Brotherhood of Locomotive Engineers v. Burlington Northern Railroad CompanyBrotherhood of Locomotive Engineers v. Burlington Northern Railroad Company
Lead Opinion
In this appeal, we must decide whether the Railway Labor Act (“RLA”) bars Burlington Northern Railroad Company (“BN”) from unilaterally implementing a mandatory urine testing program designed to restrict alcohol and narcotics use by on-duty railroad workers. The program requires the entire operating crew of a train to submit to urinalysis when the train is involved in a “human factor” accident unless “responsibility [for the accident] is clearly identified.” When responsibility it clearly identified, only those responsible for the accident are tested.
Our resolution of this matter hinges on whether the challenge of the Brotherhood of Locomotive Engineers (“BLE”) to BN’s urine testing program is a major or minor dispute under the RLA. The district court held that it is a minor dispute because it is “arguably justified” under an implied provision of the collective agreement between BN and BLE. We disagree.
FACTS
For at least 40 years, BN, like many railroads, has enforced a unilaterally implemented safety rule, Rule G. Rule G prohibits BN employees from using alcohol or narcotics while on duty, from possessing such substances while on company property, and from reporting for duty in a state of intoxication that may impede their ability to perform their work safely.
On April 15, 1984, a train crash in Wiggins, Colorado killed five BN employees and caused $2 million in property damage. The National Transportation Safety Board implicated alcohol abuse by an engineer as a possible cause of the accident. On April 21, a train disobeyed an “absolute stop” signal and crashed into a standing train at Newcastle, Wyoming. Two BN employees died. Property damage totaled $1 million. A toxicology report indicated that three crew members had marijuana traces in their body fluids.
Following these two serious crashes, BN intensified its efforts to enforce Rule G by introducing two new programs. First, BN contracted for trained sniffer dogs to detect narcotics on its premises.
BLE strenuously opposed BN’s new urine testing program and urged BN to end it. BN refused to negotiate. BLE then balloted its branch chairmen on whether to strike on the urinalysis issue. The majority of respondents voted in favor of a strike. BLE filed suit under the RLA. The district court found that BN’s urine testing program was “arguably justified” under the collective agreement as amended by custom and practice, and thus constituted a "minor dispute” under the RLA. Brotherhood of Locomotive Eng’rs v. Burlington N.R.R.,
STANDARD OF REVIEW
Whether a matter constitutes a mandatory subject of bargaining under the RLA is a question of law which we review de novo. See Japan Air Lines Co. v. IAM,
Whether past conduct constitutes custom and practice sufficient to be incorporated as an implied term in a collective agreement covered by the RLA is a question of fact. See Missouri Pac. Joint Protective Bd., Bhd. Railway Carmen of the United States and Canada v. Missouri Pac. R.R.,
Whether a dispute constitutes a major dispute or a minor dispute under the RLA is a matter of law which we review de novo. IAM v. Aloha Airlines, Inc.,
ANALYSIS
BN presents alternative arguments in support of its contention that the district court may not enjoin the mandatory urine testing program. First, BN contends that the enforcement of Rule G is a matter
I. Management Prerogative
Neither party disputes that Rule G itself is an implied term of the collective agreement. BN asserts, however, that selection of the method used to enforce a safety rule like Rule G is entirely a matter of management prerogative, not subject to collective bargaining under the RLA. Thus, BN contends, its prior enforcement practice cannot be an implied condition of the collective agreement or give rise to a labor dispute within the terms of the RLA.
Under the RLA, certain matters are always subject to collective bargaining; other matters fall within the scope of management prerogative, and are not subject to collective bargaining. The RLA requires railroads “to exert every reasonable effort to make and maintain agreements concerning rates of pay, rules, and working conditions.”
In Japan Air Lines Co. v. IAM,
Thus, the Japan Air Lines court set forth a simple and pragmatic approach: The RLA requires parties to bargain over any proposal whose primary impact is the loss — or potential loss — of existing employment or employment-related benefits. We now adopt this approach as the rule of this circuit. Under BN’s chemical testing program, a Rule G violation, however discovered, could result in an employee’s discharge. Because jobs of present employees are jeopardized, BN’s mandatory urine testing program is a mandatory subject of bargaining under the RLA and may not be implemented unilaterally. Thus, BN’s management prerogative claim is unfounded.
II. Major vs. Minor Dispute
Under the Railway Labor Act, all disputes between railroads and their employees are either “major disputes” or “minor disputes.” These two categories are “sharply distinguished.” See Elgin, Joliet & Eastern Ry. v. Burley,
Major disputes “concern [either] the formation of collective bargaining agreements or efforts to secure new rights and incorporate them into future agreements.” Aloha,
Generally, major disputes are “left for settlement entirely to the processes of non-compulsory adjustment.” Elgin,
In contrast, minor disputes are subject to compulsory and binding arbitration. See 45 Ü.S.C. § 153(first)(i). This task is performed by the National Railroad Adjustment Board or a privately established arbitration panel. See generally Seidenberg, Grievance Adjustment in the Railroad Industry in The Railway Labor Act at Fifty 229-35 (National Mediation Board ed., 1976). The arbitrators have exclusive jurisdiction over minor disputes. See Slocum v. Delaware, Lackawanna & W.R.R.,
The test in our circuit for determining whether a dispute involves only the interpretation or application of an existing agreement (and is therefore minor) or involves the formation of a collective agreement or a unilateral effort to change working conditions (and is therefore major) was established in Switchmen’s Union of North America v. Southern Pacific Co.,
The district court accurately summarized the essence of these various reformulations as whether the railroad’s actions are “arguably justified” by the collective agreement between BN and the BLE. See
A railroad collective agreement includes not only express terms, but terms implied by past practice and by law. See Detroit & Toledo Shore Line R.R. v. United Transp. Union,
It is clear that BN’s new mandatory urine testing program does not fall within the scope of any express provision of the collective agreement. Therefore, in determining whether BN’s chemical testing program constitutes a major or a minor dispute, we must decide whether it is “arguably justified” by any implied provision of the agreement. If it is “arguably justified” by either a term implied by past practice (an “implied-in-fact” term) or a term implied by statute or regulation (an “implied-in-law” term), then the dispute is minor, and the federal courts lack jurisdiction to enjoin the program.
A. Implied-in-Fact Terms
As an initial matter, we note that both Rule G and its customary enforcement by sensory surveillance were implied-in-fact terms of the collective agreement between BN and BLE. Several BLE officials with extensive experience regarding BN’s operating procedures testified that sensory surveillance by BN’s supervisors had been the only regular method of Rule G enforcement for over forty years. BLE had long acquiesced in this practice. BN has never disputed that sensory surveillance by BN’s supervisors was the primary means of detecting Rule G violations before 1984.
BN contends that its urine testing program is arguably justified by the past practice of sensory surveillance. In the companion “sniffer dog case,” the district court determined that the custom and practice of relying on sensory surveillance to detect Rule G violations arguably justified any reasonable enforcement method based on “a modicum of evidence.” Brotherhood of Locomotive Eng’rs v. Burlington N.R.R.,
We do not agree that BLE, by acquiescing in Rule G’s enforcement by sensory surveillance, can be said to have agreed to allow BN to implement any procedure beyond sensory surveillance so long as the procedure is brought into play by a “modicum of evidence” or an “objective triggering event.” The kind of sensory surveillance that BN’s supervisors had employed in the past — observing an employee’s gait, breath, odor, slurred speech, or blood shot eyes — was non-intrusive. It did not implicate the serious privacy intrusions posed by BN’s use of mandatory urine testing. Moreover, the sensory surveillance employed by BN’s supervisors in the past required suspicion of individual workers based on their conduct and appearance, whereas the new mandatory urine testing procedure may be imposed on the basis of generalized suspicion encompassing an entire train crew.
Our analysis here is aided by reference to fourth amendment doctrine. BN is not a government agency and, therefore, is not subject to the restrictions of the fourth amendment. However, the focus of our inquiry — both under the fourth amendment and under an implied provision of a collective agreement — is the expectation of privacy of those who will be subject to urine testing. See O’Connor v. Ortega, — U.S. -,
BN’s new mandatory urine testing program is a clear change in working conditions governed by the collective agreement and, thus, by definition, a major dispute. It is a mistake to conclude that BLE impliedly agreed to the new testing program just because “through custom and practice” it had for forty years accepted enforcement of Rule G by the non-intrusive procedure of sensory surveillance. BN’s new procedure requiring mandatory urine testing of all members of a train’s crew is not arguably justified by the implied provision in the collective agreement allowing BN to enforce Rule G by voluntary urinalysis based on information from sensory surveillance.
B. Implied-dn-Law Terms
BN also contends that its new mandatory testing program is justified by an implied-in-law provision of the collective agreement. It argues that federal regulations mandating chemical testing of railroad workers constitute an implied-in-law term of its agreement with BLE.
It is true that Federal Railway Administration regulations mandated a chemical testing program similar to the program imposed unilaterally by BN. See
REVERSED AND REMANDED.
Notes
. Rule G presently states:
The use of alcoholic beverages, intoxicants, narcotics, marijuana, or other controlled substances by employees subject to duty, or their possession or use while on duty or on company property is prohibited. Employees must not report for duty under the influence of any marijuana, or other controlled substances, or medication, including those prescribed by a doctor, that may in any way adversely affect their alertness, coordination, reaction, response or safety.
BN unilaterally added the reference to “marijuana, or other controlled substances” in 1980.
. BLE’s challenge to BN’s sniffer dog program is addressed in our companion case, Brotherhood of Locomotive Engineers v. Burlington Northern Railroad Co.,
. The terms "major dispute" and "minor dispute” are not found anywhere in the RLA. The Supreme Court in Elgin coined the terms as a methodology to be used by courts confronted with disputes arising under the RLA. See Aloha,
Dissenting Opinion
dissenting:
I respectfully dissent. I would hold that BN’s testing practice is arguably permitted under the parties’ implied agreement. Therefore, the dispute is minor and should be referred to the National Railway Adjustment Board for resolution.
The majority’s opinion is contrary to the Eighth Circuit’s well-reasoned analysis of precisely the same issue in Brotherhood of Maintenance of Way Employees, Lodge 16 v. Burlington Northern R.R.,
I cannot join in the majority opinion because I believe that the reasoning process employed by my esteemed colleagues is critically flawed. The majority acknowledges that the test for determining if a
After correctly stating the applicable test, the majority proceeds to ignore it. Instead of determining whether post-incident testing is arguably permitted by Rule G, the majority abandons the proper test and applies the Fourth Amendment to an agreement between non-governmental actors. In determining whether the testing policy is arguably permitted by the agreement, the majority first inquires whether the Government could undertake the post-incident testing procedures prescribed by BN. The majority then responds to this false issue by arguing that if such tests were performed by the government they would violate the Fourth Amendment. The majority then concludes that post-incident testing is not encompassed within the collective agreement because it “decline[s] to assume that BLE members implicitly granted BN the authority to invade their privacy in ways the government could not.”
The Fourth Amendment has no bearing on the parties’ understanding of their rights and obligations under the collective bargaining agreement. The majority’s new test would make the intention of the parties irrelevant to a proper interpretation of their agreement. The law of this circuit, however, dictates that we focus on the collective bargaining agreement in determining whether post-incident testing is arguably permitted. Int’l Assoc. of Machinists & Aerospace Workers v. Aloha Airlines, Inc.,
The majority has failed to explain why it did not request additional briefing and oral argument concerning this radical departure from fourth amendment analysis and the law of this circuit regarding the interpretation of collective bargaining agreements. The General Orders of this Circuit provide that “[i]f a panel determines to decide a case upon the basis of a significant point not raised by the parties in their briefs, it should give consideration to requesting additional briefing before issuing a disposition predicated on the particular point.” The United States Court of Appeals for the Ninth Circuit, General Order 13 (September, 1987).
I. FACTS AND PROCEDURAL HISTORY
This dispute arises out of BN’s change in the procedure used to detect violations of Rule G. Rule G provides:
The use of alcoholic beverages, intoxicants, narcotics, marijuana, or other controlled substances by employees subject to duty, or their possession or use while on duty or on company property, is prohibited. Employees must not report for duty under the influence of any marijuana or other controlled substances, or medication, including those prescribed by a doctor, that may in any way adversely affect their alertness, coordination, reaction, response or safety.
Any on-duty employee found to be in violation of Rule G is subject to suspension or discharge. Rule G has been in effect at BN and in the railroad industry in slightly varying forms for at least 40 years. The parties’ collective bargaining agreements are silent as to the methods of implementing Rule G or detecting and enforcing violations thereof.
In 1984, two accidents occurred on BN trains in which several individuals were fatally injured. The evidence gathered by BN investigators pointed to controlled substance or alcohol impairment by the operating crews. Shortly after these tragic events, BN intensified use of urine testing.
BN also utilized trained dogs to detect the possession of controlled substances (hereinafter sniffer dogs) prohibited by Rule G. The Brotherhood filed a complaint on August 29, 1984, seeking declaratory and injunctive relief challenging the use of sniffer dogs. The district court determined that the dispute regarding the use of sniffer dogs was major and granted a permanent injunction. The issue raised by the random use of sniffer dogs is presented in a companion case filed this same date. Brotherhood of Locomotive Eng’rs v. Burlington Northern R.R.,
In December 1984, Robert E. Pelava, the General Chairman for the Brotherhood, notified BN that the Brotherhood objected to the mandatory urine or blood testing practice. BN and the Brotherhood unsuccessfully attempted to resolve the dispute. The Brotherhood then sought to amend its complaint in the sniffer dog case to enjoin the mandatory blood or urine testing. The district court denied the motion to amend the pleading.
On January 7, 1985, BN filed a notice of intent to submit the blood or urine testing issue for arbitration as a “minor” dispute
On February 14, 1985, the Brotherhood filed a complaint in federal district court for declaratory and injunctive relief. The Brotherhood sought (1) an injunction prohibiting BN’s mandatory urine and blood testing practice, (2) an injunction prohibiting BN from proceeding with its submission before the Adjustment Board, and (3) a declaration that BN’s testing practice violated the parties’ collective bargaining agreements. On March 7, 1985, the Brotherhood filed a motion for a preliminary injunction. BN thereafter filed a motion to dismiss the Brotherhood’s complaint. BN alleged that the Adjustment Board has exclusive subject matter jurisdiction over the question because it was a “minor” dispute under the Act.
After conducting an evidentiary hearing, the district court treated BN’s motion to dismiss as a motion for summary judgment under
The district court noted that the collective bargaining agreements between the parties made no reference to Rule G, nor to any specific method of detecting alcohol and controlled substance abuse, or to blood or urine tests. The court found, however, that the procedure for the detection and investigation of alcohol or controlled substance abuse adopted by the railroad, and acquiesced in by the union, had existed over a substantial period of time and had become an implied provision or condition of the collective bargaining agreement. Id. at 175; Brotherhood of Locomotive Eng’rs,
The disputes between an employee or group of employees and a carrier or carriers growing out of grievances or out of the interpretation or application of agreements concerning rates of pay, rules, or working conditions ... shall be handled in the usual manner up to and including the chief operating officer of the carrier designated to handle such disputes; but, failing to reach an adjustment in this manner, the disputes may be referred by petition of the parties or by either party to the appropriate division of the Adjustment Board with a full statement of the facts and all supporting data bearing upon the disputes.
II. STANDARD OF REVIEW
This court reviews a district court’s grant of summary judgment de novo, in the light most favorable to the nonmoving party, to determine whether there are any
III. RESOLUTION OF DISPUTES UNDER THE ACT
The fundamental issue raised in this action is whether BN’s implementation of its mandatory urine and blood testing practice to detect Rule G violations, following an accident or an operating rule violation, constitutes a change in working conditions accomplished in violation of the notice, negotiation, and mediation requirements imposed by sections 2 and 6 of the RLA,
Major disputes involve
the formation of collective agreements or efforts to secure them. They arise where there is no such agreement or where it is sought to change the terms of one, and therefore the issue is not whether an existing agreement controls the controversy. They look to the acquisition of rights for the future, not to assertion of rights claimed to have vested in the past.
A. Major Disputes
The distinction between major and minor disputes has important consequences regarding the applicable procedures for dispute resolution and the authority of the courts to intervene. Id.. The railroad must give at least, 30 days notice of a proposed change in the “rates of pay, rules, or working conditions.”
The RLA requires both parties to maintain the status quo of a major dispute during the mediation and conference process.
B. Minor Disputes
If a railroad takes action arguably permitted under the collective bargaining agreement, not entaibng a change in rates of pay, rules, and working conditions, a union’s opposition based on a differing interpretation of the agreement is considered .to be a minor dispute subject to binding adjudication by the Adjustment Board. O’Donnell,
In establishing the procedures for dispute resolution, Congress considered it essential to keep “minor” disputes within the Adjustment Board and out of the courts. Sheehan,
The Act thus represents a considered effort on the part of Congress to provide effective and desirable administrative remedies for adjustment of railroad-employee disputes growing out of the interpretation of existing agreements. The Adjustment Board is well equipped to exercise its eongressionally imposed functions. Its members understand railroad problems and speak the railroad jargon. Long and varied experiences have added to the Board’s initial qualifications. Precedents established by it, while not necessarily binding, provide opportunities for a desirable degree of uniformity in the interpretation of agreements throughout the nation’s railway systems.
A controversy arises, as in the present case, when a union believes a railroad has unilaterally changed working conditions in
C. The Test To Determine a Minor Dispute
As a threshold issue, the Brotherhood contends the use of the “arguably justified” test by the district court to determine if the dispute is major or minor is “questionable.” The question whether a district court applied the correct test to determine if a dispute is minor or major under the Act is a question of law which we review de novo. See Aloha Airlines,
This court has consistently followed the rule in Switchmen’s Union of N. Amer. v. Southern Pacific Co.,
In the instant case, the district court posed the issue as follows: “[WJhether the urinalys[i]s practice is ‘arguably justified’ by the implied agreement, regarding Rule G, found to exist between the Brotherhood and the BN . . . .” Brotherhood of Locomotive Eng’rs,
IV. THE PARTIES’ IMPLIED AGREEMENT
The Brotherhood contends the district court erred in concluding that BN’s mandatory blood or urine testing practice is “arguably justified” by the parties’ implied agreement regarding the procedure to be followed in the detection of Rule G violations because the testing practice (1) eliminates elements of the parties’ implied agreement, (2) creates a new condition of employment, and (3) is completely distinguishable from the company’s prior procedure.
A railroad is not limited to the four corners of the collective bargaining agreement to show that a change in a working condition does not constitute a major dispute. Brotherhood of Locomotive Eng’rs v. Boston & Main Corp.,
It would be virtually impossible to include all working conditions in a collective-bargaining agreement. Where a condition is satisfactorily tolerable to both sides, it is often omitted from the agreement, and it has been suggested that this practice is more frequent in the railroad industry than in most others.
Shore Line,
It is undisputed that the parties’ collective bargaining agreements are silent as to the procedure to be followed in detecting and testing for alcohol and substance abuse. The evidence amply demonstrates, however, that the Brotherhood has acquiesced in the procedure followed by BN in the detection and enforcement of Rule G violations for many years. The undisputed evidence established that prior to the Bryan Memorandum, BN relied upon the existence of objective indicators of alcohol or substance abuse as a prerequisite to the investigation of a possible Rule G violation. The triggering event for the investigation of a Rule G violation was the observation that a specific employee’s speech was slurred, his gait was staggered, his eyes were bloodshot, or his breath smelled of alcohol. A worker observed in such a condition was cited for a Rule G violation and advised that a further investigation and a hearing might follow. When viewed in the light most favorable to the Brotherhood, the evidence supports the district court’s determination that “the practice of detecting Rule G violations by means of sensory observation ... has achieved the level of an established practice, deserving of an implied contractual status.”
V. THE EXPANDED TESTING PROCEDURE WAS ARGUABLY JUSTIFIED
The next inquiry should be whether the implied agreement — that BN could require further investigation for a Rule G violation after the perception of facts that a specific worker had exhibited symptoms of alcohol or substance abuse — arguably includes the right to conduct blood or urine testing, after an accident or operating rule violation, to confirm or disprove a violation of Rule G. If blood or urine testing following an accident or operation rule violation is arguably included in the implied terms of the collective bargaining agreement, the procedure set forth in the Bryan Memorandum presents a minor dispute.
The Brotherhood contends that the district court erred in granting summary judgment because material facts are in dispute. The Brotherhood argues that the evidence shows that the mandatory blood or urine testing practice is not “arguably justified” by the parties’ implied agreement because prior to the release of the Bryan Memorandum, (1) no employee was subjected to a compulsory body fluid test solely because he was involved in an accident or operation rule violation, (2) agents of BN admitted that the mandatory testing practice was “new,” and (3) the testing after the perception of symptoms of alcohol or substance abuse was optional, not mandatory.
Summary judgment is appropriate if the plaintiff cannot prevail as a matter of law when the facts are viewed in his favor. See Anderson v. Liberty Lobby, Inc.,
While it is true that as a result of the Bryan Memorandum, blood or urine testing became mandatory following an accident or operating rule violation, I agree with the district court that the testing practice nonetheless is arguably permitted under the parties’ implied agreement. Both the old and the new procedure involve similar triggering events: the discovery of objective facts suggesting alcohol or substance abuse followed by the use of blood or urine testing to determine if the employee had violated Rule G. Whether mandatory testing is arguably consistent with the prior practice of affording an employee the opportunity to clear himself by a chemical test presents a minor dispute outside the jurisdiction of a federal court. Once a railroad has presented evidence of a past practice that was accepted by the union which, arguably, could support its interpretation of the agreement, the court's inquiry must end; the duty to weigh and decide who has the better argument is the arbitrator’s function. Maine Cent. R.R. v. United Transp. Union,
The fact that management referred to the blood or urine test procedure as “new” is not controlling. The major-minor dispute dichotomy does not turn on the terminology employed by the parties, but on the substance of the dispute. Switchmen’s Union,
Since there is no genuine issue of material fact that might affect the outcome of the suit, Anderson v. Liberty Lobby, Inc.,
My conclusion that post-incident testing poses only a minor dispute is supported by the Eighth Circuit’s recent decision in Brotherhood of Maintenance of Way Employees. In that case, BN’s maintenance of way workers also sought to enjoin application of BN’s post-incident testing policy contending that it presented a major dispute under the RLA.
The district court found that the union had acquiesed in BN’s non-random "sensory surveillance” method of enforcing Rule G, and thus that that practice became an implied term of the collective agreement. Brotherhood of Maintenance of Way Employees, Lodge 16 v. Burlington Northern R.R.,
The Eighth Circuit affirmed the denial of the injunction. Inasmuch as the testing policy was not implemented randomly, it did not constitute “such a serious departure from past practice as to give rise to a major dispute.” Brotherhood of Maintenance of Way Employees,
VI. CONSTITUTIONAL CLAIMS
The Brotherhood finally contends that the district court erred in granting summary judgment because the federal and state constitutional claims in the complaint were not resolved. The Brotherhood suggests
To adjudicate the constitutional issues presented in the Brotherhood’s pleading, the district court would have had to reach the merits of the dispute. This minor dispute must be resolved initially by the arbitration procedures set forth under the Act before judicial intervention. The district court lacks subject matter jurisdiction to intervene until the minor dispute is resolved. The district court properly stayed its hand.
VII. MANAGEMENT PREROGATIVE
The BN contends that since no provision of the collective bargaining agreement between the parties restricts the BN with regard to the methods or procedures for detecting violations of Rule G, the method of detection is a matter within BN’s managerial prerogative. Therefore, BN reasons, its unilateral implementation of a particular method of detection does not rise to the level of a labor dispute within the Act.
The mere absence of any reference in the collective bargaining agreements to a particular method or detection, standing alone, does not establish that the method which may be utilized to detect violations is a matter within the prerogative of management. The absence of specific language may reflect, as in this case, the fact that particular practices have, through acquiescence, become an implied part of the collective bargaining agreement. Shore Line,
CONCLUSION
I would affirm the judgment of the district court. I would hold that BN’s blood or urine testing practice is a minor dispute arguably permitted by Rule G.
. On April IS, 1984, a train crash in Wiggins, Colorado killed five BN employees and caused $2 million property damage. The National Transportation Safety Board (hereinafter NTSB) implicated alcohol abuse by an engineer as a possible cause of the accident. On April 21, 1984, a train disobeyed an absolute stop signal and crashed into a standing train at Newcastle, Wyoming. Two BN employees died and property damage totalled $1 million. A NTSB toxicology report indicated that three crew members had marijuana traces in their body fluids.
. The district court referred to the sniffer dog case as BLE I, Bhd. of Locomotive Eng’rs v. Burlington Northern R.R.,
.
.
Every defense, in law or fact, to a claim for relief in any pleading ... shall be asserted in the responsive pleading thereto if one is required, except that the following defenses may at the option of the pleader be made by motion: ... (6) failure to state a claim upon which relief can be granted----If, on a motion asserting the defense numbered (6) to dismiss for failure of the pleading to state a claim upon which relief can be granted, matters outside the pleading are presented to and not excluded by the court, the motion shall be treated as one for summary judgment and disposed of as provided in Rule 56....
.
Carriers and representatives of the employees shall give at least thirty days’ written notice of an intended change in agreements affecting rates of pay, rules, or working conditions, and the time and place for the beginning of conference....
. The RLA does not use the terms "major” and "minor” to distinguish disputes. Int’l Assoc. of Machinists v. Aloha Airlines, Inc., 776 F.2d 812, 815 n. 2 (9th Cir.1985). The terminology was utilized by the Supreme Court in Elgin, J. & E. Ry. v. Burley,
.The RLA treats major and minor disputes alike in requiring negotiation as the first step toward settlement.
First. It shall be the duty of all carriers, their officers, agents, and employees to exert every reasonable effort to make and maintain agreements concerning rates of pay, rules, and working conditions, and to settle all disputes, whether arising out of the application of such agreements or otherwise....
Second. All disputes between a carrier or carriers and its or their employees shall be considered, and, if possible, decided, with all expedition, in conference between representatives designated and authorized so to confer, respectively, by the carrier or carriers and by the employees thereof interested in the dispute.