No. 5262 | Supreme Court of Puerto Rico | Feb 17, 1931
emitió la opinión del tribunal.
En la Corte Municipal de San Juan se embargó cierta propiedad para asegurar la sentencia que pudiera recaer a favor del demandante por la suma adeudádale. Abelardo Casanova Prats trató de intervenir, reclamando como suya la propiedad embargada. La Corte Municipal de San Juan resolvió que la intervención no procedía; que más bien ca-bía una reclamación contra el marshal por virtud de la Ley de 1907, Leyes de ese año, página 309. Como no procedía una apelación, Abelardo Casanova presentó ante la Corte de Distrito de San Juan una solicitud de certiorari. El auto fue expedido pero fué anulado más tarde, substancialmente por los mismos fundamentos qne hicieron que la corte municipal denegara la intervención. Por tanto, en esta apela-ción tenemos que determinar el alcance del derecho de inter-vención, y si el remedio otorgado por dicha ley de 1907 es exclusivo.
“Cualquiera persona antes de la celebración del juicio podrá in-tervenir en una acción o procedimiento, si tuviere interés en el asunto en litigio, en el éxito de cualquiera de las partes, o algún derecho en contra de ambas. Esta intervención tiene lugar cuando a un ter-cero se le permita ser parte en la acción o procedimiento seguido en-tre otras personas, ya asociándose al demandante para reclamar lo que se pretenda en la demanda, o ya uniéndose al demandado para oponerse a las pretensiones del demandante, o pidiendo algo en sen-tido adverso a las reclamaciones de demandante y demandado, cuya intervención se efectúa por medio de demanda, exponiendo en ella los motivos en que se funde, presentada con permiso de la corte, y no-tificada a las partes que no hubieren comparecido y a los abogados de las comparecidas, quienes podrán contestar o alegar una excepción a ella, como si fuese una demanda ordinaria.”
En Mari v. Mari, 26 P.R. Dec. 665" court="None" date_filed="1918-07-26" href="https://app.midpage.ai/document/mari-v-mari-8544558?utm_source=webapp" opinion_id="8544558">26 D.P.R. 665, la contención fué que un acreedor que tenía un gravamen sobre los bienes embarga-dos no tenía derecho a intervenir. El recurso de interven-ción, como remedio del derecho civil, se trazó de Louisiana hasta California, y de este estado fué indirectamente adop-tado nuestro estatuto. Este tribunal aceptó la doctrina sentada en 2 R.C.L. 882-, de que no sólo existe ese remedio para determinar el dominio de bienes embargados, sino tam-bién en favor del que tenga un derecho sobre los mismos. Ci-tamos numerosas autoridades en el mismo sentido, entre ellas, Potlatch v. Runkel, 16 Idaho 192" court="Idaho" date_filed="1909-04-08" href="https://app.midpage.ai/document/potlatch-lumber-co-v-runkel-5169631?utm_source=webapp" opinion_id="5169631">16 Idaho 192, anotado en 23 L.R.A. (N.S.) 536; el caso de Dennis v. Kolm, 131 Cal. 92, es igualmente aplicable.
Aunque ninguna de las dos cortes inferiores han descan-sado en ellos, existen dicta en el caso de Lessesne v. Porto Rico Drug, 39 P.R. Dec. 942" court="None" date_filed="1929-07-16" href="https://app.midpage.ai/document/lessesne-v-porto-rico-drug-co-retail-8549506?utm_source=webapp" opinion_id="8549506">39 D.P.R. 942, que aparentemente podrían soste-ner la conclusión a que ellas llegaron en este caso. Sin embargo, la cuestión esencial allí envuelta, según revelan los hechos y las citas, fué que un acreedor no garantizado no tenía derecho a intervenir para recuperar bienes embarga-dos. Nos adherimos a la posición adoptada en Mari v. Mari,
“Que siempre que un marshal u otro agente judicial, procediere a cumplimentar una orden de ejecución, embargo, o cualquiera otra orden contra alguna propiedad mueble, y dicha propiedad, o cual-quiera parte de ella, fuere reclamada por un tercero, éste o su man-datario o abogado, podrá prestar juramento por escrito ante cual-quier funcionario autorizado para tomar juramentos, haciendo cons-tar que dicha reclamación se hace de buena fe, y presentarlo ai agente encargado de cumplimentar la orden de ejecución o embargo.”
Nada hallamos ahí que expresa o aun indirectamente cause la derogación del artículo 72 del Código de Enjuiciamiento Civil. Los dos remedios pueden subsistir juntos.
No se atacó la demanda de intervención, pero la corte municipal puede considerar sus méritos.
Debe revocarse la resolución apelada y dictarse otra anu-lando la de la corte municipal, y se devuelve el caso a esa corte para ulteriores procedimientos no incompatibles con esta opinión.