delivered the opinion of the court.
Thе question for decision in this case is whether the appellant, *898 Bernard H. Bryant, Jr., an insured under two separate bodily injury liability insurance policies issued by the appellee, State Farm Mutual Automobile Insurance Company, may recover on both policies pursuant to the uninsured motorist statute, § 38.1-381 of the Code, 1964 Cum. Supp.
On April 20, 1959, Bryant, Jr., was driving on a highway in Amherst county a 1958 Ford truck owned by his father, Bryant, Sr., when he was struck and injured by an uninsured motor vehicle bеing driven by Whithorn. He brought suit in Amherst county against the driver and owner of the vehicle and on February 6, 1961, recovered a judgment against them for $85,000. At the time of the accident Bryant, Jr., was an insured under the terms of a bodily injury liability insurance pоlicy issued by State Farm to his father, Bryant, Sr., which covered Bryant, Sr., “and any other person while occupying the insured motor vehicle;” and he, Bryant, Jr., was also the named insured in a bodily injury liability policy issued to him by State Farm, and in his suit against Whithorn and others he served a copy of process on State Farm. Each policy had a limit of $10,000 for each person injured.
State Farm acknowledged liability on its policy issued to Bryant, Sr., and paid to Bryant, Jr., $10,059 on his $85,000 judgment in settlement of all claims of Bryant, Jr., under the Bryant, Sr., policy.
The present action was brought by Bryant, Jr., to recover on the policy issued to him by State Farm, to which the latter filed a plea asserting that there was no liability upon it under its policy issued to Bryant, Jr., because that policy provided in Part 4, Section Six, as follows:
“* * With respect to bodily injury to an insured while occupying an automobile not owned by the named insured under this coverage, the insurance hereunder shall apply only as excess insurance over any other similar insurance available to such occupant, and this insurance shall then apply only in the amount by which the applicable limit of liability of this coverage exceeds the sum of the applicable limits of all such other insurance. * *”
The case was submitted to the court on a stipulation of facts, in substance as stated above, including the fact that when the plaintiff, Bryant, Jr., was injured he was occupying and driving the 1958 Ford truck which was not owned by him. On the pleadings and stipulation of facts the court below sustained State Farm’s plea and dismissed plaintiff’s action, and plaintiff appeals. The controlling question is *899 whether the limitation of liability in the policy issued to Bryant, Jr., as quoted above, is valid and effective under the terms of said § 38.1-381 of the Code.
Paragraph (a) of that section provides, inter alia, that no policy of bоdily injury liability insurance shall be issued or delivered in this State to the owner of a motor vehicle unless it contains a provision insuring the named insured and other described persons against liability for death or injury caused by negligenсe in the operation of such vehicle.
Paragraph (b) of said § 38.1-381 provides:
“Nor shall any such policy or contract relating to ownership, maintenance or use of a motor vehicle be so issued or delivered unless it contains an endorsement or provisions. undertaking to pay the insured all sums which he shall be legally entitled to recover as damages from the owner or operator of an uninsured motor vehicle, within limits which shall be no less than the requirеments of § 46.1-1 (8), as amended from time to time, of the Code herein. #
Section 46.1-1 (8) at the time of this accident provided that the minimum amount of such insurance must be $10,000 for one person in one accident and $20,000 for two or more persons in one accident.
In
State Farm Mutual Automobile Ins. Co.
v.
Duncan,
In
John Doe
v.
Brown,
We pointed out in that case that the endorsement on the policy, which had been approved by the State Corporation Commission, required that before there cоuld be recovery against the insurance company there must be physical contact between the vehicles in *900 volved, and that notice of the accident must be given within thirty days to the insurance company; but, wе said, the right of the plaintiff to bring his action to establish legal liability on the uninsured motorist was not given by the endorsement but by the statute, § 38.1-381 (e); that the statute was silent on the requirement of contact and notice to the insurancе company, and hence it was not necessary to allege contact and notice in the motion for judgment.
Mangus
v.
John Doe,
In
Hodgson
v.
John Doe,
“The endorsement required by § 38.1-381 (b) on a plaintiff’s insurance policy has no territorial limitation, but binds thе insurance company to pay the insured all sums which he shall be legally entitled to recover as damages from the owner or operator of an uninsured motor vehicle. * * To limit the coverage of the endorsement to accidents happening in Virginia would be to create a limitation which the statute does not contain. * *”203 Va. at 942 ,128 S.E.2d at 447 .
In
Storm v. Nationwide Ins. Co.,
These cases all established that the controlling instrument is the statute and that provisions in the insurance policy that conflict with the requirements of the statute, either by adding to or taking from its requirements, are void and ineffective. The decisions in
Reserve Insurance Co.
v.
Odham,
In Odham the Johnson cab which inflicted the injuries had all the insurance required by the statute there involved and by the certificate of the Corporation Commission, and it was not the рurpose of either to provide multiple insurance.
In Drewry, in which three persons were injured by two vehicles in one accident, we held that the one policy of insurance on the automobile in which the three wеre riding did not afford coverage for each of the three to the extent of the policy limits. It was not the purpose of the uninsured motorist law, we pointed out, to provide coverage for the uninsured vehicle, but to afford the insured additional coverage.
Section 38.1-381 (b) of the Code, quoted above, commands that no policy of bodily injury liability insurance shall be issued or delivered unless it undertakes to pay the insured “all sums” he is legally entitlеd to recover as damages from the owner or operator of an uninsured motor vehicle within the limits of the policy. That is plain language. It means that every such policy shall so undertake. There is no limitatiоn or qualification of this language anywhere in the statute, nothing at all to indicate that it does not mean what it says.
But Part 4, Section Six, of the insurance policy issued by State Farm to Bryant, Jr., undertakes to limit and qualify the provisiоn of the statute. It undertakes to pay the insured not “all the sums which he shall be legally entitled to recover as damages,” as the statute commands, but only such sum as exceeds “any other similar insurance available” tо him; i.e., the amount by which the applicable limit- of the policy “exceeds the sum of the applicable limits of all such other insurance.” Clearly this provision places a limitation upon the requirement of the statute and conflicts with the plain terms of the statute. It is therefore illegal and of no effect.
The limit of the recovery of the plaintiff under any or all insurance policies carrying the uninsured motorist provision required by § 38.1-381 (b) would be the amount of the insured’s judgment against the uninsured motorist. Here the plaintiff has a judgment for $85,000 upon which he has collected $10,059 from State Farm, in full of the policy issued to his father. He still holds a policy issued to him by State Farm into which the statute puts a provision requiring it to pay him “all sums” which he is entitled to recover from the owner or operator of the uninsured motor vehicle. The sum he is entitled to *902 recover under that requirement is the unрaid part of his judgment within the limit of the policy. To say that he is not entitled to recover anything under this policy because his father had a policy under which he has received part of the sum he is entitled to recоver from the uninsured motorist is to amend the statute, not construe it.
A different conclusion was reached in the case of
Travelers Indemnity Co. of Hartford, Conn.
v.
Wells,
4 Cir.,
We cannot agree with that holding. Aside from the Smith insurance not being “availаble” to the Wells after the Smiths had taken it all, we are of opinion, as stated above, that the Other Insurance provision of the Bryant, Jr., policy is invalid because in conflict with the requirement of § 38.1-381 (b) of the Code.
The order appealed from is reversed and judgment is granted to the plaintiff against the defendant for $10,000 with interest from February 6, 1961.
Reversed and final judgment.
