34 N.W.2d 159 | Neb. | 1948
This is an action which was instituted in the district court for Douglas County, Nebraska, by Walter Brandéis and Loyal B. Cohn, plaintiffs and appellees, against J. L. Ervine Brandéis, and George Brandéis and Karl Louis, trustees, defendants and appellants, under the Uniform Declaratory Judgments Act for the purpose of having construed a paragraph of the last will and testament of H. Hugo Brandéis, deceased.
The action was commenced by the filing of a petition by plaintiffs which was later amended. The defendants answered the petition. The plaintiffs moved for an order striking parts of the answer which motion was sustained. Thereafter plaintiffs moved for judgment on the pleadings which motion was sustained and a decree was entered applying to the provision of the will in question the construction prayed for by plaintiffs.
The cause comes'here on'appeal. Error is assigned with respect to the order striking parts of the answer and the decree construing the will. .
That portion of the appeal which brings into question the propriety of the order of the district court striking parts of the answer relates itself to the pleadings filed, therefore it becomes necessary to review them and point out their contents herein in considerable detail.
In the petition it is set out, among other things, in
“I give and bequeath to my beloved wife, Lyela Brandéis, for her sole use and benefit during her natural life, all of the capital stock of J. L. Brandéis & Sons, now owned by me and hereafter acquired; and, at her death, said stock shall pass to and vest absolutely in my brothers, Arthur D. Brandéis and Emil Brandéis, in equal proportions. Should either of my said brothers die during the life-time of my wife, his lawful male heirs, as of the date of her death, shall take his share.” Lyela Brandéis as indicated by this provision was the wife of H. Hugo Brandéis.
At the time of making his will two brothers, Arthur D. Brandéis and Emil Brandéis, and a sister, Sarah Brandéis Cohn, were living. Emil Brandéis had no children. He was never married. Arthur D. Brandéis had a son whose name is J. L. Ervine Brandéis. He is still living. He also had two daughters but for the purposes of this decision further mention of them is not required. Sarah Brandéis had two sons. They' are still living and are known as Walter Brandéis and Loyal B. Cohn. No children were born to H. Hugo Brandéis and his wife. J. L. Ervine Brandéis, Walter Brandéis, and Loyal B. Cohn were the only nephews of the Brandéis blood of H. Hugo Brandéis.
H. Hugo Brandéis died July 21, 1912, at which time he was the owner of 833% shares of the capital stock of J. L. Brandéis & Sons, a Nebraska corporation. Emil Brandéis had died previously on April 15, 1912. Arthur D. Brandéis died June 10, 1916. Sarah Brandéis Cohn died October 31, 1936. . Lyela Brandéis died July 29, 1946.
The plaintiffs alleged that by a proper interpretation and construction and within the true meaning of the quoted provision of the will of H. Hugo Brandéis, J. L. Ervine Brandéis, Loyal B. Cohn, and Walter Brandéis were the lawful male heirs of Emil Brandéis on the death of Lyela Brandéis and that they were and are entitled
They alleged that J. L. Ervine Brandéis claims that the term “lawful male heirs” as used in the provision of the will relates to lawful male heirs as of July 21, 1912, the date of the death of H. Hugo Brandéis, and that at that date Arthur D. Brandéis was the only lawful male heir of Emil Brandéis, hence on account of the death of Arthur D. Brandéis he became entitled to take in the stead of his father.
They alleged that J. L. Ervine Brandéis has assumed control of the capital stock as though it were his own and has transferred it to George Brandéis and Karl Louis, trustees, reserving for himself the beneficial interest therein. George Brandéis and Karl Louis were made parties defendant as trustees.
The prayer is for an adjudged interpretation and construction of the provision of the will which will conform to the claims made in the petition.
The answer of defendants is of considerable- length and nothing need be said with regard to the portion which is in essence a traverse of the issue presented for determination except to say that it presents the contention of J. L. Ervine Brandéis with reference to the provision of the will substantially as it was presented in the petition of the plaintiffs. In it. and as a part of it by reference there were parts which were stricken by order of the district court. The propriety of this action, as has been pointed out, has been brought into question by this appeal, therefore it becomes necessary to refer to them.
The parts which were stricken were (1) a paragraph setting out that J. L. Brandéis was the founder and organizer of J. L. Brandéis & Sons, a corporation, the date of incorporation, the capitalization, and the character of the business of the corporation; (2) a part of a paragraph setting out that J. L. Brandéis and his three sons were officers and engaged in the operation of the
These portions of the answer were ordered stricken obviously on the ground that they were of no proper benefit to the court in construing the provision of the will of H. Hugo Brandéis.
We think that in all respects, with the' possible exception of that part referring to the will of Arthur D. Brandéis, the district court was not in error.
The will of Arthur D. Brandéis will become important in the determination of the right of J. L. Ervine Brandéis to take only if it shall be determined that heirship of Emil Brandéis within the meaning of the questioned provision of the will of H. Hugo Brandéis was the date of the death of H. Hugo Brandéis rather than the date of the death of Lyela Brandéis, since the right, if it exists, of J. L. Ervine Brandéis to take the capital stock of Emil Brandéis in its entirety depends upon the will of his father rather than as an heir of Emil.
In point of fact it was not alleged that H. Hugo Brandéis executed his own will with reference to the wills of his two brothers or either of them or even that he knew of their wills or the contents thereof. As to the other allegations of the answer which were stricken, with the exception noted, nothing is Therein contained, if evidence had been adduced to fully support them, which
The appellants contend that evidence in support of these allegations was admissible for the purpose of a correct understanding of the bequest and of the facts and circumstances which may have been reasonably supposed to have influenced the testator in making the will in order that the court might ascertain his intention. For support they rely on Little v. Giles, 25 Neb. 313, 41 N. W. 186; Elliott v. Quinn, 109 Neb. 5, 189 N. W. 173; In re Estate of Zimmermann, 122 Neb. 812, 241 N. W. 553; In re Estate of Schuette, 138 Neb. 568, 293 N. W. 421; In re Estate of Dimmitt, 141 Neb. 413, 3 N. W. 2d 752, 144 A. L. R. 704.
With this as an abstract rule of law which may have application to an appropriate statement of facts.no fault is found but it can have no application here. The matters involved in these portions of the answer in and of themselves were so remote as to permit of only bare speculation that they had any influence upon the intent of H. Hugo Brandéis at the time he made his will. To bring them out of the field of speculation would require the testimony of witnesses in explanation, a step not permissible under well-settled principles of law.
In the construction of a will, the court is required to give effect to the true intent of the testator so far as it can be collected from the whole instrument if such intent is consistent with law. Martens v. Sachs, 138 Neb. 678, 294 N. W. 426, 134 A. L. R. 356; In re Estate of Pfost, 139 Neb. 784, 298 N. W. 739; In re Estate of Darr, 114 Neb. 116, 206 N. W. 2; Reuter v. Reuter, 116 Neb. 428, 218 N. W. 86; Krause v. Krause, 113 Neb. 22, 201 N. W. 670; In re Estate of Zimmermann, supra.
Extraneous evidence is admissible ,for the purpose of
Where on the basis of the language employed by a testator a will is capable of more than one interpretation .the ambiguity is patent and extrinsic evidence is inadmissible to aid in its interpretation. In re Estate of Pfost, supra; Roberts v. Roberts, supra.
The ruling on the question of whether or not the court erred in striking the will of Arthur D. Brandéis and the reference thereto will be deferred until construction of the provision of the will is made since, as pointed out, the propriety of the trial court’s ruling depends upon this construction.
The question of construction presented is the intention of the testator in the use of the words: “Should either of my said brothers die during the life-time of my wife, his lawful male heirs, as of the date of her death, shall take his share.”
“Her” refers to Lyela Brandéis. The term “his share” when limited to the present inquiry refers to the share of Emil Brandéis. Emil Brandéis predeceased the testator. Lyela Brandéis and Arthur D. Brandéis survived him. Lyela Brandéis survived Arthur D. Brandéis by many years..
In order to make clear the observations and conclusions of this opinion we think it well to point out that the parties are in accord that the bequest in remainder of H. Hugo Brandéis to Emil Brandéis did not lapse with the death of Emil since substitute or alternate remainder-men were named by the testator to take in case of his death. We are in accord with this view.
The intent in this respect was drawn from an examination of the will, itself, the circumstances of the testator
The provision of the will under consideration in the case at bar left nothing in doubt in this respect. The testator declared an intention that there should be no lapse in case of the death of a first named taker. Within the meaning of Restatement, Property, § 277, p. 1428, and illustration 1 thereunder, it was the intention of H. Hugo Brandéis to bequeath a remainder subject to defeasance by death of remaindermen before the death of Lyela Brandéis with the lawful male heirs as substitutionary remaindermen.
The burden devolving upon the court is to determine, within the limits of this inquiry, whether in the use of the quoted words H. Hugo Brandéis had reference to those who were lawful male heirs of Emil Brandéis at the date of his, Emil’s, death, or those who would have been his lawful male heirs at the death of Lyela Brandéis had he survived the testator, his brother Arthur D. Brandéis, and his sister Sarah Brandéis Cohn.
If he intended the former then the defendants are entitled to prevail. If he intended the latter then the plaintiffs are entitled to prevail. There is no contention on the part of any of the parties to this action that the intention of the testator in this respect, no matter what it shall be found to have been, may not be allowed to prevail.
In arriving at this determination certain rules of construction are to be borne in mind. They are those which have already been stated together with the following:
Where a will contains a patent ambiguity extraneous evidence is inadmissible for the purpose of explaining its meaning or the intent of the testator but the meaning and intent must be ascertained from an examination of the will and all of its parts. In re Estate of Zimmermann, supra; In re Estate of Pfost, supra; Roberts v. Roberts,
In the construction of a will the generally accepted literal, natural, and grammatical meáning must be given to the words used. In re Estate of Pfost, supra; Roberts v. Roberts, supra.
In the construction of a will whose terms are unambiguous the intent of the testator appearing from the words used in their general literal, natural, and grammatical sense is to be accepted. Hill v. Hill, 90 Neb. 43, 132 N. W. 738, 38 L. R. A. N. S. 198; Lincoln Nat. Bank & Trust Co. v. Grainger, supra; Salmons v. Salmons, 142 Neb. 66, 5 N. W. 2d 123; In re Estate of Grblny, 147 Neb. 117, 22 N. W. 2d 488; In re Estate of Zents, 148 Neb. 104, 26 N. W. 2d 793.
A will speaks as of the date of the death of the testator. Lacy v. Murdock, 147 Neb. 242, 22 N. W. 2d 713.
The law favors the early vesting of estates, and a remainder will be declared a vested one unless a contrary intent of the testator is apparent from .the will. Davis v. Davis, 107 Neb. 70, 185 N. W. 442; In re Estate of Hanson, 118 Neb. 208, 224 N. W. 2.
Without difficulty, under the cited- decisions dealing with that subject, we have arrived at the conclusion that this provision of the will contains no latent ambiguity- or one which is subject to explanation by extraneous evidence.
Is there a patent ambiguity? Assuming that there is, as pointed out in the decisions, that must be resolved by reference to the content of .the will and its provisions and the language employed.
. As is apparent from the will the testator by declaration recognized the uncertainties of life. It is reasonable to say by reference to the will, we think, since he provided against the eventuality of their death, that he- had in mind the. uncertainty of life of his brothers as well as of himself.. With this in mind, again we think it reasonable to say that he intended to make a full testamentary
We think this provision of the will clearly by its terms expresses the intention that in case of the death of Emil Brandéis or Arthur D. Brandéis before that of Lyela Brandéis the estate Which would have gone to him would go to the class which was' closest to- him in the lawful male line of the Brandéis blood. To hold this not to be true would be to render, in violation of rules heretofore adverted-to herein, useless -and'meaningless the-words “as of the date of' her death.” To attribute to them the only meaning of which they are capable, especially considering their juxtaposition to the- words “his lawful male heirs” immediately preceding, is to construe the entire1 provision-in conformity with-the contention contained in the petition- of plaintiff and the prayer thereof.
This conclusion conforms to well-established authority in the interpretation and construction of wills which permits estates to become effective or pass “as of” a special time or the happening of a named-event. Lacy v. Murdock, supra; Proctor v. Clark, 154 Mass. 45, 27 N. E. 673, 12 L. R. A. 721; Warren v. Sears, 303 Mass. 578, 22 N. E. 2d 406, 127 A. L. R. 595; Mitchell v. Dauphin Deposit Trust Co., 283 Ky. 532, 142 S. W. 2d 181; Wood v. Schoen, 216 Pa. 425, 66 A. 79; New York Life Ins. & T. Co. v. Winthrop, 237 N. Y. 93, 142 N. E. 431, 31 A. L. R. 791. In this light-it is clear from the will that the testator did not use the' term “heirs” in a technical sense but with the purpose and intention of indicating those of a particular class closest in blood relation to the named beneficiary if such beneficiary died prior to the death of Lyela Brandéis. To accept and enforce such an intention and purpose will conform to well-accepted principles of law. Baker v. Hibbs, 167 Iowa 174, 149 N. W.
Also this conclusion is not violative of the rule that the law favors the early vesting of estates, and that a remainder will be declared a vested one unless a contrary intent of the testator is apparent from the will. We have found nothing in the rule or the reported cases which makes of it a rule of prohibition. It appears to be one of direction of preference. Its requirement is that in wills where the intention of the testator is found to be doubtful in this respect and a choice becomes necessary the doubt should be resolved in favor of a vested rather than a contingent remainder.
Assuming that Arthur D. Brandéis took a vested remainder in the estate of Emil Brandéis, that could have no material bearing upon and could not defeat or adversely affect this construction of the provision of the will.
If Arthur D. Brandéis took a vested remainder in the estate of Emil Brandéis it was a vested remainder subject to defeasance by his death before the death of Lyela Brandéis, with the lawful male heirs of Emil Brandéis as of the death of Lyela Brandéis becoming substituted testamentary remaindermen. Restatement, Property, § 277, p. 1428, and illustration 1.
The district court in no wise erred in striking parts of the answer, and the decree construing the provision of the will of H. Hugo Brandéis is in all respects correct and is affirmed.
Affirmed.