110 F. 329 | 6th Cir. | 1901
having made the foregoing statement of the case, delivered the opinion of the court.
The insistence for the plaintiff in error is that the plaintiff should
Counsel for plaintiff in error say that under the circumstances the most natural'thing plaintiff could have done when thus warned was “to throw his foot back as a brace for whatever was to come,” and that, if his movement was the most natural movement which he could make,-it should have been anticipated that he would do that very thing, and that a warning given in such ambiguous terms was negligent. But such a warning should have been understood in the light of the circumstances known to the plaintiff. He knew the car he came out of was to be cut out. That meant separated from the
“But a natural interpretation of it, it seems to me, is to attract the man’s attention, and cause him, in fact, to look, and see what the trouble is, and then act in view of that. That is the purpose of any signal of warning', unless you go further, and state what you mean. If you say, ‘Look out, the cars are backing!’ or, ‘Look out, the cars are separating!’ or, ‘Look out, the cars are about to collide!’ of course, there would be no room for interpretation then. The man would know what was meant. But when you say, ‘Look out!’ the natural significance and the natural purpose of that is to put the man on guard, and cause him to be watchful, and to look quickly, and see' what the trouble is, and govern himself accordingly. If Mr. Butts had looked to see what the trouble was, he would, of course, necessarily have discovered that the ears were open behind him. When we speak of what men might do, tliey might act differently. One man might have pushed the door open quickly, and rushed into the car. That would have seemed to be the rational tiling to protect himself. Another might have run down the steps, and jumped off. Another might have stood perfectly still,'and hold to.the doorknob. Another might have looked out to see what the trouble was, and, seeing it, acted in view of that trouble. But was it actionable negligence for the company, when the ears were separated, to say, ‘Look out!’? If they had said nothing at all, and the man, for any reason, had not gotten into the door, stepped back, and fell, might it not have been said that it was negligence not to give warning, — not, in other words, to put the man on guard that there was danger close to him, when those cars had become separated? Is, then, the signal that was given, or the warning, ‘Look out!’ the proximate causa of this injury? Or. if neglect at all, to state the proposition in another form, was the injury which resulted the natural and probable consequence of such an act of negligence? The railroad company owes to its passenger the highest degree of care and skill for his safety. It is above what is ordinary: but it is not an insurer of the life of the passenger. It is not required to anticipate or to guard against an injury which is not the natural and probable result of an act that is alleged to be negligent, apart from the question whether the act is in itself negligent or not.”
When an act complained oí as the proximate cause of injury to another is not in itself wanton, and the result is not that which might reasonably have been anticipated as a natural and probable effect, there is no actionable negligence. Railway Co. v. Kellogg, 94 U. S. 469, 475, 24 L. Ed. 256; Railway Co. v. Elliott, 5 C. C. A. 347, 55 Fed. 949, 20 L. R. A. 582; McGowan v. Railroad Co., 91 Wis. 147, (4 N. W. 891; Hoag v. Railroad Co., 85 Pa. 293; Railway Co. v. Taylor, 104 Pa. 306, 315; Cleveland v. Steamboat Co., 125 N. Y. 299, 26 N. E. 327. In Railway Co. v. Kellogg, cited above, it is said:
“But it is generally held that, in order to warrant a finding that negligence, or an act not amounting to wanton wrong, is the proximate cause of an injury, it must appear that the injury was the natural and probable consequence of the negligence or wrongful act, and that it ought to have been foreseen In the light of the attending circumstances.”
The signal given was intended to put the plaintiff upon his guard. It seems to us too plain for discussion that it could not be anticipated that the natural and probable consequence of such a warning would be to make the plaintiff in error do the very thing it was intended to warn him against. The whole matter occurred in an instant of time. The separation occurred just as the plaintiff crossed from one car to