ANN L. BUSKO v. AUGUST DEFILIPPO
Connecticut Supreme Court
March 1, 1972
162 Conn. 462
HOUSE, C. J., THIM, RYAN, SHAPIRO and LOISELLE, JS.
Argued December 7, 1971
In their quest to reach a desired result, the majority has failed to look beyond the bounds of this case to the future implications of such a decision. The fourth amendment directs that the citizenry of this country are to be secure against those who would make false accusations. To follow the majority today would mean that a statement by an informer, untested as to his credibility or the reliability of his information, without any independent corroboration or support to diminish the possibilities of a “prevaricating tale,” would be a sufficient basis on which to issue a warrant. I cannot abide by such a decision which would so erode one of the fundamental pillars of justice—the fourth amendment.
Richard A. Jontos, for the appellee (defendant).
LOISELLE, J. The plaintiff Ann Busko brought this action to recover damages for injuries and property damage she had suffered when her motor vehicle struck a telephone pole. She alleged that the defendant‘s negligence had caused these injuries
The plaintiff‘s assignments of error which are pursued in her brief relate solely to the trial court‘s instructions to the jury. The correctness of the charge is determined by the claims of proof of the parties. Practice Book § 635; Moonan v. Clark Wellpoint Corporation, 159 Conn. 178, 180, 268 A.2d 384; Levett v. Etkind, 158 Conn. 567, 569, 265 A.2d 70. Relevant to these assignments are the claims of proof which follow. At approximately one hour before sunrise on October 14, 1963, the plaintiff was operating her motor vehicle in a southerly direction on Madison Avenue, a two-way street in the town of Trumbull. As she was traveling, she reached a point where the road had an upgrade and a curve to her right. When she had rounded the curve, she was blinded by lights which were directly in front of her. Thinking that these lights came from a car traveling in its proper lane and that she was in the wrong lane, the plaintiff turned to her right to avoid the car. She then saw a telephone pole in her path and immediately turned to her left to avoid it. The right side of her vehicle, nevertheless, came in contact with the pole and she suffered the injuries and damages for which she seeks recovery. The lights, which appeared to the plaintiff to be in her path, belonged to the defendant‘s milk truck. It was parked “on the wrong side of the road,” facing north, partially in a driveway and partially on the westerly shoulder of the southbound lane of Madison Avenue, with its headlights lighted and directed toward vehicles approaching in the southbound lane.
The plaintiff assigns error in the court‘s refusal to charge that the defendant‘s violation of
During the course of the trial, the defendant admitted that it was dangerous to leave his vehicle standing on the westerly shoulder of the street facing north, with the headlights facing southbound traffic. The court considered this testimony as a judicial admission and charged the jury that the defendant admitted violating
The court correctly charged that the violation of the statute, although negligence per se, had to be proven to be a substantial factor in causing the plaintiff‘s damages before she could recover. Madenford v. Interstate Lumber & Mill Corporation, 153 Conn. 62, 64, 212 A.2d 588; Krupa v. Farmington River Power Co., 147 Conn. 153, 159, 157 A.2d 914; Nichols v. Watson, 119 Conn. 637, 640, 178 A. 427. This requirement applies to negligence which results from the violation of a common-law rule as well as a statute. Moore v. Bunk, 154 Conn. 644, 649, 228 A.2d 510; Nolan v. Morelli, 154 Conn. 432, 443, 226 A.2d 383. The causal relationship between a negligent act and damage is ordinarily one of fact. Mastorgi v. Valley View Farms, Inc., 138 Conn. 313, 315, 83 A.2d 919. “It becomes a conclusion of law only when the mind of a fair and reasonable man could reach only one conclusion; if there is room for a reasonable disagreement the question is one to be determined by the trier as matter of fact.” Marley v. New England Transportation Co., 133 Conn. 586, 591, 53 A.2d 296; Miranti v. Brookside Shopping Center, Inc., 159 Conn. 24, 30, 266 A.2d 370. That reasonable minds could differ on this issue of causation is apparent. In considering Mahoney v. Beatman, supra, it must be remembered that in that case the court was the trier of facts and that the discussion concerning the substantial factor test was predicated on the facts found. From the claims
The plaintiff next claims that the court erred in submitting to the jury the issue of her speed on the question of contributory negligence. She claims that, even though she may have been negligently traveling ten to fifteen miles per hour above the posted speed limit, it was not a substantial factor in causing the collision with the pole. She again relies heavily on Mahoney v. Beatman, supra, in support of her contention. That reliance is without justification. In the Mahoney case, the court, as the trier of fact, found that the plaintiff‘s speed was not a substantial factor in causing a collision. The court did not imply that the evidence presented would compel the trier to reach only one conclusion on the issue of causation. It is the rare case, especially in the absence of controlling, indisputable, physical facts, in which the jury are precluded from determining contributory negligence on evidence produced within the allegations pleaded. Labbee v. Anderson, 149 Conn. 58, 60, 175 A.2d 370. In the ordinary case, the question of contributory negligence is one of fact. Pillou v. Connecticut Co., 143 Conn. 481, 484, 123 A.2d 470; Drobish v. Petronzi, 142 Conn. 385, 387, 114 A.2d 685. “It becomes a matter of law only when the conduct involved is manifestly contrary to that of the reasonably prudent man or is plainly and palpably like that of such a man. Farkas v. Halliwell, 136 Conn. 440, 445, 72 A.2d 648.” Faille v. Hollett, 150 Conn. 397, 400, 190 A.2d 53; Douglass v. 95 Pearl Street Corporation, 157 Conn. 73, 79-80, 245 A.2d 129. The plaintiff‘s traveling at an excessive speed does not fall within either extreme. Because the plaintiff swerved away from the telephone pole when she first observed it and still struck it with the side of her car, a fair and reasonable person could conclude that her excessive speed was a substantial factor in causing the collision. It is true that she might not have hit the pole if the defendant‘s truck had not been parked near it, but the question here is only whether she contributed to her inability to avoid hitting the pole. It cannot be stated as a matter of law that the plaintiff‘s speed played no part in producing the accident; Grzys v. Connecticut Co., 123 Conn. 605, 611, 198 A. 259; that the collision with the pole would have happened whether or not there was excessive speed; Madenford v. Interstate Lumber & Mill Corporation, 153 Conn. 62, 64, 212 A.2d 588, Baum v. Atkinson, 125 Conn. 72, 75, 3 A.2d 305; or that her speed was a static condition so remote as to be inconsequential. Kinderavich v. Palmer, 127 Conn. 85, 15 A.2d 83; Smithwick v. Hall & Upson Co., 59 Conn. 261, 269, 21 A. 924.
The final claim of the plaintiff is that the court erred in charging that
Among the allegations pleaded against the defendant were the claims that the defendant was negligent “[i]n that he left his motor vehicle parked with its lights on” and “[i]n that he failed to turn off his lights.” It is undisputed that the collision occurred at about one hour before sunrise, while the defendant‘s truck was parked partially on the shoulder of Madison Avenue and partially in a driveway. The court charged, “[i]n connection with the admission that the defendant parked his vehicle with the lights on, I now call to your attention Section 14-87.”1 The court then read the statute, omitting the provision concerning sufficient artificial light, and stated: “In applying this statute, you will remember that the parties entered into a stipulation to the effect that the accident in question occurred at 6:00 A.M. and that sunrise on the day of this collision occurred at 7:03 A.M., therefore, the provisions of the statute are applicable to the case at bar, providing you also find that the vehicle of the defendant was standing upon a public highway. If so,
The plaintiff excepted to this charge, claiming, first, that
The plaintiff also argues in her brief that the court‘s charging on both
The plaintiff‘s exception to the court‘s charge raises the question whether
There is a reasonable field of operation for each statute which does not impinge on the domain of the other; consequently, it is the duty of the court to give them concurrent effect. Knights of Columbus Council v. Mulcahy, 154 Conn. 583, 590, 227 A.2d 413; Shanley v. Jankura, 144 Conn. 694, 702, 137 A.2d 536; Leete v. Griswold Post, 114 Conn. 400, 405, 158 A. 919. Because
Because of the allegations in the complaint that the defendant was negligent in failing to turn off
In view of the unequivocal language of the court in directing the jury to find the defendant negligent for his violation of
There is no error.
In this opinion HOUSE, C. J., and SHAPIRO, J., concurred.
RYAN, J. (dissenting). I am unable to agree with that portion of the majority opinion wherein the charge of the trial court concerning
The charge of the court must be tested by the claims of proof in the finding. Berniere v. Kripps, 157 Conn. 356, 358, 254 A.2d 496. The plaintiff made the following claims of proof: The defendant‘s milk truck was stopped, unoccupied, with the motor turned off, on the wrong side of the road with its headlights on and directed at vehicles approaching in the southbound lane. The defendant admitted that it was dangerous to leave his vehicle standing in this manner, that certain drivers would be confused by the headlights and the position of his vehicle, and that he had created a dangerous situation.
The court charged the jury as follows: “In view of the judicial admission made by the defendant during the course of the trial, you are obliged to find in this case that the defendant did in fact violate the parking statute which I have been discussing, and that such violation constitutes negligence in and of itself on the part of the defendant. In connection with the admission that the defendant parked his vehicle with the lights on, I now call to your attention
The instructions of the trial court left the impression with the jury that the defendant, by displaying one light in the front of his vehicle on the side nearest the center of the road, was in conformance with the statute, thus ignoring the fact that if the defendant was parked in accordance with the provisions of
The trial court should have realized that the two statutes,
The case should be remanded for a new trial.
In this opinion THIM, J., concurred.
