This is an application for a writ of certiorari to review the action of the circuit judge in granting a writ of mandamus requiring the respondent to receive part of a tax and receipt therefor.- There was assessed in the city of Iron- Mountain, against the Chapin Mining Company, for general purposes, a tax of $38,226.68. The company was willing to concede that $30,955.50 of the tax was valid, and tendered that amount to the city treasurer. Upon his refusal to receive it and give a receipt therefor, this proceeding was commenced.
The question involved is, What' construction shall be given to section 53 of the tax law, which is section 3876, 1 Comp. Laws 1897, and, so far as is material here, reads as follows:
*376 “Any one may pay the taxes or any one of the several taxes, or any part thereof, on any parcel of land, and the treasurer shall note across the face of the receipt, in ink, any portion of the taxes remaining unpaid. He may pay any tax, whether levied on personal or real property, under protest to the treasurer, specifying at the time in writing, signed by him, the grounds of such protest, and such treasurer shall minute the fact of such protest on the tax roll, and in the receipt given.”
It is the claim of the relator that if he deems a portion of any tax valid, and a portion invalid, he is entitled, under the statute, to pay the valid portion, and have a receipt given him therefor, while he may contest the part of the tax he claims to be invalid. The respondent admits he may pay part of the tax assessed, if it is all of a definite tax, or the taxes on a definite description of land, or for an expressed undivided interest in a definite description of land, but denies the relator’s right to pay a portion only of a given tax, and cites the ruling of the auditor general’s department (Auditor General’s Compilation of State Tax Law [Ed. 1900], p. 67), and Sayers v. O’Connor, 124 Mich. 256 (82 N. W. 104), quoting from page 258 of the last-named authority, where it is said, “ The tax collector is not obliged to take payment of a given tax in installments.” It is urged that, if this may be done, it will make the tax collector a great deal of trouble, and will complicate his accounts.
The language of the statute is not ambiguous. It provides that “any one may pay the taxes or any one of the several taxes, or any part thereof,” etc. This evidently contemplates that a taxpayer may do just what the relator desired to do in this case; that is, the taxpayer may pay the tax he concedes to be valid, and contest the tax he claims to be invalid. We think, when the opinion in Sayers v. O’Connor is read in connection with the facts of that case, there is nothing inconsistent with this interpretation of the statute. In that case a portion of the tax which had been paid had been returned to the taxpayer, and its return was satisfactory to him. The lien upon the
Judgment affirmed.