*1 rеcog- BIA As the relationship. qualifying intended not have
nized, could Congress Wang, Matter game. See zero-sum I would defer at 36-38. I. N. Dec.
25 & construction agency’s reasonable Brand step two. See at Chevron
statute 980,125
X, S.Ct. 2688. 545 U.S.
III. Conclusion 1153(h)(3) ambig-
I would hold F4 F3 and aged-out about whether
uous its am- are within beneficiaries
derivative they
bit, BIA’s conclusion and that the I that the believe not is reasonable. is enti- provision of this
BIA’s construction Found., 131 Mayo See
tled deference. X, 980,125 712; 545 U.S. at Brand affirm Accordingly, I would
S.Ct. 2688. court.
the district respectfully dissent. SACHS, Plaintiff-Appellant, P.
Carol
v. AUSTRIA; Hold- OBB OF
REPUBLIC Group; Personenverkehr
AG, Defendants-Appellees.
No. 11-15458. Appeals, States Court
Ninth Circuit. 13, 2012.* June
Submitted Sept.
Filed * 34(a)(2). R.App. Fed. P. unanimously case is concludes this panel argument. decision without oral suitable for *2 2007,
In Eu- purchased March Sachs a rail in California from Ex- pass Rail Pass company perts, a based in Massachusetts. pass A Eurail is a train ticket that allows railways various passage on of the Eurail association Group, thirty-one Euro- railway pean transportation providers. Becker, Becker, Geoffrey Becker & La- permitted pass Sachs’s travel Austriа CA, fayette, appellant P. Carol Sachs. Republic. April and the Czech Sachs Basombrio, Dorsey Whitney Austria, Juan C. where & traveled to she intended LLP, Mesa, CA, Costa OBB appellees originate journey, her and purchased there Personenverkehr, AG. upgrade a to her local sleeper ticket at a days later,
train
A few
April
station.
27, 2007,
arrived at
Sachs
the Innsbruck
train
and
attempted
station
to board
moving train.
She fell
to the tracks
through
gap
platform
and suffered
injuries
ultimately
ampu-
required the
GOULD,
Before: RONALD M.
legs
tation of both
above the knee.
TALLMAN,
RICHARD C.
and CARLOS
BEA,
Judges.
T.
Circuit
(“OBB”)
OBB Personenverkehr
railway.
Holding
Austrian national
OBB
TALLMAN;
Opinion by Judge
Group (“Holding Group”)
owns 100%
by
BEA;
Judge
Concurrence
Dissent
OBB’s
The Republic
stock.
of Austria
Judge GOULD.
Holding Group
created
under Austrian
law,
railway
and the Republic’s Federal
OPINION
Ministry
Transport,
Innovation and
TALLMAN,
Judge, announcing
Circuit
is the
Technology
sole
shаreholder
judgment
of the Court:
Holding Group. OBB is not
required
In this case
we consider what acts
pay
corporate
and,
or
through
income
tax
be attributed to a
applying
Holding
parent
Group,
all
forwards
immu- profits to
Austrian government.
nity
Foreign Sovereign
under the
Immuni-
(“Eurail”)
Group
The Eurail
is an associ-
Act.
ties
organized
ation
under Luxembourg law.
Carol Sachs sued Austrian-owned OBB
thirty
other European railways
sustaining personal
Personenverkehr after
own
Eurail
Eurail.
is a
enti-
legal
distinct
injuries
attempt
as a result of her
to board
ty
employs
management
own
moving
train in
Innsbruck.
district
employees.
with,
Eurail
among
is tasked
court ruled that
other
things,
marketing
and sale
exception to the Foreign Sovereign Immu-
Eurail passes.
nities Act
did not
and dismissed
subject
ju-
Sachs’s suit for lack of
matter
filed a complaint
Sachs
in the Northern
risdiction.
Sachs
appeals
district
California against
District of
court’s order.
Austria,
We have
Holding Group, and OBB. She
28 U.S.C.
1291 and we affirm.
of negligence,
asserted claims
de-
design
480,
Nigeria, 461 U.S.
warn,
v. Cent. Bank
and breach
feet, failure to
(1983),
II immunity applies. Joseph Nigeria, Consulate Gen. v. in the by which courts The “sole basis” Office of (9th Cir.1987). 1018, 1021 If she does jurisdiction over may obtain States so, would bear the burden of estab Sovereign Foreign foreign states is by a of the evidence lishing preponderance (“FSIA”), 28 U.S.C. Act Immunities apply. See id. that the does Am Republic v. seq. Argentine § et novo a district court’s deter review de 428, We Corp., 488 U.S. Shipping erada Hess immunity (1989). regarding mination 683, 434, 102 L.Ed.2d 109 S.Ct. v. Banco Cent. de under the FSIA. Corzo FSIA, foreign pre are states Under (9th Peru, 519, Reserva del from suit federal immune sumptively .2001). Cir courts, subject to a number of and state Repub Arab Embassy
exceptiоns. III Lasheen, 603 F.3d Egypt v. lic of only excep- agree that the (9th Cir.2010); parties also 28 U.S.C. see is the commer- appeal relevant to this in 28 tion exceptions § are found 1604. These deprives for- activity exception, which § § Verlinden B.V. cial 1605 and U.S.C. 1605(a)(2). § The tortious act ex- activity exception with- 28 U.S.C. 1. The commercial foreign part, deprives a state of ception, for its any foreign immunity from a state draws immunity in cases case encompassed paragraph not otherwise upon a com- the action is based in which above, (2) money damages in the United carried on mercial foreign personal sought against a state for state; upon foreign an act or States death, damage to or loss of injury or or in connec- performed in the United States occurring property, activity of the for- with a commercial tion by the tortious аct or omission and caused elsewhere; upon an act out- eign or foreign state state or of official of that territory acting States in foreign of the United employee side employ- scope his office or with a commercial connection within act and that ment. state elsewhere 1605(a)(5). § States. in the United a direct effect causes eign sovereigns immunity in any erly case to it for pur- “in which the action is based upon poses. a com- Id. at 1076. carried on in the United appeal, On recognized that “in apply- States state.” 28 U.S.C. jurisdictional provisions of the 1605(a)(2). § There is no dispute that FSIA, courts will routinely have to decide OBB, “agency as an or instrumentality” of whether a particular corpora- individual or
Austria, 1603(a), id. constitutes a “for- tion is an agent of a state.” Id. at eign state” for the purposes of the FSIA. 1079. We looked for guidаnce in First argument
Sachs’s
is scat-
City
National
Bank v. Banco Para El
*4
premised
tershot but is
upon the fact
(Bancec),
that Comercio Exterior de Cuba
462
the
pass by
611,
sale of the Eurail
2591,
Rail Pass U.S.
103 S.Ct.
In 1960 Cuba nationalized all
proper-
U.S.
A.
ty in
country,
the
including banks. Citi-
bank
previously
had
issued Bancec a letter
previously
We
grappled
ques
with the
of credit
sugar
but,
related to a
sale
when
tion of which acts could be attributed to a
presented
Bancec
the letter for payment,
foreign state under the FSIA in Doe v.
paid
Citibank
the
sought
amount
less the
See,
(9th Cir.2009)
Holy
We jurisdic- allegations Sachs’s do withstand this extended it to Holy See and *5 Pass sale FSIA, scrutiny. Experts’ the Fifth Rail of the joining the phase tion of cannot, See, Holy pass 557 at Eurail under doing. in so F.3d and D.C. Circuits Doe, imputed to OBB. Like John V. presump- (“Applying 1078-79 Banсec’s allege day-to-day, not routine for overcom- Sachs “does as the standard tion—as well of’ OBB in Eurail Group, the outset of a involvement that presumption —at Experts. much Rail Pass See id. at phase makes less as as at the merits suit well sense.”). alleges Group that Eurail the facts of the 1079. She Turning to good represents and OBB that case, allegations owned and we that Doe’s concluded agent Bancec Rail was in turn the stan- Pass were not sufficient under Group. Eurail But these facts fall far of the presumption to the dard overcome the standard re- juridical short of what Bancec Holy separate status. See’s required quires. Republic In Flatow v. allege not Islamic 1079. Doe did of Iran, example, applied we Bancec “day-to-day, routine involvement” operations phase standard at merits determine Holy in its subordinates’ See the actions of a bank could be principal— of a whether establish the existence (citing imputed to Iran. 308 F.3d relationship. Flatow v. Id. Iran, that and Despite the fact Iran nationalized 1065 Islamic (9th Cir.2002)). bank, as fully proposed as well Holy The fact that owned directors, we regu- even candidates for its board those entities and See created were insuffi- enough. allegations not 1079- held that these lated them was negate sepa- cient jurisdiction proper presumption under the 80. Nor was juridical at 1071-74. not rate status. alleged “Doe equitable prong. ha[d] ... used Holy inappropriately that See OBB, allege The can is that Sachs best separate corporations status of the thirty with other part-owner along as Bancec, benefit, own that its owners, degree wielded some control Holy corporations for the created Sеe Group was aware that over Eurail evading liability for its own purpose of agents like Group Eurail used U.S. sales wrongs.” Id. at 1080. Experts. But even these facts Rail Pass Holy See. Holy nearly enough land after See is not lay The that OBB was alleged nowhere determining Sachs has considerably clearer. thus routine, Experts’ in Rail involved Pass complaint acts alleged “which of the See, day-to-day Holy see operations, C. fact, 1079; in it is F.3d at not clear argue concurrence dissent OBB even aware that Rail Pass Ex- was precedent the above is not applicable to alleged it perts existed. Nor is that OBB ease Holy our because in consid- we Group’s involved in Eurail affairs to ered the tortious act immu- high degree. Eurail has Group nity rather than the commercial independent management. The con- own exception. This distinction was not Ex- nection between OBB Rail Pass meaningful See, analysis Holy to our perts enough close under the first it nor should be here. prong the Bancec standard to overcome presumption separate juridical sta- opinion Holy Our expan- See contains impute
tus and
pass
the sale
the Eurail
language regarding
sive
applicability
to OBB.
deciding
FSIA cases. After
that the ac-
Archdiocese,
Order,
tions
granting immunity
Nor would
to OBB
Bishop
were not attributable to the
injustice,”
“work fraud or
Bancec’s second
See,
plaintiff
concluded that the
for overcoming
method
the presumption of
had “therefore not
sufficient facts
separate juridical status. See
1077-
id. at
demonstrate that
to sov-
Bancec,
(quoting
U.S. at
ereign immunity applies to that cause of
2591).
undisputed
It is
(em-
action.”
theory the case in her briefs Cir.2009) (9th controls allege misrepresentation negligent See, Holy of this appeal. outcome plat dangerous train district court concluded FSIA’s Sun, Austria, nor form conditions activity exception to sovereign purpose, to amend for this requests leave Holy immunity did not See’s amendment, multiple despite prior activity, and the district court dismissed in district court.1 briefs filed alleged Doe’s fraud claims under that ex- Instead, ception. district GOULD, dissenting: Judge, Circuit Holy court сoncluded that See’s activi- sovereign majority The decides ty FSIA’s fit within the tortious immunity of OBB Personenverkehr sovereign immunity, Austria, (“OBB”), railway national de- Holy court See’s district denied motion forum starting gate domestic feats at remaining all Doe’s to dismiss claims by a States claim United negligence for alleged activity excep- under the tortious bought a Eurail pass citizen who 1605(a)(2)(com- Id.; tion. see 28 U.S.C. Sachs, California, United States. (tortious (a)(5) activity exception), from Rail Pass Ex- bought pass a Eurail exception). sub-agent of perts, a Massachusetts-based decision, Holy appealed that Group. Group The Eurail mar- the Eurail worldwide, cross-appealed in- and Doe the district court’s passes kets and sells rail his dismissing OBB is order fraud cluding States. within United activity exception. under the commercial Group, of the Eurail part-owner declined, 1071. We carry Eurail customers Aus- OBB trains however, to Doe’s commercial ac- permitted Eurail Sachs to consider pass tria. The tivity-based appeal. in an unoc- at 1074-75. We train and sit board an OBB injured did have seriously concluded cupied seat. Sachs appeal, Doe’s unlike train because trying board that, not fall within the collat- appeal, of See’s did purposes I believe Austria. final judgment to the interpreta- eral order immunity, a sensible However, require plead local rules that a request er case. to amend to 1. Sachs did leave accompa- request leave amend must be of Rail would show that the actions facts that pleading, proposed by the Sachs to OBB. nied Pass should allege allege proposed no that would requested amendment Had leave to amend she acts omissions in the her claim is based on or omissions in that her сlaim based acts Cal. R. States. N.D. 10-1. a much hard- the United *11 rule, against foreign “the tort causes of that “[ques [that and action states” and to appeal Bancec, were relevant See’s liability by tions are addressed of inextricably were] not intertwined with which examines circumstances under Doe’s other claims.” Id. at 1075. We foreign entity which can be held substan said: tively government’s liable for the words,
In other
here we
asked judgment debt.”
Re
Flatow v. Islamic
up
appeal
grant
take
from that
(9th
Iran,
public
took Plaintiff-Appellee, a nexus unable to show were the Suns action and the between v. States.4 activity within RAMOS, L. Defendant- Armando contrast, ac- Here, negligence Sachs’ Appellant. *14 com- breached its alleges that OBB tion in the reasonable care duty of mon-carrier No. 11-3126. trains, causing physical her of its operation of Appeals, States Court United above, duty origi- this stated
harm. As Tenth Circuit. activity that Sachs in the сommercial nates sale of the train alleges, namely OBB’s Aug. Eurail, ticket, participation through its I in the United States. occurred is a sufficient conclude that there and the com- Sachs’ action nexus between Barkanic, 822 activity. Accord
mercial (concluding that “there is a airplane crash nexus between
sufficient airline carried ticket] sale of the
and [the country”). sovereign] [the (1) Eurail I
Because believe by its sub- ticket sales
Group, through engaged in com- Experts, Rail Pass activity within fairly attributed to that this Eurail, carrying part-owner
OBB as (2) Austria, that there is
customers that commercial
a sufficient nexus between action because the tick-
activity and Sachs’ carrier gave rise to the common
et sale allegedly care breach-
duty of reasonable
ed, has I would hold that Sachs satisfy sufficient to
facts sovereign immunity
activity exception to respectfully dissent.
under the FSIA. Id. We then changed theory of lia- the tour in the United States. then their 4. The Suns arguing bility appeal, that under California the district "to remanded the case to court law, duty "Taiwan was under an affirmative to deter- review the Suns’ claim first order by disclosing care cast, to exercise reasonable whether, currently it is based on mine concerning prospective known information place activity that took misleading dangers on the tour and United States.” promoting participants,” while prospective
