211 Mass. 376 | Mass. | 1912
This is an action by a firm of attorneys, consisting of father and son practising in this State, to recover for services rendered and disbursements made in behalf of the defendant. The main question is whether the transactions were illegal as being in violation of R. L. c. 165, § 45.
This statute so far as material reads as follows: "Whoever, not having been admitted to practise as an attorney at law in accordance with the provisions of this chapter, represents himself to be an attorney or counsellor at law, or to be lawfully qualified to practise in the courts of this Commonwealth, by means of a sign, business card, letterhead or otherwise, shall ... be punished” by fine or imprisonment.
The senior member of the firm, the father, is a citizen of this
The section under consideration first appeared as St. 1891, c. 418, and mutatis mutandis was substantially in the form in which it now stands. Instead of the words “in accordance with the provisions of this chapter,” the words were “in accordance with chapter one hundred and fifty-nine of the Public Statutes.” This was the chapter providing for the admission of attorneys and so far as material was substantially the same as R. L. c. 165.
The contention of the plaintiffs is that the son is not among those who are forbidden by § 45 to practise in this Commonwealth. And in support of that contention they argue that the provisions of Pub. Sts. c. 159, in force at the time of the passage of St. 1891, c. 418, as well as those of R. L. c. 165, relate only to citizens or inhabitants of this Commonwealth (Pub. Sts. c. 159, §§ 34, 38; R. L. c. 165, §§ 41, 43), and that the prohibition contained in St. 1891, c. 418, as re-enacted in R. L. c. 165, § 45, relates only to the same class of persons, namely, citizens or inhabitants of the Commonwealth, In a word the argument is that the prohibition is directed only against the citizens or inhabitants of this Commonwealth and so is not applicable to a citizen of New Hampshire.
It is urged by the plaintiffs that it always has been the practice of our courts to permit an attorney from a sister State to appear in a case here as an attorney and, either alone or assisted, to conduct a case. There is no doubt of this practice here, and we have no doubt that in doing this our courts are following a practice generally prevalent throughout the States of this country. But this privilege is not claimed by the attorney nor granted by the court as a matter of right, but it is requested and granted simply as an act of courtesy. And the prohibition contained in the section in question is in no way inconsistent with the practice. See Ames vGilman, 10 Met. 239; In re Mosness, 39 Wis. 509.
R. L. c. 165, §§ 41, 43, have been amended by St. 1904, c. 355, but the amendments in no way strengthen the case of the plaintiffs. Whether, as contended by the plaintiffs, these amendments are to be construed as changing in no way the law as to nonresidents of the State, or whether, as also contended by the plaintiffs, if they do permit the admission of non-residents they are unconstitutional, we have not found it necessary to consider. In any event the prohibition contained in R. L. c. 165, § 45, remains as before, and applies to all persons not lawfully admitted to be attorneys or counsellors at law in our courts. It follows that
There was evidence, although upon this point the evidence was conflicting, that at least in one of the cases wherein the plaintiffs acted as counsel for the defendant she in reply to a question put by the then presiding judge as to whether she had counsel replied, “Yes, J. M. Browne and Son,” and it is contended that at least as to that case they had the right to go to the jury under R. L. c. 165, § 47, which provides that a person may act as attorney for a person “if authorized by personal nomination in open court.” Upon this branch of the case the court instructed the jury as follows: “If a client believing two persons in partnership to be both attorneys at law admitted to practise in this Commonwealth engages them as such to represent her in court and when asked in court who are her attorneys, names them both, still believing them both to be admitted to practise in this Commonwealth, this would not be a nomination in open court such as would be required to render it legal for one of said persons who was in fact not so admitted and had no written authorization to conduct the case as the attorney for said client.”
This instruction was correct. So far at least as the immediate actors are concerned this section is not applicable where the party to the litigation simply selects a person whom he believes and has reason to believe to be a duly admitted attorney at law, but simply where he supposes that the person whom he nominates is so far as respects the suit in hand invested with the powers and rights, and subjected to the responsibilities, of a regularly admitted attorney solely by reason of the nomination. The party making the nomination is fairly entitled to know that the person to be nominated is not an attorney at law in this State, and cannot act as such except by the authority conferred in the manner provided by the statute. We see no error in the other instructions upon this branch of the case.
Although the presiding judge at first charged the jury that the defense of illegality was applicable to the claim for disbursements as well as to that for services, yet subsequently, after a colloquy
It is suggested by the plaintiffs that there was no sufficient withdrawal of the first instruction and that the judge did not sufficiently impress his last instruction upon the minds of the jury. But the matter was simple and it does not appear that the plaintiffs have any just ground of complaint.
Exceptions overruled.