dissenting in There- SOUTH
ring in CENTRAL BELL TELEPHONE COMPANY, Strickland, fore, I Plaintiff-Appellee, if foreclosed persuaded present would in the case be view that sen- Justice O’Connor’s LOUISIANA PUBLIC SERVICE COM- significant where tence should vacated MISSION, Powell, George Thomas E. J. kept has been from the evidence Ackel, Kennon, Ed Louis Lambert and justification, even sentencer Schwegmann, Jr., John G. Defendants- applicable though statute Appellants. mitigat- permits presentation, unless the its No. 83-3494. insignificant ing evidence “so Appeals, United States Court of sentencing its effect can be sure on the Fifth Circuit. judge’s jury’s] negli- determination was [or Florida, gible.” Enmund v. Oct. 830-31,
801 at 102S.Ct. 3379 at (O’Connor, J., (1982) dis-
73 L.Ed.2d
senting, agreeing that but death sentence vacated).4
should be (perhaps
Were it not Strickland’s
unintended) application, I not be able petitioner’s say the failures law- “insignificant”
yer were or their effect
“negligible,” and I would therefore vacate imposed in
the death sentence as
violation
Eighth
Amendment.
*16
capital sentencing.
4. Never when statutes
have limited
ac-
United
v. Tuck-
States
Cf.
er,
presentation
cused’s
evidence has
404 U.S.
L.Ed.2d
the Court asked whether
(1972) (new
omitted evidence
sentencing where accurate informa-
likely”
produced
“reasonably
a
have
dif-
sentencer). Second,
tion not before
the sentenc-
Ohio,
E.g.,
ferent result.
Lockett v.
by judge,
jury,
Strickland
98 S.Ct.
land,
Strick-
searching inquiry by
record
reflected
stating
though
governing,
that standard as
judge. Finally,
omitted
evidence in issue
may possibly
distinguished
ways.
in three
"insignificant"
in Justice O’Connor’s Ed-
First,
the issue before the
was the
Court
Sixth
meaning
barely
mund
in that
it "would
Amendment,
and the standard formulated is
sentencing profile."
altered the
Strickland v.
cases,
govern
intended to
all
and other-
at-,
Washington,
