Case Information
*1 IN THE SUPREME COURT OF APPEALS OF WEST VIRGINIA September 2013 Term FILED November 13, 2013 released at 3:00 p.m. RORY L. PERRY II, CLERK No. 11-1564 SUPREME COURT OF APPEALS OF WEST VIRGINIA CAVALRY SPV I, LLC; CAVALRY SPV II, LLC; CAVALRY INVESTMENTS, LLC; AND CAVALRY PORTFOLIO SERVICES, LLC, Defendants Below, Petitioners V.
PATRICK MORRISEY, ATTORNEY GENERAL, Plaintiff Below, Respondent Appeal from the Circuit Court of Kanawha County Honorable James C. Stucky, Judge Civil Action No. 10-C-994 AFFIRMED, IN PART; REVERSED, IN PART; AND REMANDED AND No. 12-0546 CAVALRY SPV I, LLC; CAVALRY SPV II, LLC; *2 CAVALRY INVESTMENTS, LLC; AND CAVALRY PORTFOLIO SERVICES, LLC, Defendants Below, Petitioners
V.
PATRICK MORRISEY, ATTORNEY GENERAL, Plaintiff Below, Respondent Appeal from the Circuit Court of Kanawha County Honorable James C. Stucky, Judge Civil Action No. 10-C-994 AFFIRMED
Submitted: October 1, 2013 Filed: November 13, 2013 Don C.A. Parker Patrick Morrisey Bruce M. Jacobs Attorney General Spilman Thomas & Battle, PLLC Elbert Lin Charleston, West Virginia Solicitor General Attorneys for the Petitioners Norman Googel
Assistant Attorney General Charleston, West Virginia Attorneys for the Respondent JUSTICE DAVIS delivered the Opinion of the Court.
SYLLABUS BY THE COURT
1. The Attorney General’s investigatory powers include the power to issue investigative subpoenas pursuant to W. Va. Code § 46A-7-104 (1974) (Repl. Vol. 2006).
2. When the Attorney General files a cause of action against a person or entity that is subject to an investigative subpoena, the Attorney General’s subpoena authority ends as to those matters that form the basis of the complaint’s allegations, and the rules of discovery applicable to civil proceedings generally provide the methоd by which the Attorney General may continue to investigate the alleged wrongdoing. However, an investigative subpoena survives the Attorney General’s filing of a lawsuit when the subpoena, in whole or in part, pertains to matters that do not form the basis of the subject complaint.
3. Once the Attorney General has instituted a civil action against a person or entity to enjoin unlawful conduct, the Attorney General may also seek temporary relief against the person or entity during the pendency of such proceedings in accordance with W. Va. Code § 46A-7-110 (1974) (Repl. Vol. 2006).
i
Davis, Justice:
The petitioners herein and defendants below, Cavalry SPV I, LLC (“SPV I”); Cavalry SPV II, LLC (“SPV II”); Cavalry Investments, LLC (“CI”); and Cavalry Portfolio Services, LLC (“CPS”) [1] appeal from two orders entered by the Circuit Court of Kanawha County pertaining to the enforcement of an investigative subpoena issued against them by the respondent herein and plaintiff below, the Attorney General of West Virginia, Patrick Morrisey [2] (“Attorney General”). This Court consolidated the two appeals for purposes of “argument, consideration[,] and decision” by orders entered April 24, 2013.
In Case Number 11-1564, the Petitioners appeal from an order entered October 7, 2011, by the Circuit Court of Kanawha County. By that order, the circuit court denied the Petitioners’ motion to dismiss the investigative subpoena; granted the Attorney General’s motion for a temporary injunction enjoining the Petitioners from collecting debts they had acquired before they were licensed in West Virginia to do so; compelled the Petitioners to comply with the investigative subpoena; and ordered the Petitioners to send a letter to affected consumers. On appeal to this Court, the Petitioners challenge the validity and *5 enforceability of the Attorney General’s investigative subpoena. Upon a review of the parties’ arguments, the appendix record submitted for appellate consideration, and the pertinent authorities, we affirm, in part, and reverse, in part, the circuit court’s October 7, 2011, order. In summary, we find that the Attorney General’s investigatory powers include the power to issue investigative subpoenas pursuant to W. Va. Code § 46A-7-104 (1974) (Repl. Vol. 2006) and that the subject investigative subpoena was validly issued in the case sub judice in accordance with the Attorney General’s statutory authority to conduct investigations. We furthеr conclude that when the Attorney General files a cause of action against a person or entity that is subject to an investigative subpoena, the Attorney General’s subpoena authority ends as to those matters that form the basis of the complaint’s allegations, and the rules of discovery applicable to civil proceedings generally provide the method by which the Attorney General may continue to investigate the alleged wrongdoing. However, an investigative subpoena survives the Attorney General’s filing of a lawsuit when the subpoena, in whole or in part, pertains to matters that do not form the basis of the subject complaint. Therefore, the Attorney General’s investigative subpoena in the case sub judice is enforceable as to matters that are not encompassed by the Attorney General’s pending civil action against the Petitioners. Accordingly, we reverse that portion of the circuit court’s order that enforced the entirety of the Attorney General’s investigative subpoena prior to determining whether any of the matters of inquiry addressed therein are now subject to civil discovery in the pending enforcement proceedings and remand this case to the circuit court *6 to conduct such an analysis. We affirm the remainder of the circuit court’s rulings preliminarily upholding the Attorney General’s investigative subpoena.
In Case Number 12-0546, the Petitioners appeal from an order entered March
20, 2012, by the Circuit Court of Kanawha County. By that order, the circuit court denied
the Petitioners’ motion to dissolve or modify the aforementioned temporary injunction;
refused the Attorney General’s motion for stay of discovery pending the Petitioners’
compliance with the Attorney General’s investigative subpoena; deemed that portion of the
court’s October 7, 2011, order requiring the Petitioners to comply with the Attorney
General’s investigative subpoena to be a final and appealable order; and provided language
to be included in the Petitioners’ letter to affected consumers. On appeal to this Court, the
Petitioners contest the circuit court’s decision to uphold its imposition of a temporary
injunction. Upon a review of the parties’ arguments, the appendix record submitted for
appellate consideration, and the pertinent authorities, we affirm the circuit court’s March 20,
2012, order. In summary, we find that once the Attorney General has instituted a civil action
against a person or entity to enjoin unlawful conduct, the Attorney General may also seek
temporary relief against the person or entity during the pendency of such proceedings in
accordance with W. Va. Code § 46A-7-110 (1974) (Repl. Vol. 2006). We further conclude
that the temporary injunction imposed upon the Petitioners herein was properly issued in
compliance with this Court’s prior holding in Syllabus point 2 of
State ex rel. McGraw v.
*7
Imperial Marketing
,
I.
FACTUAL AND PROCEDURAL HISTORY The facts giving rise to the instant controversies are not generally disputed by the parties. All of the Petitioners herein are engaged in various aspects of the collection of consumer debts, which include purchasing charged-off debts that are deemed to be uncollectible by the original creditors and attempting to collect these debts from consumer debtors. [4] The subject investigation originated when the Consumer Protection Division of the Attorney General’s Office received information and approximately sixteen complaints from affected consumers indicating that certain [5] of the Petitioners had engaged in conduct in violation of the consumer protection laws of this State. [6] Based upon this information, as well as the Attorney General’s desire to determine whether the alleged violations of the West Virginia Consumer Credit and Protection Act had been committed, and, if so, to prevent *8 further violations thereof, the Attorney General issued the subject investigative subpoena on January 25, 2010. Although all four Petitioners were referenced within the body of the investigative subpoena, only “CAVALRY SPV I, LLC and CAVALRY SPV II, LLC” were named in the style of the subpoena and in the accompanying letter detailing the “Investigation of Cavalry SPV I and II.” [7] The Petitioners filed numerous objections in response to the Attorney General’s investigative subpoena. At this juncture, the parties differ as to whether the named Petitioners provided information requested by the investigative subpoena; however, it is clear that any such compliance did not respond completely to the subpoena’s demands.
Thereafter, on June 3, 2010, the Attorney General filed a civil action in the Circuit Court of Kanawha County against all four Petitioners (1) seeking an order compelling the named Petitioners to comply with the investigative subpoena and (2) alleging violations of the West Virginia Consumer Credit and Protection Act, W. Va. Code § 46A-1-101 et seq. See generally W. Va. Code § 46A-7-108 (1974) (Repl. Vol. 2006) (authorizing Attorney General to bring action to enjoin violations of chapter); W. Va. Code § 46A-7-111 (1999) (Repl. Vol. 2006) (permitting Attorney General to bring civil actions against creditors). As to the alleged statutory violations, the Attorney General also sought temporary relief pursuant to W. Va. Code § 46A-7-110 (1974) (Repl. Vol. 2006) to enjoin the Petitioners from *9 continuing their alleged misconduct during the pendency of the enforcement proceedings. The Petitioners moved to dismiss the Attorney General’s complaint.
By order entered October 7, 2011, which order forms the basis of Case Number 11-1564 in this Court, the circuit court denied the Petitioners’ motion to dismiss the complaint and granted the Attorney General’s request for temporary relief. In pertinent part, the court ruled:
The Attorney General’s motion for temporary injunction against the LLC Defendants should be, and it hereby is, GRANTED against SPV I, SPV II, and Calvary [sic] Investments, but not CPS. [8]
The Defendants SPV I, SPV II, and Calvary [sic] Investments should be, and they hereby are, ENJOINED from engaging in any actions to collect debts acquired prior to the dаte that they became licensed, including but not limited to, (i) collecting or continuing to collect payments arising from oral or written agreements; (ii) prosecuting or continuing to prosecute pending collection suits; (iii) collecting or continuing to collect payments arising from judgments already entered in lawsuits; and (iv) placing or continuing to place liens or attachments on personal or real property, including garnishment of wages, arising from judgments already entered in lawsuits. In addition, SPV I, SPV II, and Calvary [sic] Investments are hereby ORDERED to release all garnishments of wages and liens or *10 attachments filed against real or personal property prior to the time that they became licensed to collect debts in West Virginia. Notwithstanding all of the foregoing, SPV I, SPV II, and Calvary [sic] Investments may receive or continue to receive payments made voluntarily by consumers to them without solicitation or effort on their part. Provided, however, all such money received shall be placed in an escrow account and the LLC Defendants shall make appropriate periodic reports accounting for such funds to the Attorney Generаl.
The Attorney General’s request for an Order compelling the LLC Defendants to comply with his investigative subpoena should be, and it hereby is, GRANTED.
(Footnote added). Finally, the order directed the Petitioners to send a letter to all affected consumers
informing them of the existence of this Order so that they may decide whether to voluntarily continue to make payments to these entities as a result of any judgments, settlement agreements, or other collection activities initiated prior to the time that they became licensed to collect debts in West Virginia.
From this order, the Petitioners appeal to this Court in Case Number 11-1564.
Following the circuit court’s order restraining the Petitioners’ debt collection activities through its imposition of a temporary injunction, the Petitioners moved to dissolve or otherwise modify the terms of the temporary injunction. By order entered March 20, 2012, which order forms the basis of Case Number 12-0546 in this Court, the circuit court denied the Petitioners’ motion to dissolve or modify the temporary injunction. In rendering its ruling, the circuit court also declared final that portion of its earlier order compelling the *11 Petitioners to comply with the Attorney General’s investigative subpoena so as to permit the Petitioners to file an appeal therefrom. The court further clarified the language to be included in the aforementioned letter to affected consumers. In addition, the circuit court denied the Attorney General’s request to stay discovery pending the Petitioners’ compliance with the investigative subpoena thereby allowing discovery to proceed in the underlying civil action. Finally, with regard to the Petitioners’ subpoena compliance, the court recognized that,
[i]nasmuch as the parties have advised the Court that they may have reached a tentative agreement to resolve their dispute concerning compliance with the subpoena, the parties’ respective motions pertaining to compliance with the subpoena will be held in abeyance to afford the parties an opportunity to finalize and perform the Agreement or to request further assistance from the Court.
From this order, the Petitioners appeal to this Court in Case Number 12-0546. [9] *12 II.
STANDARD OF REVIEW
Given that our consideration of the assigned errors is governed by specific standards of rеview applicable to each issue, we will set forth the corresponding standards in our discussion thereof.
III.
DISCUSSION Because each of the instant appeals raises distinct issues, we will consider each case separately.
A. Case Number 11-1564
In Case Number 11-1564, the Petitioners contend that the circuit court erred by (1) determining that the Attorney General’s investigative subpoena is valid despite the Attorney General’s failure to hold an administrative hearing prior to its issuance, the lack of probable cause to support the subpoena, and the subpoena’s inclusion of unauthorized interrogatories and (2) enforcing the investigative subpoena after the Attorney General had filed a lawsuit against the Petitioners. [10]
*13 1. Standard of review. At issue in this appeal is the authority of the Attorney
General of West Virginia to issue investigative subpoenas and the correctness of the circuit
court’s order enforcing the same. Insofar as the Attorney General’s investigatory authority
is created and defined by statute, we accord a plenary review to the circuit court’s
interpretation thereof: “Interpreting a statute or an administrative rule or regulation presents
a purely legal question subject to
de novo
review.” Syl. pt. 1,
Appalachian Power Co. v.
State Tax Dep’t of West Virginia
,
Moreover, we apply a three-part standard of review to the circuit court’s order finding the Attorney General’s investigative subpoena to be valid and enforceable against the Petitioners:
In reviewing challenges to the findings and conclusions of the circuit court, we apply a two-prong deferential standard of review. We review the final order and the ultimate disposition under an abuse of discretion standard, and we review *14 the circuit court’s underlying factual findings under a clearly erroneous standard. Questions of law are subject to de novo review.
Syl. pt. 2,
Walker v. West Virginia Ethics Comm’n
,
2. Investigatory power of the Attorney General. Although the Petitioners contend that the circuit court erred in enforcing the subject investigative subpoena, certain of their contentions are more appropriately considered in the context of the scope of the Attorney General’s statutory authority to conduct investigations in the first instance. Specifically, whether the Attorney General was required to hold an administrаtive hearing before issuing the subject subpoena and whether the Attorney General could request information by interrogatory may be determined by examining the Legislature’s definition of the Attorney General’s investigatory authority.
At the outset, we note that “[t]he powers and duties of the Attorney General
are specified by the constitution and by rules of law prescribed pursuant thereto.” Syl. pt. 1,
Manchin v. Browning
,
(1) If the attorney general has probable cause to believe that a person has engaged in an act which is subject to action by the attorney general, he may, and shall upon request of the commissioner, make an investigation to determine if the act has been committed and, to the extent necessary for this purpose, may administer oaths or affirmations, and, upon his own motion or upon request of any party, may subpoena witnesses, compel their attendance, adduce evidence, and require the production of any matter which is relevant to the investigation, including the existence, description, nature, custody, condition and location of any books, records, documents or other tangible things and the identity and location of persons having knowledge of relevant facts, or any other matter reasonably calculated to lead to the discovery of admissible evidence.
. . . .
(3) Upon failure of a person without lawful excuse to obey a subpoena or to give testimony and upon reasonable notice to all persons affected thereby, the attorney general may apply to the circuit court of the county in which the hearing is to be held for an order compelling compliance.
To ascertain whether a hearing is a necessary prerequisite to the issuance of an investigative *16 subpoena and whether the Attorney General has the authority to request information by interrogatory, we must examine the governing statutory language.
The first step of statutory construction requires an examinаtion of the
Legislature’s intent in enacting the subject statute: “[t]he primary object in construing a
statute is to ascertain and give effect to the intent of the Legislature.” Syl. pt. 1,
Smith v.
State Workmen’s Comp. Comm’r
,
Applying these rules of statutory construction to the subject legislative provision, we find the language of W. Va. Code § 46A-7-104 to be plain and unambiguous in its intention to permit the Attorney General to issue an investigative subpoena. Accordingly, we hold that the Attorney General’s investigatory powers include the power to issue investigative subpoenas pursuant to W. Va. Code § 46A-7-104 (1974) (Repl. Vol. 2006). Considering the questions posed by the Petitioners, we further conclude that the plain language of W. Va. Code § 46A-7-104 definitively answers and dispenses with both the Petitioners’ contention that an administrative hearing is a necessary prerequisite to the Attorney General’s issuance of an investigative subpoena and the Petitioners’ assertion that interrogatories are not included within the scope of the Attorney General’s investigatory authority.
In their arguments before this Court, the Petitioners contend that W. Va. Code § 46A-7-104(1) requires the Attorney General to hold an administrative hearing prior to the issuance of an investigative subpoena. We disagree. The language of this provision does not impose upon the Attorney General an obligation to hold an administrative hearing incident to the issuance of an investigative subpoena. In fact, the word “hearing” does not appear anywhere in the language of W. Va. Code § 46A-7-104(1). While it is plausible to read thе statute as contemplating that a hearing may be held at some point in time to facilitate certain processes related to the subpoena’s execution, e.g. , the administration of oaths or *18 affirmations and the compulsory attendance of witnesses, W. Va. Code § 46A-7-104(1) simply does not require the Attorney General to hold a hearing as a prerequisite to the issuance of an investigative subpoena.
“‘Courts must presume that a legislature says in a statute what it means and
means in a statute what it says there.’”
Martin v. Randolph Cnty. Bd. of Educ.
, 195 W. Va.
297, 312,
We are confident that if the Legislature had intended to establish a precise and definite requirement that a hearing be held prior to the issuance of an investigative subpoena, the Legislature would have clearly stated the necessity of such a procedure as it did when it explained the process for the Attorney General to seek a party’s compliance with an investigative subpoena. In this regard, the Legislature specifically has stated in W. Va. Code § 46A-7-104(3) that,
[u]pon failure of a person without lawful excuse to obey a subpoena or to give testimony and upon reasonable notice to *19 all persons affected thereby, the attorney general may apply to the circuit court of the county in which the hearing is to be held for an order compelling compliance .
(Emphasis added). This statutory language plainly directs that a hearing is required before an order compelling compliance with an investigative subpoena may be issued. This language does not, however, address the need for a hearing to issue an investigative subpoena in the first instance. Therefore, we conclude that the Attorney General is not required to hold an administrative hearing prior to the issuance of an investigative subpoena pursuant to W. Va. Code § 46A-7-104.
Likewise, we reject the Petitioners’ contention that the Attorney General’s investigatory authority does not encompass the use of interrogatories. The plain language of W. Va. Code § 46A-7-104(1) permits the Attorney General to issue an investigative subpoena that
require[s] the production of any matter which is relevant to the investigation, including the existence, description, nature, custody, condition and location of any books, records, documents or other tangible things and the identity and location of persons having knowledge of relevant facts, or any other matter reasonably calculated to lead to the discovery of admissible evidence.
Given that the investigative subpoena can request a party to provide specific information, e.g. , through description, identity, and location details, it stands to reason that the Attorney General’s investigatory authority contemplates the use of questionnaires, or interrogatories, *20 to specify the type of information sought through the subpoena. The use of interrogatories in this manner also benefits the party subject to the subpoena by directing his/her attention to the specific type of information sought by the subpoena. By focusing upon the precise information sought, the interrogatories also instruct the subject party as to what information he/she should provide to comply with the subpoena’s terms. Therefore, we find that the Attorney General did not exceed his investigatory authority by issuing interrogatories in conjunction with the investigative subpoena issued to the Petitioners in this case.
3. Validity and enforceability of investigative subpoena. We next turn to the Petitioners’ contentions that the investigative subpoena issued in this case was neither valid nor enforceable. Whether an investigative subpoena is valid and enforceable is an interrelated inquiry insofar as a judicial tribunal cannot enforce an investigative subpoena that is not valid in the first instance. In the case sub judice , the Petitioners contend that the Attorney General’s investigative subpoena was not valid because no probable cause existed to support its issuance. Furthermore, the Petitioners argue that the circuit court erred by enforcing the Attorney General’s investigative subpoena after the Attorney General had filed the instant lawsuit against them.
Pursuant to W. Va. Code § 46A-7-104(1), the existence of probable cause is a necessary prerequisite to the issuance of an investigative subpoena: “ [i]f the attorney *21 general has probable cause to believe that a person has engaged in an act which is subject to action by the attorney general , hе may . . . make an investigation to determine if the act has been committed[.]” [12] (Emphasis added). Probable cause to support the issuance of
“an investigative subpoena . . . exists when facts and
circumstances . . . would warrant an honest belief in the mind of
a reasonable and prudent person that an offense has been, or is
being, committed and that . . . information relative to the
commission of that offense is in the possession of the person or
institution to whom the subpoena is directed.”
State v. Fregien
,
Under the facts of the case
sub judice
, we find that the Attorney General amply
demonstrated probable cause to believe that the Petitioners had violated, or were violating,
the provisions of the West Virginia Consumer Credit and Protection Act, W. Va. Code
§ 46A-1-101
et seq.
, and that the Petitioners possessed information relevant to such inquiry.
*23
Prior to his issuance of the investigative subpoena in January 2010, the Attorney General had
received several complaints and other information indicating that certain
[14]
of the Petitioners
were collecting consumer debts without a license
[15]
or a surety bond
[16]
and suggesting that they
may have engaged in, or may be engaging in, other improper debt collection practices.
[17]
Thus, prior to issuing the subject investigative subpoena, the Attorney General had “an
honest belief . . . that an offense had been, or is being, committed”
[18]
and possessed sufficient
information to specifically identify the various statutes that potentially had been violated.
Moreover, the Attorney General directed the investigative subpoena to those Petitioners
believed to possess “information relative to the commission of that offense.”
[19]
Contrary to
the Petitioners’ assertions, the Attorney General was not required to possess concrete proof
of the specific alleged wrongdoing or to describe in detail the nature of the potentially
*24
nefarious misconduct at the time he issued his investigative subpoena. Rather, the purpose
of an investigative subpoena is precisely as its name implies: to investigate. Such an
investigation is designed to ascertain whether a violation of the Act has, in fact, occurred
[20]
so as to permit the filing of an enforcement proceeding against the alleged offender. In short,
“[t]he investigatory power of the Attorney General . . . authoriz[es the Attorney General] to
investigate prior to making any charges of a violation of the law.”
State ex rel. Palumbo v.
Graley’s Body Shop, Inc.
,
the power to get information from those who best can give it and who are most interested in not doing so. . . . [A]n administrative agency charged with seeing that the laws are enforced may . . . have and exercise powers of original inquiry. It has a power of inquisition . . . [and] can investigate merely on suspicion [21] that the law is being violated, or even just because it wants assurance that it is not.
United States v. Morton Salt Co.
,
Probable cause for the issuance of an investigative subpoena, then, does not anticipate information of sufficient detail as would permit the successful prosecution of an *25 enforcement proceeding. Rather, the Attorney General’s investigative subpoena is designed to be issued when probable cause exists to believe a violation of the consumer protection laws of this State has occurred and serves to facilitate the Attorney General’s investigation of such alleged wrongdoing by producing information that would support the filing of an enforcement action against the alleged violator. Under the facts of the case sub judice , we find that the Attorney General had probable cause to issue the subject investigatory subpoena and that the circuit court properly upheld the investigatory subpoena as valid.
We next consider whether the circuit court properly enforced the Attorney
General’s investigative subpoena. Pursuant to W. Va. Code § 46A-7-104, the Attorney
General is authorized to seek an order compеlling compliance with an investigative
subpoena: “[u]pon failure of a person without lawful excuse to obey a subpoena . . . and upon
reasonable notice to all persons affected thereby, the attorney general may apply to the circuit
court of the county in which the hearing is to be held for an order compelling compliance.”
W. Va. Code § 46A-7-104(3). Whether a court should enforce an administrative subpoena
is governed by satisfaction of the criteria we enumerated in Syllabus point 1 of
State ex rel.
Hoover v. Berger
,
In order to obtain judicial backing for the enforcement of an administrative subpoena, the agency must prove that (1) the subpoena is issued for a legislatively authorized purpose, (2) the information sought is relevant to the authorized purpose, (3) the information sought is not already within the agency’s possession, (4) the information sought is adequately described, *26 and (5) proper procedures have been employed in issuing the subpoena. If these requirements are satisfied, the subpoena is presumably valid and the burden shifts to those opposing the subpoena to demonstrate its invalidity. The party seeking to quash the subрoena must disprove through facts and evidence the presumed relevance and purpose of the subpoena. Applying these elements to the facts of the present case, we find that the Attorney General has satisfied the elements necessary to obtain judicial backing of his investigative subpoena. Unquestionably, the investigative subpoena was issued for a purpose specifically authorized by the Legislature, i.e. , to investigate alleged violations of the West Virginia Consumer Credit and Protection Act, and the material sought thereunder was designed to elicit information as to whether such statutory violations had, in fact, occurred. Moreover, at the time the Attorney General issued his investigative subpoena, he did not yet have the information in hand that he sought to obtain regarding the commission of the alleged violations, and the subpoena, itself, is sufficiently detailed to inform the parties subject thereto of the type of material that is requested thereunder. Finally, as noted in the preceding section, the Attorney General properly complied with the mandates of W. Va. Code § 46A-7 104(1) in issuing the investigative subpoena.
The investigаtive subpoena being thus “presumably valid” under
Hoover
, the
Petitioners now bear the burden of proving the subpoena is invalid by challenging its
“presumed relevance and purpose.” Syl. pt. 1, in part,
Hoover
,
As we noted in the foregoing discussion, “[t]he investigatory power of the
Attorney General . . . authoriz[es the Attorney General] to investigate
prior
to making any
charges of a violation of the law.”
Graley’s Body Shop
,
Parties may obtain discovery regarding any matter, not privileged, which is relevant to the subject matter involved in the pending action, whether it relates to the claim or defense of the party seeking discovery or to the claim or defense of any other party, including the existence, description, nature, custody, condition and location of any books, documents or other tangible things and the identity and location of persons having knowledge of any discoverable matter. It is not ground for objection that the information sought will be inadmissible at the trial if the information sought appears reasonably calculated to lead to the discovery of admissible evidence.
W. Va. R. Civ. P. 26(b)(1). It has been said that *29 [t]he overarching purpose of discovery is to clarify and narrow the issues in litigations, so as to efficiently resolve disputes. This purpose makes litigation less of a game of “blindman’s bluff” and more of a contest that seeks a fair and adequate resolution of a dispute. The discovery rules are available to any party in a civil action.
Franklin D. Cleckley, Robin J. Davis, and Louis J. Palmer, Jr., Litigation Handbook on West Virginia Rules of Civil Procedure § 26[2], at 540 (2002) (footnotes omitted).
While both an investigative subpoena and civil discovery are designed to elicit
information to support a claim, an investigative subpoena is not, however, a substitute for
discovery. Simply stated, “[a] subpoena . . . is not a discovery device,”
[23]
“[n]or may a
subpoena be used as a substitute for pretrial discovery.”
[24]
Accord Building Mgmt. Co. Inc.
v. Schwartz
,
*30
That is not to say, however, that the Attorney General’s investigative subpoena
did not survive the filing of his complaint in the case
sub judice
. Rather, the Attorney
General’s investigative subpoena unquestionably remains valid and enforceable as to those
matters about which his investigation remains pending.
See, e.g.
,
In re McVane
, 44 F.3d
1127, 1141 (2d Cir. 1995) (“[T]he initiation of civil proceedings does not moot an
administrative subpoena.” (citations omitted));
Resolution Trust Corp. v. Walde
,
Nevertheless, to ensure that an investigative subpoena is not inadvertently used to obtain information from a defendant, against whom a civil complaint alleging statutory violations has been filed, when such inquiries should, instead, be made in accordance with the rules of discovery applicable to civil actions generally, we find it prudent to adopt the following holdings. Accordingly, we hold that when the Attorney General files a cause of action against a person or entity that is subject to an investigative subpoena, the Attorney General’s subpoena authority ends as to those matters that form the basis of the complaint’s allegations, and the rules of discovery applicable to civil proceedings generally provide the method by which the Attorney General may continue to investigate the alleged wrongdoing. However, an investigative subpoena survives the Attorney General’s filing of a lawsuit when the subpoena, in whole or in part, pertains to matters that do not form the basis of the subject complaint. [25]
*32 Applying these holdings to the instant proceeding, we conclude that the Attorney General’s investigative subpoena in the case sub judice is enforceable as to matters that are not encompassed by the Attorney General’s pending civil action against the Petitioners. Insofar as the circuit court’s order does not distinguish between those areas of investigation that remain subject to the Attorney General’s investigative subpoena and those inquiries that relate to the complaint’s allegations against the Petitioners, we reverse the circuit court’s order enforcing the Attorney General’s investigative subpoena in toto . We further remand this case to the circuit court for it to determine which portions, if any, of the investigative subpoena have been supplanted by the civil complaint against the Petitioners, and, as such, are thus subject to civil discovery in the pending enforcement proceedings.
B. Case Number 12-0546
In Case Number 12-0546, the Petitioners contend that the circuit court erred by issuing and enforcing the temporary injunction enjoining them from collecting upon debts they acquired prior to their licensure as debt collectors in the State of West Virginia.
1. Standard of review. At issue in this appeal is the authority of the circuit court to issue and enforce a temporary injunction restraining the Petitioners from engaging in further alleged violations of the West Virginia Consumer Credit and Protection Act, W. Va. Code § 46A-1-101 et seq. , during the pendency of the underlying enforcement proceedings. We previously have held that
[i]n reviewing the exceptions to the findings of fact and conclusions of law supporting the granting of a temporary or preliminary injunction, we will apply a three-pronged deferential standard of review. We review the final order granting the temporary injunction and the ultimate disposition under an abuse of discretion standard, West v. National Mines Corp. , 168 W. Va. 578, 590,285 S.E.2d 670 , 678 (1981), we review the circuit cоurt’s underlying factual findings under a clearly erroneous standard, and we review questions of law de novo. Syllabus Point 4, Burgess v. Porterfield ,196 W. Va. 178 , 469 S.E.2d 114 (1996).
Syl. pt. 1,
State ex rel. McGraw v. Imperial Mktg.
,
2. Validity and enforceability of temporary injunction. Although they advance several different theories in support of their contentions, the sole error assigned by the Petitioners in this case concerns the validity and enforceability of the circuit court’s temporary injunction enjoining them from collecting upon debts they acquired prior to their licensure in West Virginia as debt collectors. In the proceedings below, the Attorney General requested temporary relief in his complaint alleging that the Petitioners had violated the consumer protection laws of this State.
W. Va. Code § 46A-7-110 (1974) (Repl. Vol. 2006) specifically authorizes the Attorney General to seek temporary relief in conjunction with enforcement proceedings and provides that,
[w]ith respect to an action brought to enjoin violations of this chapter or unconscionable agreements or fraudulent or unconscionable conduct, the attorney general may apply to the court for appropriate temporary relief against a respondent, pending final determination of the proceedings. If the court finds after a hearing held upon notice to the respondent that there is reasonable cause to believe that the respondent is engaging in or is likely to engage in conduct sought to be restrained, it may grant any temporary relief or restraining order it deems appropriate.
W. Va. Code § 46A-7-110. See also W. Va. Code § 46A-7-108 (1974) (Repl. Vol. 2006) (permitting Attorney General to “bring a civil action to restrain a person from violating this chapter”); W. Va. Code § 46A-7-109 (1996) (Repl. Vol. 2006) (authorizing Attorney General to bring civil action to restrain creditor from engaging in enumerated activities). Construing *35 this provision in accordance with the rules of statutory construction, [26] we find the language employed by the Legislature to be a clear expression of its intent to enable the Attorney General to prosecute violations of this State’s consumer protection laws. Accordingly, we hold that once the Attorney General has instituted a civil action against a person or entity to enjoin unlawful conduct, the Attorney General may also seek temporary relief against the person or entity during the pendency of such proceedings in accordance with W. Va. Code § 46A-7-110 (1974) (Repl. Vol. 2006).
Having established the Attorney General’s authority to seek the subject temporary injunction, we next must consider whether the circuit court properly issued and enforced it. We previously have held that
[t]he method of analysis which governs the propriety and scope of an injunction under W. Va. Code 46A-7-110 (1974) deviates from the customary standard for the issuance of temporary relief [27] and may best be described as whether the *36 Attorney General has shown by the existence of some credible evidence, even if disputed, that reasonable cause exists to believe that the respondent is engaging in or is likely to engage in conduct sought to be restrained. The Attorney General need not prove the respondent has in fact violated the [applicable statutory law], but only needs to make a minimal evidentiary showing of good reason to believe that the essential elements of a violation of the [statute] are in view.
Syl. pt. 2,
State ex rel. McGraw v. Imperial Mktg.
,
[t]he statutory standard for issuing a preliminary injunction under W. Va. Code , 46A-7-110 [1974] – whether “there is reasonable cause to believe that the respondent is engaging in or is likely to engage in conduct [prohibited by Chapter 46A]” – does not include the requirement that there first be proved a “pattern or practice” of violations of the statute.
Syl. pt. 4,
State ex rel. McGraw v. Telecheck Servs., Inc.
,
*37 Applying these holdings to the facts of the case sub judice , we find that the circuit court did not err in its issuance of the subject temporary injunction or in rendering its ruling upholding the same. In the proceedings below, the Attorney General amply demonstrated, “by the existence of some credible evidence, . . . that reasonable cause exists to believe that the [Petitioners are] engaging in or [are] likely to engage in conduct sought to be restrained.” [28] By complaint filed June 3, 2010, the Attorney General asserted a cause of action against Petitioners SPV I, SPV II, and CI [29] by claiming that they were collecting debts without a license:
Cavalry Investments [CI], SPV I, and SPV II have collected debts in West Virginia, directly and indirectly through others, by making collection calls, sending collection letters, reporting debts to credit bureaus, and filing collection law suits. The records of the West Virginia state tax department confirm that Cavalry Investments [CI], SPV I and SPV II do not have a license and surety bond to collect debts in West Virginia. . . .
Cavalry Investments [CI], SPV I, and SPV II collected debts in West Virginia without a license and surety bond in violation of the Collection Agency Act and W. Va. Code § 46A-6-104.
Thereafter, by order entered October 7, 2011, the circuit court issued the subject temporary injunction specifically to “ENJOIN[] [Petitioners SPV I, SPV II, and CI] from engaging in *38 any actions to collect debts acquired prior to the date that they became licensed” as debt collectors in West Virginia. The record reflects that the three named Petitioners were not licensed at the time that the Attorney General filed the instant enforcement action on June 3, 2010, and that they did not become licensed until some time thereafter. SPV I eventually became licensed as a West Virginia debt collector on October 13, 2010; SPV II acquired its West Virginia debt collection license on October 12, 2010; and CI achieved licensure on October 7, 2010.
From this record evidence, we conclude that the Attorney General adequately
established the existence of “reasonable cause” that the named Petitioners had collected debts
in this State without a license sufficient to support the circuit court’s issuance of a temporary
injunction to restrain such alleged misconduct.
See
Syl. pt. 2,
Imperial Mktg.
, 196 W. Va.
346, 472 S.E.2d 792. The Attorney General was not required to prove that the named
Petitioners actually had engaged in the alleged misconduct, but rather only that there exists
reasonable evidence to believe such a violation has been committed.
See
Syl. pt. 4,
Telecheck Servs.
,
IV.
CONCLUSION For the foregoing reasons, in Case Number 11-1564, the October 7, 2011, order entered by the Circuit Court of Kanawha County is affirmed, in рart, and reversed, in part, and this case is remanded for further proceedings consistent with this opinion. Furthermore, in Case Number 12-0546, the March 20, 2012, order entered by the Circuit Court of Kanawha County is affirmed.
Case Number 11-1564 – Affirmed, in part; Reversed, in part; and Remanded. Case Number 12-0546 – Affirmed.
Notes
[1] Where context permits, the named petitioners will be referred to collectively as “the Petitioners.”
[2] While this case was pending before the Court, Patrick Morrisey was sworn into office as Attorney General for the State of West Virginia, replacing former Attorney General Darrell V. McGraw, Jr. See W. Va. R. App. Proc. 41(c) (explaining procedure for substitution of parties who hold public office).
[3] See Section III.B.2.,
infra
, for the full text of Syllabus point 2 of
State ex rel.
McGraw v. Imperial Marketing
,
[4] In their brief in Case Number 11-1564, the Petitioners describe their individual roles in this debt collection process as follows: “SPV I and SPV II were purchasers and holders of credit card debt”; CI “is a purchaser and holder of different types of obligations, including credit card debt”; and “CPS is a collection agency[.]”
[5] See note 10, infra .
[6] For further discussion of the nature of the alleged violations, see Section III.A.3., infra .
[7] See infra notes 8 & 10.
[8] The circuit court found that three of the Petitioners did not become licensed and bonded with the West Virginia State Tax Department to collect debts until after the Attorney General had filed his complaint against them: SPV I (October 13, 2010), SPV II (October 12, 2010), and CI (October 7, 2010). By contrast, the court found that “CPS was licensed and bonded with the State Tax Department to collect debts at all relevant times in question.”
[9] After the circuit court rendered these rulings, it appears that the Attorney General has continued to seek the Petitioners’ compliance with the terms of the investigative subpoena. In this regard, the Attorney General has filed a “Petition for Contempt” against the Petitioners on May 30, 2012, and an “Amended Petition for Contempt” against the Petitioners on July 5, 2012. Insofar as no corresponding orders of the circuit court holding the Petitioners in contempt, or failing to hold the Petitioners in contempt, for their alleged failure to comply with the Attorney General’s investigative subpoena have been appealed from herein, we need not consider these continuing proceedings in deciding the cases sub judice .
[10] The Petitioners additionally assigned error to the circuit court’s ruling whereby it purportedly enforced the Attorney General’s investigative subpoena against all four of the Petitioners herein, rather than requiring only the two Petitioners actually named (continued...)
[10] (...continued) in the style of the subpoena to comply with its terms. Counsel for the Attorney General represented during the oral argument of this case before this Court that the subpoena would be enforced only against those Petitioners who are specifically named in the style of the investigative subpoena. Because the Attorney General’s concession resolves this assignment of error, we need not consider it further.
[11] In Syllabus point 3, in part, of
State ex rel. Discover Financial Services, Inc.
v. Nibert
,
[11] (...continued) “retains inherent common law powers, when not expressly restricted or limited by statute.” Insofar as the authority of the Attorney General in the case sub judice is derived from the governing statutes, we need not consider the extent of his common law authority.
[12] One other state also has promulgated a similar statute requiring the existence of probable cause to support the issuance of an investigative subpoena to determine whether the state’s consumer protection laws have been, or are being, violated. See Wyo. Stat. Ann. § 40-12-112(a) (West 2000) (“If, by inquiry the enforcing authority or as a result of cоmplaints, the enforcing authority has probable cause to believe that a person has engaged in, or is engaging in, an act or practice that violates this act [Wyoming Consumer Protection Act], investigators designated by the Wyoming attorney general may administer oaths and affirmations, subpoena witnesses or matter, and collect evidence.”).
[13] It is important to note that the probable cause prerequisite to the issuance of
the Attorney General’s investigative subpoena in this case is established by W. Va. Code
§ 46A-7-104(1), which specifically requires the existence of “probable cause.” By contrast,
investigatory subpoenas issued by federal administrative agencies, and some state
administrative agencies, do not require the existence of probable cause.
See, e.g.
,
Becker v.
Kroll
,
[14] See notes 8 & 10, supra .
[15] See W. Va. Code § 47-16-4(a) (1973) (Repl. Vol. 2006) (requiring collection agency to possess license).
[16] See W. Va. Code § 47-16-4(b) (1973) (Repl. Vol. 2006) (requiring collection agency to file surety bond).
[17] These other improper debt collection actions, which, if substantiated, constitute violations of the West Virginia Consumer Credit and Protection Act, include collecting debts for unlicensed debt purchasers (W. Va. Code § 46A-2-127(e) (1997) (Repl. Vol. 2006)); repeatedly contacting consumers who do not owe a debt (W. Va. Code § 46A-2 127(d) (1997) (Rеpl. Vol. 2006) and W. Va. Code § 46A-2-128(d) (1990) (Repl. Vol. 2006)); and harassing consumers by telephone (W. Va. Code § 46A-2-125 (1974) (Repl. Vol. 2006)).
[18]
Fregien
,
[19] Id.
[20] See W. Va. Code § 46A-7-104(1).
[21] See supra note 13 discussing differences between probable cause standard applicable to investigative subpoenas issued by the Attorney General in this State and lesser standard applicable to administrative subpoenas issued by federal, and some state, agencies.
[22] We note that prior decisions of this Court involving the West Virginia Consumer Credit and Protection Act, W. Va. Code § 46A-1-101 et seq. , have acknowledged the availability of discovery in such proceedings. See, e.g. , White v. Wyeth ,227 W. Va. 131 , 134,705 S.E.2d 828 , 831 (2010) (referencing class certification discovery); Syl. pt. 4, State ex rel. Bell Atlantic-West Virginia, Inc. v. Ranson ,201 W. Va. 402 ,497 S.E.2d 755 (1997) (holding, in context of consumer protection action, that court may allow discovery as aid to deciding defendant’s motion to dismiss for lack of personal jurisdiction). But see State ex rel. McGraw v. Imperial Mktg. ,203 W. Va. 203 , 209-11,506 S.E.2d 799 , 805-07 (1998) (per curiam) (upholding disallowance of discovery pursuant to W. Va. R. Civ. P. 56(f) because extrinsic evidence was not necessary for summary disposition of case).
[23]
In re Brussels Leasing Ltd. P’ship v. Henne
,
[24]
Law Firm of Ravi Batra, P.C. v. Rabinowich
,
[25] Given the unique procedural posture of the case
sub judice
, the Attorney
General’s proceeding to enforce his investigative subpoena and his lawsuit to restrain
violations of the consumer protection statutes wеre included within the confines of a single
complaint. Other courts considering the continued viability of an investigative subpoena
following the commencement of civil proceedings have suggested that the proper method of
challenging the enforceability of the subpoena in associated judicial proceedings is in the
judicial tribunal in which such proceedings are pending rather than in the context of the
subpoena enforcement proceedings.
See, e.g.
,
Office of Thrift Supervision, Dep’t of the
Treasury v. Dobbs
,
[25] (...continued) hypothetical future abuse of process [resulting from use of subpoena to circumvent discovery in civil action]. Questions of suppression should not be considered until such time as the government seeks to use wrongfully obtained information.” (citаtions omitted)). While this authority is informative, we find that the unusual posture of the case sub judice requires more definitive guidance regarding the manner in which an investigative subpoena may be enforced in associated judicial proceedings when the subpoena enforcement and the judicial proceedings are prosecuted simultaneously in a single proceeding.
[26]
See, e.g.
, Syl. pt. 1,
Smith v. State Workmen’s Comp. Comm’r
, 159 W. Va.
108,
[27] In cases not involving the specialized deference accorded to the Attorney General’s request for temporary relief, we have held that [a] temporary injunction should be dissolved, where upon proper denial of the allegations of the bill on which it was granted, and in the absence of proof to sustain the bill, it appears (continued...)
[27] (...continued)
from the record of the cause that no great hardship can come to
the plaintiff by such dissolution, and that great and unnecessary
damage may result to the defendant by continuing the same.
Syl. pt. 2, in part,
Leslie Co. v. Cosner Coal Co.
,
[28] Syl. pt. 2, in part,
State ex rel. McGraw v. Imperial Mktg.
,
[29] The fourth Petitioner, CPS, was properly licensed at all times relevant to the instant proceedings. See supra note 8.
