157 Mich. 248 | Mich. | 1909
Claimant filed in the probate court for
To eight years’ care of sister of deceased, Mary J. Warren, from June, 1893, to August, 1901, in a particular manner, according to written agreement, signed by Sidney Adams, agreeing
to pay $200 per year..........................$1,600 00
Less payments on same as follows:
June, 1893............................$200 00
July 10, 1895 ......................... 6 80
October, 1897 ........................ 50 00
May 14, 1901 ......................... 20 00
March 1, 1906 ........................ 200 00 476 80
Leaving a balance of........................ $1,123 20
Mary J. Warren is the mother of claimant, and was a sister of Sidney Adams. The probate judge heard and. disallowed the claim, and claimant appealed to the circuit court. The case was tried before a jury in the circuit court, who returned a verdict of no cause of action, and claimant brings the record to this court for review, upon the following assignments of error:
“ (1) The court erred in holding that an implied agreement could not be shown, under the circumstances of this case, in case a special or express contract was not proven under the decision in Van Fleet v. Van Fleet, 50 Mich. 1 (14 N. W. 671).
“ (2) The court erred in respect to the request of appellant (bracket 5 of charge) by qualifying it as in bracket 6 of charge. The other assignments of error are to charge, brackets Nos. 1, 2, 3, 4, 7, 8.”
Claimant’s husband testified that the agreement was contained in a letter which had been lost:
“Q. What did it say ?
“A. It stated that Mr. Adams was to give this $200 a year as long as we would take care of ‘ Mother.’ He always worded it ‘Mother ’ or ‘ Mary Jane.’
“Q. That was in the letter, was it ?
“A. Yes, sir.”
Mrs. McCormick, a sister of claimant, testified to a
“It will pay her to put up with a great deal from her mother, to get $300 a year.’ £ Well,’ I said,£ if that is the case, I have nothing more to say.’ * * *
“Q. Did he ever say anything further about the $300 a year at any time ?
“A. Yes; once afterwards. That was somewhere in 1899, when he was making an agreement with me to take my aunt.
“Q. What did he say about this matter ?
“A. He said he had her settled, and he was to give my sister $300 a year, and of course that was along in the conversation with what he would do for me because I took my aunt.”
Claimant testified that the letter containing the agreement was received in May, 1893. She and her husband testified to an exhaustive search for the letter, and inability to find it. Numerous letters from Mr. Adams to claimant, and several from claimant to Mr. Adams and to his wife, the contestant herein, were received in evidence. Mr. Adams went to California in September, 1903, and remained in that State until he died, December 16, 1906. The evidence tended to show that claimant assisted her sister, Mrs. McCormick, in caring for her mother and her aunt, as requested by Mr. Adams.
First assignment of error: The undisputed evidence in this case shows that Mr. Adams was very solicitous to arrange with claimant to take care of his sister, and we think it appears with equal clearness that he expressly agreed to compensate her therefor. The question of fact on this branch of the case is as to the character of the agreement. The testimony of claimant’s husband and sister tended to show a written agreement, in accordance with the claim filed, to pay claimant for taking care of his sister $300 per year. The documentary evidence tended to show an agreement between the parties that complainant should care for her mother as long as she lived, for the use of a certain 40 acres till her mother’s
The circuit judge instructed the jury that claimant could not recover anything:
‘ ‘ Unless you find by a preponderance of evidence that there was a special agreement upon the part of Mr. Adams to pay this $200 a year. Why ? He was under no legal obligation to support this woman, Mrs. Warren. True she was his sister, but she was also the mother of claimant. We have not been shown any law of the State of Wisconsin as to what the law of that State is as to the duty of Mrs. Buell to support her own mother. We simply leave it there, I say, and there was no legal obligation on the part of Mr. Adams to do it. And she cannot therefore come into court and say that, because she has*252 taken care of Mrs. Warren, she has a just claim against Mr. Adams’ estate for it, unless she shows there was an agreement to that effect. And right there, gentlemen, you are up against the proposition: Has the claimant shown you by a preponderance of evidence that there was such an agreement, made in perhaps the month of May, or possibly June, in 1893 ? The letters bearing date during May of that year do not- express any such agreement. They refer to another transaction. They refer to a proposition of buying a 40 acres of land, and holding it for the benefit of these parties, the use of which they seem to be contemplating to have. But there is a claim before the court, gentlemen, that one letter is missing. There has been evidence offered here sufficient to permit the evidence to reach you at least tending to show the loss of a letter, and I invite your attention to that. It is claimed really here by the claimant that in a letter written about the time that I have mentioned, Mr. Adams stated to the claimant that he would give |200 a year to her for the support of Mrs. Warren as long as she and the family would take care of her. That is the claim here. ”
After referring to the testimony of claimant’s husband and sister, the court proceeded:
c< I have called your attention to the only two items of testimony which I think tend to show any agreement on the part of Mr. Adams. You have listened to the testimony as adduced in these letters, this correspondence back and forth. Is there anything else, gentlemen, in all this correspondence, at least after 1901, that in any way indicates that Mr. Adams was to pay a specific sum ? * * * But notwithstanding anything that Mr. Adams stated in these letters in 1888, 1889, or 1901, unless you shall find that he made the express promise to pay $200 a year, for the support of Mrs. Warren in 1893, just before she went down to Wisconsin, then you ought not to find in favor of this claimant, for the other letters in evidence are contradictory of this claim. They all seem to bear on the question of buying the 40 acres of land and giving Mrs. Buell the use of it until the death of Mrs. Vfarren, when, as I understand it, the property was to be Mrs. Buell’s. Mrs. Warren is still alive. There can be no claim, therefore, based upon that proposition, and the fact that Mr. Adams did buy a piece of land and deed it, or caused it to*253 be deeded, to Mrs. Buell, and had paid the interest upon some portion of it for a time and still seems to hold a mortgage upon this property, as I understand it — the mortgage is undischarged, or has it been discharged ?
“Mr. Hill: No; in 1901 the Buells took it up and carried the mortgage in Wisconsin.
“ The Court: Very well. That mortgage is out of the way, as I understand it.”
The fact that Mrs. Warren is still living would not, in our opinion, interfere with claimant’s right of action if the jury should find, as the evidence tended to show, that it was understood between Mr. Adams and claimant that, if he had not carried out the agreement on his part at the time of his death, Mrs. Adams, the administratrix, would do so, and she refused so to do. While the 40 acres was deeded to claimant in the first instance, she gave a mortgage for the purchase price to Mr. Adams, which he assigned to Mrs. Adams, and which claimant raised the money to pay by giving another mortgage. Mr. Adams’ letters tend to prove that he was to pay the mortgage. However, claimant’s counsel appear to have put this question out of the case in their brief, saying, after quoting the language of the court:
“Claimant, contending that she did not enter proceedings for the ‘ 40 acres ’ of land, did not at any time make an issue of it, and because she always owned it herself, said Adams never having had title, the court thereby misstating the testimony, and giving an issue to the jury unwarranted by the evidence. Another misstatement that is prejudicial is that ‘ All the letters seem to bear on the question of buying 40 acres of land ’ (bracket No. 4), as only three letters out of the 38 in evidence refer to it, namely, those of May 21, 1903, May 24, 1903, and July 15, 1900.”
Second assignment of error: The court instructed the jury in part as follows:
“To determine whether there was an express agreement made, you ought to take into consideration all the surrounding circumstances; all these other letters. And the only reason why the court did not take this case from*254 you on the ground that this claim, this oral testimony, is so inconsistent with writings that it ought not to be considered is because it is claimed by the claimant that this very promise itself was in writing, and of just as high a character as any of the other correspondence, and therefore we have to submit to you the question of fact as to whether that is true — whether you find the testimony of the husband of the claimant is true — that there ever existed such a letter, whether it is probable that any such letter was ever written, in the light of all this other correspondence. Now, it is true, gentlemen, in cases of this kind, where one of the parties’ mouth is closed, as our Supreme Court has said:
“ ‘The exclusion of the testimony of claimant by the statute makes the proof of the facts in the case more difficult, and the jury have a right to take into consideration the surrounding circumstances to a greater extent than if both parties to the suit were alive, in arriving at the proof of the disputed matters in issue.’
“ Now that is true. But the real matter in issue here is as to whether such a promise was made by Mr. Adams in 1893; and, as bearing on the probability of that, you may look at all the other correspondence, and the letter of this claimant to Mr. Adams, even after this claim was filed, and ask yourselves, Is there any statement in these letters that would indicate that she had a claim for $200 against him? I must say, gentlemen, those letters are inconsistent with that claim. They are here in writing. They were viewed by the court. They are inconsistent with that claim.”
We think the charge clearly intimated to the jury the opinion of the court that they ought to disallow the claim, and was erroneous. Perrott v. Shearer 17 Mich. 48; Letts v. Letts, 91 Mich. 596 (52 N. W. 54).
The judgment is reversed, and a new trial granted.
