241 F. 850 | 9th Cir. | 1917
(after stating the facts as above).
*853 “Notwithstanding the rule of law that an agreement reduced to writing may not be contradicted or varied by parol, it is well settled that the principal may show that the agent who made the contract in his own name was acting for' him. This proof does not contradict the writing; it only explains the transaction.”
But the plaintiffs contend that such evidence is admissible only where the principal was undisclosed, and not in cases where, as here, the principal was known. It is true that some of the state courts have so held, as in Ferguson v. McBean, 91 Cal. 63, 27 Pac. 518, 14 L. R. A. 65, a case relied upon by the plaintiffs. This illogical rule, however, never obtained in the federal courts, and the state courts have generally yielded to the more just and equitable doctrine that the principal may he disclosed whether the contract purports to be that of the agent, or is made in the name of the agent as principal, and that it is immaterial whether or not the principal was undisclosed. In Byington v. Simpson, 134 Mass. 169, 45 Am. Rep. 314, Judge Holmes, answering the argument that inasmuch as the plaintiffs knew of the existence of a principal before the contract was made, and were contented to accept a written agreement which, on its face bound the agent, they must be taken to have dealt with, and to have given credit to the agent alone, said:
"We are of opinion that the plaintiffs’ knowledge does not make their case any weaker than it would have been without it.”
And in Curran v. Holland, 141 Cal. 437, 75 Pac. 46, the Supreme Court of California in effect overruled Ferguson v. McBean, citing Reinhard on Agency, § 223, as follows:
“While extrinsic evidence, except in the instances heretofore pointed out, will not generally be received to vary or contradict the contents of a written instrument, such evidence is always admissible to charge with liability an undisclosed principal, or one who, though disclosed is not named in the instrument.”
In Exchange Bank v. Hubbard, 62 Fed. 112, 10 C. C. A. 295, the court said:
“In order to charge the real principal, it is always competent, in whatever form a parol or written contract is executed by an agent, to ascertain by evidence dehors the instrument who is the principal, whether it purports to be the contract of an agent, or is made in the name of the agent as principal; and the real principal may be held, although the other party knew that the person who executed as principal was in fact the agent of another.”
Among th¿ cases so holding are Nicoll v. Burke, 78 N. Y. 583; Edwards v. Gildemeister, 61 Kan. 141, 59 Pac. 259; Kelly v. Thuey, 143 Mo. 422, 45 S. W. 300; Stowell v. Eldred, 39 Wis. 626; Barbre v. Goodale, 28 Or. 465, 38 Pac. 67, 43 Pac. 378; Mitchell v. Land Co., 19 N. D. 736, 124 N. W. 946; Shenners v. Adams, 46 Okl. 368, 148 Pac. 1023; Flower v. Commercial Trust Co., 223 Fed. 318, 138 C. C. A. 580.
The letter of January 27, 1916, sent by the plaintiffs to the defendants, and which the plaintiffs say is a part of their contract, contains no mention of the Pacific Coast Steel Company by name. It presents, however, a résumé of previous arrangements, as evidenced by the preceding correspondence, and aside from its contents it is identified with the prior correspondence by the allegation of the complaint that prior to January 27, 1916, the plaintiffs had requested the defendants to reserve for them space in the steamers of defendants sailing from San Francisco to Hong Kong and Manila during the months of February, March, April, May, and June, 1916. It first speaks of the February shipment of 1,110 tons, evidently referring to the 360 tons and 750 tons mentioned in the letters from December 2 to December 10, 1915. It next speaks of the March shipment of 1,000 tons, referring thereby to the booking made by letter of December 24th, reserving space for 300 tons and asking for space up to' 1,000 tons. Then follows the reference to “April shipment 1,000 tons.” This is explained by the previous bookings made by two letters of December 24th for 750 and 250 tons, confirmed by the letter of December 30th. It is unnecessary to consider the further contents of the letter of January 27th, for the plaintiffs admit that their cause of action is limited .to the alleged breaches of contract as to the March and April shipments. In brief, the whole correspondence shows that from first to last the plaintiffs were acting as the traffic managers of the Pacific Coast Steel Company, and that they had no interest in the contracts. In one of their letters of December 24, 1915, they claimed that preference should be given the Steel Company oyer Eastern manufacturers, for the reason that:
. “Our steel is 'manufactured, at San Francisco, and our only opportunity of shipping it is via the lines sailing from this port”
The judgment is affirmed.