14 Vt. 92 | Vt. | 1842
The opinion of the court was delivered by
The only question to be determined in this case is whether an action of assumpsit will lie upon the judgment of a court of record of one of the states in the American Union.
It is a long settled rule of the common law, that such action will lie upon a foreign judgment. . This is almost the only rule, which can be considered as satisfactorily settled in the English courts, in regard to foreign judgments. The courts of that country did indeed, for a long course of years, seem strongly inclined to treat foreign judgments as of the same force and validity, as a contract merely, which they had in the country where rendered ; holding that the jurisdiction of the court, the fairness of the proceedings, whether fraudulent or not, and the fact of any judgment being rendered, were examinable before the jury. Hence, it was held that the proper form of action was assumpsit, the whole matter lying ira pais. Chancellor Kent, 2 Com. 120, and notes, and Mr. Justice Story, Conflict of Laws, p. 506, 507, both strongly incline to consider the conclusive effect of a foreign judgment, as a contract merely, the better doctrine, and as being well nigh settled. I would be well enough satisfied to think the law was so settled upon that point, for some little examination of the subject has satisfied me, that that is the only just basis upon which it can be settled. But I confess, that a comparison of the English laws upon the subject, for the last fifty or sixty years, would hardly show any rule upon that subject, fully acquiesced in. The case of Martin v. Nicolls, 3 Simons, 458, (5 Eng. Cond. Ch. R. 198,) is a very elaborate and a very satisfactory case in favor of the conclusive effect of foreign judgments. The same learned judge, (the Vice Chancellor,) reasserts the same doctrine in another very elaborate opinion, in 8 Simons, 279, with this qualification, that such judgments may be impeached by showing palpable fraud in their concoction. The last of these cases, was decided in May, 1837. Thus far the doctrine of the conclusiveness of a foreign judgment, so far as the effect of the adjudication, when fairly made, was concerned, seem
But not further t<} discuss the exact force to which a foreign judgment is justly entitled to lay claim, it is obvious that the record of the foreign court is no record in the domestic tribunals. Hence the evidence of the foreign judgment, i. e. the record of the foreign court, is only prima facie, while that of our own courts is conclusive and incontrovertible. For although it appear by the record of the foreign court, that the court had jurisdiction both of the subject-matter in controversy, and of the person of the defendant, and that the proceedings were in all respects regular, yet all this may be contradicted by oral evidence, addressed to the jury, and the effect of the adjudication depend upon the opinion entertained by the jury, upon these points. So that the proper form of action is assumpsit, on debt on simple contract, where, under the plea of non assumpsit, or nil debet, any of
And it is equally plain why assumpsit, or debt on simple contract, would not be appropriate to the case of a domestic judgment. In declaring upon a domestic judgment, we count upon the evidence and not upon the contract. The regular statement of the débet and detinet is indeed necessary, but is only an inference from the statement of the record, which precedes, and is not strictly traversable, under the general issue. That goes to the premises and not the inference, or conclusion. The same is true in declaring upon specialties, and in all cases where the evidence itself is made proferí of, as in the case of letters testamentary, of specialties, and of records. In such cases the general issue denies the.existence of the evidence, as non est factum and nultiel record. And although, in the case of specialties, the fact is determined by the jury, yet in that case the issue is narrowed .to the single fact of the existence of the evidence. So in the case of domestic judgments, the inquiry is not whether the court made such a judgment, and whether they had jurisdiction of the cause, and of the parties, and took regular proceedings, but whether there is such record, as that declared upon, and this question is determined by the court
It only remains to determine to which of these classes the case now under consideration properly belongs. I apprehend there can be but one opinion upon this subject, if we regard the consitution and legislation of the United States, and especially the decisions of the United States supreme court in regard to .the matter. The provision of the United States Constitution is, (Art. IV. Sec. 1.) ‘Full ‘ faith and credit shall be given in each state to the public ‘ acts, records, and judicial proceedings of every other state.’ Congress is to prescribe the mode of proof, and the effect of such acts, which it has done. It is expressly provided by the act of Congress, of May 26, 1790, that these public acts, by which may be understood legislative acts, and ‘ records,’ which are the records of courts, and judicial proceedings, which are all proceedings which are of a judicial character, but not by courts of record, shall have the same ‘ faith ‘and credit given to them, in every court within the United ‘ States, as they have by law, or usage, in the courts of ‘ the states, from whence the said records are, or shall be ‘taken.’ 1 Story’s Laws United States, 93. In the case of Mills v.Duryee, 7 Cranch, 481, (2 Pet. Cond. 578,) which is the leading case in the United States supreme court upon the construction of the act of Congress, and the United States constitution, upon this subject, the language of the court is ‘ Nil debet is not a good plea to an action founded ‘on a judgment of another state. It is a judgment between ‘ the parties, and the proper plea is nul tiel record. The ‘ record may be proved in the manner prescribed by the act ‘ of Congress, and such proof is of as high a nature as an ‘ inspection by the court of its own record, or as an exempli- ‘ fication would be in any other court of the same state.’ The same doctrine is affirmed in Hampton v. M’ Connell, 3
Judgment affirmed.
After the judgment of the court was pronouced, the counsel for the plaintiff moved to amend the declaration, to debt on the judgment, as a record, and cited I Chitty PI. 197. The dictum read to the court referred to two cases in 2 Marshall’s R. 124, 185 ; but the cases were not shown the court. The court were divided, upon the question whether such an amendment was allowable, but agreed in opinion, that if such amendment were allowable, in the discretion of the court, it should only be done upon payment of costs and entering into a rule to discharge bail, and any attachment
On referring to the cases upon which Mr. Chitty founds himself, Billing v. Flight, 6 Taunton, 419 ; S. C., 1 Eng. C. L. R. 433; Levett v. Kibblewhite, ib. 483, 459, it is very apparent that the courts of common law, in Westminster Hall, do allow amendments, even to the changing of the form of action, where it is still for the same cause; but always under a rule, that bail be discharged. When plain.liff declared as administrator, an amendment, changing the description of person and capacity to executor, was allowed in the Common Pleas in 1733. Barnes, 5; 1 Petersd.524. Cases allowing amendments of a similar character and going beyond what has been practised in this state, may be found in many of the English reports ; but they have been where no bail was concerned, or under a rule, that an exoneretur should be entered in favor of the bail.