CLARK, J.
James A. Casey, as administrator of the estate of Mary E. Ramsey, deceased, brings this action against the Auburn Telephone Company to recover damages for her death, which it is alleged occurred because of the negligence of defendant, in improperly filling an excavation in the sidewalk in the city of Auburn. It appears from the papers that the accident in question occurred April 13, 1907, and that shortly after the accident Mrs. Ramsey commenced an action against the defendant for her injuries, which action was tried in October, 1910, and which resulted in the dismissal of her complaint, and that after her death in February, 1911, a new trial was granted in that action, and that subsequently this plaintiff was appointed administrator of her estate, and brought this action under the authority of section 1902 of the Code of Civil Procedure.
Defendant asks for judgment on the pleadings, as it has a right to do, under section 547 of the Code, upon the following grounds: First. That the complaint does not state who are the next of kin of -Mary E. Ramsey, and it says nothing about injuries to or death of plaintiff’s intestate, but refers to Mrs. Ramsey as plaintiff’s “testatrix.” Second. That the defect in the sidewalk was .too slight in its character to charge defendant with negligence. Third. That the complaint does not state when Mary E. Ramsey died, and that consequently it does not appear that the action was brought within two years after decedent’s death. Fourth. That Mary E. Ramsey i commenced an action against the city of Auburn for this same accident in 1907, which was settled, and that she executed a release to the city, and that such release will bar this action, on the theory that releasing one joint tortfeasor releases all. And these various objections will be considered in their order.
[1] First. I think the first objection is not tenable. • While the complaint is inartistically drawn, there is no question as to what the pleader meant, and the defendant could not be misled. The mere calling the intestate the “testatrix,” and referring to the next of kin as those of the defendant, is of no special importance, because, when the pleading is read in its entirety, it is plain that the mistakes were merely those which came from misunderstanding dictation, or improperly putting in .print what had been dictated; but at most it was only a mistake which could not have misled the defendant, and on the trial it will be quite within the province of the court to amend the pleading to correspond with the facts.
[2] Secpnd. Whether or not the defect in the walk was of sufficient depth so that negligence could be charged should not be disposed of on a motion for judgment, but may well be left for the determination of the trial court as to whether or not the facts as established on a trial would be sufficient.
*3[3] Third. I think the third objection raised by the learned counsel for defendant is not a good one, and that this action is properly brought under section 1902 of the Code of Civil Procedure. _ The recovery sought is exclusively for the benefit of the next of kin of the intestate, who concededly died in February, 1911. This plaintiff was appointed administrator of decedent’s estate, and brought the action seasonably under the authority of the section of the Code just quoted. It is a very different action from the one which was tried' in December, 1910. That was an action brought by Mrs. Ramsey for her personal injuries, to compensate her for her pain and suffering. Upon her death her next of kin were entitled to bring an action to recover any pecuniary damages which they might be shown to have sustained because of her death. While the two actions were brought to recover damages growing out of the same accident, one was in behalf of .the person injured to compensate her for pain and suffering. _ The other, being the creature of the statute, is brought by the administrator in behalf of the next of kin, and when it was brought, as it was in this case, within two years after decedent’s death, by her administrator, it is clearly right. Code Civil Procedure, § 1902.
[4] Fourth. The last objection urged by the learned counsel for defendant, that this action cannot be maintained because the decedent brought an action against the city of Auburn for damages growing out of this same transaction, presents the greater difficulty. But, so far as disclosed in the pleadings here, I do not see where the city was a joint tort-feasor with this defendant. The charter of the city of Auburn provides that, where a person is injured on a defective sidewalk, no action can be maintained against the city for damages unless the commissioner of public works or a. sidewalk inspector had actual notice of such defect 48 hours before the accident. Raws of 1906, c. 185, § 124. So far as the papers before me show, the city officials never had any such notice, and, if that is so, the city was not liable, and plaintiff’s intestate could not have maintained the action which she brought, and which defendant alleges was settled; she executing a release.
[5] If the city had been a joint tort-feasor with defendant, I believe the release in question would have been sufficient to have precluded a recovery in this action, for it contained no reservations or limitations whatever. 11 Abb. Cyc. Dig. 647; Newman v. Stuckey, 10 N. Y. Supp. 760; Gilbert v. Finch, 173 N. Y. 455, 66 N. E. 133, 61 L. R. A. 807; 93 Am. St. Rep. 623. But there is nothing before me to show that the city officials ever had actual notice of these defects, and that being so the city was not liable, and the action that was settled could not have been maintained. Gregorius v. City of Corning, 140 App. Div. 701, 125 N. Y. Supp. 534; McManus v. City of Watertown, 88 App. Div. 361, 84 N. Y. Supp. 638; MacMullen v. City of Middletown, 187 N. Y. 37, 79 N. E. 863, 11 L. R. A. (N. S.) 391. It will thus be seen that, so far as the pleadings here dis*4close, the city was not liable, because no actual notice is shown to have been given as required by the charter. Consequently any release that was executed by plaintiff’s intestate would hot bar a subsequent action against the real tort-feasor. A release in favor of a party who was riot a joint tort-feasor with, this defendant, who paid money to buy his peace, would not release the real offender. Hirschfield v. Alsberg, 47 Misc. Rep. 141, 93 N. Y. Supp. 617.
If I am correct in these conclusions, it follows that this motion must be denied, with $10 costs to abide the event.
Ordered accordingly.