31 Conn. 395 | Conn. | 1863
The copy of the writ and declaration left in service with the defendant in this cause was not certified or attested by the officer to be a true copy, and there was a plea in abatement in the court below on this account. This being the only service, there can be no doubt that there was sufficient cause of abatement. The replication admits the truth of the plea, but attempts to avoid the effect of it by the allegation that at the time of the supposed service the defendant was not an inhabitant of the state and had no usual place of residence therein; and upon this replication the plaintiffs claim that it was not necessary to serve, the process at all upon the defendant, or to leave any other copy than the one left with the town clerk, the object of which is to notify the public, or those who have an interest in it, of the attachment of property on the process.
We can not sustain this claim. The statute (Rev. Stat., tit. 1, § 18,) provides that when the estate of non-residents shall be attached “ a copy of the writ describing the estate shall be left by the officer with the agent or attorney of the defendant within this state, but if the defendant has no agent or attorney in this state, then a like copy shall be left with him who has charge or possession of the estate attached.” This provides explicitly for the service of the process in a case like this, and we have no doubt that by the word “ copy ” as here used, is meant a certified or attested copy, the same as is provided for in terms in a previous section of the same statute, when prescribing the service which is to be made upon residents of the state. The defendant in his rejoinder to the replication of the plaintiffs, admits that when service was attempted to be made by leaving a defective copy at his supposed place of residence in the state, he was not in fact a resident here, but he alleges that one Esek I. Sweet, an inhabitant of Putnam, during all the time after the defendant ceased to be an inhabitant of the state, had the charge and possession
In this opinion the other judges concurred.