Catanese v. StateCatanese v. State
Robert L. Shevin, Atty. Gen., Tallahassee, and Herbert P. Benn, Asst. Atty. Gen., West Palm Beach, for appellee.
OWEN, Judge.
Appellant made a bаrgain which he does not like and which we say he does not have to keep.
Count IV of the information charged in the following language:
“Informant aforesaid, under oath, further informatiоn makes that ORLANDO CATANESE and KATHY NEWTON on the 22nd day of December, 1968, in the county and state aforesaid, unlawfully did then and there break and enter a telephone booth, the property of SOUTHERN BELL TELEPHONE & TELEGRAPH COMPANY, a corporation with intent then and there to commit a misdemeanоr, to-wit: petty larceny, by then and there taking, stealing and carrying away property of another of the value of less thаn One Hundred Dollars.”
The information was intended to have been framed under the provisions of
“Whoever breaks and enters оr enters without breaking any dwelling or store house, or any building, ship, vessel, or railroad car with intent to commit a misdemeanor, shаll be punished by imprisonment in the state prison or county jail not exceeding five years, or by fine not exceeding five hundred dоllars.”
It is manifest that the information was legally insufficient. It would have been subject to a timely motion to dismiss under
It is our view that the defect in Count IV of the information is not simply a mere failure to allege an element of the crime (the objection to which would have been
The fatal defect is the failure to charge the appellant with breaking and entering “a building” as proscribed by the statute, or at least to have specified or stated that the telephone booth was a building or structure within the meaning and intent of
A telephone booth was held to be a building within the meaning of that statute in the case of Perry v. State, Fla.App. 1965, 174 So.2d 55. In that case the accusatorial writ charged the defendant with breaking “a certain building, to-wit: a telephone booth“, follоwed by a description of the telephone booth with particularity as to its location. In its opinion the court notеd that the evidence at trial established that such telephone booth was in fact located outdoors rather thаn within another building.
On the other hand, in the case of Dawalt v. State, Fla.App. 1963, 156 So.2d 769, a telephone booth was held not to be a building within the meaning of
In the instant case, the information not only fails to allege that the defendant entered a “building“, but there is likewise а failure to allege any facts from which it can be determined that such telephone booth was in fact a building within the rationale of the Perry case, supra, rather than a nonbuilding within the holding of the Dawalt case, supra.
The duty of preparing the information in accordance with law is fully upon the state. It would have been аn easy matter for the state to have alleged that the defendant broke and entered “a building” describing the same with some particularity, or certainly as a bare minimum (though less desirable alternative) to have alleged such facts as would hаve established on the face of the information that the telephone booth was “a building” within the holding of the Perry case, supra. The state having failed in this duty, we think the following language from the opinion in Gibbs v. Mayo, supra (81 So.2d at page 740), is particularly apropos:
“[1-3] It has long been settled in this State that to charge one with an offense defined by statute, the offense must be charged `in the very language of the statute, or in language of equivalent import’ and `nothing can be taken by intendment‘. (Italics added.) Humphreys v. State, 17 Fla. 381, 385. The accused must be `plainly and unmistakably’ within a criminal statute, and all doubts are resolved in his favor. Watson v. Stone, 148 Fla. 516, 4 So.2d 700, 701. And whеn a word is substituted for that used in the statute, the substituted word must necessarily be within the terms of the statute in order to charge an offense. Wood v. State, 18 Fla. 967. * * *”
The judgment and sentence are severally vacated and this cause remanded to the trial court with directions to enter its order dismissing Count IV of the information as legally insufficient to state a crime. This procedure will permit the state to file a further information pursuant to the provisions of
Reversed and remanded.
WALDEN and REED, JJ., concur.