9 Fla. 464 | Fla. | 1861
delivered the opinion of the Court.
The bill in this case was filed in the Circuit Court of the county of Alachua, to enjoin the collection and recover possession of a large number of notes, drafts and other evidences of indebtedness, amounting to near thirty thousand dollars, which Geo. L. Brown, in his lifetime, deposited with the defendants, as the bill alleges, for safe-keeping.
The defence set up in the answer is that the deposit was made by said Brown,, not for safe-keeping but as collateral security to the debts he owed the defendants and his other Charleston creditors, and that said Brown verbally assigned, transferred and delivered said papers to defendants im, trust, for the purposes aforesaid, on Sept. 21, 1857, in Charleston, .and that defendants then and there accepted and assented to said trust, and from that time have held said notes, &c., •for the purposes of said trust.
To determine the issue thus raised let us look to the evidence.
To support the allegation of the bill, that the deposit was a mere bailment for safe-keeping, we have .the testimony of the following witnesses:
1st. Mr. Scott, a merchant of Newnansville, Florida, of which place Mr. Brown was also a citizen and merchant, states that he went from Newnansville to Charleston in company with Mr. Brown. “ That the day after Brown deposited the notes with defendants, witness saw them in possession of Dan’l Miler, one of' the firm of C., M. & Co. and
2d. Mr. Lewellen "Williams testifies that “he .was the .clerk of Brown in Florida; that he did not reach Charleston till some ten or fifteen days after Brown had been sick there; that after witness arrived in Charleston he made enquiries of Mr. Miler respecting Mr. Brown’s money and notes. "Witness new Brown had both money and notes with him when he left home; witness was his clerk and had delivered both to him. Miler told witness he had a package .of Brown’s which he supposed to be notes. Miler showed ■them to witness and said Brown had been round visiting all the merchants, and on his return had left the notes with •them for safe-keeping; that after Brown’s death, witness demanded the notes of Mr. Miler, and he refused, saying witness was no longer an agent or clerk of Brown after Brown’s death, but that when any person administered on the estate and called for the notes, they would be delivered to them. This Mr. Chamberlain also assented to.” “Witness demanded the notes of Miler at the Mill’s House in Charleston — never had any conversation with Mr. Isaacs about the notes.” (The firm consisted of Chamberlain, Miler & Isaacs.)
3d. Mr. Brown having died in Charleston, on the 8th of October, 1857, ( seventeen days after the deposit was made,) his Charleston creditors, between the date of his death and the 30th of the same month, had a meeting, at which they appointed one of their number, Mr. O. J. Chaffee, to act as their agent. On the said 30th October, 1857, which was twenty-two days after the death of Mr. Brown, Mr. Chaffee wrote a letter to the widow of Mr. Brown, in which he said
Subsequently, when Mr. Chaffee visited Florida, he did turn over a portion of these papers to Mrs. Brown, who had been appointed administratrix.
Such is the testimony to support the allegation of a bail-ment for safe-keeping, and it • is certainly entitled to most serious consideration.
This letter of Mr. Chaffee’s is, so far as we know, the first written testimony that was ever made concerning the deposit of these notes, and if we read it unassisted by other testimony, we certainly cannot conclude that when he wrote-
Now, if Mr. Chaffee at that time considered that C., M. & Co., owned these notes as assignees, why did he not tell Mrs. Brown so ? Why on the contrary did he tell her that the notes would be delivered to an adrm/nistrator when ap** pointed? If C., M. & Co., were the assignees,- it was clearly their business to collect the notes, and distribute the proceeds according to the trust, and not allow them to be delivered to the administrator. To promise to deliver them to the administrator, would seem to be an acknowledgement that they were the property of the administrator, and to say to Mrs. Brown, that when Mi\ Brown arrived in Charleston, he stated that it was his purpose to provide for the full security of his Charleston creditors, that he at the same time deposited the notes with C., M. & Co., and afterwards ap
The letter of Mr. Chaffee is entitled to much considera-^ tion, because he appears from it to be a man of fine intelligence and kind and sympathetic feelings, and moreover, because, he was in a position to know as much or more than any other man concerning the nature of the deposit. He was himself one of the creditors; he had seen Brown when he delivered the package to Isaacs, and had talked with both Brown and Isaacs about it. "When he wrote the letter the subject was fresh in his mind, and the creditors.had just had a meeting and appointed him their agent. At that meeting the matter of the assignment, if any was then understood to exist, was doubtless fully discussed. It is hardly possible that the creditors would fail to bring so grave a ' matter as the assignment directly to the attention of their agent; and, besides, is it not singular, if an assignment was then'understood to have been made to Chamberlain, Miler & Co., that they did not, as assignees, give a power of attorney to Chaffee to act for them in that capacity P They seem not to have done so. Mr. Chaffee, in his testimony, speaking of his visit to Florida, says he “ was acting as ageilt,” (not of the assignees,) but “ of the Charleston creditors of Mr. Brown, among whom was the firm of C., M. & Co.”
If we read Mr. Chaffee’s letter in the light of his subsequent action in actually turning over to the Administratrix of Brown a portion of the notes contained in the package claimed to have been assigned, and also in connexion with
But let us give our attention now to the consideration of the-testimony in favor of the defendants.
1st. In the first place we have the statements of the answer responsive to the bill, which are to be taken as evidence unless contradicted by two witnesses, or one witness and corroborating circumstances. See 2 Story’s Eq. Jur. 1528.
The express allegation of the bill is that the notes were deposited with Daniel Miler, of the firm of C., M. & Co., for safe-keeping; that soon after the death of Brown, Miler admitted he held the notes on deposit, and agreed to deliver them to any legal representative when appointed. The fifth interrogatory of the bill, based on this allegation, is as follows : “ Have you or not said notes in your possession now, or which or any of you ? Was there any written assignment or transfer given you or any of you, by said Brown, deceased, and whether these notes were left with you for safekeeping, or did you receive them in payment of any debt, and if so, were they all given for your debt, or were they to go to any other creditors of deceased, and if so, to which creditor ? State the bargain and transfer, if any such were made, specifically.”
Directly responsive to this allegation and interrogatory, the defendants all answer upon oath, collectively and separately, that according to their and each of their knowledge, remembrance, information and belief, said notes, &c., were
In corroboration of these responsive statements of the answer, we have the testimony of Mr. O. J. Chaffee, Mr. A. F. "Wilmans, Mr. Alfred Price and Mr. J. B,. Bobertson.
The testimony of Mr. Chaffee was admitted by consent, though he is one of the Charleston creditors'interested in ibis suit. He testifies that on the morning of Monday, 21st September, 1857, he saw Mr. Brown in a chase in front of the store of C., M. & Co., when he handed a package of papers to Mr. Isaacs, one of the firm of C., M. & Co. Witness knew what purported to be in the package at the time of the delivery by Brown t o Isaacs, and subsequently Brown informed witness that the package contained notes amounting to $26,000, which he had placed as collateral security with C., M. & Co., to his Charleston liabilities. Witness did not see the package opened at the time of its delivery. He relies on what Mr. Brown and Mr. Isaacs told him to identity the notes. The testimony of Wilmans and Pri< e's objected to before tbis Court on the ground that they a~‘e interested. They state that they were Charleston creditors of Brown, hut have sold out their claims to the other creditors, and therefore are not interested. Be this as it may.
Mr. Joseph R. Robertson states that he is book-keeper for Horsey, Anton & Co., Charleston creditors of Brown; that on 21st September, 1857, he saw Brown at the store of said firm; that Brown called to arrange his liabilities; that he paid a small open account, and said that he had left securities with ChaAnberlam,, Miler <& Co., for the pxvrpose of paying his Cha/rleston debts; and among them his debt to P. M. Horsey & Co., and Horsey, Anton & Co.; that Brown asked for and received a statement of his indebtedness to> those firms.
We have had very great difficulty in sifting and weighing this apparently conflicting testimony. As we have before
Here, possibly, may be an explanation of that part of Mr. Chaffee’s letter in which he says Brown's sickness and death prevented his carrying out his design in providing a full security for all his Charleston creditors. Take the letter :alone, and it would appear that the notes were “ deposited” with the view to some subsequent arrangement to provide •for the full security of all his Charleston creditors; but take •the letter in connexion with the writer’s testimony, and it •may mean that the notes were deposited in trust for his creditors ; so that that part of the business was completed, and lit was only the intention to give additional security that •was defeated. In concluding our remarks on the letter of 'Mr. Chaffee, it is but fair to state also that he says he ‘“caused” that letter to be written, and the writer may not have expressed the views of Mr. Chaffee as lucidly as he might have done himself, and although the letter promises ¡to deliver the papers without qualification, yet Mr. Chaffee may have intended to impose upon the delivery the conditions which he actually afterwards imposed, to-wit: the payment of sixty per cent, of the amount due the Charleston creditors.
After the most thorough and patient investigation, therefore, we have concluded that the preponderance of the testimony is in favor of the fact, that Mr. Brown did, on the 21st September, 1857, make to C., M. & Co. a verbal assignment of the notes in controversy in trust, to collect and distribute
But it is contended, even supposing this verbal transfer to have been made, that the mind of Mr. Brown was not in a condition to transact business, and that the verbal assignment, if any such was made, is therefore void.
On this point we have no difficulty. The testimony of Dr. Bitch and four other witnesses satisfies us that on the 21st Sept., 1857, when the assignment is alleged to have been made, Mr. Brown was in his right mind and capable of making a valid assignment.
The next question naturally arising in this case is, can a party make an assignment, without writing, which will be enforced ? The answer to this question seems to be that in general assignments, or those usually executed by insolvent debtors, a writing of some kind is always required, but in, special or particular assignments a-mere delivery of the subject assigned is sufficient to pass the property, and in equity many assignments are held good which are not evidenced by any writing. Burrel on Assignments, pages 92-’3. See also Hutchings vs. Low, 1 Green., (N. J., 246,) and Edison vs. Frazuer, 4 English, (Ark.,) 220, 221; Boyden vs. Moore, 11 Pickering, 362; Loften vs. Lyon, 22 Alabama, 540; Higgenbottom vs. Peyton, 3 Richardson’s Equity, 398; Gordon vs. Green, 10 Georgia, 534; Dix vs. Cobb, 4 Mass., 50-511; White vs. Hunt, 1 Hill, (So. Ca.,) 187; 16 Johnson’s Rep., 54; Jones vs. Winter, 13 Mass., 304; Ford vs. Stewart, 19 Johnson’s Rep., 344; Prescott vs. Hull, 17 J. R. 17, 284; Canfield vs. Mungen, 12 John., 346; 1 Cain’s R., 363; 3 J. R., 71; Alexander vs. Adams, 1 Strob. Law R., 47; Maybin vs. Kerby, 4 Richardson’s Equity Repts., (So. Ca.,) 105; 1 Browne C. C., 269; Reeds vs. Simmons, 2 Dess., 552; Welsh vs. Usher, 2 Hill Ch., 17 and 421.
“ A special or particular assignment is one which is made
Again, it was urged in argument by the learned and industrious counsel for complainant, that this assignment is void by reason of the want of the assent of the1 creditors before the death of the assignor, that it was revocable by the assignor in his life, and was revoked by his death, and furthermore that it is void for its uncertainty.
“ It appears to be a settled nxle in our law on the subject of the assent of creditor’s to the assignment, that assignments directly to the creditors are not valid without their assent; but that assignments to trustees for their benefit, do not require such assent to render them valid and operative. A different rule prevails in England, and hence has arisen a material distinction between the forms of assignment in use in the two countries in regard to their legal qualities and effect a3 modes of provision for creditors. In the United' States, a coxxxmon form of assignment, (if not the prevailing form,) is that of two parts, executed between the debtor or assignor of the one part, and the assignee or trustee of the other pax’t, without any creditor becoming a pax*ty; aud such an assignment on its acceptance by the assignee, is held to be valid and effectual as a provision for creditors, creating a
In England, assignments to which no creditor is a party, are called deedsof agency, andaré revocable by the assignor until communicated to, or assented to by the creditors; but if the assignee be a creditor, the assignment is irrevocable as to him. See Mackinnon vs. Stuart, 20 Law J. Rep., (N. S.) Chanc., 49, and the later case of Seggers vs. Evans, 32 English Law and Equity, 139.
But in the United States, as before stated, “ it is a general tule, that when the assignment is to a trustee for the benefit of creditors, not parties to the deed, the assent of the creditors is not necessary to its validity, and the legal estate or title will pass to the assignee without such assent, so as to prevent a judgment creditor from acquiring a lien, if real, by his judgment, or if personal by his execution, unless upon the ground of fraud. This rule is said to be founded upon the established principle of the common law; that it is not necessary to the creation of a trust, by deed in favor of any person, that the cestui que trust should either be a party or assent to it. If the trust be for his benefit, the law presiimes his assent to it until the contrary is shown; and it is clear that trusts may lawfully be created where there can be no present assent, for they may be in favor of persons not in existence. It is sufficient in general that in such cases there
It is not necessary for this Court to determine at present whether they do or do not approve of the ruling of the Supreme Court of the United States in Tompkins vs. "Wheeler, but we unhesitatingly follow the current of American authorities, and therefore declare, that in the case under consideration, no express assent of or notice to the creditors, was necessary. And even though we should follow the English rule that the assent, or at least the privity of the creditors is necessary, it would make no difference in this case, as the statement of the answer, responsive to the bill, is, that Mr. Brown told defendants, at the time the assignment was made, that he had talked with the creditors, and they agreed to it. On the subject of the revocability of assignments, Mr. Bur-rel, in his work on Assignments, remarks as follows: “ In England the doctrine seems to be now established that instruments of provision for creditors, corresponding with our deeds of assignment, to which no creditor is a party or privy, are revocable at the pleasure of the assignor. But in the United States, where, as a general rule, the assent of the creditors or their union as parties to the assignment is not necessary to its validity, the prevailing doctrine is that an assignment in trust for the creditors, executed and delivered by the assignor and accepted by the assignee, creates at once the relation of trustee and cestui que trust between the assignee and the creditors, and cannot be revoked by the assignor or annulled by the joint act of the assignor and assignee.” Burrel on Assignments, 458; Ingram vs. Kirkpatrick, 6 Iredell’s Eq., 462.
This Court, following the American rule, holds that the assignment in this case was not revocable by Mr. Brown in his lifetime, because it had been accepted by the assignees,
The only question now remaining for this Court to consider, is whether the assignment is void for uncertainty. We are of opinion that it is not. The assignor, the assignees, the property assigned, the class of creditors for whose benefit the assignment was made, and the interest they respectively took in the proi^erty assigned, are all stated with sufficient certainty. Where the property assigned is delmered at the time of the assignment, no schedule of it can be necessary to know with certainty what was intended to be assigned, and it is not unusual in assignments to name a class of creditors for whose benefit the assignment was made, without naming each individual creditor and the amount due each. “ In a late case in New York it was held that a provision in an assignment directing the assignees, out of the net proceeds and avails of the assigned property, to pay to the lalorers and workmen of the assignors, residing in Albany and Buffalo, the amount due to them respectively for work and labor done for the assignors, would not avoid the assignment, although the names of those creditors, with their places of residence and the respective amounts due to each, were not mentioned.” Bank of Silver Creek vs. Talcott, 22 Barbour, 550.
We have now gone through with the consideration of all the points in this case deemed proper to its adjudication, and though wTe much regret the apparent looseness with
Let the decree be affirmed with costs. Per erriam.